# Métodos para terminar una instancia
<a name="instance-terminate-methods"></a>

**aviso**  
**La terminación de una instancia es permanente e irreversible.**  
Después de terminar una instancia, ya no podrá conectarse a esta ni recuperarla. Todos los volúmenes de Amazon EBS asociados que estén configurados para eliminarse en la terminación también se eliminan de manera permanente y no se pueden recuperar. Todos los datos almacenados en volúmenes de almacén de instancias se perderán de forma permanente. Para obtener más información, consulte [Cómo funciona la terminación de instancias](how-ec2-instance-termination-works.md).  
Antes de terminar una instancia, asegúrese de haber realizado una copia de seguridad en un almacenamiento persistente de todos los datos que necesite retener después de la terminación.

Hay cuatro métodos para terminar una instancia por iniciativa del usuario: la terminación predeterminada, la terminación que omite el apagado del sistema operativo, la terminación forzada y la terminación forzada que omite el apagado del sistema operativo. La siguiente tabla compara las diferencias clave entre los métodos de terminación:

**nota**  
No se puede finalizar una instancia si está activada la protección contra cancelación. Para obtener más información, consulte [Cómo cambiar la protección contra terminación de instancias](Using_ChangingDisableAPITermination.md).


| Método de combinación | Propósito clave | Caso de uso | Command de la CLI | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Terminación predeterminada | Apagado normal de la instancia con intento de apagado controlado del sistema operativo. | Terminación típica de la instancia. | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0</pre> | 
| Terminación que omite el apagado del sistema operativo | Omite el apagado controlado del sistema operativo al terminar una instancia. | Cuando se requiere omitir el apagado controlado del sistema operativo. | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0 \<br />--skip-os-shutdown</pre> | 
| Terminación forzada | Gestiona instancias bloqueadas. Primero intenta una terminación predeterminada; si la instancia no se termina, se termina forzosamente. | Cuando la instancia queda bloqueada en el estado de shutting-down. | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0 \<br />--force</pre> | 
| Terminación forzada que omite el apagado del sistema operativo | Termina forzosamente y omite el apagado controlado del sistema operativo al terminar una instancia. | Cuando se requiere la terminación forzada y la omisión el apagado controlado del sistema operativo. | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0 \<br />--force \<br />--skip-os-shutdown</pre> | 

Para obtener instrucciones sobre cómo utilizar cada método, consulte lo siguiente:
+ [Cómo terminar una instancia con un apagado controlado del sistema operativo](terminating-instances.md#terminating-instances-console)
+ [Cómo terminar una instancia y omitir el apagado controlado del sistema operativo](terminating-instances.md#terminating-instances-bypass-graceful-os-shutdown)
+ [Terminación forzada de una instancia](TroubleshootingInstancesShuttingDown.md#force-terminate-ec2-instance)