Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Cómo empezar con un Cuenta de AWS Si eres nuevo en AWS, el primer paso es registrarte en un Cuenta de AWS. Cuando lo haga, AWS creará una cuenta con los detalles que proporcione y se la asignará. Los temas de esta sección lo ayudarán a comenzar a conocer y configurar una nueva Cuenta de AWS. **Topics** + [Requisitos previos para crear un nuevo Cuenta de AWS](getting-started-prerequisites.md) + [Crea un Cuenta de AWS](manage-acct-creating.md) + [Activar la MFA para su usuario raíz](getting-started-step3.md) + [Creación de un usuario administrador](getting-started-step4.md) + [Acceder a su Cuenta de AWS](accounts-access-account.md) # Requisitos previos para crear un nuevo Cuenta de AWS Para suscribirte a una Cuenta de AWS, tendrás que proporcionar la siguiente información: + Dirección de correo electrónico de usuario raíz: esta dirección de correo electrónico se utiliza como nombre de inicio de sesión para el [usuario raíz](root-user.md) y es necesaria para la recuperación de la cuenta. Debe poder recibir los mensajes de correo electrónico enviados a esta dirección. Para poder realizar determinadas tareas, debe comprobar que tiene acceso al correo electrónico enviado a esta dirección. + **AWS nombre de la cuenta**: el nombre de la cuenta aparece en varios lugares, como en la factura, y en consolas como el panel de control de Billing and Cost Management y la AWS Organizations consola. Le recomendamos que utilice una forma estándar de asignar nombres a sus cuentas, de modo que los nombres sean fáciles de reconocer. En el caso de las cuentas de las empresas, considere la posibilidad de utilizar un estándar de nomenclatura como *organización*, *objetivo*, *entorno* (por ejemplo, *AnyCompany**auditoría* o *producción*). Para las cuentas personales, considere la posibilidad de utilizar un estándar de nomenclatura como *nombre, *apellidos** y *propósito* (por ejemplo, *paulo-santos-testaccount*). + **Dirección**: si su dirección de contacto y facturación se encuentra en la India, el acuerdo de usuario de su cuenta es con Amazon Web Services India Private Limited (AWS India), un AWS vendedor local en la India. Debe proporcionar su CVV como parte del proceso de verificación. Es posible que también tenga que introducir una contraseña de un solo uso, según su banco. AWS India cobra 2 INR a tu método de pago como parte del proceso de verificación. AWS India reembolsa los 2 INR una vez finalizada la verificación. + **Número de teléfono**: este número se usa para verificar la identidad y confirmar la propiedad de la cuenta. Debe poder recibir llamadas y mensajes SMS a este número de teléfono. **importante** Si esta cuenta es para una empresa, utilice un número de teléfono corporativo para que su empresa pueda mantener el acceso Cuenta de AWS incluso cuando un empleado cambie de puesto o deje la empresa. # Crea un Cuenta de AWS Estas instrucciones son para crear un Cuenta de AWS exterior de la India. Para crear una cuenta en la India, consulte [Crea una Cuenta de AWS con AWS India](managing-accounts-india.md#create-india-account). Para crear una cuenta que forme parte de una organización administrada por AWS Organizations, consulte [Crear una cuenta de miembro en una organización](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_accounts_create.html) en la *Guía del AWS Organizations usuario*. ------ #### [ Consola de administración de AWS ] **Para crear una Cuenta de AWS** 1. Abra la página [Inscribirse en AWS](https://signin.aws.amazon.com/signup?request_type=register). 1. Introduzca la dirección de correo electrónico y el Cuenta de AWS nombre del usuario raíz y, a continuación, seleccione **Verificar dirección de correo electrónico**. Se enviará un código de verificación a la dirección de correo electrónico que ha especificado. **importante** Si esta cuenta es para una empresa, utilice una lista de distribución corporativa segura (por ejemplo`it.admins@example.com`) para que su empresa pueda conservar el acceso Cuenta de AWS incluso cuando un empleado cambie de puesto o deje la empresa. Como la dirección de correo electrónico se puede utilizar para restablecer las credenciales del usuario raíz de la cuenta, proteja el acceso a esta lista o dirección de distribución. 1. Introduzca su código de verificación y, a continuación, seleccione **Verificar**. 1. Introduzca una contraseña segura para el usuario raíz, confírmela y, a continuación, pulse **Continuar**. AWS requiere que la contraseña cumpla las siguientes condiciones: + Debe tener 8 caracteres como mínimo y 128 como máximo. + Debe incluir, como mínimo, tres de estos tipos de caracteres combinados: mayúsculas, minúsculas, números y símbolos \$1 @ \$1 \$1 % ^ & \$1 () <> [] \$1\$1 \$1 \$1\$1-=. + No debe ser idéntica a su Cuenta de AWS nombre o dirección de correo electrónico. 1. Elija **Empresarial** o **Personal**. Las cuentas personales y las cuentas empresariales tienen las mismas características y funciones. 1. Introduzca la información de su empresa o su información personal. **importante** En el caso de las empresas Cuentas de AWS, se recomienda introducir un número de teléfono de la empresa en lugar de un número de teléfono personal. Configurar el usuario raíz de la cuenta con una dirección de correo electrónico individual o un número de teléfono personal puede hacer que la cuenta sea insegura. 1. Lea y acepte el [Acuerdo con el cliente de AWS](https://aws.amazon.com/agreement/). Asegúrese de leer y comprender los términos del Acuerdo con el AWS cliente. 1. Elija **Continuar**. En ese momento, recibirás un mensaje de correo electrónico para confirmar Cuenta de AWS que estás listo para usarlo. Puede iniciar sesión en la cuenta nueva con la dirección de correo electrónico y contraseña que proporcionó al registrarse. Sin embargo, no podrás usar ningún AWS servicio hasta que termines de activar tu cuenta. 1. Introduzca la información sobre su método de pago y, a continuación, seleccione **Verificar y continuar**. Si quieres usar una dirección de facturación diferente para tus datos AWS de facturación, selecciona **Usar una dirección nueva**. No puede continuar con el proceso de registro hasta que agregue un método de pago válido. 1. Ingrese el código de país o región de la lista y, luego, introduzca un número de teléfono al que se lo pueda llamar en los próximos minutos. 1. Introduzca el código que aparece en el CAPTCHA y, a continuación, presione enviar. 1. Cuando el sistema automatizado se ponga en contacto con usted, introduzca el PIN que reciba y, a continuación, envíelo. 1. Selecciona uno de los AWS Support planes disponibles. Para obtener una descripción de los planes de soporte disponibles y sus beneficios, consulte [Compare Soporte plans](https://aws.amazon.com/premiumsupport/features). 1. Seleccione **Completar el registro**. Aparece una página de confirmación que indica que su cuenta se está activando. 1. Busque en su bandeja de correo electrónico y su carpeta de correo no deseado un mensaje que confirme que su organización ha sido activada. La activación suele hacerse en unos minutos, pero en ocasiones puede tardar hasta 24 horas. 1. Después de recibir el mensaje de activación, puede iniciar sesión en el para empezar [Consola de administración de AWS](https://console.aws.amazon.com/)a usarlo Servicios de AWS. Para obtener información general sobre cómo administrar la configuración de su cuenta, consulte [Configura tu Cuenta de AWS](managing-accounts.md). ------ #### [ AWS CLI & SDKs ] Puede crear cuentas de miembros en una organización que se administre AWS Organizations ejecutando la [CreateAccount](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/APIReference/API_CreateAccount.html)operación mientras ha iniciado sesión en la cuenta de administración de la organización. No puedes crear una operación independiente Cuenta de AWS fuera de una organización mediante una operación AWS Command Line Interface (AWS CLI) o de AWS API. ------ # Activar la MFA para su usuario raíz Es muy recomendable que active la MFA en el usuario raíz. La MFA reduce drásticamente el riesgo de que alguien acceda a su cuenta sin su autorización. 1. Inicia sesión [Consola de administración de AWS](https://console.aws.amazon.com/)como propietario de la cuenta seleccionando **Usuario root** e introduciendo tu dirección de Cuenta de AWS correo electrónico. En la siguiente página, escriba su contraseña. Para obtener ayuda para iniciar sesión con su usuario root, consulte [Iniciar sesión Consola de administración de AWS como usuario root en la Guía del usuario](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/introduction-to-root-user-sign-in-tutorial.html) *de AWS inicio de sesión*. 1. Active MFA para el usuario raíz. Para obtener instrucciones, consulte [Habilitar un dispositivo MFA virtual para el usuario Cuenta de AWS raíz (consola)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_mfa_enable_virtual.html#enable-virt-mfa-for-root) en la Guía del usuario de *IAM*. # Creación de un usuario administrador Como no puede restringir lo que puede hacer un usuario raíz, recomendamos que no lo utilice para tareas que no lo requieran de forma explícita. En su lugar, asigne acceso administrativo a un usuario administrativo en IAM Identity Center e inicie sesión con ese usuario administrativo para realizar las tareas administrativas diarias. Para obtener instrucciones, consulte [Configurar el Cuenta de AWS acceso para un usuario administrativo del IAM Identity Center en la Guía del usuario](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/get-started-assign-account-access-admin-user.html) del *IAM Identity Center*. ## Temas relacionados + Para obtener información sobre cómo proteger las credenciales del usuario raíz, consulte [Proteja las credenciales de usuario raíz](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/root-user_secure_credentials.html) en la *Guía del usuario de IAM*. + Para ver la lista completa de las tareas que requieren que inicie sesión como usuario raíz, consulte [Tareas que requieren credenciales de usuario raíz](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/root-user-tasks.html) en la *Guía del usuario de IAM*. # Acceder a su Cuenta de AWS Puede acceder a su Cuenta de AWS de cualquiera de las siguientes maneras: **Consola de administración de AWS** Consola de administración de AWS Se trata [de](https://console.aws.amazon.com/organizations/) una interfaz basada en un navegador que puede utilizar para gestionar su Cuenta de AWS configuración y sus AWS recursos. **AWS Herramientas de línea de comandos** Con las herramientas de línea de AWS comandos, puede emitir comandos en la línea de comandos de su sistema para realizar Cuenta de AWS cualquier AWS tarea. El uso de la línea de comandos puede ser más rápido y cómo que utilizar la consola. Las herramientas de línea de comandos también son útiles si desea crear scripts que realicen AWS tareas. AWS proporciona dos conjuntos de herramientas de línea de comandos: + [AWS Command Line Interface](https://aws.amazon.com/cli/)(AWS CLI). Para obtener información sobre la instalación y el uso del AWS CLI, consulte la [Guía del AWS Command Line Interface usuario](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/). + [AWS Tools for Windows PowerShell](https://aws.amazon.com/powershell/). Para obtener información sobre la instalación y el uso de las herramientas para Windows PowerShell, consulte la [Guía del Herramientas de AWS para PowerShell usuario](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/). **AWS SDKs** AWS SDKs Constan de bibliotecas y código de muestra para varios lenguajes de programación y plataformas (por ejemplo, Java, Python, Ruby, .NET, iOS y Android). Se SDKs encargan de tareas como firmar criptográficamente las solicitudes, gestionar los errores y volver a intentar las solicitudes automáticamente. Para obtener más información acerca de AWS SDKs, incluida la forma de descargarlos e instalarlos, consulte [Herramientas para Amazon Web Services](https://aws.amazon.com/tools/#sdk). **AWS API de consulta HTTPS de administración de cuentas** La API de consulta HTTPS de administración de AWS cuentas le brinda acceso programático a su Cuenta de AWS y AWS. La API de consulta HTTPS le permite emitir solicitudes HTTPS directamente al servicio. Cuando use la API HTTPS, debe incluir código para firmar digitalmente las solicitudes utilizando sus credenciales. Para obtener más información, consulte [Calling the API by making HTTP Query requests](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/query-requests.html).