Protección de los datos en AWS Certificate Manager - AWS Certificate Manager
Seguridad para las claves privadas del certificado

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Protección de los datos en AWS Certificate Manager

El modelo de responsabilidad compartida de AWS se aplica a la protección de datos de AWS Certificate Manager. Como se describe en este modelo, AWS es responsable de proteger la infraestructura global que ejecuta toda la Nube de AWS. Usted es responsable de mantener el control sobre el contenido alojado en esta infraestructura. Usted también es responsable de las tareas de administración y configuración de seguridad para los Servicios de AWS que utiliza. Para obtener más información sobre la privacidad de los datos, consulte las Preguntas frecuentes sobre la privacidad de datos. Para obtener información sobre la protección de datos en Europa, consulte la publicación de blog sobre el Modelo de responsabilidad compartida de AWS y GDPR en el Blog de seguridad de AWS.

Con fines de protección de datos, recomendamos proteger las credenciales de la Cuenta de AWS y configurar cuentas de usuario individuales con AWS IAM Identity Center o AWS Identity and Access Management (IAM). De esta manera, solo se otorgan a cada usuario los permisos necesarios para cumplir sus obligaciones laborales. También recomendamos proteger sus datos de la siguiente manera:

  • Utilice la autenticación multifactor (MFA) en cada cuenta.

  • Utilice SSL/TLS para comunicarse con los recursos de AWS. Se recomienda el uso de TLS 1.2 y recomendamos TLS 1.3.

  • Configure los registros de API y de actividad de los usuarios con AWS CloudTrail. Para obtener información sobre cómo utilizar registros de seguimiento de CloudTrail para capturar actividades de AWS, consulte Working with CloudTrail trails en la Guía del usuario de AWS CloudTrail.

  • Utilice las soluciones de cifrado de AWS, junto con todos los controles de seguridad predeterminados dentro de los servicios de Servicios de AWS.

  • Utilice servicios de seguridad administrados avanzados, como Amazon Macie, que lo ayuden a detectar y proteger los datos confidenciales almacenados en Amazon S3.

  • Si necesita módulos criptográficos validados FIPS 140-3 al acceder a AWS a través de una interfaz de línea de comandos o una API, utilice un punto de conexión de FIPS. Para obtener más información sobre los puntos de conexión de FIPS disponibles, consulte Estándar de procesamiento de la información federal (FIPS) 140-3.

Recomendamos encarecidamente que nunca ingrese información de identificación confidencial, como, por ejemplo, direcciones de correo electrónico de sus clientes, en etiquetas o en los campos de formato libre, como el campo Name (Nombre). Incluye las situaciones en las que debe trabajar con ACM u otros Servicios de AWS a través de la consola, la API, la AWS CLI o los SDK de AWS. Los datos que ingresa en etiquetas o campos de texto de formato libre utilizados para los nombres se pueden utilizar para los registros de facturación o diagnóstico. Si proporciona una URL a un servidor externo, recomendamos encarecidamente que no incluya información de credenciales en la URL a fin de validar la solicitud para ese servidor.

Seguridad para las claves privadas del certificado

Al solicitar un certificado público, AWS Certificate Manager (ACM) genera un par de claves pública y privada. Sin embargo, en el caso de los certificados importados, es usted quien genera el par de claves. La clave pública pasa a formar parte del certificado. ACM almacena el certificado y su clave privada correspondiente y utiliza AWS Key Management Service (AWS KMS) para ayudar a protegerla. El proceso ocurre de la siguiente manera:

  1. La primera vez que solicita o importa un certificado en una región AWS, ACM crea una clave administrada por AWS KMS key con el apodo aws/acm. Esta clave KMS es única para cada cuenta AWS y región AWS.

  2. ACM utiliza esta clave KMS para cifrar la clave privada del certificado. ACM solo almacena una versión cifrada de la clave privada (ACM no almacena la clave privada como texto sin cifrar). ACM utiliza la misma clave KMS para cifrar las claves privadas de todos los certificados en una cuenta AWS y una región AWS específicas.

  3. Al asociar el certificado con un servicio integrado en AWS Certificate Manager, ACM envía el certificado y la clave privada cifrada al servicio. También se crea una concesión en AWS KMS que le permite al servicio utilizar la clave KMS para descifrar la clave privada del certificado. Para obtener más información sobre las concesiones, consulte Uso de concesiones en la Guía para desarrolladores de AWS Key Management Service. Para obtener más información sobre los servicios compatibles con ACM, consulte Servicios integrados con ACM.

    nota

    Tiene control sobre la concesión de AWS KMS creada de forma automática. Si elimina esta concesión por cualquier motivo, pierde la funcionalidad de ACM para el servicio integrado.

  4. Los servicios integrados utilizan la clave KMS para descifrar la clave privada. A continuación, el servicio utiliza el certificado y la clave privada descifrada (no cifrada) para establecer canales de comunicación segura (sesiones SSL/TLS) con sus clientes.

  5. Cuando el certificado se desvincula de un servicio integrado, la concesión creada en el paso 3 se retira. Esto significa que el servicio no puede utilizar más la clave KMS para descifrar la clave privada del certificado.