Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Valores que especifican cuando registra o transfiere un dominio **nota** Hemos actualizado la consola de dominios de Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior o utilizar la consola nueva. La mayoría de la información que muestra Route 53 es la misma para ambas consolas. Las diferencias se indican en la siguiente lista. Al registrar un dominio o transferir un registro de dominio a Amazon Route 53, debe especificar los valores que se describen en este tema. **nota** Si registra más de un dominio, Route 53 utiliza los valores que especifica para todos los dominios que están en el carro de la compra. También puede cambiar los valores de un dominio que esté actualmente registrado con Route 53. Tenga en cuenta lo siguiente: + Si cambia la información de contacto del dominio, enviaremos una notificación por correo electrónico al contacto del titular para informarle sobre el cambio. Este correo electrónico proviene de noreply@registrar.amazon. Para la mayoría de los cambios, no es necesario que el contacto del titular responda. + Para los cambios en la información de contacto que también constituyen un cambio de propiedad, enviamos un correo electrónico adicional al contacto del titular. ICANN requiere que el contacto del titular confirme la recepción del correo electrónico. Para obtener más información, consulte **First Name, Last Name** y **Organization** más adelante en esta sección. Para obtener más información sobre cómo cambiar la configuración de un dominio existente, consulte [Actualización de la configuración de un dominio](domain-update-settings.md). **Valores que especifica** + [My Registrant, Administrative, and Technical contacts are all the same](#same-contacts-field) + [Contact Type](#contact-type-field) + [First Name, Last Name](#first-last-field) + [Organization](#organization-field) + [Email](#email-field) + [Phone](#phone-field) + [Address 1](#address-1-field) + [Address 2](#address-2-field) + [Country](#country-field) + [State](#state-field) + [City](#city-field) + [Postal/Zip Code](#postal-code-field) + [Fields for selected top-level domains](#tld-fields) + [Privacy Protection](#privacy-field) + [Auto-renew](#auto-renew-field) **Igual que el contacto del registrador** Esta opción especifica que desea utilizar la misma información de contacto para el titular del dominio, el contacto administrativo y el contacto técnico. **Contact Type** Categoría de este contacto. Tenga en cuenta lo siguiente: + Si elige una opción distinta de **Person**, debe introducir un nombre de organización. + Para algunos TLDs, la protección de privacidad disponible depende del valor que elijas para el **tipo de contacto**. Para la configuración de la protección de la privacidad de su TLD, consulte [Dominios que puede registrar con Amazon Route 53](registrar-tld-list.md). + En dominios .es, el valor de **Tipo de contacto** debe ser **Persona** para los tres contactos. **Nombre, apellido** El nombre y los apellidos del contacto. En **First Name** y **Last Name**, le recomendamos que indique el nombre que figura en su ID oficial. Para algunos cambios en la configuración de dominio, debe proporcionar pruebas que demuestren su identidad y el nombre que figura en su ID debe coincidir con el nombre del titular del dominio. Si va a transferir un dominio a Route 53 y las siguientes condiciones son verdaderas, va a cambiar el propietario del dominio: + El tipo de contacto es **Person (Persona)**. + Estás cambiando los campos ****Nombre and/or ** y Apellidos** del contacto registrado desde la configuración actual. En dicho caso, ICANN requiere que enviemos un correo electrónico al contacto del solicitante para obtener la aprobación. Le enviaremos un correo electrónico desde una de las siguientes direcciones de correo electrónico: **** [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/Route53/latest/DeveloperGuide/domain-register-values-specify.html) Para determinar quién es el registrador de su TLD, consulte [Dominios que puede registrar con Amazon Route 53](registrar-tld-list.md). El contacto del registrante debe seguir las instrucciones del correo electrónico para confirmar que se ha recibido el correo electrónico, ya que, en caso contrario, suspenderemos el dominio, tal y como exige ICANN. Cuando se suspende un dominio, esté no está accesible en Internet. Si cambia la dirección de correo electrónico del contacto del registrante, este correo electrónico se envía a la antigua dirección de correo electrónico y a la nueva dirección de correo electrónico de contacto del registrante. Algunos registradores de TLD cobran por cambiar el propietario del dominio. Al cambiar uno de estos valores, la consola de Route 53 muestra un mensaje que le indica si tiene que abonar alguna cantidad. **Organization** La organización que está asociada con el contacto, si hay alguna. Para los contactos del titular y administrativo, suele ser la organización que registra el dominio. Para el contacto técnico, podría ser la organización que administra el dominio. Cuando el tipo de contacto es cualquier valor salvo **Person** y cambia el campo **Organization** del contacto del registrante, cambia el propietario del dominio. ICANN requiere que enviemos un correo electrónico al contacto del titular para obtener la aprobación. Le enviaremos un correo electrónico desde una de las siguientes direcciones de correo electrónico: **** [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/Route53/latest/DeveloperGuide/domain-register-values-specify.html) Para determinar quién es el registrador de su TLD, consulte [Dominios que puede registrar con Amazon Route 53](registrar-tld-list.md). Si cambia la dirección de correo electrónico del contacto del registrante, este correo electrónico se envía a la antigua dirección de correo electrónico y a la nueva dirección de correo electrónico de contacto del registrante. Algunos registradores de TLD cobran por cambiar el propietario del dominio. Al cambiar el valor de **Organization** (Organización), la consola de Route 53 muestra un mensaje que le indica si tiene que abonar alguna cantidad. **Email** La dirección de correo electrónico del contacto. Si cambia la dirección de correo electrónico del contacto del registrante, enviamos un correo electrónico de notificación a la antigua dirección de correo electrónico y a la nueva dirección de correo electrónico. Este correo electrónico proviene de noreply@registrar.amazon. **Phone** El número de teléfono del contacto: + Si introduce un número de teléfono para algún lugar de Estados Unidos o Canadá, escriba **1** en el primer campo, y el código de área de 10 dígitos y el número de teléfono en el segundo campo. + Si introduce un número de teléfono de cualquier otra ubicación, escriba el código de país en el primer campo e introduzca el resto del número de teléfono en el segundo campo. Para obtener una lista de prefijos telefónicos de países, consulte el artículo de Wikipedia [Prefijos telefónicos mundiales](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_calling_codes). **Dirección 1** La calle del contacto. **Dirección 2** información adicional de la dirección del contacto, como el número de apartamento o el apartado de correos. **País** El país del contacto. **Estado** El estado o provincia del contacto, si procede. **Ciudad** La ciudad del contacto. **Código postal** El código postal del contacto. **Campos para algunos dominios de nivel superior** Los siguientes dominios de nivel superior (TLDs) requieren que especifique valores adicionales: + .com.au y .net.au + .ca + .es + .fi + .fr + .it + .ru + .se + .sg + .co.uk, .me.uk y .org.uk y .uk Además, muchos TLDs requieren un número de identificación fiscal. Para obtener información sobre los valores válidos, consulte [ExtraParam](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_ExtraParam.html)la *referencia de la API de Amazon Route 53*. **Privacy Protection** Si desea mostrar su información de contacto en las consultas WHOIS. Si selecciona **Activar protección de privacidad** (nueva consola) u **Ocultar información de contacto** (consola antigua), las consultas de WHOIS (“quién es”) mostrarán información de contacto del registrador o el valor “Protegido por política”. Debe especificar la misma configuración de privacidad en los contactos administrativos, en los contactos del registrador, en los contactos técnicos y en los contactos de facturación. Si selecciona **Don't hide contact information**, obtendrá más spam en la dirección de correo electrónico que ha especificado. Cualquiera puede enviar una consulta WHOIS para un dominio y obtener toda la información de contacto de dicho dominio. El comando WHOIS está disponible en muchos sistemas operativos y también como aplicación web en muchos sitios web. Aunque hay usuarios legítimos que solicitan la información de contacto asociada al dominio, los usuarios más comunes son spammers que atacan a los contactos del dominio con correo no deseado y ofertas falsas. En general, le recomendamos que elija **Hide contact information** para **Privacy Protection**. Para habilitar o desactivar la protección de privacidad de algunos dominios, debe abrir un caso de soporte técnico y solicitar la protección de privacidad. Para obtener más información acerca de la protección de la privacidad, consulte los siguientes temas: + [Activación o desactivación de la protección de privacidad para la información de contacto para un dominio](domain-privacy-protection.md) + [Dominios que puede registrar con Amazon Route 53](registrar-tld-list.md) **Auto Renew (solo disponible cuando se edita la configuración del dominio)** Si desea que Route 53 renueve automáticamente el dominio antes de que venza. La cuota de registro se carga a su AWS cuenta. En la consola anterior, esta configuración solo estaba disponible cuando se editaba la configuración del dominio. Para obtener más información, consulte [Renovar el registro de un dominio](domain-renew.md). Si desactiva la renovación automática, el registro del dominio no se renovará cuando llegue la fecha de vencimiento y podría perder el control del nombre de dominio. El período durante el que puede renovar un nombre de dominio varía en función del dominio de nivel superior (TLD). Si desea obtener información general sobre cómo renovar los dominios, consulte [Renovar el registro de un dominio](domain-renew.md). Para obtener información sobre cómo ampliar el registro del dominio durante un número específico de años, consulte [Ampliación del periodo de registro de un dominio](domain-extend.md).