Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich. # Angegebene Werte beim Registrieren oder Übertragen einer Domain **Anmerkung** Wir haben die Domainkonsole für Route 53 aktualisiert. Während der Übergangsphase können Sie die alte Konsole weiterverwenden oder die neue Konsole nutzen. Die meisten von Route 53 zurückgegebenen Informationen sind für beide Konsolen identisch. Die Unterschiede sind in der folgenden Liste angegeben. Wenn Sie eine Domain registrieren oder die Domainregistrierung an Amazon Route 53 übertragen, geben Sie die in diesem Thema beschriebenen Werte ein. **Anmerkung** Wenn Sie mehr als eine Domain registrieren, verwendet Route 53 die von Ihnen angegebenen Werte für alle Domains, die sich in Ihrem Warenkorb befinden. Sie können auch Werte für eine Domain ändern, die derzeit in Route 53 registriert ist. Beachten Sie Folgendes: + Wenn Sie die Kontaktinformationen für eine Domain ändern, senden wir eine E-Mail-Benachrichtigung über die Änderung an den Registrierenden. Diese E-Mail stammt von noreply@registrar.amazon. Für die meisten Änderungen ist es nicht erforderlich, dass der Registrierende antwortet. + Für Änderungen an Kontaktinformationen, die auch eine Änderung des Eigentümers bedeuten, senden wir dem Registranten-Kontakt eine zusätzliche E-Mail. ICANN verlangt, dass der Registranten-Kontakt den E-Mail-Empfang bestätigt. Weitere Informationen finden Sie unter **Vorname, Nachname** und **Organisation** weiter unten in diesem Abschnitt. Weitere Informationen zum Ändern von Einstellungen für eine vorhandene Domain finden Sie unter [Aktualisieren von Domaineinstellungen](domain-update-settings.md). **Werte, die Sie angeben** + [My Registrant, Administrative, and Technical contacts are all the same](#same-contacts-field) + [Contact Type](#contact-type-field) + [First Name, Last Name](#first-last-field) + [Organization](#organization-field) + [Email](#email-field) + [Phone](#phone-field) + [Address 1](#address-1-field) + [Address 2](#address-2-field) + [Country](#country-field) + [State](#state-field) + [City](#city-field) + [Postal/Zip Code](#postal-code-field) + [Fields for selected top-level domains](#tld-fields) + [Privacy Protection](#privacy-field) + [Auto-renew](#auto-renew-field) **Identisch mit der Kontaktperson des Registranten** Gibt an, ob die gleichen Kontaktinformationen für den Registrierenden der Domains, den administrativen und den technischen Kontakt verwendet werden sollen. **Kontakttyp** Kategorie für diesen Kontakt. Beachten Sie Folgendes: + Wenn Sie eine andere Option als **Person** wählen, müssen Sie einen Organisationsnamen eingeben. + In einigen TLDs Fällen hängt der verfügbare Datenschutz von dem Wert ab, den Sie für **Kontakttyp** wählen. Informationen zu den Datenschutzeinstellungen für Ihre TLD finden Sie unter [Domains, die Sie mit Amazon Route 53 registrieren können](registrar-tld-list.md). + Für .es-Domains muss der Wert von **Contact Type (Kontakttyp)** bei allen drei Kontakten **Person** lauten. **Vorname, Nachname** Vor- und Nachname des Kontakts. Wir empfehlen für **First Name** und **Last Name** den Namen so einzugeben, wie er in Ihrem offiziellen Ausweis lautet. Für einige Änderungen der Domaineinstellungen müssen Sie sich ausweisen und der Name auf Ihrem Ausweis muss mit dem Namen des Registrierenden der Domain übereinstimmen. Wenn Sie eine Domain an Route 53 übertragen und die folgenden Bedingungen erfüllt sind, ändern Sie den Eigentümer der Domain: + Der Kontakttyp lautet **Person**. + Sie ändern die Felder **Vorname and/or ** **Nachname** für den Kontakt mit dem Registranten gegenüber den aktuellen Einstellungen. In diesem Fall verlangt ICANN, dass der Registranten-Kontakt zur Bestätigung per E-Mail kontaktiert wird. Wir senden eine E-Mail von einer der folgenden E-Mail-Adressen: **** [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/Route53/latest/DeveloperGuide/domain-register-values-specify.html) Die zuständige Vergabestelle für Ihre TLD finden Sie unter [Domains, die Sie mit Amazon Route 53 registrieren können](registrar-tld-list.md). Der Registrierende muss die Anweisungen in der E-Mail befolgen, um zu bestätigen, dass die E-Mail-Adresse empfangen wurde, andernfalls müssen wir die Domain sperren, wie von ICANN gefordert. Wenn eine Domain gesperrt ist, kann im Internet nicht darauf zugegriffen werden. Wenn Sie die E-Mail-Adresse für den Registrierenden ändern, senden wir diese E-Mail an die bisherige und die neue E-Mail-Adresse für den Registrierenden. Einige TLD-Vergabestellen berechnen eine Gebühr für das Ändern des Domaineigentümers. Wenn Sie einen dieser Werte verändern, zeigt die Route-53-Konsole eine Meldung an, in der Sie darüber informiert werden, ob eine Gebühr anfällt. **Organisation** Die Organisation, die dem Kontakt zugeordnet ist (falls zutreffend). Für den Registrierenden und administrative Kontakte ist dies in der Regel die Organisation, welche die Domain registriert. Für den technischen Kontakt kann dies die Organisation sein, welche die Domain verwaltet. Wenn der Kontakttyp ein anderer Wert als **Person** ist und Sie das Feld **Organization** für den Registrierenden ändern, ändern Sie damit den Eigentümer der Domain. ICANN verlangt, dass der Registrierende zur Bestätigung per E-Mail kontaktiert wird. Wir senden eine E-Mail von einer der folgenden E-Mail-Adressen: **** [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/Route53/latest/DeveloperGuide/domain-register-values-specify.html) Die zuständige Vergabestelle für Ihre TLD finden Sie unter [Domains, die Sie mit Amazon Route 53 registrieren können](registrar-tld-list.md). Wenn Sie die E-Mail-Adresse für den Registrierenden ändern, senden wir diese E-Mail an die bisherige und die neue E-Mail-Adresse für den Registrierenden. Einige TLD-Vergabestellen berechnen eine Gebühr für das Ändern des Domaineigentümers. Wenn Sie den Wert für **Organization (Organisation)** verändern, zeigt die Route-53-Konsole eine Meldung an, in der Sie darüber informiert werden, ob eine Gebühr anfällt. **E-Mail** Die E-Mail-Adresse des Kontakts. Wenn Sie die E-Mail-Adresse für den Registrierenden ändern, senden wir eine Benachrichtigungs-E-Mail an die bisherige und die neue E-Mail-Adresse. Diese E-Mail stammt von noreply@registrar.amazon. **Telefon** Die Telefonnummer des Kontakts: + Wenn Sie eine Rufnummer für Standorte in den USA und Kanada eingeben, geben Sie **1** im ersten Feld und die 10-stellige Vorwahl und Telefonnummer im zweiten Feld ein. + Wenn Sie eine Rufnummer für einen anderen Standort eingeben, geben Sie den Ländercode im ersten Feld und den Rest der Telefonnummer im zweiten Feld ein. Eine Liste der Telefon-Ländercodes finden Sie im Wikipedia-Artikel [Liste der internationalen Vorwahlnummern](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_calling_codes). **Adresse 1** Die Straße der Adresse des Kontakts. **Adresse 2** Zusätzliche Adressinformationen des Kontakts, z. B. Wohnungsnummer oder Postfach. **Land** Das Land des Kontakts. **Status** Das Bundesland des Kontakts, sofern vorhanden. **Ort** Der Wohnort des Kontakts. ** Postleitzahl** Die Postleitzahl des Kontakts. **Felder für ausgewählte Top-Level-Domains** Für die folgenden Top-Level-Domains (TLDs) müssen Sie zusätzliche Werte angeben: + .com.au und .net.au + .ca + .es + .fi + .fr + .it + .ru + .se + .sg + „.co.uk“, „.me.uk“, „.org.uk“ und „.uk“ Darüber hinaus TLDs benötigen viele eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer. Informationen zu gültigen Werten finden Sie [ExtraParam](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_ExtraParam.html)in der *Amazon Route 53 API-Referenz*. **Datenschutz** Wählen Sie, ob Sie Ihre Kontaktinformationen vor WHOIS-Abfragen verbergen möchten. Wenn Sie **Datenschutz aktivieren** (neue Konsole) oder **Kontaktinformationen ausblenden** (alte Konsole) auswählen, geben WHOIS-Abfragen („Wer ist wer?“) Kontaktinformationen für die Vergabestelle oder den Wert „Durch Richtlinie geschützt“ zurück. Sie müssen dieselbe Datenschutzeinstellung für die Ansprechpartner in den Bereichen Verwaltung, Registrant, Technik und Rechnungsstellung angeben. Wenn Sie **Kontaktinformationen nicht ausblenden** auswählen, erhalten Sie unter der E-Mail-Adresse, die Sie angegeben haben, mehr E-Mail-Spam. Jeder kann eine WHOIS-Abfrage für eine Domain senden und erhält alle Kontaktinformationen für diese Domain. Der WHOIS-Befehl ist in vielen Betriebssystemen verfügbar und steht zudem als Webanwendung auf vielen Webseiten zur Verfügung. Obwohl es berechtigte Benutzer für die Kontaktinformationen Ihrer Domain gibt, sind es meist Spammer, die unerwünschte E-Mail- und Spam-Angebote an Domainkontakte senden. Grundsätzlich empfehlen wir, dass Sie **Kontaktinformationen ausblenden** (Option **Privacy Protection**). Zur Aktivierung oder Deaktivierung des Datenschutzes für einige Domains müssen Sie einen Support-Fall eröffnen und Datenschutz anfordern. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie in den folgenden Themen: + [Aktivieren oder Deaktivieren des Datenschutzes für Kontaktinformationen für eine Domäne](domain-privacy-protection.md) + [Domains, die Sie mit Amazon Route 53 registrieren können](registrar-tld-list.md) **Automatische Verlängerung (nur verfügbar, wenn Sie die Domaineinstellungen bearbeiten)** Legen Sie fest, ob Route 53 die Domain vor dem Ablauf automatisch verlängern soll. Die Anmeldegebühr wird Ihrem AWS Konto belastet. In der alten Konsole ist diese Einstellung nur beim Bearbeiten von Domaineinstellungen verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter [Verlängern der Registrierung für eine Domain](domain-renew.md). Wenn Sie die automatische Verlängerung deaktivieren, wird die Registrierung für die Domain nicht erneuert, wenn das Ablaufdatum vorbei ist. Deshalb ist es möglich, dass Sie den Domainnamen verlieren. Der Zeitraum, in dem Sie einen Domainnamen erneuern können, variiert je nach Top-Level-Domain (TLD). Eine Übersicht über die Domainverlängerung finden Sie unter [Verlängern der Registrierung für eine Domain](domain-renew.md). Weitere Informationen zum Verlängern der Domainregistrierung für eine bestimmte Anzahl von Jahren finden Sie unter [Verlängern des Registrierungszeitraums für eine Domäne](domain-extend.md).