# Replicación de las copias de seguridad automatizadas en otra Región de AWS
Para obtener una capacidad adicional de recuperación de desastres, puede configurar su instancia de base de datos de Amazon RDS para replicar las instantáneas y los registros de transacciones a una Región de AWS de destino de su elección. Cuando se configura la replicación de la copia de seguridad para una instancia de base de datos, RDS inicia una copia entre regiones de todas las instantáneas y los registros de transacciones tan pronto como estén listos en la instancia de base de datos.
Se aplican cargos por copia instantánea de base de datos a la transferencia de datos. Una vez que se copia la instantánea de base de datos, se aplican cargos estándares al almacenamiento en la región de destino. Para obtener más información, consulte [Precios de RDS](https://aws.amazon.com/rds/oracle/pricing/).
Para obtener un ejemplo de la utilización de la replicación de copias de seguridad, consulte la charla tecnológica en línea de AWS [Managed Disaster Recovery with Amazon RDS para Oracle Cross-Region Automated Backups](https://pages.awscloud.com/Managed-Disaster-Recovery-with-Amazon-RDS-for-Oracle-Cross-Region-Automated-Backups_2021_0908-DAT_OD.html).
**nota**
No se admite la réplica de copia de seguridad automatizada para clústeres de base de datos multi-AZ. Sin embargo, es compatible con las implementaciones de instancias de base de datos multi-AZ. Para obtener más información sobre las limitaciones de copias de seguridad automatizadas, consulte [Cuotas y restricciones para Amazon RDS](CHAP_Limits.md).
Para obtener información sobre la configuración y la administración de copias de seguridad automatizadas para Amazon RDS, consulte los temas siguientes.
**Temas**
+ [Habilitación de copias de seguridad automatizadas entre regiones para Amazon RDS](AutomatedBackups.Replicating.Enable.md)
+ [Búsqueda de información sobre las copias de seguridad replicadas para Amazon RDS](AutomatedBackups.Replicating.Describe.md)
+ [Restauración a una fecha especificada desde una copia de seguridad replicada para Amazon RDS](AutomatedBackups.PiTR.md)
+ [Detención de la replicación de la copia de seguridad automatizada para Amazon RDS](AutomatedBackups.StopReplicating.md)
+ [Eliminación de las copias de seguridad replicadas para Amazon RDS](AutomatedBackups.Delete.md)
+ [Solución de problemas de las copias de seguridad automatizadas entre regiones](AutomatedXREGBackups.Troubleshooting.md)
## Compatibilidad de implementación multi-AZ
La replicación automatizada inversa entre regiones es compatible con las implementaciones de instancias de base de datos Multi-AZ para los siguientes motores:
+ RDS para Db2
+ RDS para MariaDB
+ RDS para MySQL
+ RDS para Oracle
+ RDS para PostgreSQL
+ RDS para SQL Server
La replicación automática de copias de seguridad entre regiones no es compatible con los clústeres de base de datos multi-AZ.
## Disponibilidad en regiones y versiones
La disponibilidad de las características varía según las versiones específicas de cada motor de base de datos y entre Regiones de AWS. Para obtener más información sobre la disponibilidad en versiones y regiones de las copias de seguridad automatizadas entre regiones, consulte [Regiones y motores de bases de datos admitidos para copias de seguridad automatizadas entre regiones en Amazon RDS](Concepts.RDS_Fea_Regions_DB-eng.Feature.CrossRegionAutomatedBackups.md).
## Compatibilidad de la Región de AWS en el origen y el destino
La reproducción de copia de seguridad se admite entre las siguientes:Regiones de AWS
****
| Región de origen | Regiones de destino disponibles |
| --- | --- |
| África (Ciudad del Cabo) | Europa (Fráncfort), Europa (Irlanda), Europa (Londres) |
| Asia-Pacífico (Hong Kong) | Asia Pacífico (Singapur), Asia Pacífico (Tokio) |
| Asia-Pacífico (Hyderabad) | Asia-Pacífico (Mumbai) |
| Asia-Pacífico (Yakarta) | Asia-Pacífico (Malasia), Asia-Pacífico (Singapur) |
| Asia-Pacífico (Melbourne) | Asia-Pacífico (Sídney) |
| Asia-Pacífico (Malasia) | Asia-Pacífico (Singapur) |
| Asia-Pacífico (Mumbai) | Asia-Pacífico (Hyderabad), Asia-Pacífico (Singapur) EE. UU. Este (Norte de Virginia), EE. UU. Este (Ohio), EE. UU. Oeste (Oregón) |
| Asia Pacific (Osaka) | Asia Pacífico (Tokio) |
| Asia Pacific (Seoul) | Asia Pacífico (Singapur), Asia Pacífico (Tokio) EE. UU. Este (Norte de Virginia), EE. UU. Este (Ohio), EE. UU. Oeste (Oregón) |
| Asia-Pacífico (Singapur) | Asia-Pacífico (Hong Kong), Asia-Pacífico (Malasia), Asia-Pacífico (Mumbai), Asia-Pacífico (Seúl), Asia-Pacífico (Sídney), Asia-Pacífico (Tokio) Este de EE. UU. (Norte de Virginia), Este de EE. UU. (Ohio), Oeste de EE. UU. (Oregón) |
| Asia-Pacífico (Sídney) | Asia-Pacífico (Melbourne), Asia-Pacífico (Singapur) EE. UU. Este (Norte de Virginia), EE. UU. Oeste (Norte de California), EE. UU. Oeste (Oregón) |
| Asia-Pacífico (Tokio) | Asia-Pacífico (Hong Kong), Asia-Pacífico (Osaka), Asia-Pacífico (Seúl), Asia-Pacífico (Singapur) Este de EE. UU. (Norte de Virginia), Este de EE. UU. (Ohio), Oeste de EE. UU. (Oregón) |
| Canadá (centro) | Oeste de Canadá (Calgary) Europa (Irlanda) EE. UU. Este (Norte de Virginia), EE. UU. Este (Ohio), EE. UU. Oeste (Norte de California), EE. UU. Oeste (Oregón) |
| Oeste de Canadá (Calgary) | Canadá (centro) |
| China (Pekín) | China (Ningxia) |
| China (Ningxia) | China (Pekín) |
| Europa (Fráncfort) | África (Ciudad del Cabo) Europa (Irlanda), Europa (Londres), Europa (París), Europa (Estocolmo), Europa (Zúrich) Este de EE. UU. (Norte de Virginia), Este de EE. UU. (Ohio), Oeste de EE. UU. (Oregón) |
| Europa (Irlanda) | África (Ciudad del Cabo) Canadá (centro) Europa (Fráncfort), Europa (Londres), Europa (París), Europa (Estocolmo), Europa (Zúrich) EE. UU. Este (Norte de Virginia), EE. UU. Este (Ohio), EE. UU. Oeste (Norte de California), EE. UU. Oeste (Oregón) |
| Europa (Londres) | África (Ciudad del Cabo) Europa (Fráncfort), Europa (Irlanda), Europa (París), Europa (Estocolmo) Este de EE. UU. (Norte de Virginia) |
| Europa (Milán) | Europa (Fráncfort) |
| Europa (París) | Europa (Fráncfort), Europa (Irlanda), Europa (Londres), Europa (Estocolmo) Este de EE. UU. (Norte de Virginia) |
| Europa (España) | Europa (Irlanda), Europa (París) |
| Europa (Estocolmo) | Europa (Fráncfort), Europa (Irlanda), Europa (Londres), Europa (París) Este de EE. UU. (Norte de Virginia) |
| Europa (Zúrich) | Europa (Fráncfort), Europa (Irlanda) |
| Israel (Tel Aviv) | Europa (Irlanda) |
| Medio Oriente (EAU) | Europa (Fráncfort) |
| América del Sur (São Paulo) | EE. UU. Este (Norte de Virginia), EE. UU. Este (Ohio) |
| AWS GovCloud (EE. UU. Este) | AWS GovCloud (EE. UU. Oeste) |
| AWS GovCloud (EE. UU. Oeste) | AWS GovCloud (Este de EE. UU.) |
| EE.UU. Este (Norte de Virginia) | Asia Pacífico (Bombay), Asia Pacífico (Seúl), Asia Pacífico (Singapur), Asia Pacífico (Sídney), Asia Pacífico (Tokio) Canada (Central) Europa (Fráncfort), Europa (Irlanda), Europa (Londres), Europa (París), Europa (Estocolmo) América del Sur (São Paulo) EE. UU. Este (Ohio), EE. UU. Oeste (Norte de California), EE. UU. Oeste (Oregón) |
| US East (Ohio) | Asia Pacífico (Bombay), Asia Pacífico (Seúl), Asia Pacífico (Singapur), Asia Pacífico (Tokio) Canada (Central) Europa (Fráncfort), Europa (Irlanda) América del Sur (São Paulo) EE. UU. Este (Norte de Virginia), EE. UU. Oeste (Norte de California), EE. UU. Oeste (Oregón) |
| EE.UU. Oeste (Norte de California) | Asia Pacífico (Sídney) Canada (Central) Europe (Irlanda) EE. UU. Este (Norte de Virginia), EE. UU. Este (Ohio), EE. UU. Oeste (Oregón) |
| EE.UU. Oeste (Oregón) | Asia Pacífico (Bombay), Asia Pacífico (Seúl), Asia Pacífico (Singapur), Asia Pacífico (Sídney), Asia Pacífico (Tokio) Canada (Central) Europa (Fráncfort), Europa (Irlanda) EE. UU. Este (Norte de Virginia), EE. UU. Este (Ohio), EE. UU. Oeste (Norte de California) |
También puede utilizar el comando `describe-source-regions` de la AWS CLI para averiguar qué Regiones de AWS se pueden replicar entre sí. Para obtener más información, consulte [Búsqueda de información sobre las copias de seguridad replicadas para Amazon RDS](AutomatedBackups.Replicating.Describe.md).
## Limitaciones
A continuación, se indican las limitaciones de las copias de seguridad automatizadas entre regiones para Amazon RDS.
+ No se admite la réplica de copia de seguridad automatizada para clústeres de base de datos multi-AZ.
+ De forma predeterminada, puede tener hasta 20 copias de seguridad automatizadas entre regiones por Cuenta de AWS.
# Habilitación de copias de seguridad automatizadas entre regiones para Amazon RDS
Puede habilitar la reproducción de la copia de seguridad en las instancias de base de datos nuevas o existentes mediante la consola de Amazon RDS. También puede utilizar el comando `start-db-instance-automated-backups-replication` de la interfaz de línea de comandos (AWS CLI) o la operación `StartDBInstanceAutomatedBackupsReplication` de la API de RDS. Puede replicar hasta 20 copias de seguridad en cada destino Región de AWS para cada Cuenta de AWS.
**nota**
Para poder replicar copias de seguridad automatizadas, asegúrese de habilitarlas. Para obtener más información, consulte [Habilitar las copias de seguridad automatizadas](USER_WorkingWithAutomatedBackups.Enabling.md).
## Consola
Puede habilitar la replicación de la copia de seguridad para una instancia de base de datos nueva o existente:
+ Para una nueva instancia de base de datos, habilítela cuando lance la instancia. Para obtener más información, consulte [Configuración de instancias de base de datos](USER_CreateDBInstance.Settings.md).
+ Para una instancia de base de datos existente, utilice el siguiente procedimiento.
**Para habilitar la replicación de la copia de seguridad para una instancia de base de datos existente**
1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS y abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. En el panel de navegación, seleccione **Automated backups (Copias de seguridad automatizadas)**.
1. En la pestaña **Current Region** (Región actual), elija la instancia de base de datos para la que desea habilitar la replicación de la copia de seguridad.
1. En **Actions** (Acciones), seleccione **Manage cross-Region replication** (Administrar replicación entre regiones).
1. En **Backup replication (Replicación de la copia de seguridad)**, elija **Enable replication to another Región de AWS (Habilitar replicación en otra región)**.
1. Elija la **Destination Region (Región de destino)**.
1. Seleccione el **Replicated backup retention period (Periodo de retención de copias de seguridad replicadas)**.
1. Si ha habilitado el cifrado en la instancia de base de datos de origen, elija **AWS KMS key** para cifrar las copias de seguridad o introducir un ARN de clave.
1. Seleccione **Save** (Guardar).
En la región de origen, las copias de seguridad replicadas se muestran en la pestaña **Current Region** (Región actual) de la página **Automated backups** (Copias de seguridad automatizadas). En la región de destino, las copias de seguridad replicadas se muestran en la pestaña **Replicated backups** (Copias de seguridad replicadas) de la página **Automated backups** (Copias de seguridad automatizadas).
## AWS CLI
Habilite la replicación de la copia de seguridad mediante el comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/start-db-instance-automated-backups-replication.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/start-db-instance-automated-backups-replication.html) de la AWS CLI.
El siguiente ejemplo de la CLI replica las copias de seguridad automatizadas desde una instancia de base de datos en Región EE.UU. Oeste (Oregón) a Región EE.UU. Este (Norte de Virginia). También cifra las copias de seguridad replicadas utilizando una AWS KMS key en la región de destino.
**Para habilitar la replicación de la copia de seguridad**
+ Ejecute uno de los siguientes comandos.
Para Linux, macOS o:Unix
```
aws rds start-db-instance-automated-backups-replication \
--region us-east-1 \
--source-db-instance-arn "arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:db:mydatabase" \
--kms-key-id "arn:aws:kms:us-east-1:123456789012:key/AKIAIOSFODNN7EXAMPLE" \
--backup-retention-period 7
```
En:Windows
```
aws rds start-db-instance-automated-backups-replication ^
--region us-east-1 ^
--source-db-instance-arn "arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:db:mydatabase" ^
--kms-key-id "arn:aws:kms:us-east-1:123456789012:key/AKIAIOSFODNN7EXAMPLE" ^
--backup-retention-period 7
```
La opción `--source-region` es necesaria cuando se cifran copias de seguridad entre las AWS GovCloud (Este de EE. UU.) y AWS GovCloud (EE. UU. Oeste). Para `--source-region`, especifique la Región de AWS de la instancia de base de datos de origen.
Si no se ha especificado `--source-region`, asegúrese de especificar un valor de `--pre-signed-url`. Una *URL prefirmada* es una URL que contiene una solicitud firmada de Signature Version 4 para el comando `start-db-instance-automated-backups-replication` que se llama en la Región de AWS de origen. Para obtener más información sobre la opción `pre-signed-url`, consulte [start-db-instance-automated-backups-replication](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/start-db-instance-automated-backups-replication.html) en la *Referencia de los comandos de AWS CLI*.
## API de RDS
Habilite la replicación de la copia de seguridad mediante la operación [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_StartDBInstanceAutomatedBackupsReplication.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_StartDBInstanceAutomatedBackupsReplication.html) de la API de RDS con los siguientes parámetros:
+ `Region` (si no llama a la operación de la API desde la región de destino)
+ `SourceDBInstanceArn`
+ `BackupRetentionPeriod`
+ `KmsKeyId` (opcional)
+ `PreSignedUrl` (requerido si usa `KmsKeyId`)
**nota**
Si cifra las copias de seguridad, también debe incluir una URL prefirmada. Para obtener más información sobre las direcciones URL prefirmadas, consulte los datos sobre las [solicitudes de autenticación: uso de los parámetros de consulta (AWS Signature Version 4)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/sigv4-query-string-auth.html) en la *referencia de la API de Amazon Simple Storage Service* y el [proceso de firma de Signature Version 4](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/signature-version-4.html) en la *referencia general de AWS*.
# Búsqueda de información sobre las copias de seguridad replicadas para Amazon RDS
Puede utilizar los siguientes comandos de la CLI para buscar información sobre las copias de seguridad replicadas:
+ [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-source-regions.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-source-regions.html)
+ [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instances.html)
+ [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instance-automated-backups.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instance-automated-backups.html)
En el siguiente ejemplo de `describe-source-regions`, se enumeran las Regiones de AWS de origen desde las que se pueden reproducir las copias de seguridad automatizadas en la región de Oeste de EE. UU. (Oregón) de destino.
**Para mostrar información sobre las regiones de origen**
+ Ejecute el comando siguiente.
```
aws rds describe-source-regions --region us-west-2
```
La salida muestra que las copias de seguridad se pueden replicar desde US East (N. Virginia), pero no desde EE.UU. Este (Ohio) o EE.UU. Oeste (Norte de California) en EE.UU. Oeste (Oregón).
```
{
"SourceRegions": [
...
{
"RegionName": "us-east-1",
"Endpoint": "https://rds.us-east-1.amazonaws.com",
"Status": "available",
"SupportsDBInstanceAutomatedBackupsReplication": true
},
{
"RegionName": "us-east-2",
"Endpoint": "https://rds.us-east-2.amazonaws.com",
"Status": "available",
"SupportsDBInstanceAutomatedBackupsReplication": false
},
"RegionName": "us-west-1",
"Endpoint": "https://rds.us-west-1.amazonaws.com",
"Status": "available",
"SupportsDBInstanceAutomatedBackupsReplication": false
}
]
}
```
En el siguiente `describe-db-instances` ejemplo se muestran las copias de seguridad automatizadas de una instancia de base de datos.
**Para mostrar las copias de seguridad replicadas para una instancia de base de datos**
+ Ejecute uno de los siguientes comandos.
Para Linux, macOS o:Unix
```
aws rds describe-db-instances \
--db-instance-identifier mydatabase
```
En:Windows
```
aws rds describe-db-instances ^
--db-instance-identifier mydatabase
```
La salida incluye las copias de seguridad replicadas.
```
{
"DBInstances": [
{
"StorageEncrypted": false,
"Endpoint": {
"HostedZoneId": "Z1PVIF0B656C1W",
"Port": 1521,
...
"BackupRetentionPeriod": 7,
"DBInstanceAutomatedBackupsReplications": [{"DBInstanceAutomatedBackupsArn": "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE"}]
}
]
}
```
En el siguiente `describe-db-instance-automated-backups` ejemplo se muestran las copias de seguridad automatizadas de una instancia de base de datos.
**Para mostrar las copias de seguridad automatizadas para una instancia de base de datos**
+ Ejecute uno de los siguientes comandos.
Para Linux, macOS o:Unix
```
aws rds describe-db-instance-automated-backups \
--db-instance-identifier mydatabase
```
En:Windows
```
aws rds describe-db-instance-automated-backups ^
--db-instance-identifier mydatabase
```
El resultado muestra la instancia de base de datos de origen y las copias de seguridad automatizadas en EE.UU. Oeste (Oregón), con las copias de seguridad replicadas en US East (N. Virginia).
```
{
"DBInstanceAutomatedBackups": [
{
"DBInstanceArn": "arn:aws:rds:us-west-2:868710585169:db:mydatabase",
"DbiResourceId": "db-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE",
"DBInstanceAutomatedBackupsArn": "arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE",
"BackupRetentionPeriod": 7,
"DBInstanceAutomatedBackupsReplications": [{"DBInstanceAutomatedBackupsArn": "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE"}]
"Region": "us-west-2",
"DBInstanceIdentifier": "mydatabase",
"RestoreWindow": {
"EarliestTime": "2020-10-26T01:09:07Z",
"LatestTime": "2020-10-31T19:09:53Z",
}
...
}
]
}
```
En el siguiente `describe-db-instance-automated-backups` ejemplo se utiliza la opción `--db-instance-automated-backups-arn` para mostrar las copias de seguridad replicadas en la región de destino.
**Para mostrar las copias de seguridad replicadas**
+ Ejecute uno de los siguientes comandos.
Para Linux, macOS o:Unix
```
aws rds describe-db-instance-automated-backups \
--db-instance-automated-backups-arn "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE"
```
En:Windows
```
aws rds describe-db-instance-automated-backups ^
--db-instance-automated-backups-arn "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE"
```
La salida muestra la instancia de base de datos de origen en EE.UU. Oeste (Oregón), con las copias de seguridad replicadas en US East (N. Virginia).
```
{
"DBInstanceAutomatedBackups": [
{
"DBInstanceArn": "arn:aws:rds:us-west-2:868710585169:db:mydatabase",
"DbiResourceId": "db-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE",
"DBInstanceAutomatedBackupsArn": "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE",
"Region": "us-west-2",
"DBInstanceIdentifier": "mydatabase",
"RestoreWindow": {
"EarliestTime": "2020-10-26T01:09:07Z",
"LatestTime": "2020-10-31T19:01:23Z"
},
"AllocatedStorage": 50,
"BackupRetentionPeriod": 7,
"Status": "replicating",
"Port": 1521,
...
}
]
}
```
# Restauración a una fecha especificada desde una copia de seguridad replicada para Amazon RDS
Puede restaurar una instancia de base de datos a un punto específico en el tiempo desde una copia de seguridad replicada mediante la consola de Amazon RDS. También puede utilizar el comando `restore-db-instance-to-point-in-time` de la interfaz de línea de comandos (AWS CLI) o la operación `RestoreDBInstanceToPointInTime` de la API de RDS.
Para obtener información general sobre la recuperación en un momento dado (PITR), consulte [Restauración de una instancia de base de datos a un momento especificado para Amazon RDS](USER_PIT.md).
**nota**
Tenga en cuenta las siguientes restricciones del motor de bases de datos cuando se replican las copias de seguridad automatizadas en todas las Regiones de AWS:
En RDS para SQL Server, los grupos de opciones no se copian.
En RDS para Oracle, no se copian las siguientes opciones: `NATIVE_NETWORK_ENCRYPTION`, `OEM`, `OEM_AGENT` y `SSL`.
Si ha asociado un grupo de opciones personalizado con la instancia de base de datos, puede volver a crear ese grupo de opciones en la región de destino. A continuación, restaure la instancia de base de datos en la región de destino y asocie el grupo de opciones personalizadas con ella. Para obtener más información, consulte [Trabajo con grupos de opciones](USER_WorkingWithOptionGroups.md).
## Consola
**Para restaurar una instancia de base de datos a un tiempo especificado desde una copia de seguridad replicada**
1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS y abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Seleccione la región de destino (en la que se replican las copias de seguridad) en el selector de región.
1. En el panel de navegación, seleccione **Automated backups (Copias de seguridad automatizadas)**.
1. En la pestaña **Replicated backups** (Copias de seguridad replicadas), elija la instancia de base de datos que desea restaurar.
1. Para **Actions (Acciones)**, seleccione **Restore to point in time (Restaurar a un momento dado)**.
1. Elija **Latest restorable time (Última hora de restauración)** para restaurar a la última hora posible o elija **Custom (Personalizar)** para elegir una hora.
Si elige **Custom (Personalizar)**, escriba la fecha y hora en la que quiere restaurar la instancia.
**nota**
Las horas se muestran en su zona horaria local, que se indica mediante una diferencia de la hora universal coordinada (UTC). Por ejemplo, UTC-5 es la hora estándar del Este/horario de verano central.
1. En **Identificador de instancias de bases de datos**, escriba el nombre la instancia de bases de datos restaurada de destino.
1. (Opcional) Elija otras opciones según sea necesario, como habilitar el escalado automático.
1. Elija **Restore to point in time (Restaurar a un momento dado)**.
## AWS CLI
Utilice el comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/restore-db-instance-to-point-in-time.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/restore-db-instance-to-point-in-time.html) de la AWS CLI para crear una nueva instancia de base de datos.
**Para restaurar una instancia de base de datos a un tiempo especificado desde una copia de seguridad replicada**
+ Ejecute uno de los siguientes comandos.
Para Linux, macOS o Unix:
```
1. aws rds restore-db-instance-to-point-in-time \
2. --source-db-instance-automated-backups-arn "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE" \
3. --target-db-instance-identifier mytargetdbinstance \
4. --restore-time 2020-10-14T23:45:00.000Z
```
Para Windows:
```
1. aws rds restore-db-instance-to-point-in-time ^
2. --source-db-instance-automated-backups-arn "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE" ^
3. --target-db-instance-identifier mytargetdbinstance ^
4. --restore-time 2020-10-14T23:45:00.000Z
```
## API de RDS
Para restaurar una instancia de base de datos a un momento especificado, llame a la operación [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_RestoreDBInstanceToPointInTime.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_RestoreDBInstanceToPointInTime.html) de la API de Amazon RDS con los siguientes parámetros:
+ `SourceDBInstanceAutomatedBackupsArn`
+ `TargetDBInstanceIdentifier`
+ `RestoreTime`
# Detención de la replicación de la copia de seguridad automatizada para Amazon RDS
Puede detener la replicación de la copia de seguridad para las instancias de base de datos mediante la consola de Amazon RDS. También puede utilizar el comando `stop-db-instance-automated-backups-replication` de la interfaz de línea de comandos (AWS CLI) o la operación `StopDBInstanceAutomatedBackupsReplication` de la API de RDS.
Las copias de seguridad replicadas se conservan, sujetas al periodo de retención de copias de seguridad establecido cuando se crearon.
## Consola
Detenga la replicación de la copia de seguridad desde la página **Automated backups (Copias de seguridad automatizadas)** en la región de origen.
**Para detener la replicación de la copia de seguridad en una Región de AWS**
1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS y abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Seleccione la región de origen en el **Region selector** (Selector de regiones).
1. En el panel de navegación, seleccione **Automated backups (Copias de seguridad automatizadas)**.
1. En la pestaña **Current Region** (Región actual), elija la instancia de base de datos para la que desea detener la replicación de la copia de seguridad.
1. En **Actions** (Acciones), seleccione **Manage cross-Region replication** (Administrar replicación entre regiones).
1. En **Backup replication (Replicación de la copia de seguridad)**, desactive la casilla **Enable replication to another Región de AWS (Habilitar replicación en otra región)** (.
1. Seleccione **Save (Guardar)**.
Las copias de seguridad replicadas se muestran en la pestaña **Retained** (Conservados) de la página **Automated backups** (Copias de seguridad automatizadas) en la región de destino.
## AWS CLI
Detenga la replicación de la copia de seguridad mediante el comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/stop-db-instance-automated-backups-replication.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/stop-db-instance-automated-backups-replication.html) de la AWS CLI.
En el siguiente ejemplo de la CLI se detiene la replicación de las copias de seguridad automatizadas de una instancia de base de datos en la región EE.UU. Oeste (Oregón).
**Para detener la replicación de la copia de seguridad**
+ Ejecute uno de los siguientes comandos.
Para Linux, macOS o:Unix
```
aws rds stop-db-instance-automated-backups-replication \
--region us-east-1 \
--source-db-instance-arn "arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:db:mydatabase"
```
En:Windows
```
aws rds stop-db-instance-automated-backups-replication ^
--region us-east-1 ^
--source-db-instance-arn "arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:db:mydatabase"
```
## API de RDS
Detenga la replicación de la copia de seguridad mediante la operación [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_StopDBInstanceAutomatedBackupsReplication.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_StopDBInstanceAutomatedBackupsReplication.html) de la API de RDS con los siguientes parámetros:
+ `Region`
+ `SourceDBInstanceArn`
# Eliminación de las copias de seguridad replicadas para Amazon RDS
Puede eliminar las copias de seguridad replicadas para las instancias de base de datos mediante la consola de Amazon RDS. También puede utilizar el comando `delete-db-instance-automated-backups` de la interfaz de línea de comandos (AWS CLI) o la operación `DeleteDBInstanceAutomatedBackup` de la API de RDS.
## Consola
Elimine las copias de seguridad replicadas en la región de destino de la página **Automated backups (Copias de seguridad automatizadas)**.
**Para eliminar las copias de seguridad replicadas**
1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS y abra la consola de Amazon RDS en [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Seleccione la región de destino en el **Region selector** (Selector de regiones).
1. En el panel de navegación, seleccione **Automated backups (Copias de seguridad automatizadas)**.
1. En la pestaña **Replicated backups** (Copias de seguridad replicadas), elija la instancia de base de datos para la que desea eliminar las copias de seguridad replicadas.
1. En **Actions (Acciones)**, elija **Delete (Eliminar)**.
1. En la página de confirmación, introduzca **delete me** y elija **Delete (Eliminar)**.
## AWS CLI
Elimine las copias de seguridad replicadas mediante el comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/delete-db-instance-automated-backup.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/delete-db-instance-automated-backup.html) de la AWS CLI.
Puede utilizar el comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instances.html) de la CLI para buscar los nombres de recursos de Amazon (ARN) de las copias de seguridad replicadas. Para obtener más información, consulte [Búsqueda de información sobre las copias de seguridad replicadas para Amazon RDS](AutomatedBackups.Replicating.Describe.md).
**Para eliminar las copias de seguridad replicadas**
+ Ejecute uno de los siguientes comandos.
Para Linux, macOS o:Unix
```
aws rds delete-db-instance-automated-backup \
--db-instance-automated-backups-arn "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE"
```
En:Windows
```
aws rds delete-db-instance-automated-backup ^
--db-instance-automated-backups-arn "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE"
```
## API de RDS
Elimine las copias de seguridad replicadas mediante la operación [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DeleteDBInstanceAutomatedBackup.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DeleteDBInstanceAutomatedBackup.html) de la API de RDS con el parámetro `DBInstanceAutomatedBackupsArn`.
# Solución de problemas de las copias de seguridad automatizadas entre regiones
Amazon RDS detiene automáticamente la replicación automática de copias de seguridad entre regiones en circunstancias específicas para proteger sus datos y mantener el cumplimiento de los requisitos operativos de AWS.
## Suspensión de una cuenta
Si su cuenta AWS se suspende, Amazon RDS detiene automáticamente la replicación automática de copias de seguridad entre regiones para todas las instancias de base de datos de esa cuenta. Las copias de seguridad replicadas que ya existen en el destino Región de AWS se conservan durante el período de retención especificado.
Una vez resuelta la suspensión de la cuenta, debe volver a habilitar manualmente la replicación automática de copias de seguridad entre regiones para reanudar la replicación de las copias de seguridad en el destino Región de AWS.
## Cambios en la región de registro
La replicación automática de copias de seguridad entre regiones se detiene automáticamente cuando se excluye la opción de origen Región de AWS (donde se encuentra la instancia de base de datos principal) o de destino Región de AWS (donde se replican las copias de seguridad). Para obtener más información acerca de cómo registrar regiones, consulte [Administración de regiones de AWS](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande-manage.html).
Las copias de seguridad replicadas que ya existen en el destino Región de AWS se conservan durante el período de retención especificado. Para reanudar la replicación, opte por el método requerido de Región de AWS y vuelva a habilitar manualmente la replicación automática de copias de seguridad entre regiones.
## Cuestiones clave de AWS KMS
En el caso de las instancias de bases de datos cifradas, Amazon RDS requiere acceso a las claves de AWS KMS del origen y del destino de Región de AWS para replicar las copias de seguridad. Si deshabilita o elimina la clave de AWS KMS en cualquiera de las dos Región de AWS, la replicación automática de copias de seguridad entre regiones se detiene automáticamente. Las copias de seguridad replicadas que ya existen en el destino Región de AWS se conservan durante el período de retención especificado.
Para reanudar la replicación de copias de seguridad automatizada entre regiones:
1. Vuelva a habilitar la clave de AWS KMS deshabilitada o cree una nueva clave de AWS KMS si se eliminó la original.
1. Si usa una clave de AWS KMS nueva, elimine la copia de seguridad replicada existente en el destino Región de AWS que se cifró con la clave anterior.
1. Vuelva a habilitar la replicación de copias de seguridad automatizada entre regiones para la instancia.
Para obtener más información acerca de las claves de administración de AWS KMS, consulte la [documentación de AWS Key Management Service](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/).
**nota**
No puede realizar restauraciones a partir de copias de seguridad previamente replicadas en el destino Región de AWS a menos que vuelva a habilitar la clave de AWS KMS anterior. Las copias de seguridad permanecen cifradas e inaccesibles sin una clave de AWS KMS válida.
## Supervisión del estado de la replicación de copias de seguridad
Puede supervisar el estado de las copias de seguridad automatizadas entre regiones desde la consola de Amazon RDS, la AWS CLI o la API de RDS. Para obtener más información, consulte [Búsqueda de información sobre las copias de seguridad replicadas para Amazon RDS](AutomatedBackups.Replicating.Describe.md).