Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Tutorial: Einen Job einreichen
<a name="submit_job"></a>

Nachdem Sie eine Auftragsdefinition registriert haben, können Sie sie als Job an AWS Batch eine Job-Warteschlange senden. Sie können viele der Parameter, die in der Auftragsdefinition angegeben sind, zur Laufzeit überschreiben.

**So senden Sie einen Auftrag**

1. Öffnen Sie die AWS Batch Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/batch/](https://console.aws.amazon.com/batch/).

1. Wählen Sie in der Navigationsleiste die aus, die Sie verwenden AWS-Region möchten.

1. Wählen Sie im Navigationsbereich die Option **Jobs (Aufträge)** aus.

1. Wählen Sie **Neuen Job einreichen** aus.

1. Geben Sie unter **Name** einen eindeutigen Namen für Ihre Jobdefinition ein. Der Name kann bis zu 128 Zeichen lang sein. Er kann Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen, Bindestriche (-) und Unterstriche (\$1) enthalten.

1. Wählen Sie **unter Jobdefinition** eine bestehende Jobdefinition für Ihren Job aus. Weitere Informationen finden Sie unter [Erstellen Sie eine Auftragsdefinition mit einem Knoten](create-job-definition.md).

1. Wählen Sie für **Job-Warteschlange** eine bestehende Job-Warteschlange aus. Weitere Informationen finden Sie unter [Eine Job-Warteschlange erstellen](create-job-queue.md).

1. Wählen Sie für **Jobabhängigkeiten** die Option **Jobabhängigkeiten hinzufügen** aus.

   1. Geben Sie **unter Job-ID** die Job-ID für alle Abhängigkeiten ein. Wählen Sie dann **Jobabhängigkeiten hinzufügen aus**. Ein Job kann bis zu 20 Abhängigkeiten haben. Weitere Informationen finden Sie unter [Abhängigkeiten von Job](job_dependencies.md).

1. (Nur Array-Aufträge) Geben Sie für **Array-Größe** eine Array-Größe zwischen 2 und 10.000 an.

1. (Optional) Erweitern Sie **Tags** und wählen Sie dann **Tag hinzufügen** aus, um der Ressource Tags hinzuzufügen. Geben Sie einen Schlüssel und einen optionalen Wert ein und wählen Sie dann **Tag hinzufügen** aus.

1. Wählen Sie „**Nächste Seite“**.

1. Gehen Sie im Abschnitt **Job-Overrides** wie folgt vor:

   1. 

      (Optional) Geben Sie für **Planungspriorität** einen Wert zwischen 0 und 100 ein. Höhere Werte erhalten eine höhere Priorität.

   1. (Optional) Geben Sie für **Auftragsversuche** ein, wie oft maximal AWS Batch versucht wird, den Job in einen `RUNNABLE` Status zu versetzen. Sie können eine Zahl zwischen 1 und 10 eingeben. Weitere Informationen finden Sie unter [Automatisierte Auftragswiederholungen](job_retries.md).

   1. (Optional) Geben Sie für das **Ausführungs-Timeout** den Timeout-Wert (in Sekunden) ein. Das Ausführungs-Timeout ist die Zeitspanne, bis ein unvollendeter Job beendet wird. Wenn ein Versuch die Timeout-Dauer überschreitet, wird er gestoppt und erhält einen Status. `FAILED` Weitere Informationen finden Sie unter [Timeouts bei der Job](job_timeouts.md). Der Mindestwert beträgt 60 Sekunden.
**Wichtig**  
Verlassen Sie sich nicht darauf, dass Jobs, die auf Fargate-Ressourcen ausgeführt werden, länger als 14 Tage laufen. Nach 14 Tagen sind die Fargate-Ressourcen möglicherweise nicht mehr verfügbar, und der Job wird wahrscheinlich beendet.

   1. (Optional) Aktivieren Sie die Option Tags **weitergeben, um Tags** aus dem Auftrag und der Auftragsdefinition an die Amazon ECS-Aufgabe weiterzugeben.

1. Erweitern Sie **Additional configuration (Zusätzliche Konfiguration)**.

1. (Optional) Wählen Sie **unter Bedingungen für die Wiederholungsstrategie** die Option Beim Beenden **bewerten hinzufügen** aus. Geben Sie mindestens einen Parameterwert ein und wählen Sie dann eine **Aktion** aus. Für jeden Satz von Bedingungen muss **Aktion** entweder auf „**Erneut versuchen**“ oder „**Beenden**“ gesetzt sein. Diese Aktionen bedeuten Folgendes:
   + **Wiederholen** — AWS Batch Wiederholt die Versuche, bis die von Ihnen angegebene Anzahl von Auftragsversuchen erreicht ist.
   + **Beenden** — AWS Batch beendet die Wiederholung des Auftrags.
**Wichtig**  
Wenn Sie „Beim **Beenden bewerten hinzufügen**“ wählen, konfigurieren Sie mindestens einen Parameter und wählen Sie entweder eine **Aktion** oder „Beim **Beenden auswerten entfernen**“.

1. Wählen Sie **unter Parameter** die Option **Parameter hinzufügen** aus, um Platzhalter für die Parametersetzung hinzuzufügen. **Geben Sie dann einen **Schlüssel** und einen optionalen Wert ein.**

1. Gehen Sie im Abschnitt **Container-Überschreibungen** wie folgt vor:

   1. Geben Sie für **Command** die Befehle als entsprechende **JSON-String-Array-Entsprechung** in das Feld ein.

      Dieser Parameter ist `Cmd` im Abschnitt [Erstellen eines Containers](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/#operation/ContainerCreate) der [Docker Remote-API](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/) und dem Parameter `COMMAND` von [https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/) zugeordnet. Weitere Informationen zum `CMD` Docker-Parameter finden Sie unter [https://docs.docker.com/engine/reference/builder/](https://docs.docker.com/engine/reference/builder/#cmd) \$1cmd.
**Anmerkung**  
Dieser Parameter darf keine leere Zeichenfolge enthalten.

   1. Geben Sie für **v CPUs** die Zahl von v einCPUs , die für den Container reserviert werden sollen. Dieser Parameter ordnet zu `CpuShares` im Bereich [Erstellen eines Containers](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/#operation/ContainerCreate) der [Docker Remote API](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/) und der Option `--cpu-shares` für die [https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/) zu. Jede vCPU entspricht 1.024 CPU-Anteilen. Sie müssen mindestens eine vCPU angeben.

   1. Geben Sie für **Speicher** das Speicherlimit ein, das für den Container verfügbar ist. Wenn Ihr Container versucht, den hier angegebenen Arbeitsspeicher zu überschreiten, wird der Container angehalten. Dieser Parameter ordnet zu `Memory` im Bereich [Erstellen eines Containers](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/#operation/ContainerCreate) der [Docker Remote API](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/) und der Option `--memory` für die [https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/) zu. Sie müssen mindestens 4 MB Arbeitsspeicher für einen Auftrag festlegen.
**Anmerkung**  
Um Ihre Ressourcennutzung zu maximieren, priorisieren Sie den Arbeitsspeicher für Jobs eines bestimmten Instance-Typs. Weitere Informationen finden Sie unter [Speicherverwaltung für Rechenressourcen](memory-management.md).

   1. (Optional) Wählen Sie **unter Anzahl von** die Anzahl der aus GPUs, die für den Container reserviert werden GPUs soll.

   1. (Optional) Wählen Sie für **Umgebungsvariablen** die Option **Umgebungsvariable hinzufügen** aus, um Umgebungsvariablen als Name-Wert-Paare hinzuzufügen. Diese Variablen werden an den Container übergeben.

   1. Wählen Sie **Nächste Seite**.

   1. Überprüfen Sie für **Job review** die Konfigurationsschritte. Wenn Sie Änderungen vornehmen müssen, wählen Sie **Edit** (Bearbeiten). Wenn Sie fertig sind, wählen Sie **Jobdefinition erstellen**.