

Die SiteWise Monitor-Funktion ist für Neukunden nicht verfügbar. Bestandskunden können den Service weiterhin wie gewohnt nutzen. Weitere Informationen finden Sie unter Verfügbarkeitsänderungen [ SiteWise überwachen ](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html)

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Fangen Sie an mit AWS IoT SiteWise Überwachen
<a name="getting-started"></a>

Sie verwenden AWS IoT SiteWise Monitor-Portale, um Ihre Betriebsdaten einzusehen, zu analysieren und gemeinsam darauf zuzugreifen. Jedes AWS IoT SiteWise Monitor-Portal ist eine verwaltete Webanwendung, die über die AWS IoT SiteWise Konsole erstellt wird. Wenn Sie Zugriff auf ein Portal erhalten, erhalten Sie eine E-Mail, die einen Link zum Portal enthält. Die Themen in diesem Abschnitt helfen Ihnen zu verstehen, was Sie im Portal tun können.

Je nach Ihrer Rolle müssen Sie möglicherweise unterschiedliche Aufgaben ausführen.


**Rollen und Aufgaben für AWS IoT SiteWise Überwachen**  

| Rolle | Aufgaben | Erste Schritte | 
| --- | --- | --- | 
| Portaladministrator |  +  Nehmen Sie die Einladung zum Portal an und melden Sie sich an <br />+  Erkunden Sie Ressourcen und ihre Daten <br />+  Erstellen Sie Projekte, um Daten auszutauschen <br />+  Weisen Sie Projekten Eigentümer zu <br />+  Fügen Sie Assets zu Projekten hinzu   | [Richten Sie einen Portaladministrator ein für AWS IoT SiteWise Überwachen](portal-admin-getting-started.md) | 
| Projekteigentümer |  +  Nehmen Sie die Einladung zum Projekt an und melden Sie sich an <br />+  Erkunden Sie die Projektressourcen und ihre Daten <br />+  Erstellen Sie Dashboards zur Visualisierung von Daten <br />+  Konfigurieren Sie Visualisierungen, um Daten besser zu verstehen <br />+  Laden Sie Zuschauer zum Projekt ein   | [Fangen Sie an als AWS IoT SiteWise Überwachen Sie den Projektinhaber](project-owner-getting-started.md) | 
| Projektbetrachter |  +  Nehmen Sie die Einladung zum Projekt an und melden Sie sich an <br />+  Erkunden Sie gemeinsam genutzte Dashboards <br />+  Unternehmensdaten einsehen und verstehen   | [Fangen Sie an als AWS IoT SiteWise Überwachen Sie den Projektanzeiger](project-viewer-getting-started.md) | 

Wenn Sie kein AWS IoT SiteWise Monitor-Portal haben, wenden Sie sich an Ihren AWS Administrator. Informationen zum Erstellen eines Portals finden Sie unter [ Erste Schritte mit AWS IoT SiteWise Monitor ](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/monitor-getting-started) im *AWS IoT SiteWise Benutzerhandbuch*.

## Melden Sie sich bei einem AWS IoT SiteWise Portal überwachen
<a name="portal-login"></a>

Unabhängig davon, ob Sie Portaladministrator, Projekteigentümer oder Betrachter sind, melden Sie sich zunächst mit Ihrer  Unternehmens-E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort oder Ihren AWS Identity and Access Management (IAM-) Anmeldeinformationen bei der AWS IoT SiteWise Monitor-Anwendung an. SiteWise Monitor validiert Ihre Anmeldeinformationen mit AWS IAM Identity Center oder  IAM, um sicherzustellen, dass nur autorisierte Benutzer auf Ihre Unternehmensressourcen zugreifen können.

Sie können eine der folgenden Optionen wählen, um sich beim AWS IoT SiteWise Monitor-Portal anzumelden:
+ Verwenden Sie Ihre IAM Identity Center-Identität.

  1. Öffnen Sie die E-Mail, die den Link zum Portal enthält, und öffnen Sie das Webportal.

  1. Geben Sie im Dialogfeld unter ** E-Mail ** Ihre Unternehmens-E-Mail-Adresse ein.

  1. Geben Sie ** unter Passwort ** Ihr Unternehmenspasswort ein.

  1. Klicken Sie auf **Sign in**.

     IAM Identity Center überprüft Ihre Anmeldeinformationen und öffnet, falls gültig, das Portal, sodass Sie die für Ihre Rolle zulässigen Aufgaben ausführen können.
+ Verwenden Sie Ihre IAM-Identität.
  + 

**Wenn Sie einen IAM-Benutzer verwenden, gehen Sie wie folgt vor:**

    1. Öffnen Sie den Link zum Portal und öffnen Sie das Webportal. Möglicherweise haben Sie eine E-Mail erhalten, die den Link enthält.

    1. Geben Sie im Dialogfeld Ihren ** IAM-Benutzernamen ** ein.

    1. Geben Sie als ** Passwort ** Ihr IAM-Passwort ein.

    1. Klicken Sie auf **Sign in**.

       IAM validiert Ihre Anmeldeinformationen und öffnet, falls gültig, das Portal, sodass Sie die für Ihre Rolle zulässigen Aufgaben ausführen können.
  + 

**Wenn Sie eine IAM-Rolle übernehmen möchten, gehen Sie wie folgt vor:**

    1. Melden Sie sich mit Federation beim IAM an.

    1. Annehmen einer IAM-Rolle

    1. Öffnen Sie den Link zum Portal und öffnen Sie das Webportal. Möglicherweise haben Sie eine E-Mail erhalten, die den Link enthält.

       Wenn die IAM-Rolle dem Portal hinzugefügt wurde, melden Sie sich automatisch beim Portal an. Sie können jetzt die für Ihre Rolle zulässigen Aufgaben ausführen.

## Navigieren Sie in der AWS IoT SiteWise Portal überwachen
<a name="portal-navigation"></a>

Sie verwenden die linke Navigationsleiste, um innerhalb des AWS IoT SiteWise Monitor-Portals zu navigieren.

![Die Navigationsleiste im AWS IoT SiteWise Monitor-Portal.](https://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/portal-navigation-bar-console.png)


Wenn die Leiste zusammengeklappt ist, werden nur die Symbole angezeigt.

**Anmerkung**  
Nur Portaladministratoren sehen alle vier Symbole.