Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
# Trigger wird automatisch AWS CodeBuild erstellt
Sie können einen Auslöser für ein Projekt erstellen, um eine Erstellung pro Stunde, Tag oder Woche zu planen. Sie können einen Trigger auch bearbeiten, um eine benutzerdefinierte Regel mit einem CloudWatch Amazon-Cron-Ausdruck zu verwenden. Mit einem cron-Ausdruck können Sie beispielsweise eine Erstellung für eine bestimmte Zeit an jedem Wochentag planen. Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Triggern finden Sie unter [AWS CodeBuild Trigger erstellen](#trigger-create) und[AWS CodeBuild Auslöser bearbeiten](triggers-edit.md).
**Topics**
+ [AWS CodeBuild Trigger erstellen](#trigger-create)
+ [AWS CodeBuild Auslöser bearbeiten](triggers-edit.md)
## AWS CodeBuild Trigger erstellen
Sie können einen Auslöser für ein Projekt erstellen, um eine Erstellung pro Stunde, Tag oder Woche zu planen. Sie können einen Trigger auch mithilfe einer benutzerdefinierten Regel mit einem CloudWatch Amazon-Cron-Ausdruck erstellen. Mit einem cron-Ausdruck können Sie beispielsweise eine Erstellung für eine bestimmte Zeit an jedem Wochentag planen.
**Anmerkung**
Es ist nicht möglich, einen Batch-Build von einem Build-Trigger, einem EventBridge Amazon-Ereignis oder einer AWS Step Functions Aufgabe aus zu starten.
**Topics**
+ [AWS CodeBuild Trigger erstellen (Konsole)](#trigger-create-console)
+ [AWS CodeBuild Trigger programmgesteuert erstellen](#trigger-create-code)
### AWS CodeBuild Trigger erstellen (Konsole)
Gehen Sie wie folgt vor, um Trigger mit dem zu erstellen AWS-Managementkonsole.
**So erstellen Sie einen Auslöser**
1. Öffnen Sie die AWS CodeBuild Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home).
1. Wählen Sie im linken Navigationsbereich **Build projects** aus.
1. Klicken Sie auf den Link des Build-Projekts, dem Sie einen Auslöser hinzufügen möchten, und wählen Sie dann die Registerkarte **Build triggers (Auslöser erstellen)**.
**Anmerkung**
Standardmäßig werden die 100 neuesten Build-Projekte angezeigt. Zur Anzeige von weiteren Build-Projekten wählen Sie das Zahnradsymbol und einen anderen Wert für **Projects per page (Projekte je Seite)** aus oder verwenden die Vorwärts- und Rückwärtspfeile.
1. Wählen Sie **Create trigger**.
1. Geben Sie unter **Trigger name (Auslösername)** einen Namen ein.
1. Wählen Sie in der Dropdown-Liste **Frequency (Frequenz)** die Frequenz für den Auslöser aus. Wenn Sie mit einem Cron-Ausdruck eine Frequenz erstellen möchten, wählen Sie **Custom (Benutzerdefiniert)** aus.
1. Legen Sie die Parameter für die Häufigkeit Ihres Auslösers fest. Sie können die ersten paar Zeichen Ihrer Auswahl in das Textfeld eingeben, um die Elemente des Dropdown-Menüs zu filtern.
**Anmerkung**
Die Startstunden und -minuten basieren auf Null. Die Startminute ist eine Zahl zwischen Null und 59. Die Startstunde ist eine Zahl zwischen Null und 23. Ein täglicher Trigger, der jeden Tag um 12:15 Uhr startet, hat beispielsweise eine Startstunde von 12 und eine Startminute von 15. Ein täglicher Trigger, der jeden Tag um Mitternacht beginnt, hat eine Startstunde von Null und eine Startminute von Null. Ein täglicher Trigger, der jeden Tag um 23:59 Uhr beginnt, hat eine Startstunde von 23 und eine Startminute von 59.
****
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/codebuild/latest/userguide/build-triggers.html)
1. Wählen Sie **Enable this trigger (Diesen Trigger aktivieren)** aus.
1. (Optional) Erweitern Sie den Abschnitt **Advanced (Erweitert)**. Geben Sie in das Feld **Source version (Quellversion)** eine Version der Quelle ein.
+ Geben Sie für Amazon S3 die Versions-ID ein, die der Version des Eingabeartefakts entspricht, das Sie erstellen möchten. Wenn Sie das Feld **Source version (Quellversion)** leer lassen, wird die neueste Version verwendet.
+ Geben Sie für AWS CodeCommit eine Commit-ID ein. Wenn das Feld **Source version (Quellversion)** leer bleibt, wird die HEAD-Commit-ID der Standard-Branch verwendet.
+ Geben Sie für GitHub oder GitHub Enterprise eine Commit-ID, eine Pull-Request-ID, einen Branch-Namen oder einen Tag-Namen ein, der der Version des Quellcodes entspricht, den Sie erstellen möchten. Wenn Sie eine Pull-Anforderungs-ID angeben, muss diese das Format `pr/pull-request-ID` verwenden (Beispiel: `pr/25`). Wenn Sie einen Branch-Namen angeben wird, wird die Commit-ID von HEAD verwendet. Wenn das Feld **Source version (Quellversion)** leer ist, wird die HEAD-Commit-ID für die Standard-Branch verwendet.
+ Für Bitbucket geben Sie eine Commit-ID, einen Verzweigungsnamen oder einen Tag-Namen, die/der der Version des Quellcodes entspricht, den Sie erstellen möchten. Wenn Sie einen Branch-Namen angeben wird, wird die Commit-ID von HEAD verwendet. Wenn das Feld **Source version (Quellversion)** leer ist, wird die HEAD-Commit-ID für die Standard-Branch verwendet.
1. (Optional) Geben Sie ein Timeout zwischen 5 Minuten und 2160 Minuten (36 Stunden) an. Dieser Wert gibt an, wie lange ein Build AWS CodeBuild versucht, bevor er beendet wird. Wenn die Felder **Hours (Stunden)** und **Minutes (Minuten)** leer bleiben, wird der Timeout-Standardwert im Projekt verwendet.
1. Wählen Sie **Create trigger**.
### AWS CodeBuild Trigger programmgesteuert erstellen
CodeBuild verwendet EventBridge Amazon-Regeln für Build-Trigger. Sie können die EventBridge API verwenden, um programmgesteuert Build-Trigger für Ihre CodeBuild Projekte zu erstellen. Weitere Informationen finden Sie in der [Amazon EventBridge API-Referenz](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/APIReference/).
# AWS CodeBuild Auslöser bearbeiten
Sie können einen Auslöser für ein Projekt bearbeiten, um eine Erstellung pro Stunde, Tag oder Woche zu planen. Sie können einen Trigger auch bearbeiten, um eine benutzerdefinierte Regel mit einem CloudWatch Amazon-Cron-Ausdruck zu verwenden. Mit einem cron-Ausdruck können Sie beispielsweise eine Erstellung für eine bestimmte Zeit an jedem Wochentag planen. Weitere Informationen zum Erstellen eines Auslösers finden Sie unter [AWS CodeBuild Trigger erstellen](build-triggers.md#trigger-create).
**Topics**
+ [AWS CodeBuild Trigger bearbeiten (Konsole)](#triggers-edit-console)
+ [AWS CodeBuild Trigger programmgesteuert bearbeiten](#trigger-edit-code)
## AWS CodeBuild Trigger bearbeiten (Konsole)
Gehen Sie wie folgt vor, um Trigger mit dem zu bearbeiten AWS-Managementkonsole.
**So bearbeiten Sie einen Auslöser**
1. Öffnen Sie die AWS CodeBuild Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home).
1. Wählen Sie im linken Navigationsbereich **Build projects** aus.
1. Wählen Sie den Link des Build-Projekts aus, das Sie bearbeiten möchten, und anschließend die Registerkarte **Build triggers (Build-Auslöser)**.
**Anmerkung**
Standardmäßig werden die 100 neuesten Build-Projekte angezeigt. Zur Anzeige von weiteren Build-Projekten wählen Sie das Zahnradsymbol und einen anderen Wert für **Projects per page (Projekte je Seite)** aus oder verwenden die Vorwärts- und Rückwärtspfeile.
1. Aktivieren Sie das Optionsfeld neben dem Auslöser, den Sie ändern möchten, und klicken Sie dann auf **Edit (Bearbeiten)**.
1. Wählen Sie in der Dropdown-Liste **Frequency (Frequenz)** die Frequenz für den Auslöser aus. Wenn Sie mit einem Cron-Ausdruck eine Frequenz erstellen möchten, wählen Sie **Custom (Benutzerdefiniert)** aus.
1. Legen Sie die Parameter für die Häufigkeit Ihres Auslösers fest. Sie können die ersten paar Zeichen Ihrer Auswahl in das Textfeld eingeben, um die Elemente des Dropdown-Menüs zu filtern.
**Anmerkung**
Die Startstunden und -minuten basieren auf Null. Die Startminute ist eine Zahl zwischen Null und 59. Die Startstunde ist eine Zahl zwischen Null und 23. Ein täglicher Trigger, der jeden Tag um 12:15 Uhr startet, hat beispielsweise eine Startstunde von 12 und eine Startminute von 15. Ein täglicher Trigger, der jeden Tag um Mitternacht beginnt, hat eine Startstunde von Null und eine Startminute von Null. Ein täglicher Trigger, der jeden Tag um 23:59 Uhr beginnt, hat eine Startstunde von 23 und eine Startminute von 59.
****
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/codebuild/latest/userguide/triggers-edit.html)
1. Wählen Sie **Enable this trigger (Diesen Trigger aktivieren)** aus.
**Anmerkung**
Sie können die CloudWatch Amazon-Konsole unter verwenden, [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/)um Quellversion, Timeout und andere Optionen zu bearbeiten, die in AWS CodeBuild nicht verfügbar sind.
## AWS CodeBuild Trigger programmgesteuert bearbeiten
CodeBuild verwendet EventBridge Amazon-Regeln für Build-Trigger. Sie können die EventBridge API verwenden, um die Build-Trigger für Ihre CodeBuild Projekte programmgesteuert zu bearbeiten. Weitere Informationen finden Sie in der [Amazon EventBridge API-Referenz](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/APIReference/).