

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Uso de flujo de tráfico para dirigir el tráfico DNS
<a name="traffic-flow"></a>

El flujo de tráfico simplifica enormemente el proceso de creación y mantenimiento de registros en configuraciones grandes y complejas.

Administrar registros relacionados en una zona alojada puede resultar difícil en las siguientes circunstancias:
+ Tiene muchos recursos que realizan la misma operación, como servidores web que sirven tráfico para el mismo dominio.
+ Desea crear un árbol complejo de registros mediante [registros de alias](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/resource-record-sets-choosing-alias-non-alias.html) y una combinación de [políticas de direccionamiento de Route 53](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/routing-policy.html), como latencia, conmutación por error y ponderado. 

## Ventajas del flujo de tráfico
<a name="traffic-flow-advantages"></a>

Para facilitar el seguimiento de los registros y sus relaciones, el flujo de tráfico simplifica la creación de registros DNS con las siguientes características:

**Visual editor (Editor visual)**  
El editor visual de flujo de tráfico le permite crear árboles complejos de registros y ver las relaciones entre los registros. Por ejemplo, puede crear una configuración en la que los registros de alias de latencia hagan referencia a registros ponderados, y los registros ponderados hagan referencia a sus recursos en varias Regiones de AWS. Cada configuración se conoce como una *política de tráfico*. Puede crear tantas políticas de tráfico como desee sin ningún cargo aplicado.

**Control de versiones**  
Puede crear varias versiones de una política de tráfico para que no tenga que empezar de nuevo cuando la configuración cambie. Las versiones antiguas siguen existiendo hasta que las elimine, hay un límite predeterminado de 1000 versiones por política de tráfico. Opcionalmente, puede dar una descripción a cada versión. 

**Creación y actualización automática de registros**  
Una política de tráfico puede representar hasta cientos de registros. El flujo de tráfico le permite crear todos esos registros automáticamente mediante la creación de un *registro de política de tráfico*. Especifique la zona alojada y el nombre del registro en la raíz del árbol, como example.com o www.example.com y Route 53 crea automáticamente todos los demás registros del árbol. El registro raíz (el registro de la política de tráfico) aparece en la lista de registros de la zona alojada; el resto de registros están ocultos.   
Al crear una nueva versión de una política de tráfico, puede actualizar selectivamente los registros de política de tráfico creados con la versión anterior de política de tráfico. Cuando actualiza un registro de política de tráfico, Route 53 actualiza automáticamente el resto de registros del árbol. También puede revertir rápidamente los cambios actualizando de nuevo un registro de política de tráfico para utilizar una versión anterior de una política de tráfico.  
Puede utilizar el flujo de tráfico para crear registros solo en zonas alojadas públicas.

**Política de direccionamiento de geoproximidad**  
El uso de Flujo de tráfico le permite comprender de forma más intuitiva cómo se enruta el tráfico a cada uno de los puntos de conexión globales mediante el uso del mapa de geoproximidad del editor visual de Flujo de tráfico. Para obtener más información, consulte [Enrutamiento por geoproximidad](routing-policy-geoproximity.md).

**Reutilizar para varios registros en diferentes zonas alojadas**  
Puede utilizar una política de tráfico para crear automáticamente registros en varias zonas alojadas públicas. Por ejemplo, si utiliza los mismos servidores web para varios nombres de dominio, puede usar la misma política de tráfico para crear registros de políticas de tráfico en las zonas alojadas en example.com, example.org y example.net.

Cuando un cliente envía una consulta para el nombre del registro raíz, como example.com o www.example.com, Route 53 responde a la consulta en función de la configuración de la política de tráfico utilizada para crear el registro de política de tráfico correspondiente.

Hay un cargo mensual por cada registro de política de tráfico. Para obtener más información, consulte la sección “Flujo de tráfico” de [Precios de Amazon Route 53](https://aws.amazon.com/route53/pricing/).

Para minimizar estos cargos, puede crear uno o más registros de alias en una zona alojada que hagan referencia a un registro de política de tráfico en esa zona alojada. Por ejemplo, puede crear un registro de política de tráfico para example.com y, a continuación, crear un registro de alias para www.example.com que haga referencia al registro de política de tráfico.

# Crear y administrar políticas de tráfico
<a name="traffic-policies"></a>



**Topics**
+ [Creación de una política de tráfico](#traffic-policies-creating)
+ [Valores que especifica cuando crea una política de tráfico](#traffic-policies-creating-values)
+ [Visualización de un mapa que muestra el efecto de la configuración de geoproximidad](#traffic-flow-geoproximity-map)
+ [Creación de versiones adicionales de una política de tráfico](#traffic-policies-creating-versions)
+ [Creación de una política de tráfico con un documento JSON](#traffic-policy-import)
+ [Consultar versiones de políticas de tráfico y los registros de políticas asociados](#traffic-policies-viewing)
+ [Eliminación de versiones de una política de tráfico y políticas de tráfico](#traffic-policies-deleting)

## Creación de una política de tráfico
<a name="traffic-policies-creating"></a>

Para crear una política de tráfico, siga el procedimiento que se indica a continuación.

**nota**  
Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior.

Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando.
+ [Nueva consola](#traffic-policies-creating-new)
+ [Consola antigua](#traffic-policies-creating-old)

------
#### [ New console ]<a name="traffic-policies-creating-procedure"></a>

**Para crear una política de tráfico**

1. Diseñe la configuración. Para obtener información acerca de cómo funcionan las configuraciones de enrutamiento DNS complejas, consulte [Configuración de la recuperación ante errores a nivel de DNS](dns-failover-configuring.md) [Creación de comprobaciones de estado de Amazon Route 53](dns-failover.md).

1. En función del diseño de la configuración, cree las comprobaciones de estado que desee utilizar para los puntos de enlace.

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

1. Elija **Create traffic policy**.

1. Ingrese un nombre y, si lo desea, una descripción. Luego seleccione **Siguiente**.

1. En el editor, seleccione el tipo de registro de recursos de DNS en el panel **Propiedades**. Este tipo se asignará a todos los registros de recursos que cree para esta política de tráfico.

   Elija **Confirmar**. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica cuando crea una política de tráfico](#traffic-policies-creating-values).

1. En la página del editor, seleccione **Conectar a** y luego elija una de las siguientes opciones: **Nueva regla de enrutamiento**, **Nuevo punto de conexión**, **Regla de enrutamiento existente** o **Punto de conexión existente**. Si seleccionó **Nueva regla de enrutamiento**, en el panel **Propiedades**, seleccione la regla de enrutamiento y seleccione **Confirmar**. A continuación, en el panel **Propiedades**, introduzca los valores correspondientes. Repita este proceso hasta que la política esté lista. Para obtener más información acerca de los valores de cada tipo de conexión, consulte [Valores que especifica cuando crea una política de tráfico](#traffic-policies-creating-values).

   Puede eliminar reglas, puntos de enlace y ramas de una política de tráfico de las formas siguientes:
   + Para eliminar una regla o un punto de conexión, seleccione la regla o el punto de conexión en el editor y, a continuación, seleccione **Eliminar** en el panel **Propiedades**.
**importante**  
Si elimina una regla que tiene reglas secundarias y puntos de enlace, Amazon Route 53 elimina también todos los elementos secundarios. 
   + Si conecta dos reglas a la misma regla secundaria o punto de conexión y desea eliminar una de las conexiones, coloque el cursor en la conexión que desee eliminar y seleccione **Eliminar** en el panel **Propiedades** correspondiente a conexión.

1. Elija **Crear política**.

1. En la pestaña **Crear registros de políticas**, use la nueva política de tráfico para crear uno o más registros de políticas en una zona alojada. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](traffic-policy-records.md#traffic-policy-records-creating-values). También puede crear registros de política más adelante, en la misma zona alojada o en otras zonas hospedadas.

   Si no desea crear registros de políticas ahora, seleccione **Cancelar** y la consola mostrará la lista de políticas de tráfico y registros de políticas que ha creado con la AWS cuenta corriente.

1. Si ha especificado valores para los registros de políticas en el paso anterior, elija **Crear registros de políticas**.

------
#### [ Old console ]<a name="traffic-policies-creating-procedure-old"></a>

**Para crear una política de tráfico**

1. Diseñe la configuración. Para obtener información acerca de cómo funcionan las configuraciones de enrutamiento DNS complejas, consulte [Configuración de la recuperación ante errores a nivel de DNS](dns-failover-configuring.md) [Creación de comprobaciones de estado de Amazon Route 53](dns-failover.md).

1. En función del diseño de la configuración, cree las comprobaciones de estado que desee utilizar para los puntos de enlace.

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

1. Elija **Create traffic policy**.

1. En la página **Name policy**, especifique los valores correspondientes. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica cuando crea una política de tráfico](#traffic-policies-creating-values).

1. Elija **Siguiente**.

1. En la página **Create traffic policy** (Crear política de tráfico) *nombre de la política* **v1** (v1), especifique los valores aplicables. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica cuando crea una política de tráfico](#traffic-policies-creating-values).

   Puede eliminar reglas, puntos de enlace y ramas de una política de tráfico de las formas siguientes:
   + Para eliminar una regla o un puntos de conexión, haga clic en la **x** situada en la esquina superior derecha del cuadro.
**importante**  
Si elimina una regla que tiene reglas secundarias y puntos de enlace, Amazon Route 53 elimina también todos los elementos secundarios. 
   + Si conecta dos reglas a la misma regla secundaria o puntos de conexión y desea eliminar una de las conexiones, coloque el cursor en la conexión que desea eliminar y haga clic en la **x** de esa conexión.

1. Elija **Create traffic policy**.

1. *Opcional*: en la pestaña **Create policy records with traffic policy (Crear registros de política con política de tráfico)**, usar la nueva política de tráfico para crear uno o más registros de política en una zona alojada. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](traffic-policy-records.md#traffic-policy-records-creating-values). También puede crear registros de política más adelante, en la misma zona alojada o en otras zonas hospedadas.

   Si no desea crear registros de políticas ahora, elija **Omitir este paso** y la consola mostrará la lista de políticas de tráfico y registros de políticas que ha creado con la AWS cuenta corriente.

1. Si ha especificado valores para los registros de política en el paso anterior, elija **Create policy record**.

------

## Valores que especifica cuando crea una política de tráfico
<a name="traffic-policies-creating-values"></a>

**nota**  
Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior. La siguiente lista se aplica a ambas consolas, excepto donde se indique lo contrario.

Cuando crea una política de tráfico, especifica los siguientes valores.
+ [Nombre de la política](#traffic-policies-creating-values-policy-name)
+ [Versión](#traffic-policies-creating-values-version)
+ [Version description](#traffic-policies-creating-values-version-description)
+ [DNS type](#traffic-policies-creating-values-dns-type)
+ [Connect to](#traffic-policies-creating-values-connect-to)
+ [Tipo de valor](#traffic-policies-creating-values-value-type)
+ [Valor](#traffic-policies-creating-values-value)
+ [Clave (solo en la consola nueva)](#traffic-policies-creating-values-key)

### Nombre de la política
<a name="traffic-policies-creating-values-policy-name"></a>

Introduzca un nombre que describa la política de tráfico. Este valor aparece en la lista de políticas de tráfico en la consola. No se puede cambiar el nombre de una política de tráfico después de crearla.

### Versión
<a name="traffic-policies-creating-values-version"></a>

Este valor lo asigna automáticamente Amazon Route 53 al crear una política de tráfico o una nueva versión de una política existente.

### Version description
<a name="traffic-policies-creating-values-version-description"></a>

Introduzca una descripción que se aplique a esta versión de la política de tráfico. Este valor aparece en la lista de versiones de políticas de tráfico en la consola.

### DNS type
<a name="traffic-policies-creating-values-dns-type"></a>

Elija el tipo de DNS que desea que Amazon Route 53 asigne a todos los registros cuando cree un registro de política mediante esta versión de política de tráfico. Para obtener una lista de los tipos admitidos, consulte [Tipos de registros de DNS admitidos](ResourceRecordTypes.md).

**importante**  
Si va a crear una nueva versión de una política de tráfico existente, puede cambiar el tipo de DNS. Sin embargo, no puede editar un registro de política y elegir una versión de política de tráfico que tenga un tipo de DNS diferente de la versión de política de tráfico que usó para crear el registro de política. Por ejemplo, si ha creado un registro de política mediante una versión de política de tráfico que tiene el **tipo de DNS** A, no puede editar el registro de política y elegir una versión de política de tráfico que tenga otro valor para **tipo de DNS**. 

Si desea enrutar el tráfico a los siguientes AWS recursos, elija el valor correspondiente:
+ **CloudFront distribución**: elija **A: dirección IP en IPv4 formato** o **AAAA: dirección IP en IPv6 formato**.
**nota**  
CloudFront los puntos finales de alias no admiten la evaluación del estado. Sin embargo, puede crear una comprobación de estado para supervisar los puntos CloudFront finales. Para obtener más información, consulte [Creación y actualización de comprobaciones de estado](health-checks-creating.md).
+ **Equilibrador de carga de aplicaciones ELB**: elija entre **A: dirección IP en IPv4 formato** o **AAAA: dirección IP** en formato. IPv6 
+ **Equilibrador de cargas ELB Classic:** elija entre **A: dirección IP en IPv4 formato o **AAAA**: dirección IP en formato**. IPv6 
+ **Equilibrador de carga de red ELB**: elija entre **A: dirección IP en IPv4 formato o **AAAA**: dirección IP en formato**. IPv6 
+ Entorno de **Elastic** Beanstalk**: elija A: dirección IP** en formato. IPv4 
+ **Bucket de Amazon S3 configurado como punto de enlace de un sitio web****: elija A: dirección IP en IPv4 formato**.

### Connect to
<a name="traffic-policies-creating-values-connect-to"></a>

Elija la regla o puntos de conexión correspondiente en función del diseño de la configuración. 

**Failover rule**  
Elija esta opción si desea configurar la conmutación por error activa-pasiva, en la que un recurso asume todo el tráfico cuando está disponible y el otro recurso asume todo el tráfico cuando el primer recurso no está disponible.  
Para obtener más información, consulte [Conmutación por error activa-pasiva](dns-failover-types.md#dns-failover-types-active-passive).  
La opción Evaluar el estado del destino está marcada de forma predeterminada y evaluará el estado del punto de conexión al que se dirige el tráfico mediante un registro de alias. Si el punto de conexión no recibe tráfico de DNS a través de un registro de alias, desmárquelo y cree una comprobación de estado si desea supervisar el estado del punto de conexión. Para obtener más información, consulte [Creación y actualización de comprobaciones de estado](health-checks-creating.md).

**Geolocation rule**  
Elija esta opción si desea que Amazon Route 53 responda a las consultas de DNS en función de la ubicación de los usuarios.  
Para obtener más información, consulte [Enrutado de geolocalización](routing-policy-geo.md).  
Cuando elija **Geolocation rule**,elija también el país o el estado en los Estados Unidos del que provengan de las solicitudes.  
La opción Evaluar el estado del destino está marcada de forma predeterminada y evaluará el estado del punto de conexión al que se dirige el tráfico mediante un registro de alias. Si el punto de conexión no recibe tráfico de DNS a través de un registro de alias, desmárquelo y cree una comprobación de estado si desea supervisar el estado del punto de conexión. Para obtener más información, consulte [Creación y actualización de comprobaciones de estado](health-checks-creating.md).

**Latency rule**  
Elija esta opción cuando tenga recursos en varios centros de EC2 datos de Amazon que realicen la misma función y desee que Route 53 responda a las consultas de DNS con los recursos que ofrecen la mejor latencia.  
Cuando elige **regla de latencia**, también escogerá una Región de AWS.  
Para obtener más información, consulte [Enrutado basado en latencia](routing-policy-latency.md).  
La opción Evaluar el estado del destino está marcada de forma predeterminada y evaluará el estado del punto de conexión al que se dirige el tráfico mediante un registro de alias. Si el punto de conexión no recibe tráfico de DNS a través de un registro de alias, desmárquelo y cree una comprobación de estado si desea supervisar el estado del punto de conexión. Para obtener más información, consulte [Creación y actualización de comprobaciones de estado](health-checks-creating.md).

**Geoproximity rule**  
Elija esta opción si desea que Route 53 responda a consultas de DNS en función de la ubicación de los recursos y, de forma opcional, de un sesgo que especifique. El sesgo le permite enviar más tráfico a un recurso o más tráfico desde un recurso.  
Cuando elija **Geoproximity rule**, escriba los siguientes valores:    
**Ubicación de puntos de conexión**  
Elija el valor aplicable:  
+ **Personalizado (introduzca las coordenadas)**: si su punto final no es un AWS recurso, elija **Personalizado (introduzca las coordenadas)**.
+ **R Región de AWS**: si su punto final es un AWS recurso, elija el punto en el Región de AWS que creó el recurso.
+ **Una zona AWS local**: si su punto final es un AWS recurso, elija la zona AWS local en la que creó el recurso.
Si usa Zonas AWS Locales, primero debe habilitarlas. Para obtener más información, consulte la sección [Introducción al uso de zonas locales](https://docs.aws.amazon.com/local-zones/latest/ug/getting-started.html), en la *AWS Guía del usuario de zonas locales*.  
Para conocer las zonas locales disponibles, consulte [Ubicaciones de las zonas locales de AWS](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/localzones/locations/).  
Para obtener más información sobre las diferencias entre las Zonas Locales Regiones de AWS y las Zonas, consulta [Regiones y Zonas](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-regions-availability-zones.html) en la *Guía del EC2 usuario de Amazon*.  
Una única política de enrutamiento de geoproximidad no puede contener dos o más ubicaciones que estén situadas geográficamente dentro de la misma área metropolitana.   
Además, algunas Regiones de AWS Zonas Locales, como EE. UU. Oeste (Oregón) y Portland, EE. UU., están situadas demasiado cerca unas de otras para utilizarlas dentro de la misma política de enrutamiento de geoproximidad. Si necesita enrutar el tráfico a más de una ubicación dentro de la misma área metropolitana, defina una política de enrutamiento de geoproximidad que dé como resultado una regla de enrutamiento ponderado (WRR) 50/50 para dos puntos de conexión diferentes en el área, lo que distribuye así el tráfico de manera uniforme entre esos puntos de conexión.  
**Coordinates**  
Si eligió **Custom (enter coordinates)** para **Endpoint location**, escriba la latitud y la longitud de la ubicación del recurso. Tenga en cuenta lo siguiente:  
+ Latitud representa la ubicación al sur (negativa) o al norte (positiva) del ecuador. Los valores válidos son de -90 grados a 90 grados.
+ La longitud representa la ubicación al oeste (negativa) o al este (positiva) del meridiano de Greenwich. Los valores válidos son de -180 grados a 180 grados.
+ Puede obtener la latitud y la longitud de algunas aplicaciones de cartografía en línea. Por ejemplo, en Google Maps, la dirección URL de una ubicación especifica la latitud y la longitud:

  https://www.google.com/maps/**@ **47.6086111**, - 122.3409953, 20z**
+ Puede introducir hasta dos decimales de precisión, por ejemplo, **47.63**. Si especifica un valor con mayor precisión, Route 53 trunca el valor a dos lugares después de la decimal. Para latitud y longitud en el ecuador, 0,01 grados corresponde aproximadamente a 0,69 millas.  
**Sesgo**  
Para cambiar opcionalmente el tamaño de la región geográfica en la que Route 53 direcciona el tráfico a un recurso, especifique un valor aplicable para **Bias** (Sesgo):  
+ Para ampliar el tamaño de la región geográfica en la que Route 53 dirige el tráfico a un recurso, especifique un número entero positivo de 1 a 99 para el sesgo. Route 53 reduce el tamaño de las regiones adyacentes.
+ Para contraer el tamaño de la región geográfica en la que Route 53 dirige el tráfico a un recurso, especifique un sesgo negativo de -1 a -99. Route 53 expande el tamaño de las regiones adyacentes.
El efecto de cambiar el valor de **Bias (Sesgo)** es relativo, basado en la ubicación de otros recursos, en lugar de absoluto, basado en la distancia. Como resultado, el efecto de un cambio es difícil de predecir. Por ejemplo, en función de dónde estén sus recursos, cambiar el sesgo de 10 a 15 puede suponer la diferencia entre sumar o restar una cantidad de tráfico importante desde el área metropolitana de Nueva York. Le recomendamos que cambie el sesgo en pequeños incrementos y que evalúe los resultados y, a continuación, realice cambios adicionales si procede.
Para obtener más información, consulte [Enrutamiento por geoproximidad](routing-policy-geoproximity.md).
La opción Evaluar el estado del destino está marcada de forma predeterminada y evaluará el estado del punto de conexión al que se dirige el tráfico mediante un registro de alias. Si el punto de conexión no recibe tráfico de DNS a través de un registro de alias, desmárquelo y cree una comprobación de estado si desea supervisar el estado del punto de conexión. Para obtener más información, consulte [Creación y actualización de comprobaciones de estado](health-checks-creating.md).

**Multivalue answer rule**  
Elija esta opción si desea que Route 53 responda a las consultas de DNS con hasta ocho respuestas en buen estado seleccionadas al azar de forma aproximada.   
Para obtener más información, consulte [Direccionamiento de respuesta con varios valores](routing-policy-multivalue.md).  
La opción Evaluar el estado del destino está marcada de forma predeterminada y evaluará el estado del punto de conexión al que se dirige el tráfico mediante un registro de alias. Si el punto de conexión no recibe tráfico de DNS a través de un registro de alias, desmárquelo y cree una comprobación de estado si desea supervisar el estado del punto de conexión. Para obtener más información, consulte [Creación y actualización de comprobaciones de estado](health-checks-creating.md).

**Weighted rule**  
Elija esta opción cuando tenga varios recursos que realicen la misma función (por ejemplo, servidores web que atienden el mismo sitio web) y desee que Route 53 dirija el tráfico a esos recursos en las proporciones que usted especifique (por ejemplo, un tercio a un servidor y dos tercios al otro).  
Cuando elija **Weighted rule (Regla ponderada)**, escriba la ponderación que desea aplicar a esta regla.  
Para obtener más información, consulte [Direccionamiento ponderado](routing-policy-weighted.md).  
La opción Evaluar el estado del destino está marcada de forma predeterminada y evaluará el estado del punto de conexión al que se dirige el tráfico mediante un registro de alias. Si el punto de conexión no recibe tráfico de DNS a través de un registro de alias, desmárquelo y cree una comprobación de estado si desea supervisar el estado del punto de conexión. Para obtener más información, consulte [Creación y actualización de comprobaciones de estado](health-checks-creating.md).

**Punto de conexión**  
Elija esta opción para especificar el recurso, como una CloudFront distribución o un balanceador de cargas de Elastic Load Balancing, al que desea enrutar las consultas de DNS.

**Existing rule**  
Elija esta opción cuando desee dirigir las consultas DNS a una regla existente en esta política de tráfico. Por ejemplo, puede crear dos o más reglas de geolocalización que dirijan las consultas de diferentes países a la misma regla de conmutación por error. La regla de conmutación por error podría enrutar entonces las consultas a dos equilibradores de carga elásticos.  
Esta opción no está disponible si la política de tráfico no incluye ninguna regla.

**Existing endpoint**  
Elija esta opción cuando desee dirigir las consultas DNS a un puntos de conexión existente. Por ejemplo, si tiene dos reglas de conmutación por error, tal vez desee enrutar las consultas de DNS para ambas opciones **por conmutación por error** (secundarias) al mismo equilibrador de carga elástico.  
Esta opción no está disponible si la política de tráfico no incluye puntos de enlace.

### Tipo de valor
<a name="traffic-policies-creating-values-value-type"></a>

Elija la opción aplicable:

**CloudFront distribución**  
Elija esta opción si desea enrutar el tráfico a una CloudFront distribución. La opción solo está disponible si selecciona **A: dirección IP en IPv4 formato** para el **tipo DNS** o **AAAA: dirección IP en IPv6 formato** para el **tipo DNS**.   
CloudFront los puntos finales de alias no admiten la evaluación del estado. Sin embargo, puede crear una comprobación de estado para supervisar los puntos CloudFront finales. Para obtener más información, consulte [Creación y actualización de comprobaciones de estado](health-checks-creating.md).

**Equilibrador de carga de aplicación ELB**  
Seleccione esta opción si desea enrutar el tráfico a un equilibrador de carga de aplicación elástico. La opción solo está disponible si selecciona **A: dirección IP en IPv4 formato o AAAA: dirección** **IP en IPv6 formato** para el tipo de **DNS**. 

**Equilibrador de carga clásico ELB**  
Seleccione esta opción si desea enrutar el tráfico a un equilibrador de carga clásico elástico. La opción solo está disponible si selecciona **A: dirección IP en IPv4 formato o AAAA: dirección** **IP en IPv6 formato** para el tipo de **DNS**. 

**Equilibrador de carga de red ELB**  
Seleccione esta opción si desea enrutar el tráfico a un equilibrador de carga de red elástico. La opción solo está disponible si selecciona **A: dirección IP en IPv4 formato o AAAA: dirección** **IP en IPv6 formato** para el tipo de **DNS**. 

**Entorno de Elastic Beanstalk**  
Seleccione esta opción si desea enrutar el tráfico a un entorno de Elastic Beanstalk. La opción solo está disponible si selecciona **A: dirección IP en IPv4 formato** para el **tipo de DNS**. 

**S3 website endpoint**  
Elija esta opción si desea dirigir el tráfico a un bucket de Amazon S3 configurado como punto de conexión de un sitio web. La opción solo está disponible si selecciona **A: dirección IP en IPv4 formato** para el **tipo de DNS**. 

**Type *DNS type* value**  
Elija esta opción si desea que Route 53 responda a las consultas de DNS usando el valor del campo **Value** (Valor). Por ejemplo, si ha elegido **A** para el valor de **DNS type** al crear esta política de tráfico, esta opción de la lista **Value type** será **Type A value**. Esto requiere que introduzca una dirección IP en IPv4 formato en el campo **Valor**. Route 53 responderá a las consultas de DNS que se dirigen a este punto de conexión con la dirección IP del campo **Valor**.

### Valor
<a name="traffic-policies-creating-values-value"></a>

Elija o escriba un valor en función de la opción que haya elegido para **Value type (Tipo de valor)**:

**CloudFront distribución**  
Elija una CloudFront distribución de la lista de distribuciones asociadas a la AWS cuenta corriente.

**Equilibrador de carga de aplicación ELB**  
Elija un balanceador de carga de la aplicación Elastic Load Balancing de la lista de balanceadores de carga asociados a la cuenta corriente AWS .

**Equilibrador de carga clásico ELB**  
Elija un balanceador de carga Elastic Load Balancing Classic de la lista de balanceadores de carga asociados a la cuenta corriente AWS .

**Equilibrador de carga de red ELB**  
Elija un balanceador de carga de Elastic Load Balancing Network de la lista de balanceadores de carga asociados a la cuenta corriente AWS .

**Entorno de Elastic Beanstalk**  
Elija un entorno de Elastic Beanstalk de la lista de entornos asociados con la Cuenta de AWS actual.

**S3 website endpoint**  
Elija un bucket de Amazon S3 de la lista de buckets de Amazon S3 que estén configurados como puntos de enlace de sitios web y que estén asociados a la cuenta corriente AWS .  
Cuando cree un registro de política basado en esta política de tráfico, el bucket que elija aquí debe coincidir con el nombre de dominio (como www.ejemplo.com) que especifique para [Policy record DNS name](traffic-policy-records.md#traffic-policy-records-creating-values-policy-record-dns-name) en el registro de política. Si **Value** (Valor) y **Policy record DNS name** (Nombre DNS de registro de política) no coinciden, Amazon S3 no responderá a las consultas de DNS del nombre del dominio.

**Type *DNS type* value**  
Introduzca un valor que se corresponda con el valor especificado para **DNS type** cuando se inició esta política de tráfico. Por ejemplo, si ha elegido **MX** para **DNS type (Tipo de DNS)**, introduzca dos valores: la prioridad que desea asignar a un servidor de correo electrónico y el nombre de dominio del servidor de correo, como `10 sydney.mail.example.com`.  
Para obtener más información acerca de los tipos de DNS admitidos, consulte [Tipos de registros de DNS admitidos](ResourceRecordTypes.md).

### Clave (solo en la consola nueva)
<a name="traffic-policies-creating-values-key"></a>

Introduzca un nombre descriptivo para una regla de enrutamiento o un punto de conexión en **Clave**. Este valor se muestra como el nombre de un nodo en el editor.

## Visualización de un mapa que muestra el efecto de la configuración de geoproximidad
<a name="traffic-flow-geoproximity-map"></a>

Una *regla de geoproximidad* le permite especificar las ubicaciones de sus recursos, tanto en Regiones de AWS las Zonas Locales como, mediante la latitud y la longitud, en AWS ubicaciones distintas. Cuando crea una regla de geoproximidad, Route 53 enruta el tráfico de Internet al recurso más cercano a los usuarios de forma predeterminada. También puede elegir enrutar más o menos tráfico a un recurso especificando un *sesgo* que amplía o reduce el área geográfica desde la que se enruta el tráfico a un recurso. Para obtener más información acerca del direccionamiento de geoproximidad, consulte [Enrutamiento por geoproximidad](routing-policy-geoproximity.md).

**nota**  
Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior.

Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando.
+ [Nueva consola](#traffic-flow-geoprox-map-new)
+ [Consola antigua](#traffic-flow-geoprox-map-old)

------
#### [ New console ]

Puede mostrar un mapa que presente el efecto de su configuración de geoproximidad actual. Por ejemplo, si tiene recursos en las regiones Oeste de EE. UU. (Oregón), Europa (Fráncfort) y Asia-Pacífico (Tokio) y si no especifica un sesgo, el mapa tiene el siguiente aspecto.

![\[Mapa del mundo que muestra tres regiones aproximadamente divididas en América del Norte y del Sur; Europa, África y Asia Occidental; y el resto de Asia y Australia.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/Route53/latest/DeveloperGuide/images/traffic-flow-geoproximity-map-new.png)


El mapa de una regla de geoproximidad se muestra automáticamente en **Propiedades** y se actualiza al añadir o eliminar regiones.

Tenga en cuenta lo siguiente:
+ El mapa tiene una precisión de un radio de aproximadamente 10 millas (16 kilómetros).
+ El mapa se ajusta automáticamente cuando se agregan, editan o eliminan regiones, o cuando se cambia la configuración de sesgo para una región.
+ El número de región y el color de cada definición de regla se corresponden con los números y colores del mapa.
+ Puede acercar y alejar la imagen para ver más o menos detalles. Utilice los botones \$1 y - del mapa, un panel táctil o la rueda del ratón para cambiar el nivel de zoom. Si no ve la región ni el número de la región, puede ampliar el panel **Propiedades**, y aparecerán.
+ Puede mover el mapa dentro de la ventana para ver áreas específicas. Utilice un panel táctil o haga clic en el mapa y arrástrelo con el ratón. También puede mover el mapa en la ventana del navegador.
+ Si tiene varias reglas de geoproximidad en una política, puede ver el mapa solo para una regla a la vez.

------
#### [ Old console ]

Puede mostrar un mapa que presente el efecto de su configuración de geoproximidad actual. Por ejemplo, si tiene recursos en las regiones Oeste de EE. UU. (Oregón), Europa (Fráncfort) y Asia-Pacífico (Tokio) y si no especifica un sesgo, el mapa tiene el siguiente aspecto.

![\[Mapa del mundo que muestra tres regiones aproximadamente divididas en América del Norte y del Sur; Europa, África y Asia Occidental; y el resto de Asia y Australia.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/Route53/latest/DeveloperGuide/images/traffic-flow-geoproximity-map.png)


Para mostrar el mapa para una regla de geoproximidad, seleccione el icono de gráfico situado junto a **Mostrar mapa de geoproximidad**. (Este icono aparece en la parte superior de la regla). Para ocultar el mapa, vuelva a elegir el icono o la **x** en la esquina superior derecha del mapa.

Tenga en cuenta lo siguiente:
+ El mapa tiene una precisión de un radio de aproximadamente 10 millas (16 kilómetros).
+ El mapa se ajusta automáticamente cuando se agregan, editan o eliminan regiones, o cuando se cambia la configuración de sesgo para una región.
+ El número de región y el color de cada definición de regla se corresponden con los números y colores del mapa.
+ Puede acercar y alejar la imagen para ver más o menos detalles. Utilice los botones \$1 y - del mapa, un panel táctil o la rueda del ratón para cambiar el nivel de zoom.
+ Puede mover el mapa dentro de la ventana para ver áreas específicas. Utilice un panel táctil o haga clic en el mapa y arrástrelo con el ratón. También puede mover el mapa en la ventana del navegador.
+ Si tiene varias reglas de geoproximidad en una política, puede ver el mapa solo para una regla a la vez.

------

## Creación de versiones adicionales de una política de tráfico
<a name="traffic-policies-creating-versions"></a>

Cuando se edita una política de tráfico, Amazon Route 53 crea automáticamente otra versión de la política de tráfico y conserva las versiones anteriores a menos que decida eliminarlas. La nueva versión tiene el mismo nombre que la política de tráfico que está editando; se diferencia de la versión original por un número de versión que Route 53 incrementa automáticamente. Puede basar la nueva versión de una política de tráfico en cualquier versión existente de una política de tráfico que tenga el mismo nombre.

Route 53 no reutiliza los números de versión para las nuevas versiones de una política de tráfico. Por ejemplo, si crea tres versiones de **MyTrafficPolicy**, elimina las dos últimas y, a continuación, crea otra, la nueva versión será la versión 4. Al conservar las versiones anteriores, Route 53 garantiza que se pueda restaurar una configuración anterior si una nueva configuración no dirige el tráfico según lo previsto. 

Para crear una nueva versión de política de tráfico, siga el procedimiento que se indica a continuación.

**nota**  
Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior.

Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando.
+ [Nueva consola](#traffic-policies-creating-versions-new-console)
+ [Consola antigua](#traffic-policies-creating-versions-old-console)

------
#### [ New console ]<a name="traffic-policies-creating-versions-procedure"></a>

**Para crear otra versión de una política de tráfico**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

1. Elija el nombre de la política de tráfico de la que desea crear una nueva versión.

1. En la tabla **Traffic policy versions** situada en la parte superior de la página, seleccione la casilla de verificación de la versión de política de tráfico que desea usar como punto de partida para la nueva versión de política de tráfico.

1. Elija **Edit policy as new version**.

1. En el cuadro de diálogo **Editar política como versión nueva**, escriba una descripción de la nueva versión de la política de tráfico. Le recomendamos que especifique una descripción que distinga esta versión de otras versiones de la misma política de tráfico. Cuando se crea un nuevo registro de política, el valor que se especifica aparece en la lista de versiones disponibles para esta política de tráfico.

1. Elija **Siguiente**.

1. Actualice la configuración según corresponda. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica cuando crea una política de tráfico](#traffic-policies-creating-values).

   Puede eliminar reglas, puntos de enlace y ramas de una política de tráfico de las formas siguientes:
   + Para eliminar una regla o un punto de conexión, selecciónelo en el editor y, a continuación, seleccione **Eliminar** en el panel **Propiedades**.
**importante**  
Si elimina una regla que tiene reglas secundarias y puntos de enlace, Route 53 elimina también todos los elementos secundarios. 
   + Si conecta dos reglas a la misma regla secundaria o punto de conexión y desea eliminar una de las conexiones, coloque el cursor en la conexión que desee eliminar y seleccione **Eliminar** en el panel **Propiedades**.

1. Cuando termine de realizar cambios, seleccione **Save as new version**.

1. *Opcional*: especifique la configuración para crear uno o varios registros de política en una zona alojada mediante la nueva versión de la política de tráfico. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](traffic-policy-records.md#traffic-policy-records-creating-values). También puede crear registros de política más adelante, en la misma zona alojada o en otras zonas hospedadas.

   Si no desea crear registros de políticas ahora, seleccione **Cancelar** y la consola mostrará la lista de políticas de tráfico y registros de políticas que ha creado con la AWS cuenta corriente.

1. Si ha especificado valores para los registros de política en el paso anterior, elija **Create policy record**.

------
#### [ Old console ]<a name="traffic-policies-creating-versions-procedure-old"></a>

**Para crear otra versión de una política de tráfico**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

1. Elija el nombre de la política de tráfico de la que desea crear una nueva versión.

1. En la tabla **Traffic policy versions** situada en la parte superior de la página, seleccione la casilla de verificación de la versión de política de tráfico que desea usar como punto de partida para la nueva versión de política de tráfico.

1. Elija **Edit policy as new version**.

1. En la página **Update description (Actualizar descripción)**, escriba una descripción para la nueva versión de la política de tráfico. Le recomendamos que especifique una descripción que distinga esta versión de otras versiones de la misma política de tráfico. Cuando se crea un nuevo registro de política, el valor que se especifica aparece en la lista de versiones disponibles para esta política de tráfico.

1. Elija **Siguiente**.

1. Actualice la configuración según corresponda. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica cuando crea una política de tráfico](#traffic-policies-creating-values).

   Puede eliminar reglas, puntos de enlace y ramas de una política de tráfico de las formas siguientes:
   + Para eliminar una regla o un puntos de conexión, haga clic en la **x** situada en la esquina superior derecha del cuadro.
**importante**  
Si elimina una regla que tiene reglas secundarias y puntos de enlace, Route 53 elimina también todos los elementos secundarios. 
   + Si conecta dos reglas a la misma regla secundaria o puntos de conexión y desea eliminar una de las conexiones, coloque el cursor en la conexión que desea eliminar y haga clic en la **x** de esa conexión.

1. Cuando termine de realizar cambios, seleccione **Save as new version**.

1. *Opcional*: especifique la configuración para crear uno o varios registros de política en una zona alojada mediante la nueva versión de la política de tráfico. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](traffic-policy-records.md#traffic-policy-records-creating-values). También puede crear registros de política más adelante, en la misma zona alojada o en otras zonas hospedadas.

   Si no desea crear registros de políticas ahora, elija **Omitir este paso** y la consola mostrará la lista de políticas de tráfico y registros de políticas que ha creado con la AWS cuenta corriente.

1. Si ha especificado valores para los registros de política en el paso anterior, elija **Create policy record**.

------

## Creación de una política de tráfico con un documento JSON
<a name="traffic-policy-import"></a>

Puede crear una nueva política de tráfico o una nueva versión de una política de tráfico existente importando un documento en formato JSON que describa todos los puntos de enlace y reglas que desea incluir en la política de tráfico. Para obtener información sobre el formato del documento JSON y varios ejemplos que puede copiar y revisar, consulte [Formato de documentos de políticas de tráfico](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/api-policies-traffic-policy-document-format.html) en la *Referencia de la API de Amazon Route 53*.

La forma más sencilla de obtener el documento con formato JSON para una versión de política de tráfico existente es utilizar el `get-traffic-policy` comando de la CLI. AWS Para obtener más información, consulte [get-traffic-policy](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/route53/get-traffic-policy.html) en la *Referencia de comandos de la AWS CLI *. 

El archivo JSON creado por el comando `get-traffic-policy` incluye barras invertidas (\$1) como caracteres de escape. Antes de importar el archivo JSON, sustituya todas las barras invertidas por caracteres nulos.

**nota**  
Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior.

Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando.
+ [Nueva consola](#traffic-policy-import-new-console)
+ [Consola antigua](#traffic-policy-import-old-console)

------
#### [ New console ]<a name="traffic-policy-import-procedure"></a>

**Para crear una política de tráfico importando un documento JSON**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en. [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/)

1. Para crear una nueva política de tráfico importando un documento JSON, realice los pasos siguientes:

   1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

   1. Elija **Create traffic policy**.

   1. En la página **Name policy**, especifique los valores correspondientes. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica cuando crea una política de tráfico](#traffic-policies-creating-values).

   1. Vaya al paso 4.

1. Para crear una nueva versión de una política de tráfico existente importando un documento JSON, realice los pasos siguientes:

   1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

   1. Elija el nombre de la política de tráfico en la que desea basar la nueva versión. 

   1. En la tabla **Traffic policy versions**, seleccione la casilla de verificación de la versión en la que desea basar la nueva versión.

   1. Elija **Edit policy as new version**.

   1. En la página **Update description (Actualizar descripción)**, escriba una descripción para la nueva versión.

   1. Vaya al paso 4.

1. Elija **Siguiente**.

1. En la página del editor, elija el icono del editor json (![\[json editor icon\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/Route53/latest/DeveloperGuide/images/jsoneditor.png)) situado en la esquina superior derecha del editor. 

1. Escriba una nueva política de tráfico, pegue una política de tráfico de ejemplo o pegue una política de tráfico existente. 

   Para ver ejemplos de políticas, consulte los [ejemplos de políticas de Flujo de tráfico en JSON](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/api-policies-traffic-policy-document-format.html#traffic-policy-document-format-examples).

1. Elija **Actualizar**.

------
#### [ Old console ]<a name="traffic-policy-import-procedure-old"></a>

**Para crear una política de tráfico importando un documento JSON**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. Para crear una nueva política de tráfico importando un documento JSON, realice los pasos siguientes:

   1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

   1. Elija **Create traffic policy**.

   1. En la página **Name policy**, especifique los valores correspondientes. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica cuando crea una política de tráfico](#traffic-policies-creating-values).

   1. Vaya al paso 4.

1. Para crear una nueva versión de una política de tráfico existente importando un documento JSON, realice los pasos siguientes:

   1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

   1. Elija el nombre de la política de tráfico en la que desea basar la nueva versión. 

   1. En la tabla **Traffic policy versions**, seleccione la casilla de verificación de la versión en la que desea basar la nueva versión.

   1. Elija **Edit policy as new version**.

   1. En la página **Update description (Actualizar descripción)**, escriba una descripción para la nueva versión.

   1. Vaya al paso 4.

1. Elija **Siguiente**.

1. Elija **Import traffic policy**.

1. Escriba una nueva política de tráfico, pegue una política de tráfico de ejemplo o pegue una política de tráfico existente. 

   Para ver ejemplos de políticas, consulte los [ejemplos de políticas de Flujo de tráfico en JSON](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/api-policies-traffic-policy-document-format.html#traffic-policy-document-format-examples).

1. Elija **Import traffic policy**.

------

## Consultar versiones de políticas de tráfico y los registros de políticas asociados
<a name="traffic-policies-viewing"></a>

Puede ver todas las versiones que ha creado para una política de tráfico, así como todos los registros de políticas que ha creado mediante cada una de las versiones de la política de tráfico.

**nota**  
Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior.

Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando.
+ [Nueva consola](#traffic-policy-view-new-console)
+ [Consola antigua](#traffic-policy-view-old-console)

------
#### [ New console ]<a name="traffic-policies-viewing-procedure"></a>

**Para ver las versiones de una política de tráfico y los registros de política asociados**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

1. Seleccione el nombre vinculado de una política de tráfico.

1. La tabla superior muestra todas las versiones que ha creado de una política de tráfico. La tabla incluye la siguiente información:  
**Número de versión**  
El número de cada versión de una política de tráfico que ha creado. Si elige el número de versión, la consola mostrará la configuración de dicha versión.  
**Number of policy records**  
El número de registros de política que ha creado mediante esta versión de la política de tráfico.  
**DNS type**  
El tipo de DNS especificado al crear la versión de la política de tráfico.  
**Descripciones de la versión**  
La descripción especificada al crear la versión de la política de tráfico.

1. La tabla inferior muestra todos los registros de política que ha creado mediante las versiones de políticas de tráfico de la tabla superior. La tabla incluye la siguiente información:  
**Nombre de DNS**  
Los nombres DNS a los que ha asociado la política de tráfico.  
**Status**  
Entre los valores posibles se incluyen:    
**Applied**  
Route 53 ha terminado de crear o actualizar un registro de política y los registros correspondientes.  
**Creación**  
Route 53 está creando registros para un nuevo registro de política.  
**Actualización**  
Ha actualizado un registro de política y Route 53 está creando un nuevo grupo de registros que sustituirá al grupo existente de registros del nombre DNS especificado.  
**Eliminación**  
Route 53 está eliminando un registro de política y los registros asociados.  
**Con error**  
Route 53 no pudo crear o actualizar el registro de política ni los registros asociados.   
**DNS type**  
El tipo de DNS de todos los registros que Route 53 creó para este registro de política. Cuando edita un registro de política, debe especificar una versión de política de tráfico que tenga el mismo tipo DNS que el tipo DNS del registro de política que está editando.  
**Versión**  
Indica la versión de la política de tráfico que se utilizó para crear el registro de política.  
**TTL (in seconds)**  
El tiempo, en segundos, en que desea que los solucionadores recursivos de DNS almacenen en caché información sobre este registro. Si especifica un valor más largo (por ejemplo, 172 800 segundos o dos días), pagará menos por el servicio de Route 53 porque los solucionadores recursivos enviarán solicitudes a Route 53 con menos frecuencia. No obstante, la aplicación de los cambios en los registros (por ejemplo, una nueva dirección IP) lleva más tiempo porque los servicios de resolución recursiva usan los valores de su memoria caché durante períodos más largos en lugar de solicitar la información más reciente a Route 53.

------
#### [ Old console ]<a name="traffic-policies-viewing-procedure-old"></a>

**Para ver las versiones de una política de tráfico y los registros de política asociados**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

1. Elija el nombre de una política de tráfico.

1. La tabla superior muestra todas las versiones que ha creado de una política de tráfico. La tabla incluye la siguiente información:  
**Número de versión**  
El número de cada versión de una política de tráfico que ha creado. Si elige el número de versión, la consola mostrará la configuración de dicha versión.  
**Number of policy records**  
El número de registros de política que ha creado mediante esta versión de la política de tráfico.  
**DNS type**  
El tipo de DNS especificado al crear la versión de la política de tráfico.  
**Version description**  
La descripción especificada al crear la versión de la política de tráfico.

1. La tabla inferior muestra todos los registros de política que ha creado mediante las versiones de políticas de tráfico de la tabla superior. La tabla incluye la siguiente información:  
**Policy record DNS name**  
Los nombres DNS a los que ha asociado la política de tráfico.  
**Status**  
Entre los valores posibles se incluyen:    
**Applied**  
Route 53 ha terminado de crear o actualizar un registro de política y los registros correspondientes.  
**Creación**  
Route 53 está creando registros para un nuevo registro de política.  
**Actualización**  
Ha actualizado un registro de política y Route 53 está creando un nuevo grupo de registros que sustituirá al grupo existente de registros del nombre DNS especificado.  
**Eliminación**  
Route 53 está eliminando un registro de política y los registros asociados.  
**Con error**  
Route 53 no pudo crear o actualizar el registro de política ni los registros asociados.   
**Version used**  
Indica la versión de la política de tráfico que se utilizó para crear el registro de política.  
**DNS type**  
El tipo de DNS de todos los registros que Route 53 creó para este registro de política. Cuando edita un registro de política, debe especificar una versión de política de tráfico que tenga el mismo tipo DNS que el tipo DNS del registro de política que está editando.  
**TTL (in seconds)**  
El tiempo, en segundos, en que desea que los solucionadores recursivos de DNS almacenen en caché información sobre este registro. Si especifica un valor más largo (por ejemplo, 172 800 segundos o dos días), pagará menos por el servicio de Route 53 porque los solucionadores recursivos enviarán solicitudes a Route 53 con menos frecuencia. No obstante, la aplicación de los cambios en los registros (por ejemplo, una nueva dirección IP) lleva más tiempo porque los servicios de resolución recursiva usan los valores de su memoria caché durante períodos más largos en lugar de solicitar la información más reciente a Route 53.

------

## Eliminación de versiones de una política de tráfico y políticas de tráfico
<a name="traffic-policies-deleting"></a>

Para eliminar una política de tráfico, debe eliminar todas las versiones (incluida la original) que haya creado para la política de tráfico. Asimismo, para eliminar una versión de una política de tráfico, debe eliminar todos los registros de política que haya creado usando la versión de política de tráfico.

**importante**  
Si elimina registros de política que Amazon Route 53 utiliza para responder a las consultas de DNS, Route 53 dejará de responder a las consultas de los nombres DNS correspondientes. Por ejemplo, si Route 53 utiliza el registro de política de www.example.com para responder a las consultas de DNS de www.example.com y usted elimina el registro de política, los usuarios no podrán obtener acceso a su sitio web o aplicación web utilizando el nombre de dominio www.example.com. 

Para eliminar las versiones de una política de tráfico y, opcionalmente, una política de tráfico, realice el siguiente procedimiento:

**nota**  
Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior.

Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando.
+ [Nueva consola](#traffic-policy-delete-new-console)
+ [Consola antigua](#traffic-policy-delete-old-console)

------
#### [ New console ]<a name="traffic-policies-deleting-procedure"></a>

**Para eliminar las versiones de una políticas de tráfico y una política de tráfico**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

1. Seleccione el nombre vinculado de la política de tráfico cuyas versiones desee eliminar y que, opcionalmente, desee eliminar por completo.

1. Si las versiones de la política de tráfico que desea eliminar en la parte superior de la tabla aparecen en la columna **Versión utilizada** de la tabla de **Registros de políticas**, seleccione las casillas de verificación de los registros de políticas correspondientes de la tabla inferior. 

   Por ejemplo, si desea eliminar la versión 3 de una política de tráfico, pero ha creado uno de los registros de política de la tabla inferior usando la versión 3, seleccione la casilla de verificación de ese registro de política. 

1. Seleccione **Eliminar registros de políticas** y, en el cuadro de diálogo **Eliminar registro de políticas**, elija **Confirmar**.

1. Actualice la página hasta que los registros de políticas que ha eliminado ya no aparezcan en la tabla.

1. En la tabla superior, seleccione las casillas de verificación de las versiones de política de tráfico que desea eliminar. 

1. Elija **Eliminar**.

1. Si ha eliminado todas las versiones de la política de tráfico en el paso anterior y desea eliminar también la política de tráfico, actualice la página para que se actualice la pantalla hasta que la tabla esté vacía.

1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**. 

1. En la lista de políticas de tráfico, seleccione la casilla de verificación de la política de tráfico que desea eliminar.

1. Elija **Delete traffic policy**.

------
#### [ Old console ]<a name="traffic-policies-deleting-procedure-old"></a>

**Para eliminar las versiones de una políticas de tráfico y una política de tráfico**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**.

1. Elija el nombre de la política de tráfico cuyas versiones de política de tráfico desea eliminar y que, opcionalmente, desea eliminar completamente.

1. Si las versiones de la política de tráfico que desea eliminar en la parte superior de la tabla aparecen en la columna **Version used** de la tabla inferior, seleccione las casillas de verificación de los registros de política correspondientes de la tabla inferior. 

   Por ejemplo, si desea eliminar la versión 3 de una política de tráfico, pero ha creado uno de los registros de política de la tabla inferior usando la versión 3, seleccione la casilla de verificación de ese registro de política. 

1. Elija **Delete policy records**.

1. Elija el botón de actualización de la tabla inferior para actualizar la pantalla hasta que los registros de política que ha eliminado dejen de aparecer en la tabla.

1. En la tabla superior, seleccione las casillas de verificación de las versiones de política de tráfico que desea eliminar. 

1. Elija **Delete version**.

1. Si ha eliminado todas las versiones de política de tráfico en el paso anterior y desea eliminar también la política de tráfico, elija el botón de actualización de la tabla superior para actualizar la pantalla hasta que la tabla esté vacía.

1. En el panel de navegación, seleccione **Traffic policies**. 

1. En la lista de políticas de tráfico, seleccione la casilla de verificación de la política de tráfico que desea eliminar.

1. Elija **Delete traffic policy**.

------

# Creación y administración de registros de política
<a name="traffic-policy-records"></a>

Para enrutar el tráfico de Internet a los recursos que especificó cuando creó una [política de tráfico](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/traffic-policies.html), cree uno o más registros de política. Cada registro de política identifica la zona alojada a la que desea crear el registro de política y el nombre del dominio o subdominio para el que desea enrutar el tráfico. Por ejemplo, si desea enrutar el tráfico para www.example.com, especifique el ID de la zona alojada example.com y especifique www.example.com para **Policy record DNS name (Nombre DNS de registro de política)**.

Si desea utilizar la misma política de tráfico para enrutar el tráfico de varios dominios o subdominios, tiene dos opciones:
+ Puede crear un registro de política para cada nombre de dominio o subdominio.
+ Puede crear un registro de política y, a continuación, crear registros CNAME o de alias que hagan referencia al registro de política.

Por ejemplo, si desea utilizar la misma política de tráfico para example.com, example.net y example.org, puede hacer cualquiera de las siguientes acciones:
+ Cree un registro de política para cada uno.
+ Cree un registro de política para uno y, a continuación, cree registros CNAME en las zonas alojadas para los otros dos. En los dos registros CNAME, especifique el nombre del registro para el que creó un registro de política.

Si desea utilizar la misma política de tráfico para un dominio y sus subdominios, como example.com y www.example.com, puede crear un registro de política para un nombre y, a continuación, crear registros de alias para el resto. Por ejemplo, puede crear un registro de política para example.com y, a continuación, crear un registro de alias para www.example.com que tenga el registro example.com como el destino de alias.

**nota**  
Hay un cargo mensual por cada registro de política que cree. Si desea utilizar la misma política de tráfico para varios nombres de dominio o subdominio, puede utilizar registros CNAME o de alias para reducir los cargos:  
Si crea un registro de política y uno o más registros CNAME que hagan referencia al registro de política, solo pagará por el registro de política y por las consultas DNS de los registros CNAME.
Si crea un registro de política y uno o más registros de alias en la misma zona alojada que hacen referencia al registro de política, solo pagará el registro de política y las consultas DNS de los registros de alias.

**Topics**
+ [Creación de registros de política](#traffic-policy-records-creating)
+ [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](#traffic-policy-records-creating-values)
+ [Actualización de registros de política](#traffic-policy-records-updating)
+ [Eliminación de registros de política](#traffic-policy-records-deleting)

## Creación de registros de política
<a name="traffic-policy-records-creating"></a>

Para crear un registro de política, siga el procedimiento que se indica a continuación.

**importante**  
Para cada registro de política que cree, se le cobrará una cuota mensual. Si posteriormente elimina el registro de política, el cargo se prorrateará. Para obtener más información, consulte la sección “Flujo de tráfico” de la página [Precios de Amazon Route 53](https://aws.amazon.com/route53/pricing/).

**nota**  
Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior.

Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando.
+ [Nueva consola](#traffic-policy-records-creating-new-console)
+ [Consola antigua](#traffic-policy-records-creating-old-console)

------
#### [ New console ]<a name="traffic-policy-records-creating-procedure"></a>

**Creación de un registro de política**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**.

1. En la página **Policy records**, elija **Create policy records**.

1. En la página **Create policy records**, especifique los valores correspondientes. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](#traffic-policy-records-creating-values).

1. Para añadir registros adicionales a la misma zona alojada, seleccione **Añadir registro de políticas**.

1. Elija **Create policy records**.

   El estado del registro de política creada puede tardar varios minutos en aparecer como **Aplicado**.

1. Si desea crear registros de política en otra zona alojada, repita los pasos 3 a 5.

**nota**  
Si el estado del registro de políticas es **Fallido**, pulse el botón de **información** situado junto al estado para obtener más información sobre el error. Si necesita más ayuda y desea ponerse en contacto con el servicio de AWS asistencia, consulte [¿Cómo puedo obtener asistencia técnica AWS?](https://repost.aws/knowledge-center/get-aws-technical-support) 

------
#### [ Old console ]<a name="traffic-policy-records-creating-procedure-old"></a>

**Creación de un registro de política**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**.

1. En la página **Policy records**, elija **Create policy records**.

1. En la página **Create policy records**, especifique los valores correspondientes. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](#traffic-policy-records-creating-values).

1. Elija **Create policy records**.

   El estado del registro de política creada puede tardar varios minutos en aparecer como **Aplicado**.

1. Si desea crear registros de política en otra zona alojada, repita los pasos 3 a 5.

**nota**  
Si el estado del registro de políticas es **Fallido**, pulse el botón de **información** situado junto al estado para obtener más información sobre el error. Si necesita más ayuda y desea ponerse en contacto con el servicio de AWS asistencia, consulte [¿Cómo puedo obtener asistencia técnica AWS?](https://repost.aws/knowledge-center/get-aws-technical-support) 

------

## Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política
<a name="traffic-policy-records-creating-values"></a>

**nota**  
Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior. La siguiente lista se aplica a ambas consolas, excepto donde se indique lo contrario.

Cuando crea o actualiza un registro de política, especifica los siguientes valores
+ [Traffic policy](#traffic-policy-records-creating-values-traffic-policy)
+ [Version](#traffic-policy-records-creating-values-version)
+ [Hosted zone](#traffic-policy-records-creating-values-hosted-zone)
+ [Policy record DNS name](#traffic-policy-records-creating-values-policy-record-dns-name)
+ [TTL](#traffic-policy-records-creating-values-ttl)

**Traffic policy**  
Elija la política de tráfico cuya configuración desea utilizar para este registro de política.

**Versión**  
Elija la versión de la política de tráfico cuya configuración desea utilizar para este registro de política.  
Si va a actualizar un registro de política existente, debe elegir una versión cuyo tipo de DNS coincida con el tipo de DNS actual del registro de política. Por ejemplo, si el tipo de DNS del registro de política es **A**, debe elegir una versión en la que el tipo de DNS sea **A**.

**Hosted zone**  
Elija la zona alojada en la que desea crear un registro de política mediante la política de tráfico y la versión especificadas. No se puede cambiar el valor de **Hosted zone** después de crear un registro de política. 

**Nombre de DNS (consola nueva), Nombre de DNS del registro de políticas (consola antigua) **  
Cuando cree un registro de política, ingrese el nombre de dominio o el nombre de subdominio para el que desea que Route 53 responda a las consultas de DNS mediante la configuración de la política de tráfico y la versión especificadas.   
Para utilizar la misma configuración para varios nombres de dominio o nombres de subdominio en la zona alojada especificada, elija **Agregar registro de políticas** (consola nueva) o **Agregar otro registro de políticas** (consola antigua), e introduzca el nombre de dominio o nombre de subdominio y TTL correspondientes.  
No se puede cambiar el valor de **Policy record DNS name** después de crear un registro de política.

**TTL (in seconds)**  
Escriba el tiempo, en segundos, que desea que los solucionadores recursivos de DNS almacenen en caché información sobre este registro. Si especifica un valor más largo (por ejemplo, 172 800 segundos o dos días), pagará menos por el servicio de Route 53 porque los solucionadores recursivos enviarán solicitudes a Route 53 con menos frecuencia. No obstante, la aplicación de los cambios en los registros (por ejemplo, una nueva dirección IP) lleva más tiempo porque los servicios de resolución recursiva usan los valores de su memoria caché durante períodos más largos en lugar de solicitar la información más reciente a Route 53. 

## Actualización de registros de política
<a name="traffic-policy-records-updating"></a>

Para actualizar la configuración de un registro de política, siga el procedimiento que se indica a continuación. 

**nota**  
Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior.

Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando.
+ [Nueva consola](#traffic-policy-records-updating-new-console)
+ [Consola antigua](#traffic-policy-records-updating-old-console)

------
#### [ New console ]<a name="traffic-policy-records-updating-procedure"></a>

**Para actualizar un registro de política**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**.

1. En la página **Registros de políticas**, seleccione la casilla de verificación del registro de políticas que desea actualizar y elija **Editar registro de políticas**. 

1. En la página **Edit policy record**, especifique los valores correspondientes. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](#traffic-policy-records-creating-values).

1. Elija **Edit policy record**.

   El estado del registro de política creada puede tardar varios minutos en aparecer como **Aplicado**.

1. Si desea actualizar otro registro de política, repita los pasos 3 a 5.

**nota**  
Si el estado del registro de políticas es **Fallido**, pulse el botón de **información** situado junto al estado para obtener más información sobre el error. Si necesita más ayuda y desea ponerse en contacto con el servicio de AWS asistencia, consulte [¿Cómo puedo obtener asistencia técnica AWS?](https://repost.aws/knowledge-center/get-aws-technical-support) 

------
#### [ Old console ]<a name="traffic-policy-records-updating-procedure-old"></a>

**Para actualizar un registro de política**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**.

1. En la página **Policy records**, seleccione la casilla de verificación del registro de política que desea actualizar y elija **Edit policy record**. 

1. En la página **Edit policy record**, especifique los valores correspondientes. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](#traffic-policy-records-creating-values).

1. Elija **Edit policy record**.

   El estado del registro de política creada puede tardar varios minutos en aparecer como **Aplicado**.

1. Si desea actualizar otro registro de política, repita los pasos 3 a 5.

**nota**  
Si el estado del registro de políticas es **Fallido**, pulse el botón de **información** situado junto al estado para obtener más información sobre el error. Si necesita más ayuda y desea ponerse en contacto con el servicio de AWS asistencia, consulte [¿Cómo puedo obtener asistencia técnica AWS?](https://repost.aws/knowledge-center/get-aws-technical-support) 

------

## Eliminación de registros de política
<a name="traffic-policy-records-deleting"></a>

Para eliminar registros de política, siga el procedimiento que se indica a continuación.

**importante**  
Si elimina registros de política que Amazon Route 53 utiliza para responder a las consultas de DNS, Route 53 dejará de responder a las consultas de los nombres DNS correspondientes. Por ejemplo, si Route 53 utiliza el registro de política de www.example.com para responder a las consultas de DNS de www.example.com y usted elimina el registro de política, los usuarios no podrán obtener acceso a su sitio web o aplicación web utilizando el nombre de dominio www.example.com. 

**nota**  
Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior.

Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando.
+ [Nueva consola](#traffic-policy-records-deleting-new-console)
+ [Consola antigua](#traffic-policy-records-deleting-old-console)

------
#### [ New console ]<a name="traffic-policy-records-deleting-procedure"></a>

**Para eliminar un registro de política**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**.

1. En la página **Registros de políticas**, seleccione las casillas de verificación de los registros de políticas que desea eliminar y seleccione **Eliminar**. 

1. En el cuadro de diálogo **Eliminar registro de políticas**, seleccione **Confirmar**.

   Espere unos minutos y actualice la página para asegurarse de que el registro de la política desaparezca de la lista. 

------
#### [ Old console ]<a name="traffic-policy-records-deleting-procedure-old"></a>

**Para eliminar un registro de política**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**.

1. En la página **Policy records**, seleccione las casillas de verificación de los registros de política que desea eliminar y elija **Delete policy record**. 

   Espere unos minutos y actualice la página para asegurarse de que el registro de la política desaparezca de la lista. 

------