Verwaltung von Lexika - Amazon Polly

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

Verwaltung von Lexika

Mit Aussprachelexika können Sie die Aussprache von Wörtern individuell anpassen. Amazon Polly bietet API-Operationen, mit denen Sie Lexika in einer AWS Region speichern können. Diese Lexika gelten dann speziell für diese bestimmte Region. Sie können eine oder mehrere der Lexika aus dieser Region verwenden, wenn Sie die Textsynthese mithilfe des SynthesizeSpeech-Vorgangs vornehmen. Dies gilt für das angegebene Lexikon des Eingabetexts, bevor die Synthese beginnt. Weitere Informationen finden Sie unter SynthesizeSpeech.

Anmerkung

Diese Lexika müssen mit der Angabe zur W3C-Empfehlung des Aussprachelexikons übereinstimmen. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der W3C-Website unter Angaben zum Aussprachelexikon (PLS) Version 1.0.

Es folgen Beispiele für die Verwendung von Lexika mit Sprachsynthese-Engines:

  • Häufige Wörter werden manchmal mit Zahlen anstelle von Buchstaben stilisiert, wie z. B. „g3t sm4rt“ (get smart). Menschen können diese Wörter korrekt lesen. Eine Text-to-Speech (TTS-) Engine liest den Text jedoch wörtlich und spricht den Namen genau so aus, wie er geschrieben ist. Hier können Sie Lexika nutzen, um die synthetisierte Sprache mithilfe von Amazon Polly anzupassen. In diesem Beispiel können Sie einen Alias (get smart) für das Wort „g3t sm4rt“ im Lexikon angeben.

  • Der Text kann ein Akronym enthalten, z. B. W3C. Sie können mit einem Lexikon einen Alias für das Wort W3C definieren, sodass er vollständig in erweiterter Form gelesen wird (World Wide Web Consortium).

Lexika geben Ihnen zusätzliche Kontrolle darüber, wie Amazon Polly Wörter ausspricht, die in der ausgewählten Sprache ungewöhnlich sind. Beispielsweise können Sie die Aussprache mit einem phonetischen Alphabet angeben. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der W3C-Website unter Angaben zum Aussprachelexikon (PLS) Version 1.0.

Themen