Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Valores específicos de registros de alias de conmutación por error
<a name="resource-record-sets-values-failover-alias"></a>

Cuando se crean registros de alias de conmutación por error, hay que especificar los siguientes valores.

Para obtener información, consulte los siguientes temas:
+ Para obtener información sobre cómo crear registros de conmutación por error en una zona alojada privada, consulte [Configuración de la conmutación por error en una zona alojada privada](dns-failover-private-hosted-zones.md).
+ Para obtener información sobre los registros de alias, consulte [Elección entre registros de alias y sin alias](resource-record-sets-choosing-alias-non-alias.md).

**Topics**
+ [Política de direccionamiento](#rrsets-values-failover-alias-routing-policy)
+ [Nombre del registro](#rrsets-values-failover-alias-name)
+ [Tipo de registro](#rrsets-values-failover-alias-type)
+ [Valor/ruta de destino del tráfico](#rrsets-values-failover-alias-alias-target)
+ [Tipo de registro de conmutación por error](#rrsets-values-failover-alias-failover-record-type)
+ [Health check](#rrsets-values-failover-alias-associate-with-health-check)
+ [Evaluate target health](#rrsets-values-failover-alias-evaluate-target-health)
+ [ID de registro](#rrsets-values-failover-alias-set-id)

## Política de direccionamiento
<a name="rrsets-values-failover-alias-routing-policy"></a>

Elija **Failover** (Conmutación por error). 

## Nombre del registro
<a name="rrsets-values-failover-alias-name"></a>

Escriba el nombre del dominio o subdominio para el que desea dirigir el tráfico. El valor predeterminado es el nombre de la zona alojada. 

**nota**  
Si crea un registro con el mismo nombre que el de la zona alojada, no ingrese un valor (por ejemplo, un símbolo @) en el campo **Record name** (Nombre del registro). 

Escriba el mismo nombre para los dos registros del grupo de registros de conmutación por error. 

Para obtener más información acerca de nombres de registro, consulte [Nombre del registro](resource-record-sets-values-alias-common.md#rrsets-values-common-alias-name).

## Tipo de registro
<a name="rrsets-values-failover-alias-type"></a>

El tipo de registro de DNS. Para obtener más información, consulte [Tipos de registros de DNS admitidos](ResourceRecordTypes.md).

Seleccione el valor aplicable en función del AWS recurso al que está enrutando el tráfico. Seleccione el mismo valor para los registros de conmutación por error principales y secundarios:

**API regionales personalizadas o API optimizadas para bordes de API Gateway**  
Selecciona **A — IPv4 dirección**.

**Puntos de conexión de interfaz de Amazon VPC**  
Seleccione **A — IPv4 dirección**.

**CloudFront distribución**  
Seleccione **A — IPv4 dirección**.  
Si IPv6 está habilitada para la distribución, cree dos registros, uno con el valor **A ( IPv4 dirección** de **tipo**) y otro con el valor **AAAA ( IPv6 dirección)**.

**Servicio de App Runner**  
Seleccione **A — dirección IPv4 **

**Entorno de Elastic Beanstalk con subdominios regionalizados**  
Seleccione **A — IPv4 dirección**

**Balanceador de carga de ELB**  
Seleccione **una IPv4 dirección** O una dirección **AAAA IPv6 **

**Bucket de Amazon S3**  
Seleccione **A — dirección IPv4 **

**OpenSearch Servicio**  
Seleccione **una IPv4 dirección** o una dirección **AAAA IPv6 **

**Otro registro en esta zona alojada**  
Seleccione el tipo de registro para el que va a crear el alias. Se admiten todos los tipos, excepto **NS** y **SOA**.  
Si va a crear un registro de alias con el mismo nombre que la zona alojada (lo que se conoce como *ápex de zona*), no podrá dirigir el tráfico a un registro en el que el valor de **Type (Tipo)** sea **CNAME**. Esto se debe a que el registro de alias debe tener el mismo tipo que el registro al que está redirigiendo el tráfico y no es posible crear un registro CNAME para el ápex de zona (ni siquiera para un registro de alias). 

## Valor/ruta de destino del tráfico
<a name="rrsets-values-failover-alias-alias-target"></a>

El valor que elija de la lista o que escriba en el campo depende del AWS recurso al que dirija el tráfico.

Para obtener información sobre AWS los recursos a los que puede dirigirse, consulte [los valores comunes de los registros de alias a los que se dirige value/route el tráfico](resource-record-sets-values-alias-common.md#rrsets-values-alias-common-target).

Para obtener más información sobre cómo configurar Route 53 para enrutar el tráfico a AWS recursos específicos, consulte[Enrutar el tráfico de Internet a sus AWS recursos](routing-to-aws-resources.md).

**nota**  
Cuando cree registros de conmutación por error principales y secundarios, tiene la opción de crear un registro de conmutación por error y un registro de *alias* de conmutación por error con los mismos valores para **Name** (Nombre) y **Record type** (Tipo de registro). Si combina registros de conmutación por error y de alias de conmutación por error, cualquiera de ellos puede ser el registro principal. 

## Tipo de registro de conmutación por error
<a name="rrsets-values-failover-alias-failover-record-type"></a>

Elija el valor aplicable para este registro. Para que la conmutación por error funcione correctamente, debe crear un registro de conmutación por error principal y uno secundario.

No puede crear registros sin conmutación por error que tengan los mismos valores de **Record name** (Nombre del registro) y **Record type** (Tipo de registro) que los registros de conmutación por error.

## Health check
<a name="rrsets-values-failover-alias-associate-with-health-check"></a>

Si desea que Route 53 verifique el estado de un punto de conexión dado y que solamente responda a las consultas de DNS utilizando este registro cuando el punto de conexión esté en buen estado, seleccione una comprobación de estado. 

Route 53 no verifica el estado del punto de conexión especificado en el registro; por ejemplo, el punto de conexión que especifica la dirección IP en el campo **Valor**. Cuando se selecciona una comprobación de estado para un registro, Route 53 verifica el estado del punto de conexión especificado. Para obtener información sobre cómo Route 53 determina si un punto de conexión tiene un estado correcto, consulte [Cómo determina Amazon Route 53 si la comprobación de estado es correctaCómo determina Route 53 si la comprobación de estado es correcta](dns-failover-determining-health-of-endpoints.md).

La asociación de una comprobación de estado a un conjunto de registros de recursos solo es útil cuando Route 53 elige entre dos o más registros para responder a una consulta de DNS y desea que Route 53 base la elección parcialmente en el estado de la comprobación de estado. Use las comprobaciones de estado solamente en las siguientes configuraciones:
+ Está comprobando el estado de todos los registros de un grupo de registros que tienen el mismo nombre, tipo y política de enrutamiento (como los registros de conmutación por error o ponderados) y especifica la comprobación IDs de estado de todos los registros. Si en la comprobación de estado de un registro se especifica un punto de conexión que no está en buen estado, Route 53 deja de responder a las consultas mediante el valor de dicho registro.
+ Seleccione **Yes** (Sí) en **Evaluate Target Health** (Evaluar el estado del destino) para un registro de alias o los registros de un grupo de alias de conmutación por error, alias de geolocalización, alias de latencia, alias basado en IP o registro de alias ponderado. Si los registros de alias hacen referencia a registros que no son alias en la misma zona alojada, también debe especificar comprobaciones de estado para estos últimos. Si asocia una comprobación de estado a un registro de alias y también selecciona **Yes** para **Evaluate Target Health**, ambos deben evaluarse como verdaderos. Para obtener más información, consulte [¿Qué sucede cuando se asocia una comprobación de estado a un registro de alias?](dns-failover-complex-configs.md#dns-failover-complex-configs-hc-alias).

Si en las comprobaciones de estado se especifica el punto de conexión solo por nombre de dominio, es recomendable crear una comprobación de estado independiente para cada punto de conexión. Por ejemplo, cree una comprobación de estado para cada servidor HTTP que sirva contenido de www.ejemplo.com. Para el valor de **Domain Name** (Nombre de dominio), especifique el nombre de dominio del servidor (por ejemplo, us-east-2-www.example.com), no el nombre de los registros (example.com).

**importante**  
En esta configuración, si crea una comprobación de estado cuyo valor de **Domain name (Nombre de dominio)** coincide con el nombre de los registros y a continuación la asocia con estos, los resultados de la comprobación serán impredecibles.

## Evaluate target health
<a name="rrsets-values-failover-alias-evaluate-target-health"></a>

Seleccione **Sí**, si desea que Route 53 determine si debe responder a las consultas de DNS mediante este registro al verificar el estado del recurso especificado mediante **Punto de conexión**. 

Tenga en cuenta lo siguiente:

**API Gateway personalizado, regional APIs y optimizado para entornos periféricos APIs**  
No existen requisitos especiales para establecer **Evaluar estado del destino** en **Sí** cuando el punto de conexión es una API regional personalizada o una API optimizada para periferias de API Gateway.

**CloudFront distribuciones**  
No puede establecer **Evaluar el estado del objetivo** en **Sí** cuando el punto final es una CloudFront distribución.

**Entornos de Elastic Beanstalk que tienen subdominios regionalizados**  
Si especifica un entorno de Elastic Beanstalk en **Punto de conexión** y el entorno contiene un equilibrador de carga de ELB, Elastic Load Balancing dirige las consultas solo a las instancias de Amazon EC2 en buen estado que están registradas en el equilibrador de carga. (Un entorno contiene automáticamente un balanceador de carga de ELB si incluye más de una instancia Amazon EC2). Si establece **Evaluate target health** (Evaluar estado del destino) en **Yes** (Sí) y no hay instancias de Amazon EC2 en buen estado, o el balanceador de carga en sí no está en buen estado, Route 53 dirige las consultas a otros recursos disponibles en buen estado, si los hay.   
Si el entorno contiene una sola instancia Amazon EC2, no hay requisitos especiales.

**Balanceadores de carga de ELB**  
El comportamiento de la comprobación de estado depende del tipo de balanceador de carga:  
+ **Equilibradores de carga clásicos**: si especifica un equilibrador de carga clásico de ELB en **Punto de conexión**, Elastic Load Balancing dirigirá las consultas solo a las instancias de Amazon EC2 en buen estado que estén registradas con el equilibrador de carga. Si establece **Evaluate target health** (Evaluar estado del destino) en **Yes** (Sí) y no hay instancias de EC2 en buen estado o el balanceador de carga en sí no está en buen estado, Route 53 dirige las consultas a otros recursos.
+ **Balanceadores de carga de red y aplicaciones**: si especifica un balanceador de carga de red o aplicaciones ELB, y establece **Evaluate Target health** (Evaluar estado del destino) en **Yes** (Sí), Route 53 dirige consultas al balanceador de carga en función del estado de los grupos de destino asociados al balanceador de carga:
  + Para que se considere que una aplicación o un equilibrador de carga de red está en buen estado, cada grupo de destinos que contenga destinos debe tener al menos un destino en buen estado. Si cualquier grupo de destinos contiene únicamente destinos en mal estado, se considera que el balanceador de carga está en mal estado y Route 53 envía las consultas a otros recursos.
  + Un grupo de destinos que no tiene destinos registrados se considera que no está en buen estado.
Al crear un balanceador de carga, configura las opciones de las comprobaciones de estado de Elastic Load Balancing. Estas no son comprobaciones de estado de Route 53, pero realizan una función similar. No cree comprobaciones de estado de Route 53 para las instancias de EC2 que registre en un balanceador de carga de ELB. 

**Buckets de S3**  
No existen requisitos especiales para establecer **Evaluar estado del destino** en **Sí** cuando el punto de conexión es un bucket de S3.

**Puntos de enlace de interfaz de Amazon VPC**  
No existen requisitos especiales para establecer **Evaluar estado del destino** en **Sí** cuando el punto de conexión es uno de interfaz de Amazon VPC.

**Otros registros de la misma zona alojada**  
Si el AWS recurso que especifica en el **punto final** es un registro o un grupo de registros (por ejemplo, un grupo de registros ponderados) pero no es otro registro de alias, le recomendamos que asocie una comprobación de estado a todos los registros del punto final. Para obtener más información, consulte [¿Qué sucede cuando se omiten las comprobaciones de estado?](dns-failover-complex-configs.md#dns-failover-complex-configs-hc-omitting).

## ID de registro
<a name="rrsets-values-failover-alias-set-id"></a>

Escriba un valor que identifique de manera exclusiva los registros principal y secundario.