Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Creación y administración de registros de política Para enrutar el tráfico de Internet a los recursos que especificó cuando creó una [política de tráfico](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/traffic-policies.html), cree uno o más registros de política. Cada registro de política identifica la zona alojada a la que desea crear el registro de política y el nombre del dominio o subdominio para el que desea enrutar el tráfico. Por ejemplo, si desea enrutar el tráfico para www.example.com, especifique el ID de la zona alojada example.com y especifique www.example.com para **Policy record DNS name (Nombre DNS de registro de política)**. Si desea utilizar la misma política de tráfico para enrutar el tráfico de varios dominios o subdominios, tiene dos opciones: + Puede crear un registro de política para cada nombre de dominio o subdominio. + Puede crear un registro de política y, a continuación, crear registros CNAME o de alias que hagan referencia al registro de política. Por ejemplo, si desea utilizar la misma política de tráfico para example.com, example.net y example.org, puede hacer cualquiera de las siguientes acciones: + Cree un registro de política para cada uno. + Cree un registro de política para uno y, a continuación, cree registros CNAME en las zonas alojadas para los otros dos. En los dos registros CNAME, especifique el nombre del registro para el que creó un registro de política. Si desea utilizar la misma política de tráfico para un dominio y sus subdominios, como example.com y www.example.com, puede crear un registro de política para un nombre y, a continuación, crear registros de alias para el resto. Por ejemplo, puede crear un registro de política para example.com y, a continuación, crear un registro de alias para www.example.com que tenga el registro example.com como el destino de alias. **nota** Hay un cargo mensual por cada registro de política que cree. Si desea utilizar la misma política de tráfico para varios nombres de dominio o subdominio, puede utilizar registros CNAME o de alias para reducir los cargos: Si crea un registro de política y uno o más registros CNAME que hagan referencia al registro de política, solo pagará por el registro de política y por las consultas DNS de los registros CNAME. Si crea un registro de política y uno o más registros de alias en la misma zona alojada que hacen referencia al registro de política, solo pagará el registro de política y las consultas DNS de los registros de alias. **Topics** + [Creación de registros de política](#traffic-policy-records-creating) + [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](#traffic-policy-records-creating-values) + [Actualización de registros de política](#traffic-policy-records-updating) + [Eliminación de registros de política](#traffic-policy-records-deleting) ## Creación de registros de política Para crear un registro de política, siga el procedimiento que se indica a continuación. **importante** Para cada registro de política que cree, se le cobrará una cuota mensual. Si posteriormente elimina el registro de política, el cargo se prorrateará. Para obtener más información, consulte la sección “Flujo de tráfico” de la página [Precios de Amazon Route 53](https://aws.amazon.com/route53/pricing/). **nota** Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior. Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando. + [Nueva consola](#traffic-policy-records-creating-new-console) + [Consola antigua](#traffic-policy-records-creating-old-console) ------ #### [ New console ] **Creación de un registro de política** 1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/). 1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**. 1. En la página **Policy records**, elija **Create policy records**. 1. En la página **Create policy records**, especifique los valores correspondientes. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](#traffic-policy-records-creating-values). 1. Para añadir registros adicionales a la misma zona alojada, seleccione **Añadir registro de políticas**. 1. Elija **Create policy records**. El estado del registro de política creada puede tardar varios minutos en aparecer como **Aplicado**. 1. Si desea crear registros de política en otra zona alojada, repita los pasos 3 a 5. **nota** Si el estado del registro de políticas es **Fallido**, pulse el botón de **información** situado junto al estado para obtener más información sobre el error. Si necesita más ayuda y desea ponerse en contacto con el servicio de AWS asistencia, consulte [¿Cómo puedo obtener asistencia técnica AWS?](https://repost.aws/knowledge-center/get-aws-technical-support) ------ #### [ Old console ] **Creación de un registro de política** 1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/). 1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**. 1. En la página **Policy records**, elija **Create policy records**. 1. En la página **Create policy records**, especifique los valores correspondientes. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](#traffic-policy-records-creating-values). 1. Elija **Create policy records**. El estado del registro de política creada puede tardar varios minutos en aparecer como **Aplicado**. 1. Si desea crear registros de política en otra zona alojada, repita los pasos 3 a 5. **nota** Si el estado del registro de políticas es **Fallido**, pulse el botón de **información** situado junto al estado para obtener más información sobre el error. Si necesita más ayuda y desea ponerse en contacto con el servicio de AWS asistencia, consulte [¿Cómo puedo obtener asistencia técnica AWS?](https://repost.aws/knowledge-center/get-aws-technical-support) ------ ## Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política **nota** Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior. La siguiente lista se aplica a ambas consolas, excepto donde se indique lo contrario. Cuando crea o actualiza un registro de política, especifica los siguientes valores + [Traffic policy](#traffic-policy-records-creating-values-traffic-policy) + [Version](#traffic-policy-records-creating-values-version) + [Hosted zone](#traffic-policy-records-creating-values-hosted-zone) + [Policy record DNS name](#traffic-policy-records-creating-values-policy-record-dns-name) + [TTL](#traffic-policy-records-creating-values-ttl) **Traffic policy** Elija la política de tráfico cuya configuración desea utilizar para este registro de política. **Versión** Elija la versión de la política de tráfico cuya configuración desea utilizar para este registro de política. Si va a actualizar un registro de política existente, debe elegir una versión cuyo tipo de DNS coincida con el tipo de DNS actual del registro de política. Por ejemplo, si el tipo de DNS del registro de política es **A**, debe elegir una versión en la que el tipo de DNS sea **A**. **Hosted zone** Elija la zona alojada en la que desea crear un registro de política mediante la política de tráfico y la versión especificadas. No se puede cambiar el valor de **Hosted zone** después de crear un registro de política. **Nombre de DNS (consola nueva), Nombre de DNS del registro de políticas (consola antigua) ** Cuando cree un registro de política, ingrese el nombre de dominio o el nombre de subdominio para el que desea que Route 53 responda a las consultas de DNS mediante la configuración de la política de tráfico y la versión especificadas. Para utilizar la misma configuración para varios nombres de dominio o nombres de subdominio en la zona alojada especificada, elija **Agregar registro de políticas** (consola nueva) o **Agregar otro registro de políticas** (consola antigua), e introduzca el nombre de dominio o nombre de subdominio y TTL correspondientes. No se puede cambiar el valor de **Policy record DNS name** después de crear un registro de política. **TTL (in seconds)** Escriba el tiempo, en segundos, que desea que los solucionadores recursivos de DNS almacenen en caché información sobre este registro. Si especifica un valor más largo (por ejemplo, 172 800 segundos o dos días), pagará menos por el servicio de Route 53 porque los solucionadores recursivos enviarán solicitudes a Route 53 con menos frecuencia. No obstante, la aplicación de los cambios en los registros (por ejemplo, una nueva dirección IP) lleva más tiempo porque los servicios de resolución recursiva usan los valores de su memoria caché durante períodos más largos en lugar de solicitar la información más reciente a Route 53. ## Actualización de registros de política Para actualizar la configuración de un registro de política, siga el procedimiento que se indica a continuación. **nota** Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior. Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando. + [Nueva consola](#traffic-policy-records-updating-new-console) + [Consola antigua](#traffic-policy-records-updating-old-console) ------ #### [ New console ] **Para actualizar un registro de política** 1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/). 1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**. 1. En la página **Registros de políticas**, seleccione la casilla de verificación del registro de políticas que desea actualizar y elija **Editar registro de políticas**. 1. En la página **Edit policy record**, especifique los valores correspondientes. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](#traffic-policy-records-creating-values). 1. Elija **Edit policy record**. El estado del registro de política creada puede tardar varios minutos en aparecer como **Aplicado**. 1. Si desea actualizar otro registro de política, repita los pasos 3 a 5. **nota** Si el estado del registro de políticas es **Fallido**, pulse el botón de **información** situado junto al estado para obtener más información sobre el error. Si necesita más ayuda y desea ponerse en contacto con el servicio de AWS asistencia, consulte [¿Cómo puedo obtener asistencia técnica AWS?](https://repost.aws/knowledge-center/get-aws-technical-support) ------ #### [ Old console ] **Para actualizar un registro de política** 1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/). 1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**. 1. En la página **Policy records**, seleccione la casilla de verificación del registro de política que desea actualizar y elija **Edit policy record**. 1. En la página **Edit policy record**, especifique los valores correspondientes. Para obtener más información, consulte [Valores que especifica al crear o actualizar un registro de política](#traffic-policy-records-creating-values). 1. Elija **Edit policy record**. El estado del registro de política creada puede tardar varios minutos en aparecer como **Aplicado**. 1. Si desea actualizar otro registro de política, repita los pasos 3 a 5. **nota** Si el estado del registro de políticas es **Fallido**, pulse el botón de **información** situado junto al estado para obtener más información sobre el error. Si necesita más ayuda y desea ponerse en contacto con el servicio de AWS asistencia, consulte [¿Cómo puedo obtener asistencia técnica AWS?](https://repost.aws/knowledge-center/get-aws-technical-support) ------ ## Eliminación de registros de política Para eliminar registros de política, siga el procedimiento que se indica a continuación. **importante** Si elimina registros de política que Amazon Route 53 utiliza para responder a las consultas de DNS, Route 53 dejará de responder a las consultas de los nombres DNS correspondientes. Por ejemplo, si Route 53 utiliza el registro de política de www.example.com para responder a las consultas de DNS de www.example.com y usted elimina el registro de política, los usuarios no podrán obtener acceso a su sitio web o aplicación web utilizando el nombre de dominio www.example.com. **nota** Estamos actualizando la consola de Flujo de tráfico para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior. Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando. + [Nueva consola](#traffic-policy-records-deleting-new-console) + [Consola antigua](#traffic-policy-records-deleting-old-console) ------ #### [ New console ] **Para eliminar un registro de política** 1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/). 1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**. 1. En la página **Registros de políticas**, seleccione las casillas de verificación de los registros de políticas que desea eliminar y seleccione **Eliminar**. 1. En el cuadro de diálogo **Eliminar registro de políticas**, seleccione **Confirmar**. Espere unos minutos y actualice la página para asegurarse de que el registro de la política desaparezca de la lista. ------ #### [ Old console ] **Para eliminar un registro de política** 1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/). 1. En el panel de navegación, seleccione **Policy records**. 1. En la página **Policy records**, seleccione las casillas de verificación de los registros de política que desea eliminar y elija **Delete policy record**. Espere unos minutos y actualice la página para asegurarse de que el registro de la política desaparezca de la lista. ------