Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Cómo empezar con CloudWatch los registros
<a name="CWL_GettingStarted"></a>

Para recopilar registros de sus instancias Amazon EC2 y servidores locales en CloudWatch Logs, utilice el agente unificado. CloudWatch Permite recopilar registros y métricas avanzadas con un solo agente. Ofrece compatibilidad con distintos sistemas operativos, incluidos los servidores que ejecutan Windows Server. Este agente también proporciona un mejor rendimiento.

Si utiliza el CloudWatch agente unificado para recopilar CloudWatch métricas, permite recopilar métricas adicionales del sistema para que los huéspedes las vean mejor. También admite la recopilación de métricas personalizadas mediante `StatsD` o `collectd`.

Para obtener más información, consulte [Instalación del CloudWatch agente](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/install-CloudWatch-Agent-on-EC2-Instance.html) en la *Guía del CloudWatch usuario de Amazon*.

El antiguo agente de CloudWatch registros, que solo admite la recopilación de registros de servidores que ejecutan Linux, está obsoleto y ya no es compatible. Para obtener información sobre la migración del antiguo agente de CloudWatch Logs al agente unificado, consulte [Crear el archivo de configuración del CloudWatch agente con el asistente](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/create-cloudwatch-agent-configuration-file-wizard.html).

**Topics**
+ [Requisitos previos](GettingSetup_cwl.md)
+ [Uso del CloudWatch agente unificado](UseCloudWatchUnifiedAgent.md)
+ [Uso del CloudWatch agente anterior](UsePreviousCloudWatchLogsAgent.md)
+ [Inicio rápido con CloudFormation](QuickStartCloudFormation.md)