Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Einrichtung
Bevor Sie Amazon Translate zum ersten Mal verwenden, führen Sie die folgenden Aufgaben aus.
Aufgaben einrichten
Melde dich an für ein AWS-Konto
Wenn Sie kein haben AWS-Konto, führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen zu erstellen.
Um sich für eine anzumelden AWS-Konto
Öffnen Sie https://portal.aws.amazon.com/billing/die Anmeldung.
Folgen Sie den Online-Anweisungen.
Bei der Anmeldung müssen Sie auch einen Telefonanruf entgegennehmen und einen Verifizierungscode über die Telefontasten eingeben.
Wenn Sie sich für eine anmelden AWS-Konto, ein Root-Benutzer des AWS-Kontoswird erstellt. Der Root-Benutzer hat Zugriff auf alle AWS-Services und Ressourcen im Konto. Als bewährte Sicherheitsmethode weisen Sie einem Administratorbenutzer Administratorzugriff zu und verwenden Sie nur den Root-Benutzer, um Aufgaben auszuführen, die Root-Benutzerzugriff erfordern.
AWS sendet Ihnen nach Abschluss des Anmeldevorgangs eine Bestätigungs-E-Mail. Du kannst jederzeit deine aktuellen Kontoaktivitäten einsehen und dein Konto verwalten, indem du zu https://aws.amazon.com/
Erstellen eines Benutzers mit Administratorzugriff
Nachdem Sie sich für einen angemeldet haben AWS-Konto, sichern Sie sich Ihre Root-Benutzer des AWS-Kontos, aktivieren AWS IAM Identity Center, und erstellen Sie einen Administratorbenutzer, sodass Sie den Root-Benutzer nicht für alltägliche Aufgaben verwenden.
Sichern Sie Ihre Root-Benutzer des AWS-Kontos
-
Melden Sie sich an bei der AWS Management Console
als Kontoinhaber wählen Sie Root-Benutzer und geben Sie Ihren AWS-Konto E-Mail-Adresse. Geben Sie auf der nächsten Seite Ihr Passwort ein. Hilfe bei der Anmeldung mit dem Root-Benutzer finden Sie unter Als Root-Benutzer anmelden im AWS-Anmeldung Benutzerleitfaden.
-
Aktivieren Sie die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) für Ihren Root-Benutzer.
Anweisungen finden Sie unter Aktivieren Sie ein virtuelles MFA Gerät für AWS-Konto Root-Benutzer (Konsole) im IAMBenutzerhandbuch.
Erstellen eines Benutzers mit Administratorzugriff
-
Aktivieren Sie IAM Identity Center.
Anweisungen finden Sie unter Aktivieren AWS IAM Identity Center in der AWS IAM Identity Center Benutzerleitfaden.
-
Gewähren Sie einem Benutzer in IAM Identity Center Administratorzugriff.
Für ein Tutorial zur Verwendung des IAM-Identity-Center-Verzeichnis als Identitätsquelle finden Sie unter Benutzerzugriff mit der Standardeinstellung konfigurieren IAM-Identity-Center-Verzeichnis in der AWS IAM Identity Center Benutzerleitfaden.
Anmelden als Administratorbenutzer
-
Um sich mit Ihrem IAM Identity Center-Benutzer anzumelden, verwenden Sie die Anmeldung, URL die an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wurde, als Sie den IAM Identity Center-Benutzer erstellt haben.
Hilfe bei der Anmeldung mit einem IAM Identity Center-Benutzer finden Sie unter Anmelden bei AWS Zugriffsportal im AWS-Anmeldung Benutzerleitfaden.
Weiteren Benutzern Zugriff zuweisen
-
Erstellen Sie in IAM Identity Center einen Berechtigungssatz, der der bewährten Methode zur Anwendung von Berechtigungen mit den geringsten Rechten folgt.
Eine Anleitung finden Sie unter Einen Berechtigungssatz erstellen im AWS IAM Identity Center Benutzerleitfaden.
-
Weisen Sie Benutzer einer Gruppe zu und weisen Sie der Gruppe dann Single Sign-On-Zugriff zu.
Eine Anleitung finden Sie unter Gruppen hinzufügen im AWS IAM Identity Center Benutzerleitfaden.
Installieren und konfigurieren Sie AWS Command Line Interface (AWS CLI)
Du benutzt die AWS CLI um interaktive Anrufe bei Amazon Translate zu tätigen.
Um das zu installieren und zu konfigurieren AWS CLI
-
Installieren Sie das AWS CLI. Anweisungen finden Sie unter dem folgenden Thema in der AWS Command Line Interface Benutzerleitfaden:
Installation oder Aktualisierung der neuesten Version von AWS Command Line Interface
-
Konfigurieren Sie die AWS CLI. Anweisungen finden Sie unter dem folgenden Thema in der AWS Command Line Interface Benutzerleitfaden:
Erteilen programmgesteuerten Zugriffs
Benutzer benötigen programmatischen Zugriff, wenn sie interagieren möchten mit AWS außerhalb des AWS Management Console. Die Art und Weise, wie programmatischer Zugriff gewährt wird, hängt von der Art des Benutzers ab, der zugreift AWS.
Um Benutzern programmgesteuerten Zugriff zu gewähren, wählen Sie eine der folgenden Optionen.
| Welcher Benutzer benötigt programmgesteuerten Zugriff? | Bis | Von |
|---|---|---|
|
Mitarbeiteridentität (In IAM Identity Center verwaltete Benutzer) |
Verwenden Sie temporäre Anmeldeinformationen, um programmatische Anfragen an das zu signieren AWS CLI, AWS SDKs, oder AWS APIs. |
Befolgen Sie die Anweisungen für die Schnittstelle, die Sie verwenden möchten.
|
| IAM | Verwenden Sie temporäre Anmeldeinformationen, um programmatische Anfragen an das zu signieren AWS CLI, AWS SDKs, oder AWS APIs. | Folgen Sie den Anweisungen unter Temporäre Anmeldeinformationen verwenden mit AWS Ressourcen im IAMBenutzerhandbuch. |
| IAM | (Nicht empfohlen) Verwenden Sie langfristige Anmeldeinformationen, um programmatische Anfragen an das zu signieren AWS CLI, AWS SDKs, oder AWS APIs. |
Befolgen Sie die Anweisungen für die Schnittstelle, die Sie verwenden möchten.
|
