Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Introducción a Amazon Q Developer
En esta sección se proporciona una guía completa sobre cómo empezar a utilizar Amazon Q Developer. Abarca los diferentes niveles de servicio (gratuito y profesional), explica los distintos métodos de inicio de sesión disponibles y le guía por el proceso de configuración de las cuentas personales (Builder IDs) y las identidades de los empleados. AWS IAM Identity Center Tanto si es un desarrollador individual o un administrador que configura Amazon Q Developer para su organización, esta sección le ayudará a elegir el enfoque correcto para empezar enseguida a utilizar Amazon Q.
**Topics**
+ [Niveles de servicio para Q Developer: gratuito y profesional](q-tiers.md)
+ [Introducción a una cuenta personal (ID de creador)](getting-started-builderid.md)
+ [Introducción al IAM Identity Center](getting-started-idc.md)
+ [Suscripciones de Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-subscribe-general.md)
+ [Actualízate a Kiro](upgrade-to-kiro.md)
# Niveles de servicio para Q Developer: gratuito y profesional
Puede utilizar el nivel gratuito o Pro de Amazon Q Developer. Revise la siguiente información para entender lo que se ofrece en cada nivel.
## Nivel gratuito
Amazon Q Developer ofrece un nivel gratuito permanente con límites mensuales.
Para obtener más información sobre el nivel gratuito, consulte la [página de precios de Amazon Q Developer.](https://aws.amazon.com/q/developer/pricing)
El nivel gratuito está disponible para los usuarios con [cuentas personales](getting-started-builderid.md) (Builder IDs), los usuarios con identidades en el [IAM Identity Center](getting-started-idc.md) y los usuarios con credenciales de IAM. Consulte la siguiente tabla para conocer la disponibilidad de Amazon Q en diversas interfaces del nivel gratuito según el método de inicio de sesión.
| | Método de inicio de sesión (nivel gratuito) | Interfaz | Cuenta personal (ID de creador) | IAM Identity Center | Credenciales de IAM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| [Consola de administración de AWS, y AWS aplicaciones y sitios web](q-on-aws.md) | ![\[No\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-no.png) No | ![\[Yes\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-yes.png) Sí | ![\[Yes\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-yes.png) Sí |
| [IDE](q-in-IDE.md) | ![\[Yes\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-yes.png) Sí | ![\[No\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-no.png) No | ![\[No\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-no.png) No |
| [Command line](command-line.md) | ![\[Yes\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-yes.png) Sí | ![\[No\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-no.png) No | ![\[No\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-no.png) No |
Para obtener más información sobre cómo se usa el contenido para mejorar el servicio en el nivel gratuito, consulte [Mejora del servicio de Amazon Q Developer](service-improvement.md).
## Nivel Pro
El *nivel Pro*, también conocido como *Amazon Q Developer Pro*, es una versión de pago del servicio Amazon Q Developer que ofrece límites de uso más altos que el nivel gratuito. También te da acceso a funciones avanzadas.
Para obtener más información sobre los precios del nivel Pro, consulte la [página de precios de Amazon Q Developer](https://aws.amazon.com/q/developer/pricing).
El nivel Pro está disponible para los usuarios con [cuentas personales](getting-started-builderid.md) (Builder IDs) y los usuarios que tienen identidades en el [Centro de identidades de IAM](getting-started-idc.md). Consulte la siguiente tabla para conocer la disponibilidad de Amazon Q en diversas interfaces del nivel Pro según el método de inicio de sesión.
| | Método de inicio de sesión (nivel Pro) | Interfaz | Cuenta personal (ID de creador) | IAM Identity Center |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [Consola de administración de AWS, y AWS aplicaciones y sitios web](q-on-aws.md) | ![\[No\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-no.png) No | ![\[Yes\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-yes.png) Sí |
| [IDE](q-in-IDE.md) | ![\[Yes\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-yes.png) Sí | ![\[Yes\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-yes.png) Sí |
| [Command line](command-line.md) | ![\[Yes\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-yes.png) Sí | ![\[Yes\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/icon-yes.png) Sí |
# Introducción a una cuenta personal (ID de creador)
Si quiere usar Amazon Q Developer para proyectos personales y no necesita administrar a otros usuarios, querrá empezar por una cuenta personal, también conocida como ID de creador. Un *Builder ID* es un tipo de AWS cuenta especial que le permite utilizar Amazon Q en su entorno de desarrollo integrado (IDE) y en la línea de comandos de su terminal. A diferencia de una AWS cuenta normal, el Builder ID está pensado para que lo utilices tú solo, no te permite acceder a él y no se le pueden asignar funciones ni permisos de IAM. Consola de administración de AWS
Para empezar, puede configurar un ID de creador de forma gratuita. Cuando esté listo, puede [actualizar al nivel Pro](upgrade-to-pro.md#upgrade-builder-id) conectando su ID de creador con una cuenta de Cuenta de AWS para disfrutar de límites de uso más altos.
Para obtener una lista de las características disponibles en el nivel Pro, consulte la página [Precios de Amazon Q Developer](https://aws.amazon.com/q/developer/pricing).
**Topics**
+ [Antes de empezar: comprenda las limitaciones de las cuentas personales (Builder IDs)](#builder-id-limitations)
+ [Paso 1: registro](#builder-id-signup)
+ [Paso 2: instalación de Amazon Q](#builder-id-install)
+ [Paso 3 (opcional): actualización al nivel Pro](#builder-id-upgrade-optional)
## Antes de empezar: comprenda las limitaciones de las cuentas personales (Builder IDs)
Antes de crear una cuenta personal (ID de creador) para usarla con Amazon Q, deberá conocer sus limitaciones.
+ Si tiene un ID de creador en el nivel gratuito, estará sujeto a límites de uso. Para obtener información sobre estos límites, consulte la [página de precios](https://aws.amazon.com/q/developer/pricing/). Si necesita límites de uso más altos, suscriba su ID de creador al nivel Pro siguiendo las instrucciones que aparecen a continuación, o bien utilice IAM Identity Center siguiendo las directrices de [Introducción al IAM Identity Center](getting-started-idc.md).
+ *Con un Builder ID en el nivel Pro, obtendrás *límites de uso más altos*, pero no obtendrás todas las funciones exclusivas del nivel Pro.* Para ver una lista de las características del nivel Pro que no están disponibles para usted, consulte la nota a pie de página situada al final de la [página de precios de Amazon Q Developer](https://aws.amazon.com/q/developer/pricing/). Si necesita características de nivel Pro, utilice IAM Identity Center. Para obtener más información, consulte [Introducción al IAM Identity Center](getting-started-idc.md).
+ Con un ID de creador en los niveles gratuito y Pro, Amazon Q solo se admite en el IDE y en la línea de comandos. No es compatible con las [AWS aplicaciones y los Consola de administración de AWS sitios web, ni en ellos](q-on-aws.md). Si necesita usar Q en AWS aplicaciones y sitios web Consola de administración de AWS, y en ellos, utilice el Centro de identidad de IAM. Para obtener más información, consulte [Introducción al IAM Identity Center](getting-started-idc.md).
## Paso 1: registro
Regístrese para obtener una cuenta personal gratuita (ID de creador). Puedes registrarte con tu dirección de correo electrónico o con una cuenta de Google existente. Para obtener más información, consulta Cómo [crear tu ID de AWS constructor](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/create-aws_builder_id.html) en la *Guía del usuario para AWS iniciar sesión*.
## Paso 2: instalación de Amazon Q
Instale Amazon Q en su entorno de desarrollo integrado (IDE) o en la línea de comandos y, a continuación, autentíquese con su cuenta personal (ID de creador). Para obtener información sobre la instalación y la autenticación, consulte:
+ [Instalación de la extensión o el complemento de Amazon Q Developer en el IDE](q-in-IDE-setup.md)
+ [Instale la CLI de Kiro.](https://kiro.dev/docs/cli)
## Paso 3 (opcional): actualización al nivel Pro
Actualice al nivel Pro para disfrutar de límites más altos. Consulte [Actualización de una cuenta personal (ID de creador)](upgrade-to-pro.md#upgrade-builder-id).
# Introducción al IAM Identity Center
*IAM Identity Center* es un servicio que utilizan los administradores para administrar las identidades de los usuarios finales. En el contexto de Amazon Q Developer, los administradores utilizan IAM Identity Center para administrar las identidades de las personas a las que tienen previsto suscribir a Amazon Q Developer Pro.
En esta guía, los usuarios que tienen identidades en IAM Identity Center o en un directorio o base de datos conectados a IAM Identity Center se denominan *usuarios del personal de IAM Identity Center*.
Debería empezar a utilizar IAM Identity Center si:
+ **Es un administrador** que quiere configurar varios usuarios con Amazon Q Developer en el nivel Pro. Al usar IAM Identity Center, sus usuarios obtienen el conjunto completo de características de Amazon Q Developer, y usted obtiene además los controles empresariales de las suscripciones de Amazon Q Developer que administra. Por ejemplo, puede cancelar las suscripciones de los usuarios, suscribir usuarios en bloque y realizar un seguimiento del uso de Amazon Q en un panel.
+ **Es un usuario individual** y no puede usar una cuenta personal (ID de creador) por [sus limitaciones](getting-started-builderid.md#builder-id-limitations).
Siga estas instrucciones para empezar a utilizar IAM Identity Center.
**Topics**
+ [Paso 1: selección de una opción de implementación](deployment-options.md)
+ [Paso 2: suscripción de usuarios del personal a Amazon Q Developer Pro](subscribe-users.md)
# Paso 1: selección de una opción de implementación
Antes de poder suscribir a los usuarios, tendrá que decidir en qué AWS cuenta o cuentas va a trabajar. Deberá tomar tres decisiones clave:
+ **Decisión 1: dónde habilitar IAM Identity Center**. Para obtener información sobre IAM Identity Center, consulte [What is IAM Identity Center?](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/what-is.html) en la *Guía de usuario de AWS IAM Identity Center *.
+ **Decisión 2: dónde crear el perfil de Amazon Q Developer**. Para obtener más información sobre el perfil, consulte [Qué es el perfil de Amazon Q Developer](subscribe-understanding-profile.md).
+ **Decisión 3: dónde suscribir a los usuarios del personal**. Para obtener más información sobre las suscripciones, consulte [Suscripciones de Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-subscribe-general.md).
La combinación específica de estas tres decisiones constituye su *opción de implementación*.
Las opciones de implementación se describen en la tabla siguiente. Elija una opción antes de pasar a [Paso 2: suscripción de usuarios del personal a Amazon Q Developer Pro](subscribe-users.md).
La tabla utiliza los siguientes términos:
+ *Cuenta independiente: una cuenta* Cuenta de AWS que *no* forma parte de una organización administrada por [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html).
+ *Cuenta de administración*: aquella Cuenta de AWS que forma parte de una organización administrada por [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html). Es el propietario final de la organización y es responsable de pagar todos los cargos acumulados de las cuentas de su organización.
+ *Cuenta de miembro*: una cuenta Cuenta de AWS, distinta de la cuenta de administración, que forma parte de una organización administrada por [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html).
| Opción de implementación | Description (Descripción) | Ventajas | Desventajas |
| --- | --- | --- | --- |
| **Opción de implementación 1 (la más sencilla)**: implementación en una cuenta independiente | Use esta opción si es un usuario final y quiere suscribirse usted mismo (y, de manera opcional, a un pequeño equipo de usuarios) para evaluar rápidamente las características de Amazon Q. Con esta opción de implementación, en su cuenta **independiente**, podrá: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/deployment-options.html) | **Adecuado para demostraciones**. Puede probar las características del nivel Pro usted mismo sin tener que realizar una implementación en toda la empresa. **Más funciones que las cuentas personales (Builder IDs)**. Para obtener más información, consulte [Limitaciones de Builder IDs](getting-started-builderid.md#builder-id-limitations). | **Menos características** Como IAM Identity Center está habilitado en una cuenta independiente, se considera una *instancia de cuentas*, que tiene menos características que las instancias de organización1. |
| **Opción de implementación 2**: implementación en las cuentas de administración y de miembro | Utilice esta opción si es administrador de varios usuarios. Con esta opción de implementación: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/deployment-options.html) | **Más características**. Como IAM Identity Center está instalado en una cuenta de administración, se considera una *instancia de organización*, que tiene más características que las instancias de cuentas2. **Administración distribuida**. Las tareas de administración de suscripciones se distribuyen entre las cuentas de miembro, lo cual es una práctica recomendada. | **Complejidad**. Requiere la coordinación entre las cuentas de varios administradores. **Restricciones de cuenta**. Puede suscribir usuarios en un máximo de 20 cuentas por Región de AWS organización gestionada por [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html). Si tu base de usuarios está repartida en más de 20 cuentas de la misma región en una organización, elige otra opción. |
| **Opción de implementación 3**: implementación solo en una cuenta de miembro | Utilice esta opción si es administrador de varios usuarios. Con esta opción de implementación, en una cuenta de **miembro**, podrá: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/deployment-options.html) | **Configuración rápida**. Los administradores de las cuentas de miembro individuales pueden implementar sin tener que esperar ni necesitar aprobación para una implementación en toda la empresa. **Flexibilidad para organizaciones complejas**. Utilice esta opción cuando no tenga un proveedor de identidades unificado o un almacén de identidades que contenga toda la base de usuarios que desea suscribir al nivel Pro. | **Menos características**. Como IAM Identity Center está habilitado en una cuenta de miembro, se considera una *instancia de cuentas*, que tiene menos características que las instancias de organización 1. |
| **Opción de implementación 4**: implementación en solo una cuenta de administración | Utilice esta opción si es administrador de varios usuarios. Con esta opción de implementación, en la cuenta **de administración**, podrá: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/deployment-options.html) Para obtener instrucciones detalladas, consulte [Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta de administración](subscribe-management.md). | **Más características**. Como IAM Identity Center está instalado en una cuenta de administración, se considera una *instancia de organización*, que tiene más características que las instancias de cuentas2. | **No cumple con las prácticas recomendadas**. Como los usuarios están suscritos en la cuenta de administración y, a causa de una limitación de Amazon Q Developer que no admite la [administración delegada](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/delegated-admin.html), los administradores de cuentas de administración deben controlar las tareas de administración de suscripciones. No puede seguir la [práctica recomendada](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/delegated-admin.html#delegated-admin-best-practices) de delegar tareas a las cuentas de miembros. |
1 Las instancias de cuentas admiten menos características que las instancias de organización. Por ejemplo, las instancias de cuentas no admiten conjuntos de permisos, lo que significa que los usuarios no pueden usar sus suscripciones de nivel Pro [en las AWS aplicaciones y los sitios web Consola de administración de AWS, ni en ellas](q-on-aws.md). Para ver una lista de las limitaciones de las instancias de cuentas, consulte [Account instance considerations](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/account-instances-identity-center.html#about-account-instance) en la *Guía de usuario de AWS IAM Identity Center *.
2 Las instancias de organización ofrecen una gama más amplia de características que las instancias de cuentas y abarcan todas las características de IAM Identity Center. Para obtener una lista de las características que admiten las instancias de organización, consulte [When to use an organization instance](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/organization-instances-identity-center.html#when-to-use-organization-instance) en la *Guía de usuario de AWS IAM Identity Center *.
# Paso 2: suscripción de usuarios del personal a Amazon Q Developer Pro
Tras elegir una opción de implementación tal y como se describe en [Paso 1: selección de una opción de implementación](deployment-options.md), ya puede para suscribir a los usuarios del personal. La suscripción de los usuarios del personal implica tres pasos principales: habilitar IAM Identity Center, crear el perfil de Amazon Q Developer y suscribir a los usuarios. Las instrucciones sobre cómo completar todos los pasos se incluyen en cada una de las siguientes secciones. Es posible que necesite leer varias secciones si se plantea realizar los pasos en varias cuentas.
+ [Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta independiente](subscribe-standalone.md)
+ [Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta de administración](subscribe-management.md)
+ [Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta de miembro](subscribe-member.md)
# Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta independiente
Una cuenta *independiente* es aquella que *no* es parte de una organización administrada por [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html).
Si es propietario de una versión independiente Cuenta de AWS, siga las siguientes instrucciones para suscribirse (y a algunas personas más) a Amazon Q Developer Pro y evaluar las características y la funcionalidad del servicio.
Tras completar los pasos de esta página, lea [¿Qué recursos se han creado?](#subscribe-standalone-resources) al final para saber qué recursos se instalaron y configuraron en su nombre al suscribirse. Esto te ayudará a eliminar todo de forma limpia cuando termine de realizar las pruebas.
## Requisitos previos
Antes de comenzar, asegúrese de que:
+ Tienes una versión **independiente** Cuenta de AWS.
+ Tiene los permisos mínimos necesarios para suscribir a usuarios y administrar la configuración de Amazon Q Developer. Para obtener más información, consulte [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users-sub) y [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users).
+ (Opcional) Tiene configurada una instancia de cuenta de IAM Identity Center en su cuenta independiente. Este centro de identidad de IAM contiene las identidades de los usuarios a los que desea suscribirse a Amazon Q Developer Pro y debe implementarse en una AWS región compatible, tal y como se describe en[Regiones de IAM Identity Center que admiten Amazon Q Developer](q-admin-setup-subscribe-regions.md#pro-subscription-regions). Si no tiene instalada una instancia de IAM Identity Center, no hay problema. Se instalará una cuando suscriba al primer usuario (usted mismo). La instancia del IAM Identity Center se instalará en el lugar en el Región de AWS que suscribió al primer usuario. Para obtener más información sobre el IAM Identity Center, consulte [Organization and account instances of IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/identity-center-instances.html) en la *AWS IAM Identity Center User Guide*.
**nota**
En las instrucciones de esta página se supone que aún no ha instalado una instancia de IAM Identity Center en su cuenta independiente.
## Paso 1: creación del perfil de Amazon Q Developer Pro y suscripción
1. Inicie sesión Consola de administración de AWS con su cuenta independiente. Cuenta de AWS Inicie sesión como usuario raíz o como usuario de IAM con los permisos que se describen en [Requisitos previos](#subscribe-standalone-prereqs).
1. Cambie a la consola de **Amazon Q Developer**.
1. Asegúrate de estar en el Región de AWS lugar en el que deseas crear el [perfil de desarrollador de Amazon Q](subscribe-understanding-profile.md) y en el que deseas almacenar los datos de los usuarios. Para conocer las regiones compatibles, consulte [Regiones que admiten la consola de Q Developer y el perfil de Q Developer](q-admin-setup-subscribe-regions.md#qdev-console-and-profile-regions).
1. Elija el botón **Comenzar**.
**nota**
Si ve un botón de **Configuración** en lugar del botón de **Comenzar**, significa que ya ha completado el flujo de trabajo de “Comenzar” y puede pasar a [Paso 2: suscripción de los miembros del equipo](#subscribe-standalone-sub-team).
Aparece un cuadro de diálogo **Crear su usuario**.
1. Introduzca su información. La dirección de correo electrónico puede ser la misma o una diferente a la que utilizó para registrarte en la Cuenta de AWS.
Elija **Continuar**.
Aparece el cuadro de diálogo **Crear perfil de Amazon Q Developer**.
1. Revise el contenido del cuadro de diálogo y escriba un nombre para su perfil en **Nombre de perfil**. Para obtener ayuda con la inferencia entre regiones, consulte [Procesamiento entre regiones en Amazon Q Developer](cross-region-processing.md). Si necesita ayuda para deshabilitar las métricas del panel, consulte [Deshabilitación del panel de Amazon Q Developer](dashboard-disabling.md).
Elija **Creación de aplicación**.
Se crean el perfil de Amazon Q Developer y la aplicación administrada, y se crea su suscripción.
1. (Opcional) Compruebe que se ha creado su suscripción:
1. En la consola de Amazon Q Developer, en el panel de navegación, elija **Suscripciones**.
1. En el panel principal, seleccione la pestaña **Usuarios**.
La suscripción debería aparecer en la lista con el estado **Pendiente**. Si no es así, actualice la pestaña del navegador.
**nota**
La suscripción pasará al estado **Activa** después de que utilice por primera vez las características de Amazon Q Developer.
Ahora que está suscrito, debe activar la suscripción. Puede hacerlo ahora o después de suscribir a los miembros del equipo, tal y como se describe en la siguiente sección. Para activar la suscripción, consulte la bandeja de entrada para ver los correos electrónicos titulados **Invitación para unirse a AWS IAM Identity Center** y **Active sus suscripción a Amazon Q Developer Pro**. Siga las instrucciones de estos correos electrónicos para activar su suscripción a Amazon Q Developer Pro y configurar Amazon Q Developer Pro en su IDE. Debería recibir estos correos electrónicos en un plazo de 24 horas.
## Paso 2: suscripción de los miembros del equipo
Es posible que desee suscribir a otros miembros del equipo para que puedan probar Amazon Q Developer Pro con usted. Siga las instrucciones indicadas a continuación para suscribirlos.
**Cómo añadir a miembros del equipo**
1. Cambie a la consola de IAM Identity Center (no a la consola de IAM).
**nota**
El IAM Identity Center se configuró en su nombre al suscribirse. Para obtener información sobre el IAM Identity Center que se configuró, consulte [¿Qué recursos se han creado?](#subscribe-standalone-resources).
1. Agregue usuarios y grupos. Para obtener instrucciones consulte [Add users to your IAM Identity Center directory](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/addusers.html) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center *.
![\[La página de IAM Identity Center que muestra dos usuarios.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/subscribe/Sub-8.png)
1. Vaya al siguiente procedimiento para suscribir a los miembros del equipo.
**Cómo suscribir a los miembros del equipo**
1. Vuelva a la consola de Amazon Q Developer.
1. En el panel de navegación, elija **Suscripciones** y, a continuación, elija **Suscribirse**.
Aparece el cuadro de diálogo **Asignar usuarios y grupos**.
1. Comience a escribir el nombre de un miembro del equipo o grupo que haya añadido. El nombre debería rellenarse automáticamente.
**nota**
El cuadro de diálogo solo coincide con los nombres de usuario o de grupo. No coincide con las direcciones de correo electrónico.
1. Elija **Asignar**.
1. Pida a los usuarios que comprueben su correo electrónico. Debería recibir un correo electrónico titulado **Active su suscripción a Amazon Q Developer Pro** en un plazo de 24 horas. En este correo electrónico, los usuarios encontrarán instrucciones sobre cómo empezar a utilizar su licencia de Amazon Q Developer Pro en el entorno de desarrollo integrado (IDE) Consola de administración de AWS y en su entorno de desarrollo integrado (IDE). El correo electrónico incluye la URL de inicio y la región de AWS exclusivas de los usuarios para la autenticación, y proporciona pasos de inicio rápido para usar Amazon Q Developer en su IDE. Este correo electrónico agiliza el proceso de incorporación y le ahorra un tiempo valioso al eliminar la necesidad de notificar manualmente a cada nuevo usuario.
## ¿Qué recursos se han creado?
Al suscribirse (y, opcionalmente, al suscribir a los miembros del equipo), Amazon Q creó los siguientes recursos de AWS en su nombre:
+ **Una instancia de cuenta de IAM Identity Center**. Para obtener más información sobre instancias de cuenta de IAM Identity Center, consulte [Account instances of IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/account-instances-identity-center.html) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center *.
**nota**
Las instancias de cuenta de IAM Identity Center tienen [limitaciones](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/account-instances-identity-center.html#about-account-instance). Por ejemplo, las instancias de cuentas no son compatibles con el acceso a la consola. (Los usuarios pueden seguir usando Amazon Q en la consola, solo que estarán sujetos a los límites mensuales del nivel gratuito). Si desea utilizar Amazon Q Developer Pro en la consola y en otros sitios web de AWS , debe ser usuario de una *instancia de organización* de IAM Identity Center, en una cuenta de administración. Para obtener más información, consulte [Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta de administración](subscribe-management.md).
**nota**
No puede convertir ni combinar una instancia de cuenta de IAM Identity Center en una instancia de organización.
+ **El primer usuario** en IAM Identity Center. Es posible que también haya añadido manualmente miembros de equipo.
+ **Suscripciones de nivel pro** para el primer usuario y los miembros de equipo en Amazon Q Developer.
+ **Un perfil de Amazon Q Developer** en la consola de Amazon Q Developer, en **Configuración**.
+ **Una aplicación gestionada** llamada **QDevProfile- *region***, en el Centro de Identidad de IAM y configurada en su cuenta independiente. La aplicación está asociada al perfil de Amazon Q Developer. Al igual que el perfil de Amazon Q Developer, la aplicación se crea una vez y se comparte entre todos los suscriptores de Amazon Q en su cuenta independiente.
# Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta de administración
Una *cuenta de administración* es aquella Cuenta de AWS que forma parte de una organización gestionada por [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html). Es el propietario final de la organización y es responsable de pagar todos los cargos acumulados de las cuentas de su organización.
Si es propietario de una cuenta de administración, siga las instrucciones siguientes para suscribir a los usuarios a Amazon Q Developer Pro en su cuenta.
**nota**
Si es posible, suscriba a los usuarios en las cuentas de miembro en lugar de en su cuenta de administración. Para obtener más información, consulte [Paso 1: selección de una opción de implementación](deployment-options.md).
Para obtener más información sobre las organizaciones y las cuentas de administración, consulte [Terminology and concepts for AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_getting-started_concepts.html) en la *Guía del usuario de AWS Organizations *.
## Requisitos previos
Antes de comenzar, asegúrese de que:
+ Tienes una **dirección** Cuenta de AWS.
+ Tiene los permisos mínimos necesarios para suscribir a usuarios y administrar la configuración de Amazon Q Developer. Para obtener más información, consulte [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users-sub) y [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users).
+ Tiene una instancia de organización de IAM Identity Center en su cuenta de administración. Este centro de identidad de IAM contiene las identidades de los usuarios a los que desea suscribirse a Amazon Q Developer Pro y debe implementarse en una AWS región compatible, tal y como se describe en[Regiones de IAM Identity Center que admiten Amazon Q Developer](q-admin-setup-subscribe-regions.md#pro-subscription-regions). Para obtener más información sobre IAM Identity Center, consulte [Organization instances of IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/organization-instances-identity-center.html) en la *Guía de usuario de AWS IAM Identity Center *.
## Paso 1: creación del perfil de Amazon Q Developer
1. Inicie sesión Consola de administración de AWS con su cuenta AWS de administración.
1. Cambie a la consola de **Amazon Q Developer**.
1. Asegúrate de estar en el Región de AWS lugar en el que deseas crear el [perfil de desarrollador de Amazon Q](subscribe-understanding-profile.md) y en el que deseas almacenar los datos de los usuarios. Para conocer las regiones compatibles, consulte [Regiones que admiten la consola de Q Developer y el perfil de Q Developer](q-admin-setup-subscribe-regions.md#qdev-console-and-profile-regions).
1. Elija **Comenzar**.
Aparece el cuadro de diálogo **Crear perfil de Amazon Q Developer**.
1. Revise el contenido del cuadro de diálogo y escriba un nombre para su perfil en **Nombre de perfil**. Para obtener ayuda con:
+ Inferencia entre regiones, consulte [Procesamiento entre regiones en Amazon Q Developer](cross-region-processing.md).
+ La casilla **Compartir la configuración de Amazon Q Developer con la cuenta de miembro**, consulte [Habilitación del uso compartido de perfiles en Amazon Q Developer](q-admin-profile-sharing.md) y [Paso 1: selección de una opción de implementación](deployment-options.md).
+ Para deshabilitar las métricas del panel, consulte [Deshabilitación del panel de Amazon Q Developer](dashboard-disabling.md).
Elija **Creación de aplicación**.
Se crean el perfil de Amazon Q Developer y la aplicación administrada.
## Paso 2: suscripción de usuarios
1. En la consola de Amazon Q Developer, en el panel de navegación, elija **Suscripciones**.
1. Seleccione **Suscribirse**.
Aparece el cuadro de diálogo **Asignar usuarios y grupos**.
1. Comience a escribir el grupo o usuario al que desea suscribirse. El grupo o usuario se rellenará automáticamente con los que estén disponibles en IAM Identity Center configurado en su cuenta de administración.
**nota**
El cuadro de diálogo solo coincide con los nombres de usuario o de grupo. No coincide con las direcciones de correo electrónico.
1. Elija **Asignar**.
1. Pida a los usuarios que comprueben su correo electrónico. Deberían recibir un correo electrónico con el asunto **Active su suscripción a Amazon Q Developer Pro** en un plazo de 24 horas con instrucciones sobre cómo empezar a utilizar su licencia de Amazon Q Developer Pro.
## Paso 3: habilitación de sesiones de consola con identidad mejorada
Si quieres permitir que los usuarios usen su suscripción a Amazon Q Developer Pro en [Consola de administración de AWS, y en AWS aplicaciones y sitios web,](q-on-aws.md) habilita las sesiones de consola con identidad mejorada. Para obtener más información, consulte [Enabling identity-enhanced console sessions](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/identity-aware-sessions.html) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center *.
**nota**
Si no habilitas las sesiones de consola con identidad mejorada, los usuarios podrán seguir usando Amazon Q en Consola de administración de AWS, y en AWS aplicaciones y sitios web, pero estarán limitados a la capa gratuita.
## ¿Qué recursos se han creado?
Al crear el perfil de Amazon Q Developer y suscribir a los usuarios en su cuenta de administración, Amazon Q ha creado los siguientes recursos en su nombre:
+ **Suscripciones de nivel pro** para usuarios, en Amazon Q Developer.
+ **Un perfil de Amazon Q Developer** en la consola de Amazon Q Developer, en **Configuración**.
+ **Una aplicación gestionada** llamada **QDevProfile- *region***, en el Centro de identidades de IAM que está configurada en tu cuenta de gestión. La aplicación está asociada al perfil de Amazon Q Developer. Al igual que el perfil de Amazon Q Developer, la aplicación se crea una vez y se comparte entre todos los suscriptores de Amazon Q en su cuenta de administración.
**nota**
Amazon Q puede crear la aplicación ***region*gestionada Cuentas de AWS por QDev Profile** en un máximo de 20 personas Región de AWS dentro de una organización.
# Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta de miembro
Una *cuenta de miembro* es una Cuenta de AWS, distinta de la cuenta de administración, que forma parte de una organización administrada por [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html).
Si es propietario de una cuenta de miembro, siga las instrucciones siguientes para suscribir a usuarios a Amazon Q Developer Pro en su cuenta.
¿No sabe si debe suscribir a los usuarios en una cuenta de miembro o de administración? Para obtener ayuda, consulte [Paso 1: selección de una opción de implementación](deployment-options.md).
Para obtener más información sobre organizaciones, cuentas de miembro y cuentas de administración, consulte [Terminology and concepts for AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_getting-started_concepts.html) en la *AWS Organizations User Guide*.
## Requisitos previos
Antes de comenzar, asegúrese de que:
+ Tienes un **miembro** Cuenta de AWS.
+ Tiene los permisos mínimos necesarios para suscribir a usuarios y administrar la configuración de Amazon Q Developer. Para obtener más información, consulte [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users-sub) y [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users).
+ (Opcional) Tiene una instancia de organización del IAM Identity Center configurada en la *cuenta de administración* o una instancia de cuenta del IAM Identity Center configurada en la *cuenta de miembro*. Esta instancia del IAM Identity Center contiene las identidades de los usuarios a los que desea suscribirse a Amazon Q Developer Pro y debe implementarse en una AWS región compatible, tal y como se describe en. [Regiones de IAM Identity Center que admiten Amazon Q Developer](q-admin-setup-subscribe-regions.md#pro-subscription-regions) Si no tiene instalada una instancia de IAM Identity Center, no hay problema. Se instalará una en su cuenta de miembro cuando suscriba al primer usuario. La instancia del IAM Identity Center se instalará en la zona Región de AWS en la que suscribió al primer usuario. Para obtener más información sobre el IAM Identity Center, consulte [Organization and account instances of IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/identity-center-instances.html) en la *AWS IAM Identity Center User Guide*.
## Paso 1: creación del perfil de Amazon Q Developer Pro y suscripción del primer usuario
1. Inicie sesión Consola de administración de AWS con su miembro. Cuenta de AWS
1. Cambie a la consola de **Amazon Q Developer**.
1. Asegúrate de estar en el Región de AWS lugar en el que deseas crear el [perfil de desarrollador de Amazon Q](subscribe-understanding-profile.md) y en el que deseas almacenar los datos de los usuarios. Para conocer las regiones compatibles, consulte [Regiones que admiten la consola de Q Developer y el perfil de Q Developer](q-admin-setup-subscribe-regions.md#qdev-console-and-profile-regions).
1. Elija el botón **Comenzar**.
**nota**
Si ve un botón de **Configuración** en lugar del botón de **Comenzar**, significa que ya ha completado el flujo de trabajo de “Comenzar” y puede pasar a [Paso 2: suscripción de otros usuarios](#subscribe-member-new-other).
1. Siga las indicaciones en pantalla para suscribir al primer usuario.
+ Si la dirección de correo electrónico del primer usuario coincide con una en un IAM Identity Center existente en su cuenta de miembro o en una cuenta de administración, Amazon Q se conecta a ese IAM Identity Center.
+ Si la dirección de correo electrónico del primer usuario no coincide con una en un IAM Identity Center existente, Amazon Q crea una instancia de cuenta de IAM Identity Center en su cuenta de miembro y le añade el primer usuario. Tenga en cuenta que:
+ Amazon Q solo crea una instancia de cuenta de IAM Identity Center si aún no hay un IAM Identity Center en su cuenta de miembro.
+ Si hay una instancia de cuenta de IAM Identity Center en su cuenta de miembro, pero el usuario no está en ella, Amazon Q crea el usuario en el IAM Identity Center existente.
Aparece el cuadro de diálogo **Crear perfil de Amazon Q Developer**.
1. Revise el contenido del cuadro de diálogo y escriba un nombre para su perfil en **Nombre de perfil**. Para obtener ayuda con la inferencia entre regiones, consulte [Procesamiento entre regiones en Amazon Q Developer](cross-region-processing.md). Si necesita ayuda para deshabilitar las métricas del panel, consulte [Deshabilitación del panel de Amazon Q Developer](dashboard-disabling.md).
Elija **Creación de aplicación**.
Se crean el perfil de Amazon Q Developer y la aplicación administrada y se suscribe el primer usuario.
1. (Opcional) Compruebe que se haya creado la suscripción del primer usuario:
1. En la consola de Amazon Q Developer, en el panel de navegación, elija **Suscripciones**.
1. En el panel principal, seleccione la pestaña **Usuarios**.
La suscripción del primer usuario debería aparecer en la lista con el estado **Pendiente**. Si no es así, actualice la pestaña del navegador.
**nota**
La suscripción pasará al estado **Activa** después de que el usuario utilice por primera vez las características de Amazon Q Developer.
1. Pida al primer usuario que compruebe el correo electrónico. Debería recibir un correo electrónico titulado **Active su suscripción a Amazon Q Developer Pro** en un plazo de 24 horas. En este correo electrónico, los usuarios encontrarán instrucciones sobre cómo empezar a utilizar su licencia de Amazon Q Developer Pro en la Consola de administración de AWS y su entorno de desarrollo integrado (IDE). El correo electrónico incluye la URL de inicio y AWS la región exclusivas de los usuarios para la autenticación, y proporciona pasos de inicio rápido para usar Amazon Q Developer en su IDE. Este correo electrónico agiliza el proceso de incorporación y le ahorra un tiempo valioso al eliminar la necesidad de notificar manualmente a cada nuevo usuario.
## Paso 2: suscripción de otros usuarios
Para suscribir a otros usuarios, añádalos a su instancia de IAM Identity Center si aún no están allí y, a continuación, suscríbalos a Amazon Q Developer Pro seleccionando **Suscribirse** en la consola de Amazon Q Developer.
Para obtener instrucciones sobre cómo añadir usuarios a IAM Identity Center, consulte [Add users to your IAM Identity Center directory](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/addusers.html) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center *.
## Paso 3: habilitación de sesiones de consola con identidad mejorada
Si quieres permitir que los usuarios usen su suscripción a Amazon Q Developer Pro [en Consola de administración de AWS, AWS aplicaciones y sitios web](q-on-aws.md), activa las sesiones de consola con identidad mejorada. Para obtener más información, consulte [Enabling identity-enhanced console sessions](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/identity-aware-sessions.html) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center *.
Si no habilitas las sesiones de consola con identidad mejorada, los usuarios podrán seguir usando Amazon Q en Consola de administración de AWS, y en AWS aplicaciones y sitios web, pero estarán limitados a la capa gratuita.
**nota**
La capacidad de habilitar sesiones de consola con identidad mejorada y, por lo tanto, la posibilidad de utilizar las suscripciones a Amazon Q Developer Pro en las AWS aplicaciones y los sitios web Consola de administración de AWS, solo se admite con las instancias de organización de IAM Identity Center, no con las instancias de cuentas.
## ¿Qué recursos se han creado?
Cuando suscribiste usuarios en tu cuenta de miembro, Amazon Q creó los siguientes AWS recursos en tu nombre:
+ **Una instancia de cuenta de IAM Identity Center**. Esta instancia solo se crea si el primer usuario al que ha suscrito no se encontraba en un IAM Identity Center existente en la cuenta de miembro o en la cuenta de administración. Para obtener más información sobre instancias de cuenta de IAM Identity Center, consulte [Account instances of IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/account-instances-identity-center.html) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center *.
**nota**
Las instancias de cuenta de IAM Identity Center tienen [limitaciones](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/account-instances-identity-center.html#about-account-instance). Por ejemplo, las instancias de cuentas no son compatibles con el acceso a la consola. (Los usuarios pueden seguir usando Amazon Q en la consola, solo que estarán sujetos a los límites mensuales del nivel gratuito). Si quiere que sus usuarios puedan utilizar Amazon Q Developer Pro en la consola y en otros AWS sitios web, deben existir en una *instancia de organización* de IAM Identity Center, en una cuenta de administración. Para obtener más información, consulte [Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta de administración](subscribe-management.md).
**nota**
No puede convertir ni combinar una instancia de cuenta de IAM Identity Center en una instancia de organización.
+ **El primer usuario** en IAM Identity Center. (Es posible que también haya añadido miembros de equipo).
+ **Suscripciones de nivel pro** para el primer usuario y otros usuarios en Amazon Q Developer.
+ **Un perfil de Amazon Q Developer** en la consola de Amazon Q Developer, en **Configuración**.
+ **Una aplicación gestionada** llamada **QDevProfile- *region***, en el Centro de Identidad de IAM. La aplicación está asociada al perfil de Amazon Q Developer. Al igual que el perfil de Amazon Q Developer, la aplicación se crea una vez y se comparte entre todos los suscriptores de Amazon Q Developer Pro de su cuenta de miembro.
**nota**
Amazon Q puede crear la aplicación ***region*gestionada Cuentas de AWS por QDev Profile** en un máximo de 20 personas Región de AWS dentro de una organización.
# Suscripciones de Amazon Q Developer Pro
La *Suscripción a Amazon Q Developer Pro*, también llamada *Suscripción de nivel Pro*, es una versión de pago del servicio Amazon Q Developer. Ofrece una mejora de las capacidades de desarrollo de IA diseñadas para desarrolladores y equipos profesionales que requieren características avanzadas y límites de uso más altos que los que ofrece el nivel gratuito. Para obtener más información sobre los niveles de precios y la disponibilidad de las características, consulte la [página de precios de Amazon Q Developer.](https://aws.amazon.com/q/developer/pricing/)
En este capítulo se describe la información esencial para gestionar las suscripciones a Amazon Q Developer Pro tanto para cuentas personales (Builder IDs) como para usuarios de personal (IAM Identity Center). Describe la disponibilidad y admisión de regiones, los detalles de facturación y la información sobre el estado de la suscripción. También proporciona step-by-step orientación para tareas clave, como la cancelación de la suscripción y la actualización al nivel Pro.
**Topics**
+ [Regiones que admiten Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-subscribe-regions.md)
+ [Facturación de suscripciones de Amazon Q Developer Pro](tracking-across-org-cost-usage.md)
+ [Estados de suscripción de Amazon Q Developer](q-admin-setup-subscribe-status.md)
+ [Búsqueda de la URL de inicio para el uso con Amazon Q Developer](manage-account-details.md)
+ [Administración del método de cifrado en Amazon Q Developer](manage-encryption.md)
+ [Qué es el perfil de Amazon Q Developer](subscribe-understanding-profile.md)
+ [Solución de problemas de suscripciones de Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-subscribe-troubleshooting.md)
+ [Visualización de una lista agregada de suscripciones a Amazon Q Developer](subscribe-visibility.md)
+ [Cancelación de suscripciones de Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-unsubscribe.md)
+ [Actualización a Amazon Q Developer Pro](upgrade-to-pro.md)
# Regiones que admiten Amazon Q Developer Pro
La información sobre regiones del nivel Pro varía en función de si usted es un usuario final con una cuenta personal (ID de creador) o si es administrador de los usuarios del personal de IAM Identity Center.
## Usuarios de cuentas personales (ID de creador)
Si es propietario de una cuenta personal (ID de creador), su suscripción al nivel Pro está disponible en la siguiente región:
+ Este de EE. UU. (Norte de Virginia)
## Usuarios del personal de IAM Identity Center
Lea esta sección si es administrador de usuarios del personal de IAM Identity Center.
**Topics**
+ [Regiones de IAM Identity Center que admiten Amazon Q Developer](#pro-subscription-regions)
+ [Regiones que admiten la consola de Q Developer y el perfil de Q Developer](#qdev-console-and-profile-regions)
+ [Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en todas las regiones AWS](#subscribe-multi-region)
### Regiones de IAM Identity Center que admiten Amazon Q Developer
Los usuarios del personal que desee suscribir a Amazon Q Developer Pro deben tener identidades en una instancia de IAM Identity Center (o un proveedor de identidad conectado) en una de las regiones que figuran en la [página Regiones admitidas](regions.md#default-regions), excepto en las regiones registradas. Si sus usuarios tienen identidades en una instancia del Centro de Identidad de IAM en una región opcional, no podrán suscribirse, lo que significa que solo tendrán acceso a la capa gratuita [en Consola de administración de AWS, y en AWS las aplicaciones y sitios web](q-on-aws.md), y no tendrán acceso a Amazon Q en el IDE o en la línea de comandos.
Amazon Q almacena las suscripciones de los usuarios del personal de IAM Identity Center en la misma región que su instancia de IAM Identity Center.
Independientemente de la región de IAM Identity Center, los datos se almacenan en la región en la que se crea el perfil de Amazon Q Developer.
Para obtener más información sobre cómo utilizar perfiles de Amazon Q Developer, consulte [Qué es el perfil de Amazon Q Developer](subscribe-understanding-profile.md).
Para obtener más información sobre la protección de datos, consulte [Protección de datos en Amazon Q Developer](data-protection.md).
### Regiones que admiten la consola de Q Developer y el perfil de Q Developer
La **consola de Amazon Q Developer** y el **perfil de Amazon Q Developer** se admiten en las siguientes regiones:
+ Este de EE. UU. (Norte de Virginia)
+ Europa (Fráncfort)
Para obtener más información sobre el perfil de Amazon Q Developer, consulte [Qué es el perfil de Amazon Q Developer](subscribe-understanding-profile.md).
**nota**
Las siguientes características no se admiten en los perfiles de Q Developer creados en la región de Europa (Fráncfort):
[Chat con Soporte](support-chat.md)
[Solución de problemas de los recursos con Amazon Q](chat-actions-troubleshooting.md)
[Transformaciones de .NET en el IDE](transform-dotnet-IDE.md)
[Amazon Q en aplicaciones de chat (para Slack)](q-in-chat-applications.md)
Amazon Q en el AWS Console Mobile Application
[GitLab Duo con Amazon Q](gitlab-with-amazon-q.md)
[Amazon Q para GitHub](amazon-q-for-github.md)
### Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en todas las regiones AWS
Al suscribir a Amazon Q Developer Pro a un usuario del personal de IAM Identity Center, es posible que tenga que trabajar en dos regiones de AWS diferentes:
+ Una región para la instancia de IAM Identity Center (donde se administran las identidades de los usuarios y se almacenan las suscripciones)
+ Otra región para la consola de Amazon Q Developer (donde se administran el [perfil de Amazon Q Developer](subscribe-understanding-profile.md), las personalizaciones y las suscripciones)
Las regiones no son siempre las mismas porque la consola de Amazon Q Developer se admite en menos regiones que IAM Identity Center.
Ante una situación en la que IAM Identity Center se encuentre en una región diferente a la de su consola de Amazon Q Developer, utilice las orientaciones del siguiente ejemplo para suscribir a los usuarios.
#### Ejemplo de proceso de suscripción en una situación multirregional
Veamos cómo suscribir a un usuario en el siguiente caso:
+ La instancia de IAM Identity Center se encuentra en el **Oeste de EE. UU. (Norte de California).**
+ La consola de Amazon Q Developer solo está disponible en el **Este de EE. UU. (Norte de Virginia)**. Esta es la región más cercana a la instancia de IAM Identity Center que admite la consola de Amazon Q Developer.
**Cómo suscribir al usuario**
1. Añada el usuario a su instancia de IAM Identity Center en el **Oeste de EE. UU. (Norte de California)**.
1. Cambie a la consola de Amazon Q Developer en el **Este de EE. UU. (Norte de Virginia)**.
1. Suscriba al usuario a través de la consola de Amazon Q Developer en el **Este de EE. UU. (Norte de Virginia)**.
Al suscribirse:
+ La suscripción del usuario se crea en el **Oeste de EE. UU. (Norte de California)**.
+ La suscripción del usuario está asociada a la entrada de usuario en el **Oeste de EE. UU. (Norte de California)**.
+ La suscripción del usuario está asociada al perfil de Amazon Q Developer en el **Este de EE. UU. (Norte de Virginia)**.
Además, cualquier dato que Amazon Q Developer necesite almacenar en nombre del usuario se guardará en el **Este de EE. UU. (Norte de Virginia)**. Para obtener más información sobre el almacenamiento de datos y la seguridad, consulte [Cifrado en reposo](data-encryption.md#encryption-rest).
Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo suscribir usuarios, consulte [Introducción al IAM Identity Center](getting-started-idc.md).
# Facturación de suscripciones de Amazon Q Developer Pro
La información facturación del nivel Pro varía en función de si es un usuario final con una cuenta personal (ID de creador) o si es administrador de los usuarios del personal de IAM Identity Center.
## Usuarios de cuentas personales (ID de creador)
Si se ha suscrito al nivel Pro con una cuenta personal (ID de creador), la facturación será mensual. El Cuenta de AWS que esté vinculado a tu ID de constructor recibirá la factura.
El primer mes de suscripción, se le cobrará una cuota prorrateada. Por ejemplo, si se suscribe el 15 de abril, se le cobrará la mitad de la cuota de suscripción. Después, se le cobrará el importe total.
Si cancela la suscripción, la facturación se detendrá al final del ciclo de facturación. Para obtener más información, consulte [Cancelación de suscripciones de Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-unsubscribe.md).
## Usuarios del personal de IAM Identity Center
Si usted es un administrador que ha suscrito a un conjunto de usuarios del personal de IAM Identity Center al nivel Pro, se le facturará mensualmente por cada usuario suscrito. Para obtener más información, consulte [Precios de Amazon Q Developer](https://aws.amazon.com/q/developer/pricing).
Si tu empresa se ha [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html)establecido, la facturación por el uso de Amazon Q Developer Pro es por AWS organización. La cuenta de administración recibe la factura. Si el mismo usuario está suscrito a Amazon Q Developer en varias cuentas de la misma organización, no se le facturará el doble.
Si no lo has AWS Organizations configurado, la factura será la Cuenta de AWS empresa a la que estén suscritos tus usuarios.
Puede ver la factura en la consola de administración de costos y facturación. Los gastos de Amazon Q aparecen en la pestaña **Cargos por servicio**, en **Q.** Para obtener más información acerca de la consola Billing and Cost Management, consulte [¿Qué es Administración de facturación y costos de AWS?](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/billing-what-is.html) en la *Guía AWS Billing del usuario*.
Puede identificar el costo de las suscripciones a Amazon Q para usuarios específicos con Resource IDs Through Administración de facturación y costos de AWS. Para ello, en la consola Billing and Cost Management, en [Exportaciones de datos](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/home#/bcm-data-exports), cree una exportación de datos estándar o una exportación CUR antigua con la IDs opción **Incluir recurso** seleccionada. Para obtener más información, consulte [Creating data exports](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/dataexports-create.html?icmpid=docs_costmanagement_hp-dataexports-export-type) en la *Guía de usuario de Exportaciones de datos de AWS *.
Si cancela la suscripción de usuarios, la facturación se detendrá al final del ciclo de facturación. Para obtener más información, consulte [Cancelación de suscripciones de Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-unsubscribe.md).
# Estados de suscripción de Amazon Q Developer
La información del estado de la suscripción varía en función de si usted es un usuario final con una cuenta personal (ID de creador) o si es administrador de los usuarios del personal de IAM Identity Center.
## Usuarios de cuentas personales (ID de creador)
Si usted es un usuario con una cuenta personal (ID de creador), puede ver el estado de su suscripción a Amazon Q Developer Pro en la página **Suscripciones** de la consola de Amazon Q Developer.
Los estados de suscripción posibles son los siguientes:
+ **Activa**: ha activado su suscripción con las características de Amazon Q Developer. Se le está cobrando la suscripción.
+ **Cancelada**: ha cancelado su suscripción al darse de baja del nivel Pro. Ya no puede acceder a las características y límites de Amazon Q Developer. Para obtener más información, consulte [Cancelación de suscripciones de Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-unsubscribe.md).
## Usuarios del personal de IAM Identity Center
Si usted es un administrador que ha suscrito a un conjunto de usuarios del personal de IAM Identity Center al nivel Pro, puede ver el estado de las suscripciones de sus usuarios en la página **Suscripciones** de la consola de Amazon Q Developer.
Los estados variarán ligeramente en función de si consulta la pestaña **Grupos** o la pestaña **Usuarios**.
Los estados de la pestaña **Grupos** son:
+ **Suscrito**: el grupo está suscrito a Amazon Q Developer Pro. Se le cobrará por las suscripciones de usuario activas del grupo.
+ **Cancelado**: un administrador ha cancelado la suscripción del grupo. Los usuarios del grupo ya no tendrán acceso a las características de Amazon Q Developer Pro. Para obtener más información, consulte [Cancelación de suscripciones de Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-unsubscribe.md).
Los estados de la pestaña **Usuarios** son:
+ **Activa**: el usuario ha activado la suscripción con las características de Amazon Q Developer. Se le está cobrando esta suscripción.
+ **Pendiente**: el usuario se ha suscrito, pero no ha activado su suscripción. No se le cobrará por esta suscripción.
+ **Cancelada**: un administrador ha cancelado la suscripción del usuario y el usuario ya no puede acceder a las características de Amazon Q Developer. Para obtener más información, consulte [Cancelación de suscripciones de Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-unsubscribe.md).
**nota**
La pestaña **Usuarios** de la consola de Amazon Q Developer *no* muestra los usuarios que están suscritos como parte de un grupo. Para ver a estos usuarios, diríjase a la página **Suscripciones** de la consola de Amazon Q (*no* se dirija a la de la consola de Amazon Q Developer). En esta página, los usuarios suscritos del grupo aparecerán con el estado **No disponible**. Para ver su estado real, seleccione un usuario de la tabla y busque el estado en **Asociaciones de usuarios**.
# Búsqueda de la URL de inicio para el uso con Amazon Q Developer
**nota**
Esta sección no se aplica a las cuentas personales (Builder IDs).
Si usted es un administrador que ha suscrito a un conjunto de usuarios del personal de IAM Identity Center al nivel Pro, esos usuarios deberán iniciar sesión en Amazon Q en su IDE o en la línea de comandos con la región y la URL de inicio de su IAM Identity Center. Si necesita proporcionar esta URL a sus usuarios, puede encontrarla en la consola de Amazon Q Developer, en la página **Configuración**. La URL de inicio es específica de su organización.
**Cómo buscar la URL de inicio**
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS.
1. Cambie a la consola de Amazon Q Developer.
Para utilizar la consola de Amazon Q Developer, debe tener los permisos definidos en [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users).
1. Seleccione **Configuración**.
La URL de inicio aparece en **URL de inicio**, cerca de la parte superior de la página. La URL de inicio es específica de su organización.
# Administración del método de cifrado en Amazon Q Developer
**nota**
Esta sección no se aplica a las cuentas personales (Builder IDs).
De forma predeterminada, Amazon Q Developer utiliza una clave AWS gestionada para el cifrado. En el caso de algunas características, puede configurar una clave administrada por el cliente para cifrar los datos. Para ver una lista de las características que admiten el cifrado con claves administradas por el cliente, consulte [Cifrado de datos](data-encryption.md#encryption-rest).
Para configurar la clave utilizada para el cifrado, realice el siguiente procedimiento.
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS.
1. Cambie a la consola de Amazon Q Developer.
Para utilizar la consola de Amazon Q Developer, debe tener los permisos definidos en [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users).
1. Seleccione **Configuración**.
1. En el panel de Detalles de la cuenta de Amazon Q Developer, elija **Editar**.
![\[Página de configuración de la consola de Amazon Q Developer\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/q-dev-console-settings-3.png)
1. En la página **Editar detalles**, amplíe la sección **Clave de cifrado (opcional)**.
1. Para utilizar una clave administrada por el cliente para el cifrado, seleccione **Personalizar la configuración de cifrado (avanzada)**.
1. En la barra de búsqueda que aparece, busque el nombre de la clave que desea usar para el cifrado o introduzca el ARN de la clave.
Si aún no ha creado una clave, elija **Crear una AWS KMS clave** y, a continuación, vuelva a esta página para añadir la clave.
1. Para deshabilitar el cifrado con tu clave gestionada por el cliente y volver a ser una clave AWS gestionada para el cifrado, anula la selección de **Personalizar la configuración de cifrado (avanzado)**.
# Qué es el perfil de Amazon Q Developer
**nota**
Esta sección no se aplica a las cuentas personales (Builder IDs).
Un *perfil de Amazon Q Developer*, también conocido como *perfil de configuración*, es un conjunto de configuraciones de Amazon Q Developer asociadas a un conjunto de suscripciones de nivel Pro de usuarios del personal de IAM Identity Center. El perfil también está asociado a una aplicación administrada por Amazon Q Developer que enlaza la identidad del usuario en IAM Identity Center con su suscripción en Amazon Q Developer.
La primera vez que suscriba a los usuarios, se le pedirá que cree este perfil. Al crear el perfil, aparecen varias páginas en la navegación lateral de la consola de Amazon Q Developer, donde puede configurar las características de Amazon Q Developer Pro. Todas las suscripciones que añada a su cuenta (durante el proceso de suscripción inicial y posteriormente) se asociarán a este perfil.
Otras características del perfil de Amazon Q Developer son:
+ El perfil es obligatorio para el uso con usuarios del personal de IAM Identity Center. Sin él, no puede suscribir a usuarios del personal. Debe crearse en la AWS cuenta en la que desee suscribir a los usuarios a Amazon Q Developer Pro.
+ El perfil se puede crear una vez por AWS cuenta compatible Región de AWS. Para obtener una lista de las Región de AWS aplicaciones compatibles con el perfil de desarrollador de Amazon Q, consulte[Regiones que admiten la consola de Q Developer y el perfil de Q Developer](q-admin-setup-subscribe-regions.md#qdev-console-and-profile-regions).
# Creación del perfil de Amazon Q Developer
**nota**
Esta sección no se aplica a las cuentas personales (Builder IDs).
La creación del perfil de Amazon Q Developer permite acceder a la configuración de la consola de Amazon Q Developer y es un requisito previo para poder suscribir usuarios a Amazon Q Developer Pro. Para obtener más información sobre el perfil, consulte [Qué es el perfil de Amazon Q Developer](subscribe-understanding-profile.md).
**Cómo crear el perfil de Amazon Q Developer**
+ Suscriba a los usuarios según las instrucciones que se indican en [Introducción al IAM Identity Center](getting-started-idc.md). Durante el proceso de suscripción, se le pedirá que cree el perfil.
# Eliminación del perfil de Amazon Q Developer
**nota**
Esta sección no se aplica a las cuentas personales (Builder IDs).
Es posible que desee eliminar el perfil de Amazon Q Developer para cancelar rápidamente todas las suscripciones y eliminar todas las configuraciones de Q Developer de su Cuenta de AWS. Al eliminar el perfil de Amazon Q Developer, ocurre lo siguiente:
+ Todas las suscripciones asociadas al perfil se marcan como **Canceladas** y los usuarios ya no podrán acceder a las características de Amazon Q Developer. La última cuota de suscripción mensual se cobra al final del ciclo de facturación actual por todos los usuarios que tenían suscripciones activas. Se le cobrará el mes completo; la cuota no se prorrateará. Las suscripciones seguirán visibles en la consola de Amazon Q Developer hasta final de mes, momento en el que se eliminarán de la vista.
+ Toda la configuración y las opciones de la consola de Amazon Q Developer disponibles como resultado de la creación del perfil dejarán de estar visibles o vigentes. Por ejemplo, el panel de Q Developer dejará de estar visible, las personalizaciones dejarán de poder configurarse y aplicarse y los informes de actividad de los usuarios ya no se podrán configurar ni generar.
+ La aplicación gestionada (denominada **QDevProfile- *region***) se eliminará de la instancia del IAM Identity Center que esté conectada a Amazon Q Developer. (Esta instancia de IAM Identity Center puede ser una cuenta diferente de aquella en la que se elimina el perfil, según la [opción de implementación](deployment-options.md) que elija).
**nota**
Si borra el perfil accidentalmente:
Tendrá que volver a crearlo y, a continuación, volver a suscribir a los usuarios. También tendrá que restablecer todos los ajustes previamente configurados a través de la consola de Amazon Q Developer. Su instancia de IAM Identity Center se mantendrá, por lo que no será necesario volver a crear las identidades de los usuarios.
No podrá ver los datos históricos en el panel de Amazon Q Developer tras volver a crear el perfil; solo podrá ver los datos a partir de la fecha de creación del nuevo perfil.
Siga estas instrucciones para eliminar el perfil de Amazon Q Developer.
**Antes de empezar**
+ Elimine cualquier personalización que haya creado para poder borrar correctamente el perfil.
**Cómo eliminar el perfil de Amazon Q Developer**
1. Inicie sesión en. Consola de administración de AWS
1. Cambie a la consola de Amazon Q Developer.
Para utilizar la consola de Amazon Q Developer, debe tener los permisos definidos en [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users).
1. Seleccione **Configuración**.
1. Cerca de la parte superior de la página, elija **Eliminar perfil**.
# Habilitación del uso compartido de perfiles en Amazon Q Developer
**nota**
Esta sección no se aplica a las cuentas personales (Builder IDs).
Si usted es administrador de cuentas de administración en una organización administrada por [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html), puede activar la característica para el *uso compartido de perfiles*. Si se habilita el uso compartido de perfiles, el [perfil de Amazon Q Developer](subscribe-understanding-profile.md) que se haya creado en una cuenta de administración se compartirá con las cuentas de miembro. Compartir el perfil tiene una ventaja: permite a los usuarios del personal del IAM Identity Center que están suscritos a Amazon Q Developer Pro en una cuenta de *administración* utilizar su suscripción a Amazon Q Developer Pro [en Consola de administración de AWS, y en AWS aplicaciones y sitios web](q-on-aws.md) mientras estén conectados a una cuenta de *miembro*. Cuando la función de compartir perfiles esté desactivada, estos usuarios podrán seguir utilizando Amazon Q en Consola de administración de AWS, AWS aplicaciones y sitios web, siempre que hayan iniciado sesión en una cuenta de miembro, pero estarán sujetos a los límites y funciones de la capa gratuita.
La habilitación del uso compartido de perfiles no afecta a la capacidad de los usuarios de utilizar [Amazon Q en el entorno de desarrollo integrado (IDE)](q-in-IDE.md) o [en la línea de comandos](command-line.md).
Siga estas instrucciones para habilitar el uso compartido de perfiles.
**Requisitos previos**
Antes de comenzar, asegúrese de que:
+ Eres el administrador de una cuenta AWS *de administración*.
+ Tiene una instancia de IAM Identity Center configurada en su cuenta de administración y conectada a Amazon Q. Para comprobarlo, inicie sesión en su cuenta de administración, vaya a la consola de Amazon Q Developer, elija **Configuración** y asegúrese de que aparezca una **URL de inicio**.
+ Ha suscrito usuarios a Amazon Q Developer Pro en su cuenta de administración.
+ Tiene los permisos mínimos necesarios para acceder a la consola de Amazon Q Developer. Para obtener más información, consulte [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users).
**Cómo habilitar el uso compartido de perfiles**
1. Inicie sesión Consola de administración de AWS con su cuenta AWS de administración.
1. Cambie a la consola de Amazon Q Developer.
1. Seleccione **Configuración**.
1. Desplázate hasta la sección **Configuración de cuenta de miembro** y elija **Editar**.
1. Habilite un **perfil de configuración y aplicación administrado por Q Developer**.
1. Seleccione **Save**.
Los usuarios que estén suscritos a Amazon Q Developer Pro en su cuenta de administración ahora podrán usar su suscripción a Amazon Q Developer Pro en Consola de administración de AWS, y en AWS aplicaciones y sitios web, siempre que hayan iniciado sesión en una cuenta de miembro.
# Solución de problemas de suscripciones de Amazon Q Developer Pro
Si tiene problemas con las suscripciones de Amazon Q Developer Pro, revise los siguientes problemas para comprender cómo resolverlos.
**Topics**
+ [Imposibilidad de suscribir a los usuarios](unable-to-subscribe-standalone.md)
+ [Los usuarios no reciben los correos electrónicos de activación](users-not-receiving-emails.md)
+ [Los usuarios no pueden usar su suscripción en AWS sitios web](unable-to-use-pro-on-websites.md)
+ [Los usuarios no pueden usar su suscripción en el IDE](unable-to-use-pro-in-ide.md)
+ [No se pueden ver a los usuarios suscritos](users-not-appearing.md)
# Imposibilidad de suscribir a los usuarios
**Problema: no se pueden suscribir usuarios a Amazon Q Developer Pro**
**Soluciones:**
+ Compruebe que tiene los permisos mínimos necesarios para suscribir a los usuarios. Para obtener más información, consulte [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users). Tras obtener los permisos necesarios, vuelva a cargar la página de la consola para acceder a Amazon Q.
+ Compruebe que esté en la consola de Amazon Q Developer (no en la consola de Amazon Q).
+ Comprueba que eres un desarrollador compatible con Región de AWS Amazon Q. Para obtener más información, consulte [Regiones que admiten la consola de Q Developer y el perfil de Q Developer](q-admin-setup-subscribe-regions.md#qdev-console-and-profile-regions).
+ Asegúrese de seguir el flujo correcto para el tipo de cuenta que tenga. Para obtener más información, consulte [Introducción a una cuenta personal (ID de creador)](getting-started-builderid.md), [Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta independiente](subscribe-standalone.md), [Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta de administración](subscribe-management.md) o [Suscripción de usuarios a Amazon Q Developer Pro en una cuenta de miembro](subscribe-member.md).
# Los usuarios no reciben los correos electrónicos de activación
**Problema: los usuarios no reciben los correos electrónicos de activación**
**Soluciones:**
+ Comprueba que la dirección de correo electrónico es correcta en AWS IAM Identity Center.
+ Pida a los usuarios que revisen sus carpetas de spam o correo no deseado para ver si hay correos electrónicos titulados **Active su suscripción a Amazon Q Developer Pro**.
+ Espere hasta 24 horas para que se entreguen los correos electrónicos de activación.
+ Compruebe que el usuario se haya añadido correctamente a IAM Identity Center. Para obtener más información, consulte [Add users to your IAM Identity Center directory](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/addusers.html) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center *.
# Los usuarios no pueden usar su suscripción en AWS sitios web
**Problema: los usuarios no pueden usar su suscripción en sitios web de AWS **
Al intentar utilizar Amazon Q [en Consola de administración de AWS, y en AWS aplicaciones y sitios web](q-on-aws.md), los usuarios ven el siguiente mensaje en su navegador:
`Your account has not been configured to use an Amazon Q subscription. You currently have access to the Free tier of Amazon Q. Contact your AWS administrator to configure your subscription.`
**Soluciones:**
+ Compruebe que las sesiones de consola con identidad mejorada estén habilitadas (solo disponibles con las instancias de organización de IAM Identity Center). Para obtener más información sobre las sesiones de consola con identidad mejorada, consulte [Enabling identity-enhanced console sessions](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/identity-aware-sessions.html).
+ Compruebe que el usuario tenga una suscripción a Amazon Q Developer Pro activa. Para obtener más información, consulte [Estados de suscripción de Amazon Q Developer](q-admin-setup-subscribe-status.md).
+ Compruebe que no está utilizando una instancia de cuenta de IAM Identity Center. Las instancias de cuentas no son compatibles con el acceso a la consola. Para obtener más información, consulte [Account instance considerations](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/account-instances-identity-center.html#about-account-instance) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center *.
Los usuarios con identidades en una instancia de cuenta de IAM Identity Center pueden seguir utilizando Amazon Q en la consola, pero estarán limitados al nivel gratuito.
+ Si el usuario ha cambiado recientemente del nivel gratuito al nivel Pro, pídele que cierre sesión en ese sitio web Consola de administración de AWS o en otro AWS sitio web y vuelva a iniciarla.
+ Si ha suscrito al usuario como parte de un grupo, espere hasta 24 horas para que se active su suscripción. Es posible que haya un retraso entre el momento en que se añada al usuario al grupo y el momento en que se activa la suscripción.
+ Compruebe que no se ha revocado el acceso del usuario a la aplicación administrada de Amazon Q Developer Pro o que no se ha eliminado la aplicación administrada. Restaure el acceso a la aplicación administrada si es necesario.
+ Si los usuarios no tienen una suscripción activa, intente hacer que actualicen su página para que puedan usar el nivel gratuito.
# Los usuarios no pueden usar su suscripción en el IDE
**Problema: los usuarios del personal de IAM Identity Center no pueden utilizar sus suscripciones Pro en el IDE**
**Soluciones:**
+ Compruebe que el usuario tenga una suscripción a Amazon Q Developer Pro activa. Para obtener más información, consulte [Estados de suscripción de Amazon Q Developer](q-admin-setup-subscribe-status.md).
+ Si el usuario ha cambiado recientemente del nivel gratuito al nivel Pro, pídale que cierre sesión de Amazon Q en el IDE y que vuelva a iniciar sesión.
+ Si ha suscrito al usuario como parte de un grupo, espere hasta 24 horas para que se active su suscripción. Es posible que haya un retraso entre el momento en que se añada al usuario al grupo y el momento en que se activa la suscripción.
+ Compruebe que no se ha revocado el acceso del usuario a la aplicación administrada de Amazon Q Developer Pro o que no se ha eliminado la aplicación administrada. Restaure el acceso a la aplicación administrada si es necesario.
+ Pida a los usuarios que inicien sesión con un ID de creador para usar el nivel gratuito mientras esperan a que se active su suscripción. Para obtener más información, consulte [Instalación de la extensión o el complemento de Amazon Q Developer en el IDE](q-in-IDE-setup.md).
# No se pueden ver a los usuarios suscritos
**Problema: los usuarios suscritos no aparecen en la consola de Amazon Q Developer.**
Ha suscrito a uno o más usuarios al nivel Pro, pero cuando accede a la página **Suscripciones** de la consola de Amazon Q Developer, no los puede ver.
**Soluciones:**
+ Asegúrese de haber iniciado sesión con la dirección Cuenta de AWS y correcta Región de AWS.
+ Intente cambiar a la consola de **Amazon Q**. La consola de Amazon Q puede mostrar los usuarios que se suscribieron como parte de un grupo y también puede mostrar las suscripciones de varias cuentas de una organización administrada por AWS Organizations.
+ Si se ha cambiando a la consola de **Amazon Q** y sigue sin poder ver a los usuarios, realice lo siguiente:
+ Asegúrate de que estás en la dirección correcta Región de AWS. Deberá estar en la región en la que esté implementada su instancia de IAM Identity Center. Es posible que sea una región diferente a la de la consola y del perfil de Amazon Q Developer.
+ Si lo estás usando AWS Organizations, intenta habilitar el acceso confiable para que puedas ver las suscripciones tanto en las cuentas de administración como en las de los miembros. Para obtener más información, consulte [Visualización de una lista agregada de suscripciones a Amazon Q Developer](subscribe-visibility.md).
# Visualización de una lista agregada de suscripciones a Amazon Q Developer
**nota**
Esta sección no se aplica a las cuentas personales (Builder IDs).
Si es administrador de cuentas de administración en una organización administrada por [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html), puede configurar Amazon Q para que muestre las suscripciones a Amazon Q Developer Pro tanto de las cuentas de *administración* como de las cuentas de *miembro* en una lista única y unificada en la página **Suscripciones** de la consola de Amazon Q (*no* de la consola de Amazon Q Developer), siempre que se haya iniciado sesión en una cuenta de administración. Esta visibilidad en toda la organización elimina la necesidad de iniciar sesión en varias cuentas para hacer un seguimiento de las suscripciones.
**nota**
La información de suscripción unificada también aparece en la página **Panel** de la consola de Amazon Q Developer cuando habilita la visibilidad en toda la organización.
Si es administrador de una cuenta de miembro, solo podrá ver las suscripciones dentro de las cuentas de miembro que administre. Esto se aplica independientemente de si la visibilidad de toda la organización está habilitada en la cuenta de administración.
Para habilitar la visibilidad de las suscripciones de Amazon Q Developer en toda la organización, debe habilitar el acceso de confianza a Amazon Q en su organización. El *acceso de confianza* es una AWS Organizations función que te permite designar a Amazon Q como un *servicio de confianza* que puede consultar la estructura de tu organización. Esta consulta es necesaria para mostrar el estado de las suscripciones.
Para obtener más información sobre el acceso de confianza, consulte [Enabling trusted access for AWS Account Management](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/using-orgs-trusted-access.html) en la *Guía del usuario de AWS Organizations *.
Para obtener más información sobre las cuentas de miembro y de administración, consulte [Terminology and concepts for AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_getting-started_concepts.html) en la Guía del usuario de *AWS Organizations *.
Utilice las siguientes instrucciones para habilitar el acceso de confianza a Amazon Q en su organización.
**Requisitos previos**
Antes de comenzar, asegúrese de que:
+ Eres el administrador de una cuenta AWS *de administración*.
+ Tiene una *instancia organizativa* de IAM Identity Center configurada en su cuenta de administración y conectada a Amazon Q Developer.
+ La instancia de su organización de IAM Identity Center contiene usuarios que están suscritos a Amazon Q Developer Pro en cuentas de miembro.
+ Tiene los permisos mínimos necesarios para realizar acciones en la consola de Amazon Q o de Amazon Q Developer (puede usar cualquiera de las dos consolas para habilitar el acceso de confianza). Para obtener más información, consulte [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users-sub) y [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](id-based-policy-examples-admins.md#q-admin-setup-admin-users).
**Cómo habilitar un acceso de confianza (habilitar la visibilidad de las suscripciones en toda la organización)**
1. Inicie sesión Consola de administración de AWS con su cuenta AWS de administración.
1. Dependiendo de la consola que desee utilizar, realice una de las siguientes operaciones.
+ Cambie a la consola de Amazon Q.
Elija **Suscripciones**.
En la parte inferior de la página, en la sección **Configuración de vista de suscripciones**, elija **Editar**.
Elija **Activar**.
+ Cambie a la consola de Amazon Q Developer.
Seleccione **Configuración**.
En la sección **Configuración de vista de suscripciones**, elija **Editar**.
Habilite el interruptor.
1. Seleccione **Save**.
El acceso de confianza a Amazon Q ya está habilitado. Los usuarios y grupos que están suscritos en cuentas de miembro ahora aparecen en la consola de Amazon Q (y no en la consola de Amazon Q Developer) cuando inicia sesión como administrador de la cuenta de administración.
# Cancelación de suscripciones de Amazon Q Developer Pro
La forma en que se cancela la suscripción del nivel Pro depende de si es un usuario final con una cuenta personal (ID de creador) o si es administrador de los usuarios del personal de IAM Identity Center.
## Cancelación de la suscripción de una cuenta personal (ID de creador)
Lea esta sección si quiere cancelar la suscripción de su cuenta personal (ID de creador) al nivel Pro.
Cuando cancela la suscripción de su ID de creador, esta se marca como **Cancelada** y ya no podrá acceder a las características de Amazon Q Developer. (Sin embargo, puede seguir utilizando el [nivel gratuito](q-tiers.md), siempre que no haya superado los límites del nivel gratuito). La última cuota de suscripción mensual se cobra al final del ciclo de facturación actual. Se le cobrará el mes completo; la cuota no se prorrateará.
**aviso**
Al eliminar el ID de creador no se cancela la suscripción. Para dejar de recibir facturas, debe darse de baja activamente siguiendo las instrucciones de esta sección. Del mismo modo, eliminar tu perfil de desarrollador de Amazon Q o tu perfil de Kiro no cancela tu suscripción a Builder ID.
Puede darse de baja desde una de las siguientes interfaces:
+ IDE
+ línea de comandos
+ Consola de administración de AWS
------
#### [ IDE ]
**Cómo cancelar la suscripción de su ID de creador empezando por el IDE**
1. Autentíquese en Amazon Q en su IDE con su cuenta personal (ID de creador). Para obtener más información, consulte [Instalación de la extensión o el complemento de Amazon Q Developer en el IDE](q-in-IDE-setup.md).
1. En el menú Amazon Q, elija **Administrar suscripción a Q Developer Pro**.
Se abre una ventana del navegador.
1. Si se te solicita, inicia sesión Consola de administración de AWS con el Cuenta de AWS que está vinculado a tu cuenta personal (Builder ID). Especificó esta Cuenta de AWS al actualizar el ID de creador al nivel Pro. Para obtener más información, consulte [Actualización de una cuenta personal (ID de creador)](upgrade-to-pro.md#upgrade-builder-id).
Aparece la página **Suscripciones** en la consola de Amazon Q Developer.
1. En la sección de **Usuarios de ID de creador**, seleccione **Cancelar suscripción**.
------
#### [ Command line ]
**Cómo cancelar la suscripción de su ID de creador empezando por la línea de comandos**
1. En un ordenador que tenga instalado Amazon Q para la línea de comandos, abre un terminal.
1. Asegúrese de haber iniciado sesión con su cuenta personal (ID de creador) escribiendo `q whoami` en la línea de comandos.
Debería aparecer un mensaje `Logged in with Builder ID`.
1. Inicie una sesión de chat escribiendo `q chat` en la línea de comandos de su terminal.
Se abre una sesión de chat interactiva.
1. Escriba **/subscribe --manage**.
Se Consola de administración de AWS abre en una ventana del navegador.
**nota**
Si Consola de administración de AWS no se abre automáticamente, copia y pega la URL del terminal en una ventana del navegador.
1. Si se te solicita, inicia sesión Consola de administración de AWS con la Cuenta de AWS que está vinculada a tu cuenta personal (Builder ID). Especificó esta Cuenta de AWS al actualizar el ID de creador al nivel Pro. Para obtener más información, consulte [Actualización de una cuenta personal (ID de creador)](upgrade-to-pro.md#upgrade-builder-id).
Aparece la página **Suscripciones** en la consola de Amazon Q Developer.
1. En la sección de **Usuarios de ID de creador**, seleccione **Cancelar suscripción**.
------
#### [ Consola de administración de AWS ]
**Para cancelar tu suscripción a tu ID de constructor, comienza desde Consola de administración de AWS**
1. Inicia sesión Consola de administración de AWS con el Cuenta de AWS que está vinculado a tu cuenta personal (Builder ID). Lo especificaste Cuenta de AWS al actualizar tu Builder ID al nivel Pro. Para obtener más información, consulte [Actualización de una cuenta personal (ID de creador)](upgrade-to-pro.md#upgrade-builder-id).
1. Si no tienes un perfil de Kiro, crea uno en la región (IAD) de EE. UU. Este (Virginia del Norte) siguiendo la guía de inicio rápido de incorporación de [Kiro.](https://kiro.dev/docs/enterprise/getting-started/) Si tienes un perfil de Kiro pero no un perfil de desarrollador de Amazon Q, selecciona **Configuración** y, en **Otras aplicaciones**, selecciona **Activar**.
1. Cambie a la consola Amazon Q Developer en la región EE. UU. Este (Virginia del Norte) (IAD).
1. Elija **Suscripciones**.
1. En la sección de **usuarios de Builder ID**, seleccione la suscripción y elija **Cancelar suscripción**.
------
## Cancelación de la suscripción de usuarios del personal de IAM Identity Center
Si es el administrador de una cuenta AWS independiente, una cuenta de AWS administración o una cuenta de AWS miembro, utilice el siguiente procedimiento para cancelar la suscripción de los usuarios de IAM Identity Center Workforce de su cuenta.
Para obtener más información sobre las cuentas AWS de administración y de los miembros, consulte [Administrar AWS las cuentas de una organización con](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_accounts.html). AWS Organizations
Notas sobre la cancelación de la suscripción de los usuarios:
+ Si es administrador de una cuenta de administración o de miembro de una organización administrada por [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html), solo podrá cancelar la suscripción de los usuarios si ha creado sus suscripciones.
+ Si un usuario se ha suscrito tanto en cuentas de miembro como en cuentas de administración, ambos administradores de cuentas deberán cancelar la suscripción del usuario desde sus cuentas respectivas para poder cancelar íntegramente la suscripción.
+ Si es administrador de una cuenta de administración, puede ver otras cuentas a las que está suscrito el usuario seleccionando **Ver suscripciones de las cuentas de miembro** en la página **Configuración** de la consola de Amazon Q Developer. Esto le permite coordinar la cancelación de la suscripción con los administradores de las cuentas de miembro. Como alternativa, si tiene los permisos adecuados, puede iniciar sesión como administrador de una cuenta de miembro y cancelar la suscripción del usuario directamente. Para obtener más información sobre cómo ver las suscripciones de las cuentas de miembro como administrador de una cuenta de administración, consulte [Visualización de una lista agregada de suscripciones a Amazon Q Developer](subscribe-visibility.md).
+ Tras cancelar la suscripción de los usuarios o grupos, las suscripciones se marcan como **Canceladas** y ya no pueden acceder a las características de Amazon Q Developer. (Sin embargo, pueden seguir utilizando el [nivel gratuito](q-tiers.md), siempre que no hayan superado los límites del nivel gratuito). La última cuota de suscripción mensual se cobra al final del ciclo de facturación actual por todos los usuarios que tenían suscripciones activas. Se le cobrará el mes completo; la cuota no se prorrateará.
**Cómo cancelar la suscripción de un usuario o grupo que administra**
1. Inicie sesión Consola de administración de AWS con su cuenta AWS independiente, de administración o de miembro.
1. Cambie a la consola de Amazon Q Developer.
1. En la sección **Identificar grupos y usuarios de proveedor**, seleccione la pestaña **Usuarios** o **Grupos**.
1. Seleccione el usuario o grupo cuya suscripción quiera cancelar.
1. Seleccione **Más acciones**.
1. Seleccione **Cancelar suscripción**.
# Actualización a Amazon Q Developer Pro
La forma en que actualiza al nivel Pro desde el nivel gratuito depende de si es un usuario final con una cuenta personal (ID de creador) o si es administrador de los usuarios del personal de IAM Identity Center.
## Actualización de una cuenta personal (ID de creador)
Lea esta sección si quiere actualizar su cuenta personal (ID de creador) del nivel gratuito a una suscripción mensual del nivel profesional. Para ver los motivos por los que podría considerar la actualización, consulte [Niveles de servicio](q-tiers.md) y [Limitaciones de Builder IDs](getting-started-builderid.md#builder-id-limitations).
Puede realizar la actualización desde una de las siguientes interfaces:
+ IDE
+ línea de comandos
**Antes de empezar**
+ Crea una Cuenta de AWS si aún no tienes una. Esta cuenta se enlazará a su ID de creador y se le cobrará la cuota de suscripción mensual. Para obtener más información sobre la creación de una cuenta, consulte la sección [Crear una Cuenta de AWS](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-creating.html) en la *Guía de referencia de administración de cuentas de AWS *.
**nota**
No puedes vincular varios Builder IDs a una sola AWS cuenta. Si tienes varios Builder IDs que deseas actualizar, crea AWS cuentas independientes para cada uno.
------
#### [ IDE ]
**Cómo actualizar empezando por el IDE**
1. Autentíquese en Amazon Q en su IDE con su cuenta personal (ID de creador). Para obtener más información, consulte [Instalación de la extensión o el complemento de Amazon Q Developer en el IDE](q-in-IDE-setup.md).
1. En el IDE, realice alguna de las siguientes operaciones:
+ Si ve un mensaje de `Monthly request limit reached` en la ventana de chat de Amazon Q, seleccione **Suscribirse a Q Developer Pro**.
O
+ En el menú de Amazon Q Developer, seleccione **Suscribirse a Q Developer Pro**.
Se abre una ventana del navegador.
1. Si se te solicita, inicia sesión con tu Cuenta de AWS. Debería haber creado esta cuenta previamente, tal y como se describe en **Antes de empezar**.
Aparece la página **Revisar los detalles de la actualización de Q Developer Pro**. La página muestra tu ID de constructor, Cuenta de AWS número y cuota de suscripción, entre otros datos. Para obtener más información acerca de la cuota de suscripción, consulte [Facturación de suscripciones](tracking-across-org-cost-usage.md). El campo **Token de activación** muestra un token de un solo uso que vincula tu AWS cuenta con tu ID de constructor. Este token ya no se vuelve a usar.
1. Seleccione **Confirmar la actualización**.
La página **Suscripciones** de la consola de Amazon Q Developer aparece con el mensaje **Actualización correcta a Q Developer Pro** en la parte superior. Debería ver su nombre de usuario en la sección **Usuarios de ID de creador**.
Su cuenta personal (ID de creador) ahora está suscrita al nivel Pro.
1. (Opcional) Vuelva a la ventana de chat de Amazon Q en su IDE.
Debería ver el mensaje **Suscripción correcta a Amazon Q Developer Pro**.
------
#### [ Command line ]
**Cómo actualizar desde la línea de comandos**
1. En un ordenador que tenga instalado Amazon Q para la línea de comandos, abre un terminal.
1. Asegúrese de haber iniciado sesión con su cuenta personal (ID de creador) escribiendo `q whoami` en la línea de comandos.
Debería aparecer un mensaje `Logged in with Builder ID`.
1. Inicie una sesión de chat escribiendo `q chat` en la línea de comandos de su terminal.
Se abre una sesión de chat interactiva.
1. Escriba **/subscribe**.
Se Consola de administración de AWS abre en una ventana del navegador.
**nota**
Si Consola de administración de AWS no se abre automáticamente, copia y pega la URL del terminal en una ventana del navegador.
1. Si se te solicita, inicia sesión con tu Cuenta de AWS. Debería haber creado esta cuenta previamente, tal y como se describe en **Antes de empezar**.
Aparece la página **Revisar los detalles de la actualización de Q Developer Pro**. La página muestra tu ID de constructor, Cuenta de AWS número y cuota de suscripción, entre otros datos. Para obtener más información acerca de la cuota de suscripción, consulte [Facturación de suscripciones](tracking-across-org-cost-usage.md). El campo **Token de activación** muestra un token de un solo uso que vincula tu AWS cuenta con tu ID de constructor. Este token ya no se vuelve a usar.
1. Seleccione **Confirmar la actualización**.
La página **Suscripciones** de la consola de Amazon Q Developer aparece con el mensaje **Actualización correcta a Q Developer Pro** en la parte superior. Debería ver su nombre de usuario en la sección **Usuarios de ID de creador**.
Su cuenta personal (ID de creador) ahora está suscrita al nivel Pro.
1. (Opcional) Verifique que está suscrito escribiendo **/subscribe** en la línea de comandos de la CLI de Amazon Q. Amazon Q debería indicar que ya está suscrito.
------
## Actualización de los usuarios del personal de IAM Identity Center al nivel Pro
Si es el administrador de los usuarios del personal de IAM Identity Center, puede actualizar estos usuarios al nivel Pro siguiendo las instrucciones en [Introducción al IAM Identity Center](getting-started-idc.md).
# Actualízate a Kiro
La CLI para desarrolladores de Amazon Q ha cambiado de nombre a Kiro.
¿Qué significa este cambio de marca para usted?
+ **Si es un usuario con una cuenta personal**: si lo desea, actualice la extensión Q CLI y Amazon Q de su IDE a Kiro para aprovechar todas las actualizaciones que solo estarán disponibles en Kiro en el futuro. Tras la actualización, la extensión y la instalación de Q CLI cambiarán de nombre a Kiro y también dispondrá de funciones adicionales.
+ **Si es administrador de las suscripciones de Amazon Q Developer Pro**: comience a usar la consola **Kiro** para administrar las suscripciones de sus usuarios. La consola Kiro es un cambio de nombre de la consola Amazon Q Developer, con todas las mismas funciones. Haga que sus usuarios actualicen sus extensiones IDE de Amazon Q e instalaciones de CLI a Kiro para acceder a la interfaz rebautizada y recibir funciones adicionales. Tras la actualización, todos los componentes de Amazon Q se actualizarán automáticamente a sus equivalentes de Kiro.
[Para obtener información sobre Kiro en el IDE y en la línea de comandos, y sobre cómo administrar las suscripciones de Kiro en su empresa, consulte los documentos de Kiro.](https://kiro.dev/docs/)