

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Ein Linux-AMI zum Unterstützen des Ruhezustands konfigurieren
<a name="hibernation-enabled-AMI"></a>

Die folgenden Linux-AMIs können den Ruhezustand einer Amazon-EC2-Instance unterstützen, sofern Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen zusätzlichen Konfigurationsschritte ausführen.

**Topics**
+ [AL2023 minimales AMI veröffentlicht 2023.09.20 oder später](#configure-AL2023-minimal-for-hibernation)
+ [Mindest-AMI für Amazon Linux 2, veröffentlicht am 29.08.2019 oder später](#configure-AL2-minimal-for-hibernation)
+ [Amazon Linux 2 veröffentlicht vor 29.08.2019](#configure-AL2-for-hibernation)
+ [Amazon Linux veröffentlicht vor 16.11.2018](#configure-AL-for-hibernation)
+ [CentOS Version 8 oder neuer](#configure-centos-for-hibernation)
+ [Fedora Version 34 oder höher](#configure-fedora-for-hibernation)
+ [Red Hat Enterprise Linux 8 oder 9](#configure-RHEL-for-hibernation)
+ [Ubuntu 20.04 (Focal Fossa) veröffentlicht vor Seriennummer 20210820](#configure-ubuntu2004-for-hibernation)
+ [Ubuntu 18.04 (Bionic Beaver) veröffentlicht vor Seriennummer 20190722.1](#configure-ubuntu1804-for-hibernation)
+ [Ubuntu 16.04 (Xenial Xerus)](#configure-ubuntu1604-for-hibernation)

Informationen zu Linux und Windows AMIs , die den Ruhezustand unterstützen und für die *keine zusätzliche* Konfiguration erforderlich ist, finden Sie unter. [AMIs](hibernating-prerequisites.md#hibernation-prereqs-supported-amis)

Weitere Informationen finden Sie unter [Aktualisieren von Instance-Software auf Ihrer Amazon-Linux-2-Instance](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2/ug/install-updates.html).

## AL2023 minimales AMI veröffentlicht 2023.09.20 oder später
<a name="configure-AL2023-minimal-for-hibernation"></a>

**So konfigurieren Sie ein AL2023 minimales AMI, veröffentlicht 2023.09.20 oder höher, um den Ruhezustand zu unterstützen**

1. Installieren des `ec2-hibinit-agent`-Paket aus den Repositories.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo dnf install ec2-hibinit-agent
   ```

1. Den Service neu starten.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo systemctl start hibinit-agent
   ```

## Mindest-AMI für Amazon Linux 2, veröffentlicht am 29.08.2019 oder später
<a name="configure-AL2-minimal-for-hibernation"></a>

**So konfigurieren Sie ein Mindest-AMI für Amazon Linux 2, das 2019.08.29 oder später veröffentlicht wurde, zur Unterstützung des Ruhezustands**

1. Installieren des `ec2-hibinit-agent`-Paket aus den Repositories.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum install ec2-hibinit-agent
   ```

1. Den Service neu starten.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo systemctl start hibinit-agent
   ```

## Amazon Linux 2 veröffentlicht vor 29.08.2019
<a name="configure-AL2-for-hibernation"></a>

**So konfigurieren Sie ein Amazon-Linux-2-AMI vor 29.08.2019 zum Unterstützen des Ruhezustands**

1. Aktualisieren Sie den Kernel auf `4.14.138-114.102` oder höher.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum update kernel
   ```

1. Installieren des `ec2-hibinit-agent`-Paket aus den Repositories.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum install ec2-hibinit-agent
   ```

1. Starten Sie die Instance neu.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo reboot
   ```

1. Überprüfen Sie, ob die Kernel-Version auf `4.14.138-114.102` oder höher aktualisiert wurde.

   ```
   [ec2-user ~]$ uname -a
   ```

1. Halten Sie die Instance an und erstellen Sie ein AMI. Weitere Informationen finden Sie unter [Ein Amazon-EBS-gestütztes AMI erstellen](creating-an-ami-ebs.md).

## Amazon Linux veröffentlicht vor 16.11.2018
<a name="configure-AL-for-hibernation"></a>

**So konfigurieren Sie ein Amazon Linux-AMI, veröffentlicht vor 16.11.2018, zum Unterstützen des Ruhezustands**

1. Aktualisieren Sie den Kernel auf `4.14.77-70.59` oder höher.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum update kernel
   ```

1. Installieren des `ec2-hibinit-agent`-Paket aus den Repositories.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum install ec2-hibinit-agent
   ```

1. Starten Sie die Instance neu.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo reboot
   ```

1. Bestätigen Sie, dass die Kernel-Version auf `4.14.77-70.59` oder höher aktualisiert wurde.

   ```
   [ec2-user ~]$ uname -a
   ```

1. Halten Sie die Instance an und erstellen Sie ein AMI. Weitere Informationen finden Sie unter [Ein Amazon-EBS-gestütztes AMI erstellen](creating-an-ami-ebs.md).

## CentOS Version 8 oder neuer
<a name="configure-centos-for-hibernation"></a>

**So konfigurieren Sie ein AMI der CentOS Version 8 oder höher zur Unterstützung des Ruhezustands**

1. Aktualisieren Sie den Kernel auf `4.18.0-305.7.1.el8_4.x86_64` oder höher.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum update kernel
   ```

1. Installieren Sie das EPEL-Repository (Fedora Extra Packages for Enterprise Linux).

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum install https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-8.noarch.rpm
   ```

1. Installieren des `ec2-hibinit-agent`-Paket aus den Repositories.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum install ec2-hibinit-agent
   ```

1. Aktivieren Sie den Ruhezustand des Agenten, um beim Booten zu starten.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo systemctl enable hibinit-agent.service
   ```

1. Starten Sie die Instance neu.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo reboot
   ```

1. Bestätigen Sie, dass die Kernel-Version auf `4.18.0-305.7.1.el8_4.x86_64` oder später aktualisiert wurde.

   ```
   [ec2-user ~]$ uname -a
   ```

## Fedora Version 34 oder höher
<a name="configure-fedora-for-hibernation"></a>

**So konfigurieren Sie ein AMI der Fedora Version 34 oder höher zur Unterstützung des Ruhezustands**

1. Aktualisieren Sie den Kernel auf `5.12.10-300.fc34.x86_64` oder höher.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum update kernel
   ```

1. Installieren des `ec2-hibinit-agent`-Paket aus den Repositories.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo dnf install ec2-hibinit-agent
   ```

1. Aktivieren Sie den Ruhezustand des Agenten, um beim Booten zu starten.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo systemctl enable hibinit-agent.service
   ```

1. Starten Sie die Instance neu.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo reboot
   ```

1. Bestätigen Sie, dass die Kernel-Version auf `5.12.10-300.fc34.x86_64` oder später aktualisiert wurde.

   ```
   [ec2-user ~]$ uname -a
   ```

## Red Hat Enterprise Linux 8 oder 9
<a name="configure-RHEL-for-hibernation"></a>

**So konfigurieren Sie ein AMI des Red Hat Enterprise Linux 8 oder 9 zur Unterstützung des Ruhezustands**

1. Aktualisieren Sie den Kernel auf `4.18.0-305.7.1.el8_4.x86_64` oder höher.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum update kernel
   ```

1. Installieren Sie das EPEL-Repository (Fedora Extra Packages for Enterprise Linux).

   RHEL-Version 8:

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum install https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-8.noarch.rpm
   ```

   RHEL-Version 9:

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum install https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-9.noarch.rpm
   ```

1. Installieren des `ec2-hibinit-agent`-Paket aus den Repositories.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo yum install ec2-hibinit-agent
   ```

1. Aktivieren Sie den Ruhezustand des Agenten, um beim Booten zu starten.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo systemctl enable hibinit-agent.service
   ```

1. Starten Sie die Instance neu.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo reboot
   ```

1. Bestätigen Sie, dass die Kernel-Version auf `4.18.0-305.7.1.el8_4.x86_64` oder später aktualisiert wurde.

   ```
   [ec2-user ~]$ uname -a
   ```

## Ubuntu 20.04 (Focal Fossa) veröffentlicht vor Seriennummer 20210820
<a name="configure-ubuntu2004-for-hibernation"></a>

**Ein Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa)-AMI, das vor der Seriennummer 20210820 veröffentlicht wurde, für die Unterstützung der Ruhezustandsfunktion konfigurieren**

1. Aktualisieren Sie das linux-aws-kernel auf `5.8.0-1038.40` oder höher und grub2 auf oder später. `2.04-1ubuntu26.13`

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo apt update
   [ec2-user ~]$ sudo apt dist-upgrade
   ```

1. Starten Sie die Instance neu.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo reboot
   ```

1. Bestätigen Sie, dass die Kernel-Version auf `5.8.0-1038.40` oder später aktualisiert wurde.

   ```
   [ec2-user ~]$ uname -a
   ```

1. Bestätigen Sie, dass die grub2-Version auf `2.04-1ubuntu26.13` oder eine neuere Version aktualisiert wurde.

   ```
   [ec2-user ~]$ dpkg --list | grep grub2-common
   ```

## Ubuntu 18.04 (Bionic Beaver) veröffentlicht vor Seriennummer 20190722.1
<a name="configure-ubuntu1804-for-hibernation"></a>

**So konfigurieren Sie ein Ubuntu 18.04 LTS-AMI, das vor der Seriennummer 20190722.1 veröffentlicht wurde, um den Ruhezustand zu unterstützen**

1. Aktualisieren Sie den Kernel auf `4.15.0-1044` oder höher.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo apt update
   [ec2-user ~]$ sudo apt dist-upgrade
   ```

1. Installieren des `ec2-hibinit-agent`-Paket aus den Repositories.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo apt install ec2-hibinit-agent
   ```

1. Starten Sie die Instance neu.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo reboot
   ```

1. Bestätigen Sie, dass die Kernel-Version auf `4.15.0-1044` oder später aktualisiert wurde.

   ```
   [ec2-user ~]$ uname -a
   ```

## Ubuntu 16.04 (Xenial Xerus)
<a name="configure-ubuntu1604-for-hibernation"></a>

Um Ubuntu 16.04 LTS für die Unterstützung des Ruhezustands zu konfigurieren, müssen Sie das linux-aws-hwe Kernel-Paket Version 4.15.0-1058-aws oder höher und den ec2-hibinit-Agenten installieren.

**Wichtig**  
Das Kernelpaket `linux-aws-hwe` wird von Canonical unterstützt. Die Standardunterstützung für Ubuntu 16.04 LTS endete im April 2021 und das Paket erhält keine regelmäßigen Updates mehr. Es wird jedoch zusätzliche Sicherheitsupdates erhalten, bis der erweiterte Sicherheitswartungs-Support 2024 endet. Weitere Informationen finden Sie unter [Amazon EC2 Hibernation for Ubuntu 16.04 LTS now available](https://ubuntu.com/blog/amazon-ec2-hibernation-for-ubuntu-16-04-lts-now-available) im Canonical Ubuntu Blog.  
Es wird empfohlen, auf Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa)-AMI oder Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver)-AMI upzugraden.

**So konfigurieren Sie ein Ubuntu 16.04 LTS AMI zur Unterstützung des Ruhezustands**

1. Aktualisieren Sie den Kernel auf `4.15.0-1058-aws` oder höher.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo apt update
   [ec2-user ~]$ sudo apt install linux-aws-hwe
   ```

1. Installieren des `ec2-hibinit-agent`-Paket aus den Repositories.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo apt install ec2-hibinit-agent
   ```

1. Starten Sie die Instance neu.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo reboot
   ```

1. Bestätigen Sie, dass die Kernel-Version auf `4.15.0-1058-aws` oder später aktualisiert wurde.

   ```
   [ec2-user ~]$ uname -a
   ```