

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Interaktion mit Amazon Quick Sight-Dashboards
<a name="exploring-dashboards"></a>

Folgen Sie den Anweisungen in der Einladungs-E-Mail, um auf ein Dashboard zuzugreifen, zu dessen Freigabe Sie eingeladen wurden. Sie können auch auf ein Dashboard zugreifen, wenn es in eine Anwendung oder Website eingebettet ist, auf die Sie bereits Zugriff haben.

Um das Dashboard an Ihren Bildschirm anzupassen, öffnen Sie das Menü **Ansicht** oben rechts und wählen Sie **An Fenster anpassen** aus.

Je nachdem, wie das Dashboard konfiguriert ist, finden Sie alle oder einige der folgenden Elemente:
+ Die Menüleiste – Zeigt den Namen des Dashboards an. Außerdem zeigt die Menüleiste auf der linken Seite, was Sie mit dem Dashboard machen können, einschließlich **Rückgängig machen**, **Wiederherstellen** und **Zurücksetzen**. Wenn Sie mit dem Dashboard interagieren, können Sie diese Tools als Tools verwenden, die Ihnen beim Erkunden helfen, da Sie wissen, dass Sie Ihre Ansicht ändern können, ohne etwas zu verlieren. Auf der rechten Seite finden Sie Optionen zum **Drucken** des Dashboards, zum Arbeiten mit **Daten**, zum Auswählen einer anderen AWS -**Region** und zum Öffnen Ihres **Benutzerprofils**. Das Benutzerprofilmenü enthält Optionen, mit denen Sie die Sprache auswählen können, in der Amazon Quick Sight angezeigt wird. Es enthält auch Links zur Quick **Community** und zur Online-Dokumentation (**Hilfe**).
+ Die Dashboard-Blätter – Wenn Ihr Dashboard mehrere Blätter hat, werden diese als Tabs oben im Dashboard angezeigt. 
+ Das **Filter**-Menü — Diese Option wird links neben dem Dashboard angezeigt, wenn der Dashboard-Publisher das Filtern zulässt.
+ Die Palette **Steuerelemente** — Wenn Ihr Dashboard Steuerelemente enthält, können Sie diese verwenden, um die Optionen (Parameter) auszuwählen, die Sie auf Ihr Dashboard anwenden möchten. Manchmal wird ein Kontrollwert für Sie ausgewählt, und manchmal ist er auf **ALL** (ALLE) gesetzt.
+ Der Titel des Dashboards – Wenn Ihr Dashboard einen Titel hat, handelt es sich in der Regel um eine größere Überschrift. Möglicherweise befinden sich darunter einige Statusinformationen oder Anweisungen. 
+ Die Dashboard-Widgets — Zu den Elementen auf dem Bildschirm können Diagramme, Grafiken, Insights, Narrative oder Images gehören. Um sie alle zu sehen, müssen Sie möglicherweise vertikal oder horizontal scrollen.

# Verwenden von Filtern für Amazon Quick Sight-Dashboard-Daten
<a name="filtering-dashboard-data"></a>

Sie können mit Filtern Daten in einer Visualisierung verfeinern. Filter werden vor aggregierten Funktionen auf die Daten angewendet. Wenn Sie mehrere Filter haben, werden alle Filter der obersten Ebene mit UND verknüpft. Wenn die Filter innerhalb eines Filters der obersten Ebene gruppiert werden, werden die Filter in der Gruppe mit ODER verknüpft. 

Amazon Quick Sight wendet alle aktivierten Filter auf das Feld an. Angenommen, es gibt einen Filter von `state = WA` und einen anderen Filter von `sales >= 500`. In diesem Fall enthält das Dataset nur Datensätze, die beide Kriterien erfüllen. Wenn Sie einen davon deaktivieren, wird nur ein Filter angewendet. Achten Sie darauf, dass mehrere Filter, die auf dasselbe Feld angewendet werden, sich nicht gegenseitig ausschließen.

## Anzeigen von Filtern
<a name="subscriber-dashboards-viewing-filters"></a>

Um die vorhandenen **Filter** zu sehen, wählen Sie im Menü mit den Elementeinstellungen die Option Filter und anschließend Filter anzeigen aus. Die Filter werden im Bereich **Applied filters** (Angewendete Filter) in der Reihenfolge ihrer Erstellung (älteste zuerst) angezeigt.

### Grundlegendes zu Filtersymbolen in einem Amazon Quick Sight-Dashboard
<a name="subscriber-dashboards-understanding-filter-icons"></a>

Neben den Filtern im Bereich **Applied filters** werden Symbole angezeigt, die Aufschluss über den Umfang und den Status des Filters geben.

Ein Filter, der nicht aktiviert ist, ist ausgegraut, und Sie können sein Kontrollkästchen nicht aktivieren.

Rechts neben dem Filternamen wird ein Geltungsbereichsymbol angezeigt, das Aufschluss über den Geltungsbereich des Filters gibt. Das Symbol für den Geltungsbereich gleicht vier Feldern in einem Quadrat. Wenn alle Felder ausgefüllt sind, gilt der Filter für alle Visualisierungen in der Analysetabelle. Wenn nur ein Feld ausgefüllt ist, gilt der Filter nur für die ausgewählte Visualisierung. Wenn einige Felder ausgefüllt sind, gilt der Filter für einige der Visualisierungen in der Tabelle, einschließlich der aktuell ausgewählten.

Die Symbole für den Geltungsbereich entsprechen denen, die im Filtermenü angezeigt werden, wenn Sie den Geltungsbereich des Filters festlegen.

### Filterdetails in einem Amazon Quick Sight-Dashboard anzeigen
<a name="subscriber-dashboards-viewing-filter-details"></a>

Wählen Sie zum Anzeigen der Filterdetails **Filter** auf der linken Seite aus. Die Filteransicht behält Ihre letzte Auswahl bei. Wenn Sie also **Filter** öffnen, sehen Sie entweder die Ansicht **Angewandte Filter** oder **Filter bearbeiten**.

Sie können in der Ansicht **Angewandte Filter** alle Filter auswählen, um die zugehörigen Details anzuzeigen. Die Filter in dieser Liste können sich je nach Umfang des Filters und der derzeit ausgewählten Visualisierung ändern.

Sie können die Ansicht **Filter bearbeiten** schließen, indem Sie den Selektor auf der rechten Seite auswählen. Dadurch wird die Ansicht **Filter** zurückgesetzt.

# Filtern von Daten während Ihrer Sitzung in Amazon Quick Sight
<a name="subscriber-dashboards-filtering-your-view-of-the-data"></a>

Während Ihre Dashboard-Sitzung aktiv ist, können Sie Daten auf drei Arten filtern:

1. Wenn Ihr Dashboard über Steuerelemente am oberen Bildschirmrand verfügt, können Sie diese zum Filtern von Daten verwenden, indem Sie aus einer voreingestellten Werteliste auswählen.

1. Sie können das Filtersymbol im Einstellungsmenü jedes Widgets verwenden. 

1. Sie können mit dem Filterbereich auf der linken Seite eigene Filter erstellen. Das Filtersymbol sieht wie folgt aus.

Um einen Filter zu erstellen, wählen Sie das **Filter**-Symbol auf der linken Seite. 

Der erste Schritt besteht darin, auszuwählen, welches Dashboard-Element Sie filtern möchten.

Klicken Sie auf das gewählte Element, sodass eine Markierung um das ausgewählte Element herum erscheint. Außerdem werden Filter, die bereits vorhanden sind, in einer Liste angezeigt. Wenn es keine Filter gibt, können Sie einen hinzufügen, indem Sie das Pluszeichen (**\$1**) neben **Filter** verwenden.

Die Filteroptionen variieren je nach Datentyp des Felds, das Sie filtern möchten, und je nach den Optionen, die Sie im Filter auswählen. Der folgende Screenshot zeigt einige der Optionen, die für einen Zeitbereich-Datumsfilter verfügbar sind.

Für jeden Filter können Sie wählen, ob Sie ihn auf ein, einige oder alle Dashboard-Elemente anwenden möchten. Sie können Filter auch aktivieren oder deaktivieren, indem Sie das Kontrollkästchen neben dem Namen des Filters verwenden. Um einen Filter zu löschen, bearbeiten Sie ihn und scrollen Sie nach unten, um die Optionen zu sehen. Denken Sie daran, dass Ihre Filter nicht von einer Sitzung zur nächsten gespeichert werden.

Weitere Detailinformationen zum Erstellen von Filtern finden Sie unter [Filtern von Daten in Amazon Quick Sight](adding-a-filter.md).

# Verwenden der Elemente im Amazon Quick Sight-Dashboard
<a name="using-visuals-on-a-dashboard"></a>

Jedes Widget hat ein Einstellungsmenü, das angezeigt wird, wenn Sie das Widget auswählen. Dieses Menü bietet Optionen zum Vergrößern oder Verkleinern, Filtern der Daten, Exportieren der Daten und mehr. Die Optionen variieren je nachdem, um welche Art von Widget es sich bei dem Element handelt.

Wenn Sie einen Datenpunkt wählen, sind mehrere Aktionen verfügbar. Klicken oder tippen Sie auf einen Datenpunkt, z. B. einen Balken in einem Balkendiagramm, die Stelle, an der sich in einem Liniendiagramm die Linie biegt usw. Die verfügbaren Optionen variieren je nachdem, um welchen Elementtyp es sich handelt. 

Es handelt sich um folgende Aktionen:
+ Fokussieren oder ausschließen.

  Sie können auf bestimmte Daten in einem Feld fokussieren oder diese ausschließen, z. B. Regionen, Kennzahlen oder Datumswerte. 
+ Allgemeiner oder detaillierter.

  Wenn das Dashboard Daten enthält, die eine allgemeinere oder detailliertere Darstellung erlauben, können Sie die Daten auf höherer oder tieferer Aufschlüsselungsebene anzeigen lassen. 
+ Benutzerdefinierte URL-Aktionen.

  Wenn das Dashboard benutzerdefinierte Aktionen enthält, können Sie sie aktivieren, indem Sie einen Datenpunkt wählen oder darauf klicken. Beispielsweise können Sie möglicherweise direkt über das Dashboard eine E-Mail senden. Oder Sie können ein anderes Blatt, eine Website oder eine Anwendung öffnen und ihr den Wert senden, den Sie aus dieser ausgewählt haben.
+ Ändern der Diagrammfarben oder der Farben bestimmter Felder.

  Sie können alle Diagrammfarben in eine bestimmte Farbe ändern. Oder Sie können einen bestimmten Feldwert auswählen, um die Farbe des Elements zu ändern, zu dem er gehört. 

# Sortieren von Dashboard-Daten in Amazon Quick Sight
<a name="sorting-dashboard-data"></a>

Sie können Daten auf drei Arten sortieren: 

1. Sie können den Mauszeiger auf die Beschriftung des Feldes bewegen, nach dem Sie sortieren möchten, und dann das Sortiersymbol wählen. 

1. Sie können das Filtersymbol oben rechts in einem der Dashboard-Elemente auswählen.

1. Sie können auf das Feld klicken oder tippen und im Kontextmenü **Sortieren** wählen.

Sortieren in Pivot-Tabellen funktioniert anders; Sie können die Sortierreihenfolge über das Spaltensortiersymbol in der Pivot-Tabelle ändern.

# Exportieren und Drucken interaktiver Amazon Quick Sight-Dashboard-Berichte
<a name="export-or-print-dashboard"></a>

Sie können eine PDF-Version eines interaktiven Dashboards exportieren oder drucken. Sie können auch einige Visualisierungen in einem Dashboard in eine CSV-Datei exportieren. Das Exportieren eines gesamten Dashboards in eine CSV-Datei wird derzeit für interaktive Dashboards nicht unterstützt. 

## Exportieren von Daten aus einem Dashboard in eine PDF
<a name="export-dashboard-to-pdf"></a>

**So exportieren Sie einen interaktiven Dashboard-Bericht als PDF**

1. Wählen Sie im Dashboard-Bericht, den Sie exportieren möchten, oben rechts das **Export**-Symbol aus.

1. Wählen Sie **PDF generieren**.

1. Wenn Sie „**PDF generieren**“ wählen, beginnt Quick Sight mit der Vorbereitung des Dashboard-Berichts zum Herunterladen. Wählen Sie im blauen Pop-up die Option **Downloads anzeigen**, um den Bereich **Download** auf der rechten Seite zu öffnen.

1. Es gibt zwei Möglichkeiten, um Ihren Bericht herunterzuladen:
   + Wählen Sie im grünen Pop-up **JETZT HERUNTERLADEN** aus.
   + Wählen Sie oben rechts das **Exportsymbol** und dann **Downloads anzeigen**, um jeden Bericht anzuzeigen und herunterzuladen, der zum Herunterladen bereit ist.

**So drucken Sie einen interaktiven Dashboard-Bericht**

1. Wählen Sie in dem Bericht, den Sie drucken möchten, oben rechts das **Export**-Symbol und dann **Drucken** aus.

1. Wählen Sie im daraufhin angezeigten Popup-Fenster **Für den Druck vorbereiten** das gewünschte Papierformat und die gewünschte Ausrichtung aus. Sie können optional die Hintergrundfarbe einbeziehen, indem Sie **Hintergrundfarbe drucken** auswählen.

1. Wählen Sie **ZUR VORSCHAU WECHSELN** aus.

1. Wählen Sie im daraufhin angezeigten Vorschaufenster **DRUCKEN**.

## Exportieren von Daten aus einem Dashboard in eine CSV
<a name="export-dashboard-to-csv"></a>

**Anmerkung**  
Exportdateien können direkt Informationen aus dem Datensatz-Import zurückgeben. Dies macht die Dateien anfällig für CSV-Injections, wenn die importierten Daten Formeln oder Befehle enthalten. Aus diesem Grund können Exportdateien zu Sicherheitswarnungen führen. Um böswillige Aktivitäten zu vermeiden, deaktivieren Sie Links und Makros beim Lesen exportierter Dateien.

Um Daten aus einer Analyse oder einem Dashboard in eine CSV-Datei (Datei mit Kommas als Trennzeichen zwischen den Werten), verwenden Sie das -Einstellungsmenü oben rechts in des betreffenden Widgets. Exporte enthalten nur Daten, die derzeit in dem von Ihnen ausgewählten Element angezeigt werden. 

In Tabellen und Pivottabellen können Sie Daten in eine Datei mit kommagetrennten Werten (CSV) oder Microsoft Excel-Datei exportieren. Sie können wählen, ob nur sichtbare Felder oder alle Felder exportiert werden sollen. 

Um nur sichtbare Felder in eine CSV- oder Excel-Datei zu exportieren, wählen Sie das Menü oben rechts in der Visualisierung. Wählen Sie entweder **Nach CSV exportieren** oder **Nach Excel exportieren** und dann **Sichtbare Felder nach CSV exportieren** oder **Sichtbare Felder nach Excel exportieren**.

Um alle Felder in eine CSV- oder Excel-Datei zu exportieren, wählen Sie das Menü oben rechts in der Visualisierung. Wählen Sie entweder **Nach CSV exportieren** oder **Nach Excel exportieren** und dann **Alle Felder nach CSV exportieren** oder **Alle Felder nach Excel exportieren**.

# Generieren Sie eine Zusammenfassung eines Amazon Quick Sight-Dashboards
<a name="use-executive-summaries"></a>

Dashboard-Leser können Zusammenfassungen erstellen, die eine Zusammenfassung aller Erkenntnisse bieten, die Quick Sight für das Dashboard generiert hat. Zusammenfassungen erleichtern es den Lesern, wichtige Erkenntnisse und Informationen zu einem Dashboard auf einen Blick zu finden.

Wenn Leser ein Dashboard aufrufen, das Zusammenfassungen verwendet, ist die Option **Zusammenfassung** in der Dropdownliste **Erstellen** oben rechts auf der Dashboard-Seite verfügbar. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Zusammenfassung zu erstellen. Wenn ein Dashboard keine Zusammenfassungen verwendet, wird die Option **Zusammenfassung** nicht in der Dropdownliste **Erstellen** angezeigt.

**So generieren Sie eine Zusammenfassung**

1. Wählen Sie in dem Dashboard, in dem Sie arbeiten möchten, **Erstellen** und dann **Zusammenfassung** aus.

1. Wählen Sie **Zusammenfassen** aus. Die Zusammenfassung wird generiert und wird auf der linken Seite angezeigt.

Zusammenfassungen verwenden die Daten des aktuellen Dashboard-Blatts und die visuellen Einstellungen. Wenn das Dashboard oder die Visualisierungen aktualisiert werden, wird oben in einer Zusammenfassung eine Warnung angezeigt. Um die Zusammenfassung eines aktualisierten Dashboards zu aktualisieren, generieren Sie eine neue Zusammenfassung.

Nachdem eine Zusammenfassung generiert wurde, können Amazon Quick-Leser die Zusammenfassung in ihre Zwischenablage kopieren, um sie mit anderen zu teilen oder sie in eine Quick Sight-Story aufzunehmen. Weitere Informationen zu Quick Sight-Storys finden Sie unter[Arbeiten mit Data Stories in Amazon Quick Sight](working-with-stories.md). 