Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
# Veröffentlichen eines Dashboards
Wenn Sie eine Analyse veröffentlichen, wird diese Analyse zu einem Dashboard, das von Benutzern Ihres Amazon Quick-Kontos oder in einigen Fällen von anonymen Benutzern, die nicht in Ihrem Konto sind, geteilt und interagiert werden kann. Sie können wählen, ob Sie ein Blatt einer Analyse, alle Blätter der Analyse oder eine beliebige andere Kombination von Blättern veröffentlichen möchten. Wenn Sie ein interaktives Blatt veröffentlichen, wird dieses Blatt zu einem interaktiven Dashboard, mit dem Benutzer interagieren können. Wenn Sie ein pixelgenaues Berichtsblatt veröffentlichen, wird das Blatt zu einem pixelgenauen Bericht, der eine Momentaufnahme der Berichtsdaten generiert und speichert, wenn Sie einen Bericht in Amazon Quick Sight planen. Sie können ein Dashboard veröffentlichen, das eine beliebige Kombination aus interaktiven Blättern und pixelgenauen Berichten aus derselben Analyse enthält.
Weitere Informationen zur Planung eines Berichtes finden Sie unter [Planung und Versand von Quick Sight-Berichten per E-Mail](sending-reports.md).
Weitere Informationen zum Anzeigen von Bericht-Snapshots finden Sie unter [Pixelgenaue Berichte in Amazon Quick Sight verwenden](qs-reports-consume-reports.md).
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Dashboard zu veröffentlichen und optional freizugeben. Mit dieser Vorgehensweise können Sie auch ein veröffentlichtes Dashboard umbenennen. Ein umbenanntes Dashboard behält seine Sicherheits- und E-Mail-Berichtseinstellungen bei.
1. Öffnen Sie die Analyse, die Sie verwenden möchten. Wählen Sie **Publish**.
1. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
+ Um ein neues Dashboard zu erstellen, wählen Sie **Neues Dashboard**, und geben Sie dann einen Dashboard-Namen ein.
+ Um ein bestehendes Dashboard zu ersetzen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus. Das Ersetzen eines Dashboards aktualisiert es, ohne die Sicherheits- oder E-Mail-Berichteinstellungen zu ändern.
+ Um es mit Ihren Änderungen zu aktualisieren, wählen Sie **Replace an existing dashboard (Vorhandenes Dashboard ersetzen)** und wählen Sie dann ein Dashboard aus der Liste.
+ Um es umzubenennen, wählen Sie **Vorhandenes Dashboard ersetzen**, wählen Sie ein Dashboard aus der Liste und wählen Sie dann das Stiftsymbol aus. Geben Sie einen neuen Namen ein, um das bestehende Dashboard umzubenennen, und klicken Sie auf das Häkchen oder drücken Sie zur Bestätigung die Eingabetaste. Wenn Sie ein Dashboard nach dem Umbenennen veröffentlichen, speichert es auch alle Änderungen, die Sie an der Analyse vorgenommen haben. Änderungen an der Analyse oder dem Dashboard werden erst gespeichert, wenn Sie sie **veröffentlichen**. Eine erste Version eines Dashboards muss veröffentlicht werden, um es umbenennen zu können.
1. (Optional) Wählen Sie in der Dropdown-Liste **BLÄTTER** die Blätter aus, die Sie veröffentlichen möchten. Wenn Sie Blätter auswählen, die dem neuen Dashboard hinzugefügt werden sollen, wird in der Dropdown-Liste angezeigt, wie viele Blätter für die Veröffentlichung ausgewählt wurden. Die Standardoption ist **ALLE AUSGEWÄHLTEN BLÄTTER**.
Wenn Sie ein vorhandenes Dashboard ersetzen, werden die bereits im vorhandenen Dashboard veröffentlichten Blätter im Dropdown vorausgewählt, es sei denn, Sie veröffentlichen aus einer Analyse, die Sie zuvor noch nicht veröffentlicht haben. Sie können Änderungen daran vornehmen, indem Sie Blätter aus der Dropdown-Liste auswählen oder deren Auswahl aufheben.
1. (Optional) Fügen Sie Kommentare zu den von Ihnen vorgenommenen Änderungen im Bereich „Hinweise“ hinzu, der unter [Versionsverlauf](publishing-a-previous-dashboard-version.md) eingesehen werden kann.
1. (Optional) Um Dashboard-Lesern das Teilen von Datenstorys zu ermöglichen, wählen Sie **Teilen von Datenstorys zulassen** aus. Weitere Informationen zu Datenstorys finden Sie unter [Arbeiten mit Data Stories in Amazon Quick Sight](working-with-stories.md).
1. (Optional) Öffnen Sie **Weitere Einstellungen**. Diese Optionen sind nur verfügbar, wenn mindestens ein Blatt im neuen Dashboard ein interaktives Blatt ist.
**Anmerkung**
Dies ist ein scrollbares Fenster. Scrollen Sie im Fenster **Ein Dashboard veröffentlichen** nach unten, um alle verfügbaren Optionen anzuzeigen.
(Optional) Einige Optionen können Sie zur einfacheren Verwendung dieses Dashboards deaktivieren. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
+ Für **Dashboard-Optionen**:
+ Lassen Sie die Option **Steuerelemente auf dem Blatt standardmäßig erweitern** deaktiviert, um eine vereinfachte Ansicht anzuzeigen. Diese ist standardmäßig deaktiviert. Aktivieren Sie diese Option, um die Steuerelemente standardmäßig anzuzeigen.
+ Deaktivieren Sie **Enable advanced filtering on the left pane (Erweiterte Filterung im linken Bereich aktivieren)**, wenn die Dashboard-Viewer die Daten nicht selbst filtern sollen. Wenn sie eigene Filter erstellen, sind die Filter nur vorhanden, während der Benutzer das Dashboard anzeigt. Filter können nicht gespeichert oder wiederverwendet werden.
+ Entfernen Sie das Häkchen für **Enable on-hover tooltip (QuickInfo beim Daraufzeigen aktivieren)**, um QuickInfos zu deaktivieren.
+ Für **Visualisierungs-Optionen**:
+ Entfernen Sie das Häkchen für **Visualisierungsmenü aktivieren**, um das Menü der Visualisierung vollständig zu deaktivieren.
+ Deaktivieren Sie **Enable download options (Download-Optionen aktivieren)**, wenn Ihre Dashboard-Viewer keine Daten aus den Visualisierungen im Dashboard herunterladen müssen. Die CSV-Datei enthält nur das, was zum Zeitpunkt des Herunterladens im Visual derzeit sichtbar ist. Der Viewer lädt Daten über das Menü der Visualisierung für jede einzelne Visualisierung herunter.
+ Entfernen Sie das Häkchen für **Enable maximize visual option (Option zum Maximieren der Visualisierung aktivieren)**, um die Möglichkeit zu deaktivieren, Visualisierungen zu vergrößern, um den Bildschirm zu füllen.
+ Für **Datenpunkt-Optionen**:
+ Deaktivieren Sie **Enable drill up/down (Aufschlüsselung aktivieren)**, wenn Ihr Dashboard keine aufschlüsselbaren Feldhierarchien bietet.
+ Entfernen Sie das Häkchen für **Enable on-click tooltip (On-Click-Tooltip aktivieren)**, um Tooltips zu deaktivieren, die angezeigt werden, wenn der Leser einen Datenpunkt auswählt (anklickt).
+ Entfernen Sie das Häkchen für **Enable sort options (Sortieroptionen aktivieren)**, um die Sortiersteuerelemente zu deaktivieren.
1. Klicken Sie auf **Publish dashboard (Dashboard veröffentlichen)**.
Wenn Ihre Dashboards diese Funktionalität nicht benötigen, können Sie diese Optionen deaktivieren, um eine einfachere Ansicht zu ermöglichen.
1. (Optional) Führen Sie eine der folgenden Optionen aus:
+ Um ein Dashboard ohne Freigabe zu veröffentlichen, wählen Sie **x** oben rechts auf der Seite **Share dashboard with users (Dashboard mit Benutzern teilen)**, wenn diese erscheint. Sie können das Dashboard später jederzeit über die Schaltfläche **Datei>Freigeben** in der Anwendungsleiste freigeben.
+ Um das Dashboard freizugeben, führen Sie die Schritte im Abschnitt [Amazon Quick Sight-Dashboards teilen](sharing-a-dashboard.md) durch.
Nachdem Sie diese Schritte durchgeführt haben, sind Erstellung und Freigabe des Dashboards abgeschlossen. Subscriber des Dashboards erhalten eine E-Mail, die einen Link zum Dashboard enthält. Gruppen erhalten keine Einladungs-E-Mails.
# Kopieren eines Amazon Quick Sight-Dashboards
Wenn Sie für ein vorhandenes Dashboard Miteigentümerzugriff oder die Berechtigung **Speichern unter** haben, können Sie es kopieren. Erstellen Sie dazu eine neue Analyse im Dashboard und anschließend ein neues Dashboard aus der Analyse, die Sie kopiert haben.
Nachdem Sie das ursprüngliche Dashboard als neue Analyse gespeichert haben, können Sie diese für andere Benutzer freigeben und gemeinsam mit diesen Personen an der Analyse arbeiten. Mithilfe dieses Workflows können Sie z. B. Produktionsversionen des Dashboards bewahren und gleichzeitig neue Versionen entwickeln und testen.
**So kopieren Sie ein Dashboard**
1. Melden Sie sich bei Quick an und wählen Sie auf der Startseite **Dashboards** aus.
1. Öffnen Sie das Dashboard, das Sie duplizieren möchten.
1. Wählen Sie oben rechts **Save As** (Speichern unter) und geben Sie einen Namen für die neue Analyse ein. Wenn Sie ein vorhandenes Dashboard mit **Save As** (Speichern unter) speichern, wird eine Analyse auf Basis des Dashboards erstellt.
**Anmerkung**
Wenn Sie **Speichern unter** nicht sehen können, erkundigen Sie sich bei Ihrem Administrator, ob Sie über die richtigen Berechtigungen verfügen.
1. (Optional) Nehmen Sie Änderungen an der neuen Analyse vor.
1. (Optional) Geben Sie die Analyse für andere Benutzer frei, damit Sie gemeinsam an Änderungen arbeiten können. Alle Benutzer, die über Zugriff verfügen, können Änderungen an der neuen Analyse vornehmen.
Um die Analyse mit anderen Benutzern zu teilen, wählen Sie **Teilen** in der oberen rechten Ecke der Seite und dann **Analyse teilen** aus.
1. (Optional) Erstellen Sie aus den an der neuen Analyse vorgenommenen Änderungen ein neues Dashboard, indem Sie **Share (Freigeben)** und anschließend auf **Publish Dashboard (Dashboard veröffentlichen)** wählen.
Weitere Informationen finden Sie hier:
+ [Amazon Quick Sight-Dashboards teilen](sharing-a-dashboard.md)
+ [Quick Sight-Analysen teilen](sharing-analyses.md)
# Löschen eines Amazon Quick Sight-Dashboards
Wenn Sie ein Amazon Quick Sight-Dashboard löschen, wird das Dashboard dauerhaft aus Ihrem Konto und allen Ordnern entfernt, zu denen das Dashboard gehörte. Sie können nicht mehr auf das gelöschte Dashboard zugreifen. Sie können nur Dashboards löschen, deren Miteigentümer Sie sind. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Dashboard zu löschen.
**So Löschen Sie ein Dashboard**
1. Wählen Sie auf der Amazon Quick-Startseite auf der Registerkarte **Dashboards** das Detailsymbol (vertikale Punkte) auf dem Dashboard aus, das Sie löschen möchten.
1. Wählen Sie **Löschen** aus. Klicken Sie danach erneut auf **Delete (Löschen)**, um zu bestätigen, dass Sie das Dashboard löschen möchten. Durch das Löschen eines Dashboards wird das Dashboard dauerhaft aus Ihrem Konto gelöscht, und das Dashboard verschwindet aus allen Ordnern, zu denen es gehörte. Sie können weiterhin auf die Analyse zugreifen und andere Dashboards aus der Analyse erstellen, aus der das gelöschte Dashboard veröffentlicht wurde.
# Veröffentlichen einer früheren Version eines Amazon Quick Sight-Dashboards
Jedes Mal, wenn Sie eine Analyse aktualisieren und veröffentlichen, wird eine neue Version des Amazon Quick Sight-Dashboards erstellt. Um zu einer früheren Version eines Dashboards zurückzukehren, können Sie im **Versionsverlauf** des Dashboards danach suchen und die frühere Version veröffentlichen, an der Sie interessiert sind. In jedem Dashboard können bis zu 1 000 Versionen gespeichert werden, die niemals gelöscht werden. Gehen Sie wie folgt vor, um eine frühere Version eines Dashboards zu veröffentlichen.
**So veröffentlichen Sie eine frühere Version eines Dashboards**
1. Wählen Sie auf der Amazon Quick-Startseite auf der Registerkarte **Dashboards** das Dashboard aus, das Sie verwalten möchten.
1. Wählen Sie **Versionsverlauf** auf der Symbolleiste rechts. Die aktuell veröffentlichte Version des Dashboards sowie frühere verfügbare Versionen werden in einer Liste angezeigt. Alle Kommentare, die im Abschnitt „Hinweise“ hinzugefügt wurden, werden zusammen mit der jeweiligen Version angezeigt.
1. Wählen Sie das gewünschte Dashboard aus. Sie können sehen, wann diese Version veröffentlicht wurde und welcher Benutzer sie veröffentlicht hat.
1. Um zu dieser Version zurückzukehren, wählen Sie **Veröffentlichen**. Klicken Sie auf **Bestätigen**, um die Version zu veröffentlichen.