Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Verwenden des Konfigurationsskripts für den AWS PCS-Multi-Cluster-Anmeldeknoten
<a name="multi-cluster-login-script-usage"></a>

## Ausführen des Skripts
<a name="running-script"></a>

**So führen Sie das Konfigurationsskript aus:**

1. Speichern Sie den [Inhalt des Skripts](multi-cluster-login-script-code.md#multi-cluster-login-script-code-content) in einer Datei mit dem Namen:

   ```
   pcs-multi-cluster-login-configure.sh
   ```

1. Machen Sie es ausführbar:

   ```
   chmod +x pcs-multi-cluster-login-configure.sh
   ```

1. Führen Sie das Skript aus:

   ```
   ./pcs-multi-cluster-login-configure.sh --cluster-identifier {{cluster-name}}
   ```

## Umgebungen für Cluster-Interaktionen
<a name="activation-script-usage"></a>

Nach erfolgreicher Konfiguration generiert das Skript ein clusterspezifisches Aktivierungsskript im aktuellen Verzeichnis. Das Skript hat den Namen. `activate-pcs-{{cluster-name}}` Das Aktivierungsskript konfiguriert die erforderlichen Umgebungsvariablen und Pfade für die Interaktion mit dem Zielcluster.

**Um eine Clusterumgebung zu aktivieren**
+ Verwenden Sie den `source` Befehl, um das Aktivierungsskript auszuführen

  ```
  source ./activate-pcs-{{cluster-name}}
  ```  
**Example**  

  ```
  # Activate cluster environment for cluster 'my-cluster'
  source ./activate-pcs-my-cluster
  
  # Now you can use Slurm commands
  sinfo
  squeue
  sbatch my-job.sh
  ```

**Was macht das Aktivierungsskript**
+ Legt die `SLURM_CONF` Umgebungsvariable so fest, dass sie auf die Konfiguration des Clusters verweist.
+ Aktualisiert den`PATH`, sodass er die Slurm-Binärdateien des Clusters enthält.
+ Konfiguriert andere notwendige Slurm-Umgebungsvariablen (,). `MANPATH` `LD_LIBRARY_PATH`
+ Legt Variablen zur Identifizierung des AWS PCS-Clusters fest.
+ Ermöglicht eine nahtlose Interaktion mit dem AWS PCS-Zielcluster.

**Um eine Cluster-Umgebung zu deaktivieren**
+ Führen Sie den Deaktivierungsbefehl aus.

  ```
  deactivate-pcs-{{cluster-name}}
  ```  
**Example**  

  ```
  # After activating a cluster
  source ./activate-pcs-my-cluster
  
  # Work with the cluster
  sinfo
  
  # Deactivate when done
  deactivate-pcs-my-cluster
  ```

**Was macht der Deaktivierungsbefehl**
+ Stellt die ursprüngliche `PATH` Umgebungsvariable wieder her.
+ Setzt clusterspezifische Slurm-Umgebungsvariablen zurück.
+ Setzt die Shell-Umgebung in ihren Zustand vor der Aktivierung zurück.

**Anmerkung**  
Die Aktivierung ist sitzungsspezifisch und muss in der Shell-Sitzung erfolgen, in der Sie mit dem Cluster interagieren möchten.