Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich. # Registrieren Sie eine lokale Instanz mit CodeDeploy Um eine lokale Instance zu registrieren, müssen Sie eine IAM-Identität zur Authentifizierung Ihrer Anforderungen verwenden. Sie können zwischen den folgenden IAM-Identitäts- und Registrierungsmethoden auswählen: + Verwenden Sie einen IAM-Rollen-ARN zum Authentifizieren von Anforderungen. + Verwenden Sie den [register-on-premises-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/register-on-premises-instance.html)Befehl und die regelmäßig aktualisierten temporären Anmeldeinformationen, die mit AWS -Security-Token-Service (AWS STS) generiert wurden, um die meisten Registrierungsoptionen manuell zu konfigurieren. Diese Option bietet die höchste Sicherheitsstufe, da die Authentifizierung mithilfe eines temporären Tokens erfolgt, bei dem das Timeout überschritten wird und das regelmäßig aktualisiert werden muss. Diese Option wird für Produktionsbereitstellungen jeder Größe empfohlen. Weitere Informationen finden Sie unter [Verwenden Sie den register-on-premises-instance Befehl (IAM Session ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren](register-on-premises-instance-iam-session-arn.md). + (Nicht empfohlen) Verwenden Sie einen IAM-Benutzer-ARN, um Anfragen zu authentifizieren. + Verwenden Sie den Befehl [register](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/register.html) für den automatisiertesten Registrierungsprozess. Diese Option sollte nur für Bereitstellungen außerhalb der Produktion verwendet werden, bei denen die Sicherheit weniger wichtig ist. Diese Option ist weniger sicher, da sie statische (permanente) Anmeldeinformationen für die Authentifizierung verwendet. Diese Option eignet sich gut für die Registrierung einer einzelnen lokalen Instanz. Weitere Informationen finden Sie unter [Verwenden Sie den Befehl register (IAM-Benutzer-ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren](instances-on-premises-register-instance.md). + Verwenden Sie den [register-on-premises-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/register-on-premises-instance.html)-Befehl, um die meisten Registrierungsoptionen manuell zu konfigurieren. Für die Registrierung einer kleinen Anzahl lokaler Instances geeignet. Weitere Informationen finden Sie unter [Verwenden Sie den register-on-premises-instance Befehl (IAM-Benutzer-ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren](register-on-premises-instance-iam-user-arn.md). **Topics** + [Verwenden Sie den register-on-premises-instance Befehl (IAM Session ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren](register-on-premises-instance-iam-session-arn.md) + [Verwenden Sie den Befehl register (IAM-Benutzer-ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren](instances-on-premises-register-instance.md) + [Verwenden Sie den register-on-premises-instance Befehl (IAM-Benutzer-ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren](register-on-premises-instance-iam-user-arn.md) # Verwenden Sie den register-on-premises-instance Befehl (IAM Session ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren Um maximale Kontrolle über die Authentifizierung und Registrierung Ihrer lokalen Instances zu erhalten, können Sie den [register-on-premises-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/register-on-premises-instance.html)Befehl und regelmäßig aktualisierte temporäre Anmeldeinformationen verwenden, die mit dem () generiert werden. AWS -Security-Token-Service AWS STS Eine statische IAM-Rolle für die Instance übernimmt die Rolle dieser aktualisierten AWS STS Anmeldeinformationen für die Durchführung von Bereitstellungsvorgängen. CodeDeploy Diese Methode ist besonders nützlich, wenn Sie eine große Anzahl von Instances registrieren müssen. Sie ermöglicht es Ihnen, den Registrierungsprozess mit zu automatisieren. CodeDeploy Sie können Ihr eigenes Identitäts- und Authentifizierungssystem verwenden, um lokale Instanzen zu authentifizieren und die Anmeldeinformationen für IAM-Sitzungen vom Dienst an die Instanzen zu verteilen, mit denen sie verwendet werden können. CodeDeploy **Anmerkung** Alternativ können Sie einen gemeinsam genutzten IAM-Benutzer verwenden, der auf alle lokalen Instanzen verteilt ist, um die AWS STS [AssumeRole](https://docs.aws.amazon.com/STS/latest/APIReference/API_AssumeRole.html)API aufzurufen, um Sitzungsanmeldeinformationen für lokale Instanzen abzurufen. Diese Methode ist weniger sicher und wird nicht für Produktions- oder geschäftskritische Umgebungen empfohlen. Verwenden Sie die Informationen in den folgenden Themen, um eine lokale Instanz mithilfe temporärer Sicherheitsanmeldeinformationen zu konfigurieren, die mit generiert wurden. AWS STS **Topics** + [ARN-Registrierungsvoraussetzungen für die IAM-Sitzung](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-prerequisites) + [Schritt 1: Erstellen Sie die IAM-Rolle, die lokale Instanzen übernehmen sollen](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-1) + [Schritt 2: Generieren Sie temporäre Anmeldeinformationen für eine einzelne Instanz mit AWS STS](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-2) + [Schritt 3: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-3) + [Schritt 4: Bereiten Sie eine lokale Instanz für Bereitstellungen vor CodeDeploy](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-4) + [Schritt 5: Registrieren Sie die lokale Instanz bei CodeDeploy](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-5) + [Schritt 6: Kennzeichnen Sie die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-6) + [Schritt 7: Stellen Sie Anwendungsrevisionen auf der lokalen Instanz bereit](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-7) + [Schritt 8: Verfolgen Sie Bereitstellungen auf der lokalen Instanz](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-8) ## ARN-Registrierungsvoraussetzungen für die IAM-Sitzung Zusätzlich zu den unter [Voraussetzungen für die Konfiguration einer lokalen Instanz](instances-on-premises-prerequisites.md) aufgeführten Voraussetzungen müssen die folgenden zusätzlichen Anforderungen erfüllt sein: **IAM-Berechtigungen** Der IAM-Identität, die Sie zur Registrierung einer lokalen Instanz verwenden, müssen Berechtigungen zur Ausführung von Vorgängen erteilt werden. CodeDeploy Stellen Sie sicher, dass die verwaltete **AWSCodeDeployFullAccess**-Richtlinie der IAM-Identität zugeordnet ist. Weitere Informationen finden Sie im *IAM-Benutzerhandbuch* unter [AWS Verwaltete Richtlinien](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_managed-vs-inline.html#aws-managed-policies). **System zum Aktualisieren temporärer Anmeldeinformationen** Wenn Sie einen IAM-Sitzungs-ARN zum Registrieren lokaler Instances verwenden, müssen Sie über ein System zum regelmäßigen Aktualisieren der temporären Anmeldeinformationen verfügen. Temporäre Anmeldeinformationen laufen nach einer Stunde ab, oder früher, wenn bei der Generierung der Anmeldeinformationen ein kürzerer Zeitraum angegeben wird. Es gibt zwei Methoden zum Aktualisieren der Anmeldeinformationen: + **Methode 1**: Verwenden Sie das Identitäts- und Authentifizierungssystem in Ihrem Unternehmensnetzwerk mit einem CRON-Skript, das regelmäßig das Identitäts- und Authentifizierungssystem abfragt und die neuesten Sitzungsanmeldeinformationen auf die Instance kopiert. Auf diese Weise können Sie Ihre Authentifizierungs- und Identitätsstruktur integrieren, AWS ohne Änderungen am CodeDeploy Agenten oder Dienst vornehmen zu müssen, um die in Ihrer Organisation verwendeten Authentifizierungstypen zu unterstützen. + **Methode 2**: Führen Sie regelmäßig einen CRON-Job auf der Instanz aus, um die AWS STS [AssumeRole](https://docs.aws.amazon.com/STS/latest/APIReference/API_AssumeRole.html)Aktion aufzurufen und die Sitzungsanmeldedaten in eine Datei zu schreiben, auf die der CodeDeploy Agent zugreifen kann. Bei dieser Methode müssen Sie weiterhin einen IAM-Benutzer verwenden und Anmeldeinformationen auf die lokale Instance kopieren, jedoch können Sie dieselben IAM-Benutzer- und -Anmeldeinformationen in der gesamten Flotte lokaler Instances wiederverwenden. **Anmerkung** Unabhängig davon, ob Sie Methode 1 oder 2 verwenden, müssen Sie einen Prozess einrichten, um den CodeDeploy Agenten neu zu starten, nachdem die temporären Anmeldeinformationen aktualisiert wurden, damit die neuen Anmeldeinformationen wirksam werden. Informationen zum Erstellen und Arbeiten mit AWS STS Anmeldeinformationen finden Sie unter [AWS -Security-Token-Service API-Referenz](https://docs.aws.amazon.com/STS/latest/APIReference/) und [Verwenden temporärer Sicherheitsanmeldedaten, um Zugriff auf AWS Ressourcen anzufordern](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp_use-resources.html). ## Schritt 1: Erstellen Sie die IAM-Rolle, die lokale Instanzen übernehmen sollen Sie können die AWS CLI oder die IAM-Konsole verwenden, um eine IAM-Rolle zu erstellen, die von Ihren lokalen Instances zur Authentifizierung und Interaktion verwendet wird. CodeDeploy Sie müssen nur eine IAM-Rolle erstellen. Jede Ihrer lokalen Instances kann diese Rolle übernehmen, um die temporären Sicherheitsanmeldeinformationen abzurufen, die die dieser Rolle erteilten Berechtigungen gewähren. Für die Rolle, die Sie erstellen, sind die folgenden Berechtigungen erforderlich, um auf die Dateien zuzugreifen, die für die Installation des Agenten erforderlich sind: CodeDeploy ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Action": [ "s3:Get*", "s3:List*" ], "Effect": "Allow", "Resource": "*" } ] } ``` ------ Wir empfehlen, diese Richtlinie nur auf die Amazon S3 S3-Buckets zu beschränken, auf die Ihre lokale Instance zugreifen muss. Wenn Sie diese Richtlinie einschränken, stellen Sie sicher, dass Sie Zugriff auf die Amazon S3 S3-Buckets gewähren, die den CodeDeploy Agenten enthalten. Andernfalls kann ein Fehler auftreten, wenn der CodeDeploy Agent auf der lokalen Instance installiert oder aktualisiert wird. Informationen zur Steuerung des Zugriffs auf Amazon S3 S3-Buckets finden Sie unter [Zugriffsberechtigungen für Ihre Amazon S3 S3-Ressourcen verwalten](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/s3-access-control.html). **So erstellen Sie die IAM-Rolle** 1. Rufen Sie den Befehl [create-role](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/create-role.html) mit der Option `--role-name` auf, um einen Namen für die IAM-Rolle anzugeben (z. B. `CodeDeployInstanceRole`), und mit der Option `--assume-role-policy-document`, um die Berechtigungen zu erteilen. Wenn Sie die IAM-Rolle für diese Instance erstellen, können Sie ihr den Namen `CodeDeployInstanceRole` geben und die erforderlichen Berechtigungen in eine Datei mit dem Namen `CodeDeployRolePolicy.json` einschließen: ``` aws iam create-role --role-name CodeDeployInstanceRole --assume-role-policy-document file://CodeDeployRolePolicy.json ``` 1. Notieren Sie den Wert des ARN-Felds aus der Ausgabe des Aufrufs für den Befehl **create-role**. Beispiel: ``` arn:aws:iam::123456789012:role/CodeDeployInstanceRole ``` Sie benötigen den Rollen-ARN, wenn Sie die AWS STS [AssumeRole](https://docs.aws.amazon.com/STS/latest/APIReference/API_AssumeRole.html)API verwenden, um kurzfristige Anmeldeinformationen für jede Instanz zu generieren. Weitere Informationen zum Erstellen von IAM-Rollen finden Sie unter [Creating a role to delegate permissions to an AWS service](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_create_for-service.html) im *IAM-Benutzerhandbuch*. [Informationen zum Zuweisen von Berechtigungen zu einer vorhandenen Rolle finden Sie unter [put-role-policy](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/put-role-policy.html)Befehlsreferenz.AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/) ## Schritt 2: Generieren Sie temporäre Anmeldeinformationen für eine einzelne Instanz mit AWS STS Bevor Sie die temporären Anmeldeinformationen generieren, die für die Registrierung einer lokalen Instance verwendet werden, müssen Sie die IAM-Identität (Benutzer oder Rolle) erstellen oder auswählen, für die Sie die temporären Anmeldeinformationen generieren. Die Berechtigung `sts:AssumeRole` muss für diese IAM-Identität in die Richtlinieneinstellungen eingeschlossen werden. Informationen zum Erteilen von `sts:AssumeRole` Berechtigungen für eine IAM-Identität finden Sie unter [Erstellen einer Rolle zum Delegieren von Berechtigungen an einen AWS Dienst](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_create_for-service.html) und. [AssumeRole](https://docs.aws.amazon.com/STS/latest/APIReference/API_AssumeRole.html) Es gibt zwei Möglichkeiten zum Generieren der temporären Anmeldeinformationen: + Verwenden Sie den Befehl [assume-role](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/sts/assume-role.html) mit dem. AWS CLI Beispiel: ``` aws sts assume-role --role-arn arn:aws:iam::12345ACCOUNT:role/role-arn --role-session-name session-name ``` Wobei Folgendes gilt: + *12345ACCOUNT*ist die 12-stellige Kontonummer für Ihre Organisation. + *role-arn*ist der ARN der zu übernehmenden Rolle, den Sie generiert haben[Schritt 1: Erstellen Sie die IAM-Rolle, die lokale Instanzen übernehmen sollen](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-1). + *session-name*ist der Name, den Sie der Rollensitzung geben möchten, die Sie gerade erstellen. **Anmerkung** Wenn Sie ein CRON-Skript verwenden, das das Identitäts- und Authentifizierungssystem regelmäßig abfragt und die neuesten Sitzungsanmeldedaten in die Instanz kopiert (Methode 1 zum Aktualisieren temporärer Anmeldeinformationen, beschrieben unter[ARN-Registrierungsvoraussetzungen für die IAM-Sitzung](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-prerequisites)), können Sie stattdessen jedes unterstützte AWS SDK zum Aufrufen verwenden. [AssumeRole](https://docs.aws.amazon.com/STS/latest/APIReference/API_AssumeRole.html) + Verwenden Sie ein von bereitgestelltes Tool. AWS Das aws-codedeploy-session-helper Tool generiert AWS STS Anmeldeinformationen und schreibt sie in eine Datei, die Sie auf der Instanz platzieren. Dieses Tool eignet sich am besten für Methode 2 zum Aktualisieren von temporären Anmeldeinformationen, die unter [ARN-Registrierungsvoraussetzungen für die IAM-Sitzung](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-prerequisites) beschrieben wird. Bei dieser Methode wird das aws-codedeploy-session-helper Tool auf jeder Instanz platziert und führt den Befehl mit den Berechtigungen eines IAM-Benutzers aus. Jede Instance verwendet dieselben IAM-Benutzer-Anmeldeinformationen in Verbindung mit diesem Tool. Weitere Informationen finden Sie im [aws-codedeploy-session-helper](https://github.com/awslabs/aws-codedeploy-samples/tree/master/utilities/aws-codedeploy-session-helper) GitHub Repository. **Anmerkung** Nach dem Erstellen der Anmeldeinformationen für die IAM-Sitzung platzieren Sie sie irgendwo auf der lokalen Instance. Im nächsten Schritt konfigurieren Sie den CodeDeploy Agenten so, dass er auf die Anmeldeinformationen an diesem Speicherort zugreift. Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass das System, das Sie zur regelmäßigen Aktualisierung der temporären Anmeldeinformationen verwenden, vorhanden ist. Wenn die temporären Anmeldeinformationen nicht aktualisiert werden, schlagen Bereitstellungen auf der lokalen Instance fehl. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „System to refresh temporary credentials“ unter [ARN-Registrierungsvoraussetzungen für die IAM-Sitzung](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-prerequisites). ## Schritt 3: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu Fügen Sie einer lokalen Instance eine Konfigurationsdatei mithilfe von Root- oder Administratorberechtigungen. Diese Konfigurationsdatei wird verwendet, um die IAM-Anmeldeinformationen und die AWS Zielregion zu deklarieren, für die verwendet werden soll. CodeDeploy Die Datei muss an einem bestimmten Speicherort in der lokalen Instance abgelegt werden. Die Datei muss den ARN der temporären IAM-Sitzung, die zugehörige geheime Schlüssel-ID und den geheimen Zugriffsschlüssel sowie die AWS Zielregion enthalten. **Hinzufügen eine Konfigurationsdatei** 1. Erstellen Sie eine Datei mit dem Namen `codedeploy.onpremises.yml` (für eine lokale Ubuntu Server- oder RHEL-Instanz) oder `conf.onpremises.yml` (für eine lokale Windows Server-Instanz) am folgenden Speicherort auf der lokalen Instanz: + Für Ubuntu Server: `/etc/codedeploy-agent/conf` + Für Windows Server: `C:\ProgramData\Amazon\CodeDeploy` 1. Verwenden Sie einen Texteditor, um der neu erstellten `codedeploy.onpremises.yml` Datei (Linux) oder `conf.onpremises.yml` Datei (Windows) die folgenden Informationen hinzuzufügen: ``` --- iam_session_arn: iam-session-arn aws_credentials_file: credentials-file region: supported-region ``` Wobei Folgendes gilt: + *iam-session-arn*ist der ARN der IAM-Sitzung, den Sie notiert haben. [Schritt 2: Generieren Sie temporäre Anmeldeinformationen für eine einzelne Instanz mit AWS STS](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-2) + *credentials-file*ist der Speicherort der Anmeldeinformationsdatei für den temporären Sitzungs-ARN, wie unter angegeben[Schritt 2: Generieren Sie temporäre Anmeldeinformationen für eine einzelne Instanz mit AWS STS](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-2). + *supported-region*ist eine der Regionen, die CodeDeploy unterstützt werden, wie unter [Region und Endgeräte](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#codedeploy_region) in *Allgemeine AWS-Referenz*aufgeführt. ## Schritt 4: Bereiten Sie eine lokale Instanz für Bereitstellungen vor CodeDeploy **Installieren und konfigurieren Sie das AWS CLI ** Installieren und konfigurieren Sie AWS CLI die lokale Instanz. (Der AWS CLI wird verwendet, um den CodeDeploy Agenten herunterzuladen und auf der lokalen Instanz zu installieren.) 1. Um den AWS CLI auf der lokalen Instanz zu installieren, folgen Sie den Anweisungen unter [Getting Setup with the AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-getting-set-up.html) im *AWS Command Line Interface Benutzerhandbuch*. **Anmerkung** CodeDeploy Befehle für die Arbeit mit lokalen Instanzen wurden in Version 1.7.19 von verfügbar. AWS CLI Wenn Sie AWS CLI bereits eine Version von installiert haben, können Sie deren Version überprüfen, indem Sie anrufen. **aws --version** 1. Um die AWS CLI On-Premises-Instanz zu konfigurieren, folgen Sie den Anweisungen [unter Konfiguration der AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-getting-started.html) im *AWS Command Line Interface Benutzerhandbuch*. **Wichtig** Achten Sie bei der Konfiguration der AWS CLI (z. B. durch Aufrufen des **aws configure** Befehls) darauf, die geheime Schlüssel-ID und den geheimen Zugriffsschlüssel eines IAM-Benutzers anzugeben, der mindestens über die unter beschriebenen Berechtigungen verfügt. [ARN-Registrierungsvoraussetzungen für die IAM-Sitzung](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-prerequisites) **Legen Sie die AWS\$1REGION Umgebungsvariable fest (nur Ubuntu Server und RHEL)** Wenn Sie Ubuntu Server oder RHEL nicht auf Ihrer lokalen Instanz ausführen, überspringen Sie diesen Schritt und fahren Sie direkt mit „Agent installieren“ fort. CodeDeploy Installieren Sie den CodeDeploy Agenten auf einer lokalen Ubuntu-Server- oder RHEL-Instanz und ermöglichen Sie der Instanz, den CodeDeploy Agenten zu aktualisieren, sobald eine neue Version verfügbar ist. Dazu legen Sie die Umgebungsvariable `AWS_REGION` auf der Instance auf die ID einer der von CodeDeploy unterstützten Regionen fest. Wir empfehlen, dass Sie den Wert auf die Region festlegen, in der sich Ihre CodeDeploy Anwendungen, Bereitstellungsgruppen und Anwendungsversionen befinden (z. B.). `us-west-2` Eine Liste der Regionen finden Sie unter [Region und Endpunkte](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#codedeploy_region) in der. *Allgemeine AWS-Referenz* Rufen Sie zum Festlegen der Umgebungsvariable Folgendes vom Terminal ab: ``` export AWS_REGION=supported-region ``` Wo *supported-region* ist die Regionskennung (zum Beispiel`us-west-2`). **Installieren Sie den CodeDeploy Agenten** + Folgen Sie für eine lokale Ubuntu-Server-Instanz den Anweisungen unter [Installieren Sie den CodeDeploy Agenten für Ubuntu Server](codedeploy-agent-operations-install-ubuntu.md) und kehren Sie dann zu dieser Seite zurück. + Folgen Sie für eine lokale RHEL-Instanz den Anweisungen unter und kehren Sie dann zu dieser Seite zurück. [Installieren Sie den CodeDeploy Agenten für Amazon Linux oder RHEL](codedeploy-agent-operations-install-linux.md) + Folgen Sie für eine lokale Windows Server-Instanz den Anweisungen unter und kehren Sie dann zu dieser Seite zurück. [Installieren Sie den CodeDeploy Agenten für Windows Server](codedeploy-agent-operations-install-windows.md) ## Schritt 5: Registrieren Sie die lokale Instanz bei CodeDeploy Bei diesen Anweisungen gehen wir davon aus, dass Sie die Registrierung des lokalen Instance von der lokalen Instance aus durchführen. Sie können eine lokale Instanz von einem separaten Gerät oder einer Instanz aus registrieren, auf der die Instanz AWS CLI installiert und konfiguriert ist. Verwenden Sie den AWS CLI , um die lokale Instanz zu registrieren, CodeDeploy damit sie in Bereitstellungen verwendet werden kann. Bevor Sie den verwenden können AWS CLI, benötigen Sie den ARN der temporären Sitzungsanmeldedaten, die Sie in erstellt haben[Schritt 3: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-3). Zum Beispiel für eine als `AssetTag12010298EX` identifizierte Instance: ``` arn:sts:iam::123456789012:assumed-role/CodeDeployInstanceRole/AssetTag12010298EX ``` Rufen Sie den Befehl [register-on-premises-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/register-on-premises-instance.html) mit folgenden Angaben auf: + Ein eindeutiger Bezeichner für die lokale Instance (mit der Option `--instance-name`). **Wichtig** Um die lokale Instance identifizieren zu können, insbesondere für Debugging-Zwecke, empfehlen wir dringend, dass Sie einen Namen verwenden, der einige eindeutige Merkmale der lokalen Instance enthält (z. B. der session-name der STS-Anmeldeinformationen und die Seriennummer oder eine eindeutige interne Asset-ID, falls zutreffend). Wenn Sie eine MAC-Adresse als Namen angeben, beachten Sie, dass MAC-Adressen unzulässige Zeichen enthalten, z. B. Doppelpunkt (:). CodeDeploy Eine Liste der zulässigen Zeichen finden Sie unter [CodeDeploy Kontingente](limits.md). + Den ARN der IAM-Sitzung, den Sie zur Authentifizierung mehrerer lokaler Instances in [Schritt 1: Erstellen Sie die IAM-Rolle, die lokale Instanzen übernehmen sollen](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-1) eingerichtet haben. Beispiel: ``` aws deploy register-on-premises-instance --instance-name name-of-instance --iam-session-arn arn:aws:sts::account-id:assumed-role/role-to-assume/session-name ``` Wobei Folgendes gilt: + *name-of-instance*ist der Name, den Sie zur Identifizierung der lokalen Instanz verwenden, z. B. `AssetTag12010298EX` + *account-id*ist die 12-stellige Konto-ID für Ihre Organisation, z. B. `111222333444` + *role-to-assume*ist der Name der IAM-Rolle, die Sie für die Instance erstellt haben, z. B. `CodeDeployInstanceRole` + *session-name*ist der Name der Sitzungsrolle, in [Schritt 2: Generieren Sie temporäre Anmeldeinformationen für eine einzelne Instanz mit AWS STS](#register-on-premises-instance-iam-session-arn-2) der Sie angegeben haben. ## Schritt 6: Kennzeichnen Sie die lokale Instanz Sie können entweder die Konsole AWS CLI oder die CodeDeploy Konsole verwenden, um die lokale Instanz zu taggen. (CodeDeployverwendet lokale Instanz-Tags, um die Bereitstellungsziele während einer Bereitstellung zu identifizieren.) **So markieren Sie eine lokale Instance (CLI):** + Rufen Sie den Befehl [add-tags-to-on-premises-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/add-tags-to-on-premises-instances.html) auf und geben Sie Folgendes an: + Der eindeutige Bezeichner für die lokale Instance (mit der Option `--instance-names`). + Der Name des Tag-Schlüssels und des Tag-Werts der lokalen Instance, die Sie verwenden möchten (mit der Option `--tags`). Sie müssen sowohl einen Namen als auch einen Wert angeben. CodeDeploy erlaubt keine lokalen Instanz-Tags, die nur Werte enthalten. Beispiel: ``` aws deploy add-tags-to-on-premises-instances --instance-names AssetTag12010298EX --tags Key=Name,Value=CodeDeployDemo-OnPrem ``` **So markieren Sie eine lokale Instance (Konsole):** 1. Melden Sie sich bei der an AWS-Managementkonsole und öffnen Sie die CodeDeploy Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/codedeploy](https://console.aws.amazon.com/codedeploy). **Anmerkung** Melden Sie sich mit demselben Benutzer an, den Sie eingerichtet haben. [Erste Schritte mit CodeDeploy](getting-started-codedeploy.md) 1. Erweitern Sie im Navigationsbereich die Option **Bereitstellen** und wählen Sie **Lokale Instanzen** aus. 1. Klicken Sie in der Liste der lokalen Instances auf den Namen der lokalen Instance, die Sie markieren möchten. 1. Wählen Sie in der Liste der Tags den gewünschten Tag-Schlüssel und -Wert aus oder geben Sie ihn ein. Nachdem Sie den Tag-Schlüssel und den Tag-Wert eingegeben haben, wird eine weitere Zeile angezeigt. Sie können das für bis zu 10 Tags wiederholen. Klicken Sie zum Entfernen eines Tags auf **Remove (Entfernen)**. 1. Wählen Sie nach dem Hinzufügen der Tags die Option **Update Tags**. ## Schritt 7: Stellen Sie Anwendungsrevisionen auf der lokalen Instanz bereit Sie können nun auf den registrierten und mit einem Tag markierten lokalen Instances Anwendungsrevisionen bereitstellen. Sie stellen Anwendungsrevisionen auf lokale Instances auf ähnliche Weise bereit, wie Sie Anwendungsrevisionen für Amazon EC2 EC2-Instances bereitstellen. Detaillierte Anweisungen finden Sie unter [Erstellen Sie eine Bereitstellung mit CodeDeploy](deployments-create.md). Diese Anweisungen enthalten einen Link zu den Voraussetzungen, wie dem Erstellen einer Anwendung, Erstellen einer Bereitstellungsgruppe und Vorbereiten einer Anwendungsrevision. Wenn Sie eine einfache Beispielanwendungsrevision bereitstellen möchten, können Sie die unter [Schritt 2: Erstellen Sie eine Version der Beispielanwendung](tutorials-on-premises-instance-2-create-sample-revision.md) im [Tutorial: Bereitstellen einer Anwendung auf einer lokalen Instanz mit CodeDeploy (Windows Server, Ubuntu Server oder Red Hat Enterprise Linux)](tutorials-on-premises-instance.md) beschriebene Revision verwenden. **Wichtig** Wenn Sie eine CodeDeploy Servicerolle im Rahmen der Erstellung einer Bereitstellungsgruppe für lokale Instances wiederverwenden, müssen Sie die Richtlinienerklärung der Servicerolle in diesen `Action` Teil aufnehmen`Tag:get*`. Weitere Informationen finden Sie unter [Schritt 2: Erstellen Sie eine Servicerolle für CodeDeploy](getting-started-create-service-role.md). ## Schritt 8: Verfolgen Sie Bereitstellungen auf der lokalen Instanz Nachdem Sie eine Anwendungsrevision auf einer registrierten und markierten lokalen Instance bereitgestellt haben, können Sie den Fortschritt der Bereitstellung nachverfolgen. Sie verfolgen Bereitstellungen für lokale Instances auf ähnliche Weise wie die Nachverfolgung von Bereitstellungen auf Amazon EC2 EC2-Instances. Detaillierte Anweisungen finden Sie unter [CodeDeploy Bereitstellungsdetails anzeigen](deployments-view-details.md). # Verwenden Sie den Befehl register (IAM-Benutzer-ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren **Wichtig** Die Registrierung einer Instanz mithilfe eines IAM-Benutzers wird nicht empfohlen, da statische (permanente) Anmeldeinformationen für die Authentifizierung verwendet werden. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, eine Instance mit temporären Anmeldeinformationen für die Authentifizierung zu registrieren. Weitere Informationen finden Sie unter [Verwenden Sie den register-on-premises-instance Befehl (IAM Session ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren](register-on-premises-instance-iam-session-arn.md). **Wichtig** Stellen Sie sicher, dass Sie über einen Plan zur Rotation der Zugriffsschlüssel (permanente Anmeldeinformationen) des IAM-Benutzers verfügen. Weitere Informationen finden Sie unter [Rotieren von Zugriffsschlüsseln](https://docs.aws.amazon.com//IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html#Using_RotateAccessKey). In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie eine lokale Instance konfigurieren und registrieren und sie mit CodeDeploy mit dem geringsten Aufwand mit Tags versehen. Der Befehl **register** ist besonders nützlich, wenn Sie mit einer einzigen oder einer kleinen Anzahl von lokalen Instances arbeiten. Sie können den **register** Befehl nur verwenden, wenn Sie einen IAM-Benutzer-ARN zur Authentifizierung einer Instance verwenden. Sie können den **register** Befehl nicht mit einem IAM-Sitzungs-ARN zur Authentifizierung verwenden. Wenn Sie den **register** Befehl verwenden, können Sie Folgendes CodeDeploy tun lassen: + Erstellen Sie einen IAM-Benutzer AWS Identity and Access Management für die lokale Instanz, falls Sie keinen mit dem Befehl angeben. + Speichern Sie die Anmeldeinformationen des IAM-Benutzers in einer lokalen Instanzkonfigurationsdatei. + Registrieren Sie die lokale Instanz bei. CodeDeploy + Fügen Sie Tags zur lokalen Instance hinzu, indem Sie diese als Teil des Befehls angeben. **Anmerkung** Der [register-on-premises-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/register-on-premises-instance.html)Befehl ist eine Alternative zum Befehl [register](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/register.html). Sie verwenden den Befehl **register-on-premises-instance**, wenn Sie eine Instance vor Ort konfigurieren möchten und sie bei CodeDeploy eigenständig registrieren und mit Tags versehen möchten. Der **register-on-premises-instance** Befehl bietet Ihnen auch die Möglichkeit, anstelle eines IAM-Benutzer-ARN einen IAM-Sitzungs-ARN zur Registrierung von Instances zu verwenden. Dieser Ansatz bietet einen großen Vorteil, wenn Sie große Serverfarmen für lokale Instances haben. Insbesondere können Sie einen einzelnen IAM-Sitzungs-ARN verwenden, um mehrere Instanzen zu authentifizieren, anstatt nacheinander einen IAM-Benutzer für jede lokale Instanz erstellen zu müssen. Weitere Informationen erhalten Sie unter [Verwenden Sie den register-on-premises-instance Befehl (IAM-Benutzer-ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren](register-on-premises-instance-iam-user-arn.md) und [Verwenden Sie den register-on-premises-instance Befehl (IAM Session ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren](register-on-premises-instance-iam-session-arn.md). **Topics** + [Schritt 1: Installieren und konfigurieren Sie die lokale Instanz AWS CLI](#instances-on-premises-register-instance-1-install-cli) + [Schritt 2: Rufen Sie den Befehl register auf](#instances-on-premises-register-instance-2-register-command) + [Schritt 3: Rufen Sie den Befehl install auf](#instances-on-premises-register-instance-3-install-command) + [Schritt 4: Stellen Sie Anwendungsrevisionen auf der lokalen Instanz bereit](#instances-on-premises-register-instance-4-deploy-revision) + [Schritt 5: Verfolgen Sie die Bereitstellungen auf der lokalen Instanz](#instances-on-premises-register-instance-5-track-deployment) ## Schritt 1: Installieren und konfigurieren Sie die lokale Instanz AWS CLI 1. Installieren Sie die AWS CLI auf der lokalen Instanz. Folgen Sie den Anweisungen [unter Getting Setup with the AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-getting-set-up.html) im *AWS Command Line Interface Benutzerhandbuch*. **Anmerkung** CodeDeploy Befehle für die Arbeit mit lokalen Instanzen sind in AWS CLI Version 1.7.19 und höher verfügbar. Wenn Sie das AWS CLI bereits installiert haben, rufen Sie an, **aws --version** um die Version zu überprüfen. 1. Konfigurieren Sie AWS CLI die lokale Instanz. Folgen Sie den Anweisungen [unter Konfiguration AWS CLI der AWS Command Line Interface](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-getting-started.html) *Bedienungsanleitung*. **Wichtig** Achten Sie bei der Konfiguration AWS CLI (z. B. durch Aufrufen des **aws configure** Befehls) darauf, die geheime Schlüssel-ID und den geheimen Zugriffsschlüssel eines IAM-Benutzers anzugeben, der zusätzlich zu den unter angegebenen Berechtigungen mindestens über die folgenden AWS Zugriffsberechtigungen verfügt. [Voraussetzungen für die Konfiguration einer lokalen Instanz](instances-on-premises-prerequisites.md) Dadurch ist es möglich, den CodeDeploy Agenten auf die lokale Instanz herunterzuladen und zu installieren. Die Zugriffsberechtigungen können etwa wie folgt aussehen: **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement" : [ { "Effect" : "Allow", "Action" : [ "codedeploy:*", "iam:CreateAccessKey", "iam:CreateUser", "iam:DeleteAccessKey", "iam:DeleteUser", "iam:DeleteUserPolicy", "iam:ListAccessKeys", "iam:ListUserPolicies", "iam:PutUserPolicy", "iam:GetUser", "tag:getTagKeys", "tag:getTagValues", "tag:GetResources" ], "Resource" : "*" }, { "Effect" : "Allow", "Action" : [ "s3:Get*", "s3:List*" ], "Resource" : [ "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket/*", "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket1/*" ] } ] } ``` Wenn Sie beim Versuch, auf einen der oben aufgeführten Amazon S3 S3-Buckets zuzugreifen, die Fehler „Zugriff verweigert“ sehen, versuchen Sie, den `/*` Teil des Ressourcen-ARN des Buckets wegzulassen, zum Beispiel. `arn:aws:s3:::aws-codedeploy-sa-east-1` **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement" : [ { "Effect" : "Allow", "Action" : [ "codedeploy:*", "iam:CreateAccessKey", "iam:CreateUser", "iam:DeleteAccessKey", "iam:DeleteUser", "iam:DeleteUserPolicy", "iam:ListAccessKeys", "iam:ListUserPolicies", "iam:PutUserPolicy", "iam:GetUser", "tag:GetResources" ], "Resource" : "*" }, { "Effect" : "Allow", "Action" : [ "s3:Get*", "s3:List*" ], "Resource" : [ "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket/*", "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket2/*" ] } ] } ``` ## Schritt 2: Rufen Sie den Befehl register auf Bei diesem Schritt gehen wir davon aus, dass Sie die Registrierung des lokalen Instance von der lokalen Instance aus durchführen. Sie können eine lokale Instanz auch von einem separaten Gerät oder einer Instanz aus registrieren, auf der sie wie im vorherigen Schritt beschrieben AWS CLI installiert und konfiguriert ist. Rufen Sie AWS CLI mit dem den Befehl [register](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/register.html) auf und geben Sie Folgendes an: + Ein Name, der die lokale Instanz eindeutig identifiziert CodeDeploy (mit der `--instance-name` Option). **Wichtig** Um die lokale Instance später identifizieren zu können, insbesondere für Debugging-Zwecke, empfehlen wir dringend, dass Sie einen Namen verwenden, die einige eindeutige Merkmale der lokalen Instance enthält (z. B. die Seriennummer oder eine eindeutige interne Asset-ID, falls zutreffend). Wenn Sie eine MAC-Adresse für einen Namen angeben, beachten Sie, dass MAC-Adressen unzulässige Zeichen enthalten, z. B. einen Doppelpunkt (`:`). CodeDeploy Eine Liste der zulässigen Zeichen finden Sie unter [CodeDeploy Kontingente](limits.md). + Optional der ARN eines vorhandenen IAM-Benutzers, den Sie dieser lokalen Instanz zuordnen möchten (mit der `--iam-user-arn` Option). **Um den ARN eines IAM-Benutzers abzurufen, rufen Sie den Befehl [get-user](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/get-user.html) auf, oder wählen Sie den IAM-Benutzernamen im Abschnitt **Benutzer** der IAM-Konsole aus und suchen Sie dann im Abschnitt Zusammenfassung nach dem Wert **Benutzer-ARN**.** Wenn diese Option nicht angegeben ist, CodeDeploy wird in Ihrem Namen ein IAM-Benutzer in Ihrem AWS Konto erstellt und dieser der lokalen Instanz zugeordnet. **Wichtig** Wenn Sie die Option `--iam-user-arn` festlegen, müssen Sie die lokale Instance-Konfigurationsdatei manuell erstellen, wie in [Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](register-on-premises-instance-iam-user-arn.md#register-on-premises-instance-iam-user-arn-4) beschrieben. Sie können nur einen IAM-Benutzer nur einer lokalen Instanz zuordnen. Der Versuch, einen einzelnen IAM-Benutzer mehreren lokalen Instanzen zuzuordnen, kann zu Fehlern, fehlgeschlagenen Bereitstellungen für diese lokalen Instanzen oder Bereitstellungen für diese lokalen Instanzen führen, die in einem dauerhaften Status „Ausstehend“ hängen bleiben. + Optional ein Satz von lokalen Instance-Tags (mit der `--tags` Option), anhand derer der Satz von Amazon EC2 EC2-Instances identifiziert CodeDeploy wird, auf denen die Bereitstellung erfolgen soll. Geben Sie jeden Tag mit `Key=tag-key,Value=tag-value` an (z. B. `Key=Name,Value=Beta Key=Name,Value=WestRegion`). Wenn diese Option nicht angegeben ist, werden keine Tags registriert. Um Tags später zu registrieren, rufen Sie den Befehl [add-tags-to-on-premises-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/add-tags-to-on-premises-instances.html) auf. + Optional die AWS Region, in der die lokale Instanz registriert werden soll CodeDeploy (mit der Option). `--region` Dabei muss es sich um eine der unterstützten Regionen handeln, die unter [Region und Endpunkte](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#codedeploy_region) in aufgeführt sind *Allgemeine AWS-Referenz*(z. B.`us-west-2`). Wenn diese Option nicht angegeben ist, wird die AWS Standardregion verwendet, die dem aufrufenden IAM-Benutzer zugeordnet ist. Beispiel: ``` aws deploy register --instance-name AssetTag12010298EX --iam-user-arn arn:aws:iam::444455556666:user/CodeDeployUser-OnPrem --tags Key=Name,Value=CodeDeployDemo-OnPrem --region us-west-2 ``` Der Befehl **register** hat folgende Auswirkungen: 1. Wenn kein vorhandener IAM-Benutzer angegeben ist, wird ein IAM-Benutzer erstellt, diesem die erforderlichen Berechtigungen zugewiesen und ein entsprechender geheimer Schlüssel und ein geheimer Zugriffsschlüssel generiert. Die lokale Instanz verwendet diesen IAM-Benutzer und seine Berechtigungen und Anmeldeinformationen, um sich zu authentifizieren und mit ihm zu interagieren. CodeDeploy 1. Registriert die lokale Instanz bei. CodeDeploy 1. Falls angegeben, ordnet es CodeDeploy den Tags, die mit der `--tags` Option angegeben sind, dem Namen der registrierten lokalen Instanz zu. 1. Wenn ein IAM-Benutzer erstellt wurde, wird auch die erforderliche Konfigurationsdatei in demselben Verzeichnis erstellt, aus dem der **register** Befehl aufgerufen wurde. Wenn dieser Befehl Fehler erkennt, wird eine Fehlermeldung angezeigt, in der beschrieben wird, wie Sie die verbleibenden Schritte manuell durchführen können. Andernfalls wird eine Erfolgsmeldung angezeigt, die beschreibt, wie Sie den Befehl **install** aufrufen, wie im nächsten Schritt beschrieben. ## Schritt 3: Rufen Sie den Befehl install auf Rufen Sie in der lokalen Instanz den Befehl [install AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/install.html) mit auf und geben Sie Folgendes an: + Der Pfad zur Konfigurationsdatei (mit der Option `--config-file`). + Optional, ob die Konfigurationsdatei ersetzt werden soll, die bereits auf der lokalen Instance vorhanden ist (mit der `--override-config` Option). Wenn nicht angegeben, wird die vorhandene Konfigurationsdatei nicht ersetzt. + Optional die AWS Region, in der die lokale Instanz registriert werden soll CodeDeploy (mit der `--region` Option). Dabei muss es sich um eine der unterstützten Regionen handeln, die unter [Region und Endpunkte](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#codedeploy_region) in aufgeführt sind *Allgemeine AWS-Referenz*(z. B.`us-west-2`). Wenn diese Option nicht angegeben ist, wird die AWS Standardregion verwendet, die dem aufrufenden IAM-Benutzer zugeordnet ist. + Optional ein benutzerdefinierter Speicherort, von dem aus der CodeDeploy Agent installiert werden soll (mit der `--agent-installer` Option). Diese Option ist nützlich, um eine benutzerdefinierte Version des CodeDeploy Agenten zu installieren, die CodeDeploy nicht offiziell unterstützt wird (z. B. eine benutzerdefinierte Version, die auf dem [CodeDeployAgenten-Repository](https://github.com/aws/aws-codedeploy-agent) in basiert GitHub). Der Wert muss der Pfad zu einem Amazon S3 S3-Bucket sein, der entweder Folgendes enthält: + Ein CodeDeploy Agenten-Installationsskript (für Linux- oder UNIX-basierte Betriebssysteme, ähnlich der Installationsdatei im [CodeDeployAgenten-Repository](https://github.com/aws/aws-codedeploy-agent/blob/master/bin/install) unter). GitHub + Eine CodeDeploy Agenteninstallationspaketdatei (.msi) (für Windows-basierte Betriebssysteme). Wenn diese Option nicht angegeben ist, versucht CodeDeploy es nach besten Kräften, von seinem eigenen Standort aus eine offiziell unterstützte Version des CodeDeploy Agenten zu installieren, die mit dem Betriebssystem auf der lokalen Instanz kompatibel ist. Beispiel: ``` aws deploy install --override-config --config-file /tmp/codedeploy.onpremises.yml --region us-west-2 --agent-installer s3://aws-codedeploy-us-west-2/latest/codedeploy-agent.msi ``` Der Befehl **install** hat folgende Auswirkungen: 1. Prüft, ob es sich bei der lokalen Instance um eine Amazon EC2 EC2-Instance handelt. Wenn dies der Fall ist, wird eine Fehlermeldung angezeigt. 1. Kopiert die Konfigurationsdatei für lokale Instances vom angegebenen Speicherort auf der Instance an den Speicherort, an dem der CodeDeploy Agent sie voraussichtlich finden wird, sofern sich die Datei nicht bereits an diesem Speicherort befindet. Für Ubuntu Server und Red Hat Enterprise Linux (RHEL) ist `/etc/codedeploy-agent/conf` dies/. `codedeploy.onpremises.yml` Für Windows Server ist dies`C:\ProgramData\Amazon\CodeDeploy`\$1`conf.onpremises.yml`. Wenn die Option `--override-config` angegeben wurde, wird die Datei erstellt oder überschrieben. 1. Installiert den CodeDeploy Agenten auf der lokalen Instanz und startet ihn dann. ## Schritt 4: Stellen Sie Anwendungsrevisionen auf der lokalen Instanz bereit Sie können nun auf den registrierten und mit einem Tag markierten lokalen Instances Anwendungsrevisionen bereitstellen. Sie stellen Anwendungsrevisionen auf lokale Instances auf ähnliche Weise bereit, wie Sie Anwendungsrevisionen für Amazon EC2 EC2-Instances bereitstellen. Detaillierte Anweisungen finden Sie unter [Erstellen Sie eine Bereitstellung mit CodeDeploy](deployments-create.md). Diese Anweisungen bieten einen Link zu den Voraussetzungen, wie dem Erstellen einer Anwendung, Erstellen einer Bereitstellungsgruppe und Vorbereiten einer Anwendungsrevision. Wenn Sie eine einfache Beispielanwendungsrevision bereitstellen möchten, können Sie die unter [Schritt 2: Erstellen Sie eine Version der Beispielanwendung](tutorials-on-premises-instance-2-create-sample-revision.md) im [Tutorial: Bereitstellen einer Anwendung auf einer lokalen Instanz mit CodeDeploy (Windows Server, Ubuntu Server oder Red Hat Enterprise Linux)](tutorials-on-premises-instance.md) beschriebene Revision verwenden. **Wichtig** Wenn Sie eine bestehende CodeDeploy Servicerolle im Rahmen der Erstellung einer Bereitstellungsgruppe für lokale Instances wiederverwenden, müssen Sie die Richtlinienerklärung der Servicerolle in diesen `Action` Teil aufnehmen`Tag:get*`. Weitere Informationen finden Sie unter [Schritt 2: Erstellen Sie eine Servicerolle für CodeDeploy](getting-started-create-service-role.md). ## Schritt 5: Verfolgen Sie die Bereitstellungen auf der lokalen Instanz Nachdem Sie eine Anwendungsrevision auf einer registrierten und markierten lokalen Instance bereitgestellt haben, können Sie den Fortschritt der Bereitstellung nachverfolgen. Sie verfolgen Bereitstellungen für lokale Instances auf ähnliche Weise wie die Nachverfolgung von Bereitstellungen auf Amazon EC2 EC2-Instances. Detaillierte Anweisungen finden Sie unter [CodeDeploy Bereitstellungsdetails anzeigen](deployments-view-details.md). Weitere Optionen finden Sie unter [Verwaltung von Vorgängen für lokale Instanzen in CodeDeploy](on-premises-instances-operations.md). # Verwenden Sie den register-on-premises-instance Befehl (IAM-Benutzer-ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren **Wichtig** Die Registrierung einer Instanz mithilfe eines IAM-Benutzers wird nicht empfohlen, da statische (permanente) Anmeldeinformationen für die Authentifizierung verwendet werden. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, eine Instance mit temporären Anmeldeinformationen für die Authentifizierung zu registrieren. Weitere Informationen finden Sie unter [Verwenden Sie den register-on-premises-instance Befehl (IAM Session ARN), um eine lokale Instanz zu registrieren](register-on-premises-instance-iam-session-arn.md). **Wichtig** Stellen Sie sicher, dass Sie über einen Plan zur Rotation der Zugriffsschlüssel (permanente Anmeldeinformationen) des IAM-Benutzers verfügen. Weitere Informationen finden Sie unter [Rotieren von Zugriffsschlüsseln](https://docs.aws.amazon.com//IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html#Using_RotateAccessKey). Befolgen Sie diese Anweisungen zum Konfigurieren einer lokalen Instance. Registrieren Sie sie und markieren Sie sie weitestgehend selbst mit CodeDeploy , wobei Sie die statischen IAM-Benutzeranmeldeinformationen für die Authentifizierung verwenden. **Topics** + [Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-1) + [Schritt 2: Weisen Sie dem IAM-Benutzer Berechtigungen zu](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-2) + [Schritt 3: Holen Sie sich die IAM-Benutzeranmeldedaten](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-3) + [Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-4) + [Schritt 5: Installieren und konfigurieren Sie AWS CLI](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-5) + [Schritt 6: Legen Sie die AWS\$1REGION Umgebungsvariable fest (nur Ubuntu Server und RHEL)](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-6) + [Schritt 7: Installieren Sie den CodeDeploy Agenten](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-7) + [Schritt 8: Registrieren Sie die lokale Instanz bei CodeDeploy](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-8) + [Schritt 9: Kennzeichnen Sie die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-9) + [Schritt 10: Stellen Sie Anwendungsrevisionen auf der lokalen Instanz bereit](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-10) + [Schritt 11: Verfolgen Sie Bereitstellungen auf der lokalen Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-11) ## Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz Erstellen Sie einen IAM-Benutzer, den die lokale Instanz zur Authentifizierung und Interaktion verwendet. CodeDeploy **Wichtig** Sie müssen für jede teilnehmende lokale Instanz einen eigenen IAM-Benutzer erstellen. Wenn Sie versuchen, einen einzelnen IAM-Benutzer für mehrere lokale Instanzen wiederzuverwenden, können Sie diese lokalen Instanzen möglicherweise nicht erfolgreich registrieren oder mit Tags versehen. CodeDeploy Bereitstellungen auf solchen lokalen Instances können in einem dauerhaften schwebenden Zustand hängenbleiben oder ganz fehlschlagen. Wir empfehlen, dem IAM-Benutzer einen Namen zuzuweisen, der seinen Zweck identifiziert, z. B. -. CodeDeployUser OnPrem Sie können die AWS CLI oder die IAM-Konsole verwenden, um einen IAM-Benutzer zu erstellen. Weitere Informationen finden Sie unter [Einen IAM-Benutzer in](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users_create.html) Ihrem Konto erstellen. AWS **Wichtig** Unabhängig davon, ob Sie die AWS CLI oder die IAM-Konsole verwenden, um einen neuen IAM-Benutzer zu erstellen, notieren Sie sich den Benutzer-ARN, der für den Benutzer bereitgestellt wurde. Diese Informationen sind später in [Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-4) und [Schritt 8: Registrieren Sie die lokale Instanz bei CodeDeploy](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-8) erforderlich. ## Schritt 2: Weisen Sie dem IAM-Benutzer Berechtigungen zu Wenn Ihre lokale Instance Anwendungsrevisionen aus Amazon S3 S3-Buckets bereitstellt, müssen Sie dem IAM-Benutzer die Berechtigungen für die Interaktion mit diesen Buckets zuweisen. Sie können die AWS CLI oder die IAM-Konsole verwenden, um Berechtigungen zuzuweisen. **Anmerkung** Wenn Sie Anwendungsrevisionen nur aus GitHub Repositorys bereitstellen möchten, überspringen Sie diesen Schritt und wechseln Sie direkt zu. [Schritt 3: Holen Sie sich die IAM-Benutzeranmeldedaten](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-3) (Sie benötigen weiterhin Informationen über den IAM-Benutzer, in dem Sie ihn erstellt haben. [Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-1) Er wird in späteren Schritten verwendet.) **So weisen Sie Berechtigungen (CLI) zu:** 1. Erstellen Sie eine Datei mit den folgenden Richtlinieninhalten auf der Amazon EC2 EC2-Instance oder dem Gerät, das Sie zum Aufrufen von verwenden. AWS CLI Verwenden Sie einen Dateinamen wie etwa **CodeDeploy-OnPrem-Permissions.json** und speichern Sie die Datei. ``` { "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Action": [ "s3:Get*", "s3:List*" ], "Effect": "Allow", "Resource": "*" } ] } ``` **Anmerkung** Wir empfehlen, dass Sie diese Richtlinie nur auf die Amazon S3 S3-Buckets beschränken, auf die Ihre lokale Instance zugreifen muss. Wenn Sie diese Richtlinie einschränken, stellen Sie sicher, dass Sie auch Zugriff auf die Amazon S3 S3-Buckets gewähren, die den AWS CodeDeploy Agenten enthalten. Andernfalls kann ein Fehler auftreten, wenn der CodeDeploy Agent auf der zugehörigen lokalen Instance installiert oder aktualisiert wird. Beispiel: ``` { "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "s3:Get*", "s3:List*" ], "Resource": [ "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-us-east-2/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-us-east-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-us-west-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-us-west-2/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-ca-central-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-eu-west-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-eu-west-2/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-eu-west-3/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-eu-central-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-eu-central-2/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-eu-north-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-eu-south-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-eu-south-2/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-il-central-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-ap-east-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-ap-northeast-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-ap-northeast-2/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-ap-northeast-3/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-ap-southeast-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-ap-southeast-2/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-ap-southeast-3/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-ap-southeast-4/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-ap-south-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-ap-south-2/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-me-central-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-me-south-1/*", "arn:aws:s3:::aws-codedeploy-sa-east-1/*" ] } ] } ``` 1. Rufen Sie den [put-user-policy](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/put-user-policy.html)Befehl auf und geben Sie den Namen des IAM-Benutzers (mit der `--user-name` Option), einen Namen für die Richtlinie (mit der `--policy-name` Option) und den Pfad zum neu erstellten Richtliniendokument (mit der `--policy-document` Option) an. Wenn sich z. B. die Datei **CodeDeploy-OnPrem-Permissions.json** im selben Verzeichnis (Ordner) befindet, aus dem Sie diesen Befehl aufrufen: **Wichtig** Achten Sie darauf, dass `file://` vor dem Dateinamen steht. Dies ist bei diesem Befehl erforderlich. ``` aws iam put-user-policy --user-name CodeDeployUser-OnPrem --policy-name CodeDeploy-OnPrem-Permissions --policy-document file://CodeDeploy-OnPrem-Permissions.json ``` **So weisen Sie Berechtigungen (Konsole) zu:** 1. Öffnen Sie unter [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/) die IAM-Konsole. 1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Richtlinien** und dann **Richtlinie erstellen**. (Wenn die Schaltfläche **Get Started (Erste Schritte)** angezeigt wird, klicken Sie darauf und wählen Sie anschließend **Create Policy (Richtlinie erstellen)** aus.) 1. Klicken Sie neben **Create Your Own Policy** auf **Select**. 1. Geben Sie in das Feld **Policy Name** einen Namen für diese Richtlinie ein (z. B. **CodeDeploy-OnPrem-Permissions**). 1. Geben oder fügen Sie in das Feld **Policy Document** den folgenden Berechtigungsausdruck ein, der es AWS CodeDeploy ermöglicht, Anwendungsrevisionen von jedem in der Richtlinie angegebenen Amazon S3 S3-Bucket für die lokale Instance im Namen des IAM-Benutzers bereitzustellen: ``` { "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Action": [ "s3:Get*", "s3:List*" ], "Effect": "Allow", "Resource": "*" } ] } ``` 1. Wählen Sie **Richtlinie erstellen** aus. 1. Klicken Sie im Navigationsbereich auf **Users (Benutzer)**. 1. Suchen Sie in der Benutzerliste nach dem Namen des IAM-Benutzers, in dem Sie ihn erstellt haben, und wählen Sie ihn aus. [Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-1) 1. Wählen Sie auf der Registerkarte **Permissions** unter **Managed Policies** die Option **Attach Policy**. 1. Wählen Sie die Richtlinie mit dem Namen **CodeDeploy-OnPrem-Permissions** aus, und klicken Sie dann auf **Attach Policy (Richtlinie anfügen)**. ## Schritt 3: Holen Sie sich die IAM-Benutzeranmeldedaten Rufen Sie die geheime Schlüssel-ID und den geheimen Zugriffsschlüssel für den IAM-Benutzer ab. Sie benötigen diese für [Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-4). Sie können die AWS CLI oder die IAM-Konsole verwenden, um die geheime Schlüssel-ID und den geheimen Zugriffsschlüssel abzurufen. **Anmerkung** Wenn Sie die geheime Schlüssel-ID und den geheimen Zugriffsschlüssel bereits haben, überspringen Sie diesen Schritt und gehen Sie direkt zu [Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-4) über. Benutzer benötigen programmgesteuerten Zugriff, wenn sie mit AWS außerhalb des interagieren möchten. AWS-Managementkonsole Die Art und Weise, wie programmatischer Zugriff gewährt wird, hängt von der Art des Benutzers ab, der zugreift. AWS Um Benutzern programmgesteuerten Zugriff zu gewähren, wählen Sie eine der folgenden Optionen. **** | Welcher Benutzer benötigt programmgesteuerten Zugriff? | Bis | Von | | --- | --- | --- | | IAM | (Empfohlen) Verwenden Sie Konsolenanmeldeinformationen als temporäre Anmeldeinformationen, um programmatische Anfragen an AWS CLI AWS SDKs, oder zu signieren. AWS APIs | Befolgen Sie die Anweisungen für die Schnittstelle, die Sie verwenden möchten. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/codedeploy/latest/userguide/register-on-premises-instance-iam-user-arn.html) | | Mitarbeiteridentität (Benutzer, die in IAM Identity Center verwaltet werden) | Verwenden Sie temporäre Anmeldeinformationen, um programmatische Anfragen an das AWS CLI AWS SDKs, oder AWS APIs zu signieren. | Befolgen Sie die Anweisungen für die Schnittstelle, die Sie verwenden möchten. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/codedeploy/latest/userguide/register-on-premises-instance-iam-user-arn.html) | | IAM | Verwenden Sie temporäre Anmeldeinformationen, um programmatische Anfragen an das AWS CLI AWS SDKs, oder zu signieren. AWS APIs | Folgen Sie den Anweisungen unter [Verwenden temporärer Anmeldeinformationen mit AWS Ressourcen](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp_use-resources.html) im IAM-Benutzerhandbuch. | | IAM | (Nicht empfohlen)Verwenden Sie langfristige Anmeldeinformationen, um programmatische Anfragen an das AWS CLI AWS SDKs, oder zu signieren. AWS APIs | Befolgen Sie die Anweisungen für die Schnittstelle, die Sie verwenden möchten. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/codedeploy/latest/userguide/register-on-premises-instance-iam-user-arn.html) | **So rufen Sie Anmeldeinformationen (CLI) ab:** 1. Rufen Sie den [list-access-keys](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/list-access-keys.html)Befehl auf, geben Sie den Namen des IAM-Benutzers an (mit der `--user-name` Option) und fragen Sie nur den Zugriffsschlüssel ab IDs (mit den Optionen `--query` und`--output`). Beispiel: ``` aws iam list-access-keys --user-name CodeDeployUser-OnPrem --query "AccessKeyMetadata[*].AccessKeyId" --output text ``` 1. Wenn in der Ausgabe keine Schlüssel oder nur Informationen zu einem Schlüssel in der Ausgabe erscheinen, rufen Sie den [create-access-key](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/create-access-key.html)Befehl auf und geben Sie den Namen des IAM-Benutzers an (mit der `--user-name` Option): ``` aws iam create-access-key --user-name CodeDeployUser-OnPrem ``` Notieren Sie den Wert der Felder `AccessKeyId` und `SecretAccessKey` aus der Ausgabe des Aufrufs des Befehls **create-access-key**. Sie benötigen diese Informationen in [Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-4). **Wichtig** Das ist das einzige Mal, dass Sie Zugriff auf den geheimen Zugriffsschlüssel erhalten. Wenn Sie diesen geheimen Zugriffsschlüssel vergessen oder verlieren, müssen Sie einen neuen Zugriffsschlüssel erstellen, indem Sie die Schritte in [Schritt 3: Holen Sie sich die IAM-Benutzeranmeldedaten](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-3) befolgen. 1. Wenn bereits zwei Zugriffsschlüssel aufgeführt sind, müssen Sie einen davon löschen, indem Sie den [delete-access-key](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/delete-access-key.html)Befehl aufrufen und dabei den Namen des IAM-Benutzers (mit der `--user-name` Option) und die ID des zu löschenden Zugriffsschlüssels (mit der `--access-key-id` Option) angeben. Rufen Sie dann den Befehl **create-access-key** auf, wie weiter oben in diesem Schritt beschrieben. Es folgt ein Beispiel für einen Aufruf des Befehls **delete-access-key**: ``` aws iam delete-access-key --user-name CodeDeployUser-OnPrem --access-key-id access-key-ID ``` **Wichtig** Wenn Sie den **delete-access-key** Befehl zum Löschen eines dieser Zugriffsschlüssel aufrufen und eine lokale Instanz diesen Zugriffsschlüssel bereits wie unter beschrieben verwendet[Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-4), müssen Sie die Anweisungen unter [Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-4) erneut befolgen, um eine andere Zugriffsschlüssel-ID und einen anderen geheimen Zugriffsschlüssel für diesen IAM-Benutzer anzugeben. Andernfalls bleiben Bereitstellungen auf dieser lokalen Instance in einem dauerhaften schwebenden Zustand hängen oder schlagen ganz fehl. **So rufen Sie Anmeldeinformationen (Konsole) ab:** 1. 1. Öffnen Sie unter [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/) die IAM-Konsole. 1. Wenn die Benutzerliste nicht angezeigt wird, klicken Sie im Navigationsbereich auf **Users**. 1. Suchen Sie in der Benutzerliste nach dem Namen des IAM-Benutzers, in dem Sie ihn erstellt haben, und wählen Sie ihn aus. [Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-1) 1. Wählen Sie auf der Registerkarte **Security credentials**, wenn kein oder nur ein Schlüssel aufgelistet ist, die Option **Create access key**. Wenn zwei Zugriffsschlüssel aufgelistet sind, müssen Sie einen davon löschen. Wählen Sie **Delete** neben einem der Zugriffsschlüssel, und wählen Sie dann **Create access key**. **Wichtig** Wenn Sie neben einem dieser Zugriffsschlüssel die Option **Löschen** auswählen und eine lokale Instanz diesen Zugriffsschlüssel bereits wie unter beschrieben verwendet[Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-4), müssen Sie [Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-4) erneut den Anweisungen unter folgen, um eine andere Zugriffsschlüssel-ID und einen anderen geheimen Zugriffsschlüssel für diesen IAM-Benutzer anzugeben. Andernfalls bleiben Bereitstellungen auf dieser lokalen Instance in einem dauerhaften schwebenden Zustand hängen oder schlagen ganz fehl. 1. Wählen Sie **Show**, und notieren Sie sich die Zugriffsschlüssel-ID und den geheimen Zugriffsschlüssel. Diese Informationen sind für den nächsten Schritt erforderlich. Alternativ können Sie **Download .csv file** wählen, um eine Kopie der Zugriffsschlüssel-ID und des geheimen Zugriffsschlüssels zu speichern. **Wichtig** Wenn Sie sich die Anmeldeinformationen nicht notieren oder herunterladen, ist es das einzige Mal, dass Sie Zugriff auf diesen geheimen Zugriffsschlüssel haben. Wenn Sie diesen geheimen Zugriffsschlüssel vergessen oder verlieren, müssen Sie einen neuen Zugriffsschlüssel erstellen, indem Sie die Schritte in [Schritt 3: Holen Sie sich die IAM-Benutzeranmeldedaten](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-3) befolgen. 1. Wählen Sie „**Schließen**“, um zur Seite „**Benutzer“ > *IAM User Name*** zurückzukehren. ## Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu Fügen Sie einer lokalen Instance eine Konfigurationsdatei mithilfe von Root- oder Administratorberechtigungen. Diese Konfigurationsdatei wird verwendet, um die IAM-Benutzeranmeldedaten und die AWS Zielregion zu deklarieren, für die verwendet werden soll. CodeDeploy Die Datei muss an einem bestimmten Speicherort in der lokalen Instance abgelegt werden. Die Datei muss den ARN, die geheime Schlüssel-ID, den geheimen Zugriffsschlüssel und die AWS Zielregion des IAM-Benutzers enthalten. Die Datei muss in einem bestimmten Format vorliegen. 1. Erstellen Sie eine Datei mit dem Namen `codedeploy.onpremises.yml` (für eine lokale Ubuntu Server- oder RHEL-Instanz) oder `conf.onpremises.yml` (für eine lokale Windows Server-Instanz) am folgenden Speicherort auf der lokalen Instanz: + Für Ubuntu Server: `/etc/codedeploy-agent/conf` + Für Windows Server: `C:\ProgramData\Amazon\CodeDeploy` 1. Verwenden Sie einen Texteditor, um die folgenden Informationen der neu erstellten `codedeploy.onpremises.yml`- oder `conf.onpremises.yml`-Datei hinzuzufügen: ``` --- aws_access_key_id: secret-key-id aws_secret_access_key: secret-access-key iam_user_arn: iam-user-arn region: supported-region ``` Wobei Folgendes gilt: + *secret-key-id*ist die geheime Schlüssel-ID des entsprechenden IAM-Benutzers, die Sie in [Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-1) oder [Schritt 3: Holen Sie sich die IAM-Benutzeranmeldedaten](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-3) notiert haben. + *secret-access-key*ist der geheime Zugriffsschlüssel des entsprechenden IAM-Benutzers, den Sie in [Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-1) oder notiert haben. [Schritt 3: Holen Sie sich die IAM-Benutzeranmeldedaten](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-3) + *iam-user-arn*ist der ARN des IAM-Benutzers, den Sie weiter oben notiert [Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-1) haben. + *supported-region*ist die Kennung einer Region, die von der Region unterstützt wird, CodeDeploy in der sich Ihre CodeDeploy Anwendungen, Bereitstellungsgruppen und Anwendungsversionen befinden (z. B.`us-west-2`). Eine Liste der Regionen finden Sie unter [Region und Endpunkte](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#codedeploy_region) in der. *Allgemeine AWS-Referenz* **Wichtig** Wenn Sie neben einem der Zugriffsschlüssel unter **Löschen** ausgewählt haben und Ihre lokale Instanz bereits die zugehörige Zugriffsschlüssel-ID und den geheimen Zugriffsschlüssel verwendet, müssen Sie den Anweisungen unter folgen, um eine andere Zugriffsschlüssel-ID und einen anderen geheimen Zugriffsschlüssel für diesen IAM-Benutzer anzugeben. [Schritt 3: Holen Sie sich die IAM-Benutzeranmeldedaten](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-3) [Schritt 4: Fügen Sie der lokalen Instanz eine Konfigurationsdatei hinzu](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-4) Andernfalls bleiben Bereitstellungen auf dieser lokalen Instance in einem dauerhaften schwebenden Zustand hängen oder schlagen ganz fehl. ## Schritt 5: Installieren und konfigurieren Sie AWS CLI Installieren und konfigurieren Sie die AWS CLI auf der lokalen Instanz. ( AWS CLI Wird verwendet, [Schritt 7: Installieren Sie den CodeDeploy Agenten](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-7) um den CodeDeploy Agenten herunterzuladen und auf der lokalen Instanz zu installieren.) 1. Folgen Sie den Anweisungen AWS CLI unter [Getting Setup with the im *AWS Command Line Interface Benutzerhandbuch*, um den auf der](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-getting-set-up.html) lokalen Instanz AWS CLI zu installieren. **Anmerkung** CodeDeploy Befehle für die Arbeit mit lokalen Instanzen wurden in Version 1.7.19 von verfügbar. AWS CLI Wenn Sie AWS CLI bereits eine Version von installiert haben, können Sie deren Version überprüfen, indem Sie anrufen. **aws --version** 1. Um die AWS CLI On-Premises-Instanz zu konfigurieren, folgen Sie den Anweisungen [unter Konfiguration der AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-getting-started.html) im *AWS Command Line Interface Benutzerhandbuch*. **Wichtig** Achten Sie bei der Konfiguration der AWS CLI (z. B. durch Aufrufen des **aws configure** Befehls) darauf, die geheime Schlüssel-ID und den geheimen Zugriffsschlüssel eines IAM-Benutzers anzugeben, der zusätzlich zu den in der angegebenen AWS Zugriffsberechtigungen mindestens über die folgenden Zugriffsberechtigungen verfügt. [Voraussetzungen für die Konfiguration einer lokalen Instanz](instances-on-premises-prerequisites.md) Auf diese Weise können Sie den CodeDeploy Agenten herunterladen und auf der lokalen Instanz installieren: **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement" : [ { "Effect" : "Allow", "Action" : [ "codedeploy:*" ], "Resource" : "*" }, { "Effect" : "Allow", "Action" : [ "s3:Get*", "s3:List*" ], "Resource" : [ "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket/*", "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-bucket1/*" ] } ] } ``` **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement" : [ { "Effect" : "Allow", "Action" : [ "codedeploy:*" ], "Resource" : "*" }, { "Effect" : "Allow", "Action" : [ "s3:Get*", "s3:List*" ], "Resource" : [ "*" ] } ] } ``` Diese Zugriffsberechtigungen können entweder dem IAM-Benutzer zugewiesen werden, in dem Sie ihn erstellt haben, [Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-1) oder einem anderen IAM-Benutzer. Um diese Berechtigungen einem IAM-Benutzer zuzuweisen, folgen Sie den Anweisungen unter und verwenden Sie diese Zugriffsberechtigungen anstelle der in diesem Schritt angegebenen. [Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-1) ## Schritt 6: Legen Sie die AWS\$1REGION Umgebungsvariable fest (nur Ubuntu Server und RHEL) Wenn Sie Ubuntu Server oder RHEL nicht auf Ihrer lokalen Instanz ausführen, überspringen Sie diesen Schritt und gehen Sie direkt zu. [Schritt 7: Installieren Sie den CodeDeploy Agenten](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-7) Installieren Sie den CodeDeploy Agenten auf einer lokalen Ubuntu-Server- oder RHEL-Instanz und aktivieren Sie die Instanz, um den CodeDeploy Agenten zu aktualisieren, sobald eine neue Version verfügbar ist. Dazu legen Sie die Umgebungsvariable `AWS_REGION` auf der Instance auf die ID einer der von CodeDeploy unterstützten Regionen fest. Wir empfehlen, dass Sie den Wert auf die Region festlegen, in der sich Ihre CodeDeploy Anwendungen, Bereitstellungsgruppen und Anwendungsversionen befinden (z. B.). `us-west-2` Eine Liste der Regionen finden Sie unter [Region und Endpunkte](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#codedeploy_region) in der. *Allgemeine AWS-Referenz* Rufen Sie zum Festlegen der Umgebungsvariable Folgendes vom Terminal ab: ``` export AWS_REGION=supported-region ``` Wo *supported-region* befindet sich die Regionskennung (z. B.`us-west-2`). ## Schritt 7: Installieren Sie den CodeDeploy Agenten Installieren Sie den CodeDeploy Agenten auf der lokalen Instanz: + Folgen Sie für eine lokale Ubuntu-Server-Instanz den Anweisungen unter und kehren Sie dann zu dieser Seite zurück. [Installieren Sie den CodeDeploy Agenten für Ubuntu Server](codedeploy-agent-operations-install-ubuntu.md) + Folgen Sie für eine lokale RHEL-Instanz den Anweisungen unter und kehren Sie dann zu dieser Seite zurück. [Installieren Sie den CodeDeploy Agenten für Amazon Linux oder RHEL](codedeploy-agent-operations-install-linux.md) + Folgen Sie für eine lokale Windows Server-Instanz den Anweisungen unter und kehren Sie dann zu dieser Seite zurück. [Installieren Sie den CodeDeploy Agenten für Windows Server](codedeploy-agent-operations-install-windows.md) ## Schritt 8: Registrieren Sie die lokale Instanz bei CodeDeploy Bei diesen Anweisungen gehen wir davon aus, dass Sie die Registrierung des lokalen Instance von der lokalen Instance aus durchführen. Sie können eine lokale Instanz von einem separaten Gerät oder einer Instanz aus registrieren, auf der die Instanz AWS CLI installiert und konfiguriert ist, wie unter beschrieben. [Schritt 5: Installieren und konfigurieren Sie AWS CLI](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-5) Verwenden Sie den AWS CLI , um die lokale Instanz zu registrieren, CodeDeploy damit sie in Bereitstellungen verwendet werden kann. 1. Bevor Sie den verwenden können AWS CLI, benötigen Sie den Benutzer-ARN des IAM-Benutzers, in [Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-1) dem Sie ihn erstellt haben. Wenn Sie den Benutzer-ARN noch nicht haben, rufen Sie den Befehl [get-user](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/get-user.html) auf, geben Sie den Namen des IAM-Benutzers an (mit der `--user-name` Option) und fragen Sie nur nach dem Benutzer-ARN (mit den Optionen `--query` und`--output`) ab: ``` aws iam get-user --user-name CodeDeployUser-OnPrem --query "User.Arn" --output text ``` 1. Rufen Sie den Befehl [register-on-premises-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/register-on-premises-instance.html) mit folgenden Angaben auf: + Ein eindeutiger Bezeichner für die lokale Instance (mit der Option `--instance-name`). **Wichtig** Um die lokale Instance identifizieren zu können, insbesondere für Debugging-Zwecke, empfehlen wir dringend, dass Sie einen Namen angeben, die einige eindeutige Merkmale der lokalen Instance enthält (z. B. die Seriennummer oder eine eindeutige interne Asset-ID, falls zutreffend). Wenn Sie eine MAC-Adresse als Namen angeben, beachten Sie, dass MAC-Adressen unzulässige Zeichen enthalten, z. B. einen Doppelpunkt (). CodeDeploy `:` Eine Liste der zulässigen Zeichen finden Sie unter [CodeDeploy Kontingente](limits.md). + Der Benutzer-ARN des IAM-Benutzers, in dem Sie ihn erstellt haben [Schritt 1: Erstellen Sie einen IAM-Benutzer für die lokale Instanz](#register-on-premises-instance-iam-user-arn-1) (mit der `--iam-user-arn` Option). Beispiel: ``` aws deploy register-on-premises-instance --instance-name AssetTag12010298EX --iam-user-arn arn:aws:iam::444455556666:user/CodeDeployUser-OnPrem ``` ## Schritt 9: Kennzeichnen Sie die lokale Instanz Sie können entweder die Konsole AWS CLI oder die CodeDeploy Konsole verwenden, um die lokale Instanz zu taggen. (CodeDeployverwendet lokale Instanz-Tags, um die Bereitstellungsziele während einer Bereitstellung zu identifizieren.) **So markieren Sie eine lokale Instance (CLI):** + Rufen Sie den Befehl [add-tags-to-on-premises-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/add-tags-to-on-premises-instances.html) auf und geben Sie Folgendes an: + Der eindeutige Bezeichner für die lokale Instance (mit der Option `--instance-names`). + Der Name des Tag-Schlüssels und des Tag-Werts der lokalen Instance, die Sie verwenden möchten (mit der Option `--tags`). Sie müssen sowohl einen Namen als auch einen Wert angeben. CodeDeploy erlaubt keine lokalen Instanz-Tags, die nur Werte enthalten. Beispiel: ``` aws deploy add-tags-to-on-premises-instances --instance-names AssetTag12010298EX --tags Key=Name,Value=CodeDeployDemo-OnPrem ``` **So markieren Sie eine lokale Instance (Konsole):** 1. Melden Sie sich bei der an AWS-Managementkonsole und öffnen Sie die CodeDeploy Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/codedeploy](https://console.aws.amazon.com/codedeploy). **Anmerkung** Melden Sie sich mit demselben Benutzer an, den Sie eingerichtet haben. [Erste Schritte mit CodeDeploy](getting-started-codedeploy.md) 1. Wählen Sie im CodeDeploy Menü die Option **On-Premises-Instanzen** aus. 1. Klicken Sie in der Liste der lokalen Instances auf den Pfeil neben der lokalen Instance, die Sie markieren möchten. 1. Wählen Sie in der Liste der Tags den gewünschten Tag-Schlüssel und -Wert aus oder geben Sie ihn ein. Nachdem Sie den Tag-Schlüssel und den Tag-Wert eingegeben haben, wird eine weitere Zeile angezeigt. Sie können das für bis zu 10 Tags wiederholen. Zum Entfernen eines Tags wählen Sie das Symbol "Löschen" aus (![\[The delete icon.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/codedeploy/latest/userguide/images/delete-triggers-x.png)). 1. Wählen Sie nach dem Hinzufügen der Tags die Option **Update Tags**. ## Schritt 10: Stellen Sie Anwendungsrevisionen auf der lokalen Instanz bereit Sie können nun auf den registrierten und mit einem Tag markierten lokalen Instances Anwendungsrevisionen bereitstellen. Sie stellen Anwendungsrevisionen auf lokale Instances auf ähnliche Weise bereit, wie Sie Anwendungsrevisionen für Amazon EC2 EC2-Instances bereitstellen. Detaillierte Anweisungen finden Sie unter [Erstellen Sie eine Bereitstellung mit CodeDeploy](deployments-create.md). Diese Anweisungen enthalten einen Link zu den Voraussetzungen, wie dem Erstellen einer Anwendung, Erstellen einer Bereitstellungsgruppe und Vorbereiten einer Anwendungsrevision. Wenn Sie eine einfache Beispielanwendungsrevision bereitstellen möchten, können Sie die unter [Schritt 2: Erstellen Sie eine Version der Beispielanwendung](tutorials-on-premises-instance-2-create-sample-revision.md) im [Tutorial: Bereitstellen einer Anwendung auf einer lokalen Instanz mit CodeDeploy (Windows Server, Ubuntu Server oder Red Hat Enterprise Linux)](tutorials-on-premises-instance.md) beschriebene Revision verwenden. **Wichtig** Wenn Sie eine CodeDeploy Servicerolle im Rahmen der Erstellung einer Bereitstellungsgruppe für lokale Instances wiederverwenden, müssen Sie die Richtlinienerklärung der Servicerolle in diesen `Action` Teil aufnehmen`Tag:get*`. Weitere Informationen finden Sie unter [Schritt 2: Erstellen Sie eine Servicerolle für CodeDeploy](getting-started-create-service-role.md). ## Schritt 11: Verfolgen Sie Bereitstellungen auf der lokalen Instanz Nachdem Sie eine Anwendungsrevision auf einer registrierten und markierten lokalen Instance bereitgestellt haben, können Sie den Fortschritt der Bereitstellung nachverfolgen. Sie verfolgen Bereitstellungen für lokale Instances auf ähnliche Weise wie die Nachverfolgung von Bereitstellungen auf Amazon EC2 EC2-Instances. Detaillierte Anweisungen finden Sie unter [CodeDeploy Bereitstellungsdetails anzeigen](deployments-view-details.md).