Amazon CodeCatalyst ist nicht mehr offen für Neukunden. Bestandskunden können den Service weiterhin wie gewohnt nutzen. Weitere Informationen finden Sie unter [Wie migriert man von CodeCatalyst](migration.md).
Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
# Arbeit mit Backlogs, Labels und Boards organisieren
Nicht alle Teams arbeiten auf die gleiche Weise. Sie können die Art und Weise, wie Probleme angezeigt und zugewiesen werden, in Amazon konfigurieren, CodeCatalyst damit Sie genau verstehen, woran gearbeitet wird und welchen Status diese Arbeit hat. Sie können wählen, welche Schätzmethode bei Problemen berücksichtigt werden soll, sodass Ihre Benutzer alle dieselbe Schätzmethode verwenden. Sie können benutzerdefinierte Bezeichnungen und Status erstellen, mit denen Sie auch die Ansicht der Arbeit filtern können. Je nachdem, wie Ihr Team arbeitet, können Sie konfigurieren, ob mehrere Verantwortliche für ein Problem zugelassen werden sollen oder ob ein Problem nur einem einzelnen Benutzer zugewiesen werden kann. Sie können auch benutzerdefinierte Ansichten von Problemen erstellen, sodass die Arbeit so angezeigt wird, dass die für Sie oder Ihr Team relevantesten Informationen angezeigt werden.
# Arbeit mit Labels kategorisieren
Sie können Labels für Probleme anpassen. Dazu gehören das Bearbeiten des Labels und das Ändern der Farbe. Labels können Ihnen helfen, Ihre Arbeit zu kategorisieren und zu organisieren. Sie können beispielsweise Labels für bestimmte Aspekte Ihrer Software oder für verschiedene Gruppen oder Teams erstellen.
**Topics**
+ [Ein Label erstellen](#issues-create-label)
+ [Ein Label bearbeiten](issues-edit-label.md)
+ [Löschen eines Labels](issues-delete-label.md)
## Ein Label erstellen
In erstellen Sie Labels CodeCatalyst, indem Sie sie entweder hinzufügen, wenn Sie eine neue Ausgabe erstellen, oder wenn Sie eine bestehende Ausgabe bearbeiten. Weitere Informationen erhalten Sie unter [Ein Problem erstellen in CodeCatalyst](issues-create-issue.md) und [Bearbeitung und gemeinsame Bearbeitung von Problemen in CodeCatalyst](issues-edit-collaborate-issue.md).
# Ein Label bearbeiten
Gehen Sie wie folgt vor, um den Namen oder die Farbe eines vorhandenen Etiketts zu ändern.
**Um ein Etikett zu bearbeiten**
1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Probleme** aus.
1. **Wählen Sie **Aktive Probleme** aus, um das Drop-down-Menü „**Issues View Switcher**“ zu öffnen, und wählen Sie Einstellungen aus.**
1. Auf der Kachel „**Labels**“ befindet sich eine Liste der im Projekt verwendeten Labels. Wählen Sie das Bearbeitungssymbol neben dem Etikett, das Sie bearbeiten möchten. Führen Sie eine oder mehrere der folgenden Aktionen aus:
1. Bearbeiten Sie den Namen des Labels.
1. Um die Farbe zu ändern, wählen Sie das Farbrad. Verwenden Sie den Picker, um eine neue Farbe auszuwählen.
1. Um die Änderungen zu speichern, die Sie am Etikett vorgenommen haben, wählen Sie das Häkchensymbol.
1. Das geänderte Etikett ist jetzt in Ihrer Liste der verfügbaren Labels sichtbar. Sie können auch sehen, für wie viele Ausgaben dieses Label verwendet wird.
**Anmerkung**
Sie können die Zahl auswählen, die neben jedem Etikett angezeigt wird, um zur Seite **Alle Probleme** zu navigieren und alle Ausgaben zu sehen, die dieses Label enthalten.
# Löschen eines Labels
Derzeit können Sie ein Problemlabel in nicht löschen CodeCatalyst. Wenn Sie ein Label aus allen Ausgaben entfernen, wird das Label in den **Problemeinstellungen** im Bereich „**Unbenutzte Labels**“ im Bereich „**Labels**“ angezeigt. Wenn Sie Filter verwenden oder Labels zu einem Problem hinzufügen, werden unbenutzte Labels am Ende der Bezeichnungsliste angezeigt. In den **Problemeinstellungen** findest du eine Übersicht aller Labels (verwendet und unbenutzt) und der Probleme, die diese haben.
# Arbeit mit benutzerdefinierten Feldern organisieren
Sie können benutzerdefinierte Felder erstellen, um die Arbeit für Ihr Projekt zu organisieren und anzuzeigen. Benutzerdefinierte Felder werden der Liste der verfügbaren Filter in **Filter** hinzugefügt, sodass Sie Probleme nach benutzerdefinierten Feldern filtern können. Benutzerdefinierte Felder sind Namens- und Wertepaare. Sie filtern nach dem Namen des benutzerdefinierten Felds und dann nach dem Wert dieses benutzerdefinierten Felds.
Ein Problem kann mehrere benutzerdefinierte Felder haben.
## Ein benutzerdefiniertes Feld erstellen
In erstellen Sie benutzerdefinierte Felder CodeCatalyst, indem Sie sie entweder hinzufügen, wenn Sie ein Problem erstellen oder wenn Sie ein vorhandenes Problem bearbeiten. Weitere Informationen erhalten Sie unter [Ein Problem erstellen in CodeCatalyst](issues-create-issue.md) und [Bearbeitung und gemeinsame Bearbeitung von Problemen in CodeCatalyst](issues-edit-collaborate-issue.md).
## Löschen eines benutzerdefinierten Felds
Um ein benutzerdefiniertes Feld zu löschen, müssen Sie das benutzerdefinierte Feld aus jeder Ausgabe entfernen, zu der es hinzugefügt wird. Wenn ein benutzerdefiniertes Feld gelöscht wird, wird das benutzerdefinierte Feld nicht mehr im **Filter** angezeigt. Sie können Filter verwenden, um alle Probleme mit einem benutzerdefinierten Feld anzuzeigen und sie zu entfernen, indem Sie die Probleme bearbeiten. Weitere Informationen finden Sie unter [Probleme finden und anzeigen](issues-view.md) und [Eine Ausgabe bearbeiten](issues-edit-issue.md)
# Arbeit mit benutzerdefinierten Status verfolgen
Du kannst deinem Board benutzerdefinierte Status hinzufügen. Jeder benutzerdefinierte Status muss zu einer der folgenden Kategorien gehören: **Entwurf**, **Nicht **gestartet**, Gestartet** oder **Abgeschlossen**. Statuskategorien werden verwendet, um den Status zu organisieren und Standardansichten aufzufüllen. Weitere Informationen zu Status und Statuskategorien finden [Status und Statuskategorien](issues-concepts.md#issues-concepts-status-definition) Sie unter. Weitere Informationen zu Ansichten finden Sie unter. [Probleme finden und anzeigen](issues-view.md)
# Um einen Status zu erstellen
1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Probleme** aus.
1. **Wählen Sie **Aktive Probleme** aus, um das Drop-down-Menü „**Issues View Switcher**“ zu öffnen, und wählen Sie Einstellungen aus.**
1. Wählen Sie **unter Status** das Plussymbol neben der Kategorie aus, in der sich der Status befinden soll.
1. Geben Sie dem Status einen Namen und wählen Sie dann das Häkchensymbol.
**Anmerkung**
Wählen Sie das X-Symbol, um das Hinzufügen eines Status abzubrechen.
Der benutzerdefinierte Status ist jetzt auf deinem Board sichtbar und wird als Option angezeigt, wenn du ein Problem erstellst.
# So bearbeiten Sie einen Status
1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Issues** aus.
1. **Wählen Sie **Aktive Probleme** aus, um das Drop-down-Menü „**Issues View Switcher**“ zu öffnen, und wählen Sie Einstellungen aus.**
1. Wählen Sie **unter Status** das Bearbeitungssymbol neben dem Status, den Sie bearbeiten oder ändern möchten.
1. Bearbeiten Sie den Status und wählen Sie dann das Häkchensymbol.
Der bearbeitete Status ist jetzt auf deinem Board sichtbar.
# Um einen Status zu verschieben
1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Probleme** aus.
1. Wählen Sie das Ellipsensymbol und dann **Einstellungen** aus.
1. Wählen Sie **unter** Status einen Status aus, den Sie verschieben möchten.
1. Ziehen Sie den Status per Drag-and-Drop an die gewünschte Position.
**Anmerkung**
Sie können einen Status nur innerhalb der dafür vorgesehenen Kategorie verschieben.
Die Status sind jetzt auf deinem Board neu angeordnet.
# Um einen Status zu deaktivieren
1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Probleme** aus.
1. **Wählen Sie **Aktive Probleme** aus, um das Drop-down-Menü „**Issues View Switcher**“ zu öffnen, und wählen Sie Einstellungen aus.**
1. Wählen Sie unter **Status** einen Status aus, den Sie deaktivieren möchten.
1. Wählen Sie bei dem Status, den Sie deaktivieren möchten, den Schalter für den Status aus. Der Status ist jetzt ausgegraut.
**Anmerkung**
Der Status „Deaktiviert“ wird auf dem Board angezeigt, bis alle Probleme aus dem Forum entfernt wurden. Probleme können nicht zu einem deaktivierten Status hinzugefügt werden.
1. Um einen deaktivierten Status wieder zu aktivieren, klicken Sie auf den entsprechenden Schalter. Der Status ist nicht mehr ausgegraut.
**Anmerkung**
In jeder Kategorie muss mindestens ein aktiver Status vorhanden sein. Wenn es in der Kategorie nur einen Status gibt, können Sie ihn nicht deaktivieren.
# Konfiguration der Problemaufwandsschätzung
Gehen Sie wie folgt vor, um die Einstellung für Aufwandsschätzungen bei Problemen in zu konfigurieren. CodeCatalyst
**So konfigurieren Sie die Aufwandsschätzung für Probleme**
1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Probleme** aus.
1. **Wählen Sie **Aktive Probleme** aus, um das Drop-down-Menü „**Issues View Switcher**“ zu öffnen, und wählen Sie Einstellungen aus.**
1. Wählen Sie unter **Schätzung** im Bereich **Grundeinstellungen** aus, wie die Schätzwerte angezeigt werden sollen. **Es stehen folgende Schätztypen zur Verfügung: **T-Shirt-Größen**, **Fibonacci-Sequenzierung** oder Schätzungen ausblenden.** Wenn der Schätzungstyp aktualisiert wird, gehen keine Daten verloren, und der Schätzwert aller Probleme wird automatisch umgerechnet. Die Konversionszuweisung ist in der folgenden Tabelle dargestellt.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/codecatalyst/latest/userguide/issues-settings-estimation.html)
# Mehrere Beauftragte aktivieren oder deaktivieren
Gehen Sie wie folgt vor, um die Einstellung für mehrere Verantwortliche für Probleme in zu konfigurieren. CodeCatalyst
**Um mehrere Beauftragte zu aktivieren oder zu deaktivieren**
1. **Wählen Sie im Navigationsbereich Probleme aus.**
1. **Wählen Sie **Aktive Probleme** aus, um das Drop-down-Menü „**Issues View Switcher**“ zu öffnen, und wählen Sie Einstellungen aus.**
1. Schalten Sie unter „**Verantwortlicher**“ im Bereich **„Grundeinstellungen**“ die Anzeige um, damit mehrere Verantwortliche demselben Problem zugewiesen werden können. Ein Problem kann bis zu 10 Beauftragte haben. Wenn Sie diese Option nicht aktivieren, können Sie einem Problem nur einen Verantwortlichen zuweisen.
# Eine Problemansicht erstellen
Sie können [Ansichten](issues-concepts.md#issues-concepts-views-definition) erstellen, um schnell Probleme anzuzeigen, die einem bestimmten Filtersatz entsprechen. Auf diese Weise können Sie Zeit sparen und Probleme, nach denen Sie zuvor gefiltert, gruppiert oder sortiert haben, schnell anzeigen.
**Um eine Problemansicht zu erstellen**
1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Probleme** aus.
1. (Optional) Je nach Anwendungsfall möchten Sie möglicherweise eine Ansicht aus einer vorhandenen Ansicht erstellen. Um zu einer anderen Ansicht zu wechseln, wählen Sie **Aktive Probleme** aus, um das Dropdownmenü zum **Umschalten der Problemansicht** zu öffnen, und wählen Sie die Ansicht aus.
1. (Optional) Konfigurieren Sie Filter, Gruppierung und Sortierung, bevor Sie Ihre Ansicht erstellen. Sie können diese beim Erstellen einer Ansicht hinzufügen. Wenn Sie dies jedoch zuvor tun, können Sie eine Vorschau der in der Ansicht angezeigten Elemente anzeigen, bevor Sie sie erstellen.
1. Öffnen Sie in der Kopfleiste das **Dropdownmenü zum Umschalten zwischen den Themenansichten**. Um eine Board-Ansicht zu erstellen, in der Probleme je nach Status in Spalten angezeigt werden, wähle das **\$1** in der **Board-Spalte**. Um eine Rasteransicht zu erstellen, in der Probleme in einer Liste angezeigt werden, wähle das **\$1** in der **Rasterspalte**. Sie können den Ansichtstyp vor der Erstellung ändern, wenn Sie es sich anders überlegen.
1. Geben **Sie im Dialogfeld Ansicht erstellen** einen **Namen** für die Ansicht ein.
1. Die Felder **Filter**, **Probleme gruppieren** **nach und Probleme sortieren** werden entsprechend den Einstellungen der aktuellen Ansicht gefüllt. Aktualisieren Sie sie bei Bedarf.
1. Wählen Sie **Ansicht erstellen**, um die Ansicht zu erstellen und zu ihr zu wechseln.