Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Konfiguration der Dolby Atmos-Kodierung
AWS Elemental MediaConvert kann Dolby Digital Plus mit kanalbasiertem, immersivem Audio von Atmos, Audio Definition Model Broadcast-WAV-Dateien oder Dolby Atmos Master File codieren.
Anmerkung
Das Verständnis von Dolby Atmos ist Voraussetzung für die Nutzung dieser Funktion. Ihre Eingangs-Audiokanäle müssen bereits gemäß dem Dolby Atmos-Standard eingerichtet sein, den Sie als Eingang verwenden. Weitere Informationen zu Dolby Atmos finden Sie in der Dolby-Online-Dokumentation.
Einen Job für die Dolby Atmos-Kodierung einrichten
AWS Elemental MediaConvert kann Dolby Digital Plus mit Atmos-Kanal-basiertem, immersivem Audio, Audio Descriptive Model Broadcast-WAV-Dateien oder Dolby Atmos Master File kodieren.
Anmerkung
Das Verständnis von Dolby Atmos ist Voraussetzung für die Nutzung dieser Funktion. Ihre Eingangs-Audiokanäle müssen bereits gemäß dem Dolby Atmos-Standard eingerichtet sein, den Sie als Eingang verwenden. Weitere Informationen zu Dolby Atmos finden Sie in der Dolby-Online-Dokumentation.
Weitere Details zum Einrichten von Aufgaben für Dolby Atmos-Kodierung finden Sie in einem der folgenden Verfahren:
Procedure with separate audio input files
Procedure with a single audio input file
So richten Sie Dolby Atmos-Aufgaben mit Audioeingaben als 16 einzelne WAV-Dateien ein
-
Wählen Sie Job erstellen aus.
-
Richten Sie das Eingabevideo wie in Tutorial: Jobeinstellungen konfigurieren beschrieben ein.
-
Richten Sie die Eingabeaudioselektoren wie folgt ein:
-
Wählen Sie auf der Seite Job erstellen im Bereich Job auf der linken Seite Input aus.
-
Wählen Sie rechts im Abschnitt Audio selectors (Audioselektoren) unter Audio selector 1 (Audioselektor 1) die Option External file (Externe Datei) aus.
-
Geben Sie in External file (Externe Datei) den Pfad und den Dateinamen für die WAV-Datei für den ersten Kanal an. Für Audio selector 1 (Audioselektor 1) muss dies der Kanal „L“ sein.
Wichtig
Sie müssen die Kanäle in der folgenden Reihenfolge einrichten: L, R, C, LFE, Ls, Rs, Lrs, Rrs, Lw, Rw, Ltf, Rtf, Ltm, Rtm, Ltr, Rtr.
Wenn sich das Eingabeaudio in getrennten WAV-Dateien befindet, muss also Audio selector 1 (Audioselektor 1) auf den Kanal „L“ zeigen, Audio selector 2 (Audioselektor 2) auf den R-Kanal usw.
-
Wählen Sie oben im Abschnitt Audio selectors (Audioselektoren) die Option Add audio selector (Audioselektor hinzufügen) aus, um Audio selector 2 (Audioselektor 2) zu erstellen.
-
Wählen Sie in Audio selector 2 (Audioselektor 2) die Option External file (Externe Datei) aus.
-
Geben Sie den Pfad und den Dateinamen für die WAV-Datei für den zweiten Kanal an. Für Audio selector 2 (Audioselektor 2) muss dies der Kanal „R“ sein.
-
Wiederholen Sie diese Schritte, um einen Audioselektor für die restlichen 16 Kanäle zu erstellen. Wählen Sie die folgenden Kanäle für die einzelnen Selektoren aus:
-
Audio selector 3 (Audioselektor 3): C
-
Audio selector 4 (Audioselektor 4): LFE
-
Audio selector 5 (Audioselektor 5): Ls
-
Audio selector 6 (Audioselektor 6): Rs
-
Audio selector 7 (Audioselektor 7): Lrs
-
Audio selector 8 (Audioselektor 8): Rrs
-
Audio selector 9 (Audioselektor 9): Lw
-
Audio selector 10 (Audioselektor 10): Rw
-
Audio selector 11 (Audioselektor 11): Ltf
-
Audio selector 12 (Audioselektor 12): Rtf
-
Audio selector 13 (Audioselektor 13): Ltm
-
Audio selector 14 (Audioselektor 14): Rtm
-
Audio selector 15 (Audioselektor 15): Ltr
-
Audio selector 16 (Audioselektor 16): Rtr
-
-
-
Erstellen Sie wie folgt eine Audio selector group (Audioselektorgruppe) für die Eingabe:
-
Klicken Sie im Abschnitt Audio selector groups (Audioselektorgruppen) auf Add audio selector group (Audioselektorgruppe hinzufügen).
-
Geben Sie in Group name (Gruppenname) einen beschreibenden Namen ein, z. B.
Dolby Atmos Audio Group
. -
Wählen Sie in Select audio selectors (Audioselektoren auswählen) die einzelnen Audioselektoren aus, die Sie zuvor in diesem Verfahren erstellt haben. Sie müssen die Audioselektoren in der richtigen Reihenfolge auswählen, beginnend mit Audio selector 1 (Audioselektor 1).
-
-
Richten Sie Ausgabegruppen, Ausgaben und Videoausgabeselektoren wie in Tutorial: Jobeinstellungen konfigurieren und Ausgaben erstellen beschrieben ein. Wählen Sie unterstützte Container wie in Anforderungen für die Dolby Atmos-Kodierung aufgelistet aus.
-
Erstellen Sie Audioausgabeselektoren wie in Tutorial: Jobeinstellungen konfigurieren und Ausgaben erstellen beschrieben ein.
Richten Sie diese wie folgt ein:
-
Wählen Sie im Bereich Job (Aufgabe) auf der linken Seite eine Ausgabe aus, die Audioinhalte enthält.
-
Wählen Sie im Abschnitt Encoding settings (Kodierungseinstellungen) Option Audio 1 (Audio 1) aus.
-
Wählen Sie als Audiocodec Dolby Digital Plus JOC (Atmos).
Wählen Sie für Audioquelle die Audioauswahlgruppe aus, die Sie zuvor in diesem Verfahren erstellt haben, z. B. Dolby Atmos Audio Group.
-
Wählen Sie in den Audiocodierungseinstellungen Werte aus, die für Ihren Workflow geeignet sind. Weitere Informationen finden Sie in der Dolby-Dokumentation für die Dolby Digital Plus Atmos-Kodierungsbibliothek.
Anmerkung
AWS Elemental MediaConvert führt automatisch eine Audionormalisierung an den Dolby Digital Plus Atmos-Ausgängen durch. Daher gibt es keine Einstellung Dialnorm in den Audiocodierungseinstellungen.
-
So richten Sie eine Dolby Atmos-Aufgabe mit Audioeingabe als einzelne Datei mit 16 Spuren ein
-
Wählen Sie Job erstellen aus.
-
Richten Sie das Eingabevideo wie in Tutorial: Jobeinstellungen konfigurieren beschrieben ein.
-
Richten Sie die Eingabeaudioselektoren wie folgt ein:
-
Wählen Sie auf der Seite Job erstellen im Bereich Job auf der linken Seite Input aus.
-
Wählen Sie rechts im Abschnitt Audio selectors (Audioselektoren) unter Audio selector 1 (Audioselektor 1) die Option External file (Externe Datei) aus.
-
Geben Sie in External file (Externe Datei) den Pfad und den Dateinamen für die WAV-Datei an.
-
Wählen Sie in Selector type (Selektortyp) die Option Track (Spur) aus.
-
Listen Sie in Tracks (Spuren) Ihre 16 PCM-Mono-Spuren in einer durch Komma getrennten Liste auf. Geben Sie diese in der folgenden Reihenfolge an: L, R, C, LFE, Ls, Rs, Lrs, Lw, Rw, Ltf, Rtf, Ltm, Rtm, Ltr, Rtr.
-
Wenn die Spuren Ihrer Eingabeaudiodatei bereits diese Reihenfolge haben, listen Sie sie folgendermaßen auf:
1, 2, 3, … 16
. -
Wenn die Spuren Ihrer Eingabeaudiodatei eine andere Reihenfolge haben, listen Sie sie entsprechend der angegebenen Reihenfolge auf. Wenn sich Ihr Kanal „L“ beispielsweise in Spur 3 befindet, listen Sie
3
zuerst auf.
-
-
-
Richten Sie Ausgabegruppen, Ausgaben und Videoausgabeselektoren wie in Tutorial: Jobeinstellungen konfigurieren und Ausgaben erstellen beschrieben ein. Wählen Sie unterstützte Container wie in Anforderungen für die Dolby Atmos-Kodierung aufgelistet aus.
-
Erstellen Sie Audioausgabeselektoren wie in Tutorial: Jobeinstellungen konfigurieren und Ausgaben erstellen beschrieben ein.
Richten Sie diese wie folgt ein:
-
Wählen Sie im Bereich Job (Aufgabe) auf der linken Seite eine Ausgabe aus, die Audioinhalte enthält.
-
Wählen Sie im Abschnitt Encoding settings (Kodierungseinstellungen) Option Audio 1 (Audio 1) aus.
-
Wählen Sie als Audiocodec Dolby Digital Plus JOC (Atmos).
Behalten Sie für die Audioquelle den Standard-Audioauswahlschalter 1 bei.
-
Wählen Sie in den Audiocodierungseinstellungen Werte aus, die für Ihren Workflow geeignet sind. Weitere Informationen finden Sie in der Dolby-Dokumentation für die Dolby Digital Plus Atmos-Kodierungsbibliothek.
Anmerkung
AWS Elemental MediaConvert führt automatisch eine Audionormalisierung an den Dolby Digital Plus Atmos-Ausgängen durch. Daher gibt es keine Einstellung Dialnorm in den Audiocodierungseinstellungen.
-