

# Habilitación de copias de seguridad automatizadas entre regiones para Amazon RDS
<a name="AutomatedBackups.Replicating.Enable"></a>

Puede habilitar la reproducción de la copia de seguridad en las instancias de base de datos nuevas o existentes mediante la consola de Amazon RDS. También puede utilizar el comando `start-db-instance-automated-backups-replication` de la interfaz de línea de comandos (AWS CLI) o la operación `StartDBInstanceAutomatedBackupsReplication` de la API de RDS. Puede replicar hasta 20 copias de seguridad en cada destino Región de AWS para cada Cuenta de AWS.

**nota**  
Para poder replicar copias de seguridad automatizadas, asegúrese de habilitarlas. Para obtener más información, consulte [Habilitar las copias de seguridad automatizadas](USER_WorkingWithAutomatedBackups.Enabling.md).

## Consola
<a name="AutomatedBackups.Replicating.Enable.Console"></a>

Puede habilitar la replicación de la copia de seguridad para una instancia de base de datos nueva o existente:
+ Para una nueva instancia de base de datos, habilítela cuando lance la instancia. Para obtener más información, consulte [Configuración de instancias de base de datos](USER_CreateDBInstance.Settings.md).
+ Para una instancia de base de datos existente, utilice el siguiente procedimiento.

**Para habilitar la replicación de la copia de seguridad para una instancia de base de datos existente**

1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS y abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Automated backups (Copias de seguridad automatizadas)**.

1. En la pestaña **Current Region** (Región actual), elija la instancia de base de datos para la que desea habilitar la replicación de la copia de seguridad.

1. En **Actions** (Acciones), seleccione **Manage cross-Region replication** (Administrar replicación entre regiones).

1. En **Backup replication (Replicación de la copia de seguridad)**, elija **Enable replication to another Región de AWS (Habilitar replicación en otra región)**.

1. Elija la **Destination Region (Región de destino)**.

1. Seleccione el **Replicated backup retention period (Periodo de retención de copias de seguridad replicadas)**.

1. Si ha habilitado el cifrado en la instancia de base de datos de origen, elija **AWS KMS key** para cifrar las copias de seguridad o introducir un ARN de clave.

1. Seleccione **Save** (Guardar).

En la región de origen, las copias de seguridad replicadas se muestran en la pestaña **Current Region** (Región actual) de la página **Automated backups** (Copias de seguridad automatizadas). En la región de destino, las copias de seguridad replicadas se muestran en la pestaña **Replicated backups** (Copias de seguridad replicadas) de la página **Automated backups** (Copias de seguridad automatizadas).

## AWS CLI
<a name="AutomatedBackups.Replicating.Enable.CLI"></a>

Habilite la replicación de la copia de seguridad mediante el comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/start-db-instance-automated-backups-replication.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/start-db-instance-automated-backups-replication.html) de la AWS CLI.

El siguiente ejemplo de la CLI replica las copias de seguridad automatizadas desde una instancia de base de datos en Región EE.UU. Oeste (Oregón) a Región EE.UU. Este (Norte de Virginia). También cifra las copias de seguridad replicadas utilizando una AWS KMS key en la región de destino.

**Para habilitar la replicación de la copia de seguridad**
+ Ejecute uno de los siguientes comandos.

  Para Linux, macOS o:Unix

  ```
  aws rds start-db-instance-automated-backups-replication \
  --region us-east-1 \
  --source-db-instance-arn "arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:db:mydatabase" \
  --kms-key-id "arn:aws:kms:us-east-1:123456789012:key/AKIAIOSFODNN7EXAMPLE" \
  --backup-retention-period 7
  ```

  En:Windows

  ```
  aws rds start-db-instance-automated-backups-replication ^
  --region us-east-1 ^
  --source-db-instance-arn "arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:db:mydatabase" ^
  --kms-key-id "arn:aws:kms:us-east-1:123456789012:key/AKIAIOSFODNN7EXAMPLE" ^
  --backup-retention-period 7
  ```

  La opción `--source-region` es necesaria cuando se cifran copias de seguridad entre las AWS GovCloud (Este de EE. UU.) y AWS GovCloud (EE. UU. Oeste). Para `--source-region`, especifique la Región de AWS de la instancia de base de datos de origen.

  Si no se ha especificado `--source-region`, asegúrese de especificar un valor de `--pre-signed-url`. Una *URL prefirmada* es una URL que contiene una solicitud firmada de Signature Version 4 para el comando `start-db-instance-automated-backups-replication` que se llama en la Región de AWS de origen. Para obtener más información sobre la opción `pre-signed-url`, consulte [start-db-instance-automated-backups-replication](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/start-db-instance-automated-backups-replication.html) en la *Referencia de los comandos de AWS CLI*.

## API de RDS
<a name="AutomatedBackups.Replicating.Enable.API"></a>

Habilite la replicación de la copia de seguridad mediante la operación [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_StartDBInstanceAutomatedBackupsReplication.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_StartDBInstanceAutomatedBackupsReplication.html) de la API de RDS con los siguientes parámetros:
+ `Region` (si no llama a la operación de la API desde la región de destino)
+ `SourceDBInstanceArn`
+ `BackupRetentionPeriod`
+ `KmsKeyId` (opcional)
+ `PreSignedUrl` (requerido si usa `KmsKeyId`)

**nota**  
Si cifra las copias de seguridad, también debe incluir una URL prefirmada. Para obtener más información sobre las direcciones URL prefirmadas, consulte los datos sobre las [solicitudes de autenticación: uso de los parámetros de consulta (AWS Signature Version 4)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/sigv4-query-string-auth.html) en la *referencia de la API de Amazon Simple Storage Service* y el [proceso de firma de Signature Version 4](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/signature-version-4.html) en la *referencia general de AWS*.