Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
# Deadline Cloud-Warteschlangen
Eine Warteschlange ist eine Farmressource, die Jobs verwaltet und verarbeitet.
Um mit Warteschlangen arbeiten zu können, sollten Sie bereits einen Monitor und eine Farm eingerichtet haben.
**Topics**
+ [Erstellen einer Warteschlange](#create-queue)
+ [Erstellen Sie eine Warteschlangenumgebung](create-queue-environment.md)
+ [Ordnen Sie eine Warteschlange und eine Flotte zu](associate-a-queue-and-fleet.md)
## Erstellen einer Warteschlange
1. Wählen Sie im Dashboard der [Deadline Cloud-Konsole](https://console.aws.amazon.com/deadlinecloud/home) die Farm aus, für die Sie eine Warteschlange erstellen möchten.
1. Sie können auch auf der linken Seite **Farmen und andere Ressourcen** auswählen und dann die Farm auswählen, für die Sie eine Warteschlange erstellen möchten.
1. Wählen Sie auf der Registerkarte **Warteschlangen** die Option **Warteschlange erstellen** aus.
1. Geben Sie einen Namen für Ihre Warteschlange ein.
1. Geben Sie **unter Beschreibung** die Beschreibung der Warteschlange ein. Eine Beschreibung hilft Ihnen dabei, den Zweck Ihrer Warteschlange zu identifizieren.
1. Für **Job-Anhänge** können Sie entweder einen neuen Amazon S3 S3-Bucket erstellen oder einen vorhandenen Amazon S3 S3-Bucket auswählen.
1. Um einen neuen Amazon S3 S3-Bucket zu erstellen
1. Wählen Sie **Neuen Job-Bucket erstellen** aus.
1. Geben Sie einen Namen für den Bucket ein. Wir empfehlen, dem Bucket einen Namen zu geben`deadlinecloud-job-attachments-[MONITORNAME]`.
1. Geben Sie ein **Root-Präfix** ein, um den Stammspeicherort Ihrer Warteschlange zu definieren oder zu ändern.
1. Um einen vorhandenen Amazon S3 S3-Bucket auszuwählen
1. **Wählen Sie „Bestehenden S3-Bucket** auswählen“ > „**S3 durchsuchen**“.
1. Wählen Sie den S3-Bucket für Ihre Warteschlange aus der Liste der verfügbaren Buckets aus.
1. (Optional) Um Ihre Warteschlange einer vom Kunden verwalteten Flotte zuzuordnen, wählen Sie **Zuordnung zu kundenverwalteten Flotten aktivieren** aus.
1. Wenn Sie die Zuordnung zu kundenverwalteten Flotten aktivieren, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen.
**Wichtig**
Es wird dringend empfohlen, Benutzer und Gruppen für die Run-as-Funktionalität anzugeben. Wenn Sie dies nicht tun, wird die Sicherheitslage Ihrer Farm beeinträchtigt, da die Jobs dann alles tun können, was der Agent des Arbeiters tun kann. Weitere Informationen zu den potenziellen Sicherheitsrisiken finden Sie unter [Jobs als Benutzer und Gruppen ausführen](security-best-practices.md#job-run-as-user).
1. Für Als Benutzer ausführen:
Um Anmeldeinformationen für die Jobs der Warteschlange anzugeben, wählen Sie In **Warteschlange konfigurierter Benutzer** aus.
Oder wählen Sie Worker Agent-Benutzer aus, wenn Sie nicht möchten, dass Sie Ihre eigenen Anmeldeinformationen festlegen und Jobs als Worker **Agent-Benutzer** ausführen.
1. (Optional) Geben Sie für Als Benutzeranmeldedaten ausführen einen Benutzernamen und einen Gruppennamen ein, um die Anmeldeinformationen für die Jobs der Warteschlange bereitzustellen.
Wenn Sie eine Windows Flotte verwenden, müssen Sie ein AWS Secrets Manager Geheimnis erstellen, das das Passwort für „Als Benutzer ausführen“ enthält. Wenn Sie kein vorhandenes Geheimnis mit dem Passwort haben, wählen Sie **Create Secret aus, um die Secrets** Manager-Konsole zu öffnen und ein Geheimnis zu erstellen. Weitere Informationen finden Sie unter [Zugriff auf Windows Job-Benutzergeheimnisse verwalten](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/manage-access-windows-secrets.html) im *Deadline Cloud Developer Guide*.
1. Wenn Sie ein Budget angeben, können Sie die Kosten für Ihre Warteschlange besser verwalten. Wählen Sie entweder **Kein Budget erforderlich oder Budget** **erforderlich** aus.
1. Ihre Warteschlange benötigt die Erlaubnis, in Ihrem Namen auf Amazon S3 zuzugreifen. Sie können eine neue Servicerolle erstellen oder eine bestehende Servicerolle verwenden. Wenn Sie noch keine Servicerolle haben, erstellen und verwenden Sie eine neue Servicerolle.
1. Um eine bestehende Servicerolle zu verwenden, **wählen Sie eine Servicerolle** auswählen und wählen Sie dann eine Rolle aus der Dropdownliste aus.
1. Um eine neue Servicerolle zu **erstellen, wählen Sie Neue Servicerolle erstellen und verwenden** aus und geben Sie dann einen Rollennamen und eine Beschreibung ein.
1. (Optional) Um Umgebungsvariablen für die Warteschlangenumgebung hinzuzufügen, wählen Sie **Neue Umgebungsvariable hinzufügen** und geben Sie dann einen Namen und einen Wert für jede hinzugefügte Variable ein.
1. (Optional) Wählen Sie **Neues Tag hinzufügen** aus, um Ihrer Warteschlange ein oder mehrere Tags hinzuzufügen.
1. Um eine standardmäßige conda Warteschlangenumgebung zu erstellen, lassen Sie das Kontrollkästchen aktiviert. Weitere Informationen zu Warteschlangenumgebungen finden Sie unter [Eine Warteschlangenumgebung erstellen](create-queue-environment.md). Wenn Sie eine Warteschlange für eine vom Kunden verwaltete Flotte erstellen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.
1. Wählen Sie **Create queue** (Warteschlange erstellen) aus.
# Erstellen Sie eine Warteschlangenumgebung
Eine Warteschlangenumgebung besteht aus einer Reihe von Umgebungsvariablen und Befehlen, mit denen Flottenarbeiter eingerichtet werden. Sie können Warteschlangenumgebungen verwenden, um Softwareanwendungen, Umgebungsvariablen und andere Ressourcen für Jobs in der Warteschlange bereitzustellen.
Wenn Sie eine Warteschlange erstellen, haben Sie die Möglichkeit, eine conda Standard-Warteschlangenumgebung zu erstellen. Diese Umgebung bietet vom Service verwalteten Flotten Zugriff auf Pakete für DCC-Anwendungen und Renderer von Partnern. Die Standardumgebung Weitere Informationen finden Sie unter. [condaStandard-Warteschlangenumgebung](#conda-queue-environment)
Sie können Warteschlangenumgebungen mithilfe der Konsole hinzufügen oder indem Sie die JSON- oder YAML-Vorlage direkt bearbeiten. In diesem Verfahren wird beschrieben, wie Sie mit der Konsole eine Umgebung erstellen.
1. Um einer Warteschlange eine Warteschlangenumgebung hinzuzufügen, navigieren Sie zu der Warteschlange und wählen Sie die **Registerkarte Warteschlangenumgebungen** aus.
1. Wählen Sie „**Aktionen**“ und dann „**Neues mit Formular erstellen**“.
1. Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für die Warteschlangenumgebung ein.
1. Wählen Sie **Neue Umgebungsvariable hinzufügen** und geben Sie dann für jede hinzugefügte Variable einen Namen und einen Wert ein.
1. (Optional) Geben Sie eine Priorität für die Warteschlangenumgebung ein. Die Priorität gibt die Reihenfolge an, in der diese Warteschlangenumgebung auf dem Worker ausgeführt wird. Warteschlangenumgebungen mit höherer Priorität werden zuerst ausgeführt.
1. Wählen Sie **Warteschlangenumgebung erstellen** aus.
## condaStandard-Warteschlangenumgebung
Wenn Sie eine Warteschlange für eine vom Service verwaltete Flotte erstellen, haben Sie die Möglichkeit, eine Standard-Warteschlangenumgebung hinzuzufügen, die das Herunterladen und Installieren von Paketen in einer virtuellen Umgebung für Ihre Jobs unterstützt [https://docs.conda.io/en/latest/](https://docs.conda.io/en/latest/).
Wenn Sie mit der Deadline [Cloud-Konsole](https://console.aws.amazon.com/deadlinecloud/home) eine Standard-Warteschlangenumgebung hinzufügen, wird die Umgebung für Sie erstellt. Wenn Sie eine Warteschlange auf andere Weise hinzufügen, z. B. mit AWS CLI oder CloudFormation, müssen Sie die Warteschlangenumgebung selbst erstellen. Um sicherzustellen, dass Sie über die richtigen Inhalte für die Umgebung verfügen, finden Sie unter YAML-Vorlagendateien für die Warteschlangenumgebung weitere Informationen GitHub. Den Inhalt der Standard-Warteschlangenumgebung finden Sie in der [YAML-Standarddatei für die Warteschlangenumgebung](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/blob/mainline/queue_environments/conda_queue_env_from_console.yaml) unter. GitHub
Auf GitHub dieser Website sind weitere [Vorlagen für Warteschlangenumgebungen](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/tree/mainline/queue_environments#the-sample-queue-environments) verfügbar, die Sie als Ausgangspunkt für Ihre eigenen Bedürfnisse verwenden können.
Condastellt Pakete von *Kanälen* zur Verfügung. Ein Kanal ist ein Ort, an dem Pakete gespeichert werden. Deadline Cloud stellt einen Kanal bereit`deadline-cloud`, der conda Pakete hostet, die DCC-Anwendungen und Renderer von Partnern unterstützen. Wählen Sie unten die einzelnen Tabs aus, um die verfügbaren Pakete für oder anzuzeigen. Linux Windows
------
#### [ Linux ]
+ Autodesk Arnold für Cinema 4D
+ `cinema4d-c4dtoa=2025`
+ Autodesk Arnold für Maya
+ `maya-mtoa=2024.5.3`
+ `maya-mtoa=2025.5.4`
+ `maya-mtoa=2026.5.5`
+ Autodesk Maya
+ `maya=2024`
+ `maya=2025`
+ `maya=2026`
+ `maya-openjd`
+ Autodesk VRED
+ `vredcore=2025`
+ `vredcore=2026`
+ Mixer
+ `blender=3.6`
+ `blender=4.2`
+ `blender=4.5`
+ `blender=5.0`
+ `blender-openjd`
+ Chaos V-Ray für Maya
+ `maya-vray=2025.7`
+ `maya-vray=2026.7`
+ Gießerei Nuke
+ `nuke=15`
+ `nuke=16`
+ `nuke-openjd`
+ Maxon Cinema 4D
+ `cinema4d=2025`
+ `cinema4d=2026`
+ `cinema4d-openjd`
+ Maxon Redshift für Maya
+ `maya-redshift=2025.4`
+ `maya-redshift=2026.2`
+ SideFX Houdini
+ `houdini=19.5`
+ `houdini=20.0`
+ `houdini=20.5`
+ `houdini=21.0`
+ `houdini-openjd`
------
#### [ Windows ]
+ Adobe After Effects
+ `aftereffects=24.6`
+ `aftereffects=25.1`
+ `aftereffects=25.2`
+ `aftereffects=25.6`
+ `aftereffects=26.0`
+ Autodesk Arnold für Cinema 4D
+ `cinema4d-c4dtoa=2025`
+ `cinema4d-c4dtoa=2026`
+ KeyShot Studio
+ `keyshot=2024`
+ `keyshot=2025`
+ `keyshot-openjd`
+ Maxon Kino 4D
+ `cinema4d=2024`
+ `cinema4d=2025`
+ `cinema4d=2026`
+ `cinema4d-openjd`
+ Unreal Engine
+ `unrealengine=5.4`
+ `unrealengine=5.5`
+ `unrealengine=5.6`
+ `unrealengine-openjd`
------
**Anmerkung**
Für **Cinema 4D** unterstützt das Linux Conda-Paket keine Substance 3D-Materialien. Jobs mit diesem Material schlagen mit einem der folgenden Fehler fehl:
```
Commandline: ./modules/io_substance/source/substance_framework/src/details/detailsengine.cpp:794: SubstanceAir::Details::Engine::Context::Context(SubstanceAir::Details::Engine&, SubstanceAir::RenderCallbacks*): Assertion `res==0' failed.
```
```
/home/job-user/.conda/envs//Lib/deadline/cinema4d_adaptor/Cinema4DAdaptor/adaptor.sh: line 44: 10832 Segmentation fault (core dumped) $C4DEXE ${ARGS[*]}
```
Wir empfehlen, dass Sie Jobs mit aussagekräftigen Materialien Windows stattdessen an einreichen.
Ab Cinema 4D 2025.3.3 können globalisierte Asset-Pfade zu Segmentierungsfehlern führen. Linux Daher enthält das Linux Conda-Paket stattdessen Cinema 4D 2025.3.1 mit Redshift 2025.6.0. Wenn Sie Funktionen oder Bugfixes von Cinema 4D 2025.3.3 benötigen, empfehlen wir zwei Optionen: ein Upgrade auf Cinema 4D 2026 oder senden Sie diese Jobs stattdessen an. Windows
Um Timeout-Probleme bei **Cinema 4D OpenJD zu vermeiden,** empfehlen wir, die Timeouts für die Ausführung von Aufgaben so einzustellen, dass sie die erwartete Renderzeit verdoppeln, anstatt das standardmäßige 2-Tage-Timeout zu verwenden.
Wenn Sie einen Job an eine Warteschlange mit der Standardumgebung senden, fügt die conda Umgebung dem Job zwei Parameter hinzu. Diese Parameter geben die conda Pakete und Kanäle an, die zur Konfiguration der Auftragsumgebung verwendet werden sollen, bevor die Aufgaben verarbeitet werden. Die Parameter sind:
+ `CondaPackages`— eine durch Leerzeichen getrennte Liste von [Paketspezifikationen](https://docs.conda.io/projects/conda-build/en/stable/resources/package-spec.html#package-match-specifications), wie z. B. `blender=3.6` oder`numpy>1.22`. Die Standardeinstellung ist leer, um die Erstellung einer virtuellen Umgebung zu überspringen.
+ `CondaChannels`— eine durch Leerzeichen getrennte Liste von [condaKanälen](https://docs.conda.io/projects/conda/en/latest/user-guide/concepts/channels.html) wie `deadline-cloud``conda-forge`, oder`s3://amzn-s3-demo-bucket/conda/channel`. Die Standardeinstellung ist ein Kanal`deadline-cloud`, der für vom Service verwaltete Flotten verfügbar ist und DCC-Anwendungen und Renderer von Partnern bereitstellt.
Wenn Sie einen integrierten Einreicher verwenden, um einen Job von Ihrem DCC an Deadline Cloud zu senden, füllt der Absender den Wert des Parameters auf der Grundlage der DCC-Anwendung und des Absenders aus. `CondaPackages` Wenn Sie beispielsweise Blender verwenden, ist der Parameter auf eingestellt. `CondaPackage` `blender=3.6.* blender-openjd=0.4.*`
Wir empfehlen, dass Sie alle Beiträge nur an die in der obigen Tabelle aufgeführten Versionen anheften, zum Beispiel blender=3.6. Es wird empfohlen, sich an die Major.Minor-Version zu binden, da sich Patch-Releases auf die verfügbaren Pakete auswirken. Wenn wir zum Beispiel Blender 3.6.17 veröffentlichen, werden wir 3.6.16 nicht mehr verteilen. Blender Alle Einsendungen, die an blender=3.6.16 gepinnt sind, werden fehlschlagen. Wenn Sie an blender=3.6 anheften, erhalten Sie die neueste verteilte Patch-Version und Jobs sind davon nicht betroffen. Standardmäßig orientieren sich die DCC-Einreicher an die aktuellen Versionen, die in der obigen Tabelle aufgeführt sind, mit Ausnahme der Patch-Nummer, z. B. blender=3.6.
# Ordnen Sie eine Warteschlange und eine Flotte zu
Um Jobs zu verarbeiten, müssen Sie einer Flotte eine Warteschlange zuordnen. Sie können eine einzelne Flotte mehreren Warteschlangen und eine einzelne Warteschlange mehreren Flotten zuordnen. Wenn Sie eine Flotte mehreren Warteschlangen zuordnen, verteilt sie ihre Mitarbeiter gleichmäßig auf diese. Wenn Sie eine Warteschlange mehreren Flotten zuordnen, werden die Aufträge ebenfalls gleichmäßig auf diese Flotten verteilt.
**Anmerkung**
Um Wait and Save zu verwenden, empfehlen wir Ihnen, Ihre Warteschlange nur einer Flotte zuzuordnen, die die Instance-Typen Warten und Speichern verwendet. Wenn Sie Ihre Warteschlange mit mehr als einer Flotte verknüpfen und eine dieser Flotten Spot- oder On-Demand-Instance-Typen verwendet, verarbeitet Ihre Flotte Ihre Jobs mit Wait-and-Save-Instances möglicherweise nicht.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine bestehende Warteschlange einer vorhandenen Flotte zuzuordnen:
1. Wählen Sie in Ihrer Deadline Cloud-Farm die **Warteschlange** aus, die Sie einer Flotte zuordnen möchten. Die Warteschlange wird angezeigt.
1. Um eine Flotte auszuwählen, die mit Ihrer Warteschlange verknüpft werden soll, wählen Sie **Flotten zuordnen**.
1. Wählen Sie das Drop-down-Menü **„Flotten auswählen“**. Eine Liste der verfügbaren Flotten wird angezeigt.
1. Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Flotten das **Kontrollkästchen** neben der Flotte oder den Flotten aus, die Sie Ihrer Warteschlange zuordnen möchten.
1. Wählen Sie **Associate** aus. **Der Flottenzuordnungsstatus sollte jetzt Aktiv lauten.**
## Stoppt eine Warteschlange mit Flottenzuordnungen
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Zuordnung von Warteschlangenflotten zu beenden:
1. Wählen Sie in Ihrer Warteschlange die Registerkarte **Zugeordnete Flotten** aus.
1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für die Flotte, die Sie nicht mehr mit der Warteschlange verknüpfen möchten.
1. **Wählen Sie in der Dropdownliste Aktionen die Option **Eventueller Stopp oder Sofortiger Stopp** aus.**
Um die Verarbeitung von Aufträgen zu beenden, bevor die Zuordnung beendet wird, wählen Sie Eventueller Stopp aus. Um die Verarbeitung von Aufträgen sofort zu beenden, wählen Sie Sofortiger Stopp aus.
1. Geben Sie im Bestätigungsfenster die Eingabetaste ein **confirm** und wählen Sie dann **Stopp**.
1. (Optional) Gehen Sie wie folgt vor, um die Flotte von der Warteschlange zu trennen:
1. Warten Sie, bis sich der Zuordnungsstatus auf **Gestoppt** ändert.
1. Wenn die Zuordnung beendet wurde, aktivieren Sie das Kontrollkästchen für die Flotte, falls Sie dies noch nicht getan haben.
1. Wählen Sie in der Dropdownliste Aktionen die Option Flotte **trennen aus.**
1. **Wählen Sie im Bestätigungsfenster die Option „Zuordnung trennen“ aus.**
## Reaktivieren Sie eine Warteschlangen-Flottenzuweisung
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Warteschlangen-Flottenzuordnung zu reaktivieren:
1. Wählen Sie in Ihrer Warteschlange den Tab **Zugeordnete Flotten** aus.
1. Markieren Sie das Kontrollkästchen für die Flotte, für die Sie die Flottenzuordnung der Warteschlange reaktivieren möchten.
1. **Wählen Sie im Drop-down-Menü Aktionen die Option Start aus.** Der Zuordnungsstatus ändert sich in Aktiv.