

**Diese Dokumentation bezieht sich AWS CLI nur auf Version 1 von.**

Wir haben die end-of-support bevorstehende AWS CLI Version 1 angekündigt. Wir empfehlen Ihnen, auf die AWS CLI Version 2 zu migrieren. Termine, zusätzliche Details und Informationen zur Migration finden Sie in der [Ankündigung](https://aws.amazon.com/blogs/developer/cli-v1-maintenance-mode-announcement/). Dokumentation zu Version 2 von finden Sie im [Benutzerhandbuch für Version 2. AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/)

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Installation und Aktualisierung der AWS CLI Version 1 in einer virtuellen Umgebung
<a name="install-virtualenv"></a>

Sie können Versionskonflikte zwischen Anforderungen und anderen `pip` Paketen vermeiden, indem Sie Version 1 von AWS Command Line Interface (AWS CLI) in einer virtuellen Umgebung installieren.

**Topics**
+ [Voraussetzungen](#install-virtualenv-prereqs)
+ [Installieren und aktualisieren Sie die AWS CLI Version 1 in einer virtuellen Umgebung](#install-virtualenv-install)
+ [Behebung von AWS CLI Installations- und Deinstallationsfehlern](#install-virtualenv-tshoot)

## Voraussetzungen
<a name="install-virtualenv-prereqs"></a>
+ Python 3.8 oder höher. Installationsanweisungen finden Sie auf der Seite „ [Python herunterladen](https://wiki.python.org/moin/BeginnersGuide/Download) im *Python-Anfängerhandbuch*.

  **Matrix zur Unterstützung der Python-Version**    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/cli/v1/userguide/install-virtualenv.html)
+ `pip` oder `pip3` ist installiert.

## Installieren und aktualisieren Sie die AWS CLI Version 1 in einer virtuellen Umgebung
<a name="install-virtualenv-install"></a>

1. Installieren Sie `virtualenv` mit `pip`.

   ```
   $ pip install --user virtualenv
   ```

1. Erstellen Sie eine virtuelle Umgebung und benennen Sie sie.

   ```
   $ virtualenv ~/cli-ve
   ```

   Alternativ können Sie die Option `-p` verwenden, um eine andere als die Standardversion von Python anzugeben.

   ```
   $ virtualenv -p /usr/bin/python37 ~/cli-ve
   ```

1. Aktivieren Sie die neue virtuelle Umgebung.

   **Linux oder macOS**

   ```
   $ source ~/cli-ve/bin/activate
   ```

   **Windows**

   ```
   $ %USERPROFILE%\cli-ve\Scripts\activate
   ```

   Die Eingabeaufforderung ändert sich und zeigt so an, dass Ihre virtuelle Umgebung aktiv ist.

   ```
   (cli-ve)~$
   ```

1. Installieren oder aktualisieren Sie AWS CLI Version 1 in Ihrer virtuellen Umgebung.

   ```
   (cli-ve)~$ pip install --upgrade awscli
   ```

1. Stellen Sie sicher, dass AWS CLI Version 1 korrekt installiert ist.

   ```
   $ aws --version
   aws-cli/1.40.41 Python/3.11.6 Linux/5.10.205-195.807.amzn2.x86_64 botocore/1.18.6
   ```

1. Sie können den Befehl `deactivate` verwenden, um die virtuelle Umgebung zu beenden. Wenn Sie eine neue Sitzung starten, müssen Sie die Umgebung erneut aktivieren.

## Behebung von AWS CLI Installations- und Deinstallationsfehlern
<a name="install-virtualenv-tshoot"></a>

Wenn Sie nach der Installation oder Deinstallation von auf Probleme stoßen AWS CLI, finden Sie die Schritte [Behebung von Fehlern für den AWS CLI](cli-chap-troubleshooting.md) zur Fehlerbehebung unter. Die wichtigsten Maßnahmen zur Fehlerbehebung finden Sie unter [Fehler aufgrund eines nicht gefundenen Befehls](cli-chap-troubleshooting.md#tshoot-install-not-found), [Der Befehl „`aws --version`“ gibt eine andere als die installierte Version zurück](cli-chap-troubleshooting.md#tshoot-install-wrong-version) und [Der Befehl "`aws --version`" gibt nach der Deinstallation von eine Version zurück AWS CLI](cli-chap-troubleshooting.md#tshoot-uninstall-1).