Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Cancelación de suscripciones de Amazon Q Developer Pro La forma en que se cancela la suscripción del nivel Pro depende de si es un usuario final con una cuenta personal (ID de creador) o si es administrador de los usuarios del personal de IAM Identity Center. ## Cancelación de la suscripción de una cuenta personal (ID de creador) Lea esta sección si quiere cancelar la suscripción de su cuenta personal (ID de creador) al nivel Pro. Cuando cancela la suscripción de su ID de creador, esta se marca como **Cancelada** y ya no podrá acceder a las características de Amazon Q Developer. (Sin embargo, puede seguir utilizando el [nivel gratuito](q-tiers.md), siempre que no haya superado los límites del nivel gratuito). La última cuota de suscripción mensual se cobra al final del ciclo de facturación actual. Se le cobrará el mes completo; la cuota no se prorrateará. **aviso** Al eliminar el ID de creador no se cancela la suscripción. Para dejar de recibir facturas, debe darse de baja activamente siguiendo las instrucciones de esta sección. Del mismo modo, eliminar tu perfil de desarrollador de Amazon Q o tu perfil de Kiro no cancela tu suscripción a Builder ID. Puede darse de baja desde una de las siguientes interfaces: + IDE + línea de comandos + Consola de administración de AWS ------ #### [ IDE ] **Cómo cancelar la suscripción de su ID de creador empezando por el IDE** 1. Autentíquese en Amazon Q en su IDE con su cuenta personal (ID de creador). Para obtener más información, consulte [Instalación de la extensión o el complemento de Amazon Q Developer en el IDE](q-in-IDE-setup.md). 1. En el menú Amazon Q, elija **Administrar suscripción a Q Developer Pro**. Se abre una ventana del navegador. 1. Si se te solicita, inicia sesión Consola de administración de AWS con el Cuenta de AWS que está vinculado a tu cuenta personal (Builder ID). Especificó esta Cuenta de AWS al actualizar el ID de creador al nivel Pro. Para obtener más información, consulte [Actualización de una cuenta personal (ID de creador)](upgrade-to-pro.md#upgrade-builder-id). Aparece la página **Suscripciones** en la consola de Amazon Q Developer. 1. En la sección de **Usuarios de ID de creador**, seleccione **Cancelar suscripción**. ------ #### [ Command line ] **Cómo cancelar la suscripción de su ID de creador empezando por la línea de comandos** 1. En un ordenador que tenga instalado Amazon Q para la línea de comandos, abre un terminal. 1. Asegúrese de haber iniciado sesión con su cuenta personal (ID de creador) escribiendo `q whoami` en la línea de comandos. Debería aparecer un mensaje `Logged in with Builder ID`. 1. Inicie una sesión de chat escribiendo `q chat` en la línea de comandos de su terminal. Se abre una sesión de chat interactiva. 1. Escriba **/subscribe --manage**. Se Consola de administración de AWS abre en una ventana del navegador. **nota** Si Consola de administración de AWS no se abre automáticamente, copia y pega la URL del terminal en una ventana del navegador. 1. Si se te solicita, inicia sesión Consola de administración de AWS con la Cuenta de AWS que está vinculada a tu cuenta personal (Builder ID). Especificó esta Cuenta de AWS al actualizar el ID de creador al nivel Pro. Para obtener más información, consulte [Actualización de una cuenta personal (ID de creador)](upgrade-to-pro.md#upgrade-builder-id). Aparece la página **Suscripciones** en la consola de Amazon Q Developer. 1. En la sección de **Usuarios de ID de creador**, seleccione **Cancelar suscripción**. ------ #### [ Consola de administración de AWS ] **Para cancelar tu suscripción a tu ID de constructor, comienza desde Consola de administración de AWS** 1. Inicia sesión Consola de administración de AWS con el Cuenta de AWS que está vinculado a tu cuenta personal (Builder ID). Lo especificaste Cuenta de AWS al actualizar tu Builder ID al nivel Pro. Para obtener más información, consulte [Actualización de una cuenta personal (ID de creador)](upgrade-to-pro.md#upgrade-builder-id). 1. Si no tienes un perfil de Kiro, crea uno en la región (IAD) de EE. UU. Este (Virginia del Norte) siguiendo la guía de inicio rápido de incorporación de [Kiro.](https://kiro.dev/docs/enterprise/getting-started/) Si tienes un perfil de Kiro pero no un perfil de desarrollador de Amazon Q, selecciona **Configuración** y, en **Otras aplicaciones**, selecciona **Activar**. 1. Cambie a la consola Amazon Q Developer en la región EE. UU. Este (Virginia del Norte) (IAD). 1. Elija **Suscripciones**. 1. En la sección de **usuarios de Builder ID**, seleccione la suscripción y elija **Cancelar suscripción**. ------ ## Cancelación de la suscripción de usuarios del personal de IAM Identity Center Si es el administrador de una cuenta AWS independiente, una cuenta de AWS administración o una cuenta de AWS miembro, utilice el siguiente procedimiento para cancelar la suscripción de los usuarios de IAM Identity Center Workforce de su cuenta. Para obtener más información sobre las cuentas AWS de administración y de los miembros, consulte [Administrar AWS las cuentas de una organización con](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_accounts.html). AWS Organizations Notas sobre la cancelación de la suscripción de los usuarios: + Si es administrador de una cuenta de administración o de miembro de una organización administrada por [AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_introduction.html), solo podrá cancelar la suscripción de los usuarios si ha creado sus suscripciones. + Si un usuario se ha suscrito tanto en cuentas de miembro como en cuentas de administración, ambos administradores de cuentas deberán cancelar la suscripción del usuario desde sus cuentas respectivas para poder cancelar íntegramente la suscripción. + Si es administrador de una cuenta de administración, puede ver otras cuentas a las que está suscrito el usuario seleccionando **Ver suscripciones de las cuentas de miembro** en la página **Configuración** de la consola de Amazon Q Developer. Esto le permite coordinar la cancelación de la suscripción con los administradores de las cuentas de miembro. Como alternativa, si tiene los permisos adecuados, puede iniciar sesión como administrador de una cuenta de miembro y cancelar la suscripción del usuario directamente. Para obtener más información sobre cómo ver las suscripciones de las cuentas de miembro como administrador de una cuenta de administración, consulte [Visualización de una lista agregada de suscripciones a Amazon Q Developer](subscribe-visibility.md). + Tras cancelar la suscripción de los usuarios o grupos, las suscripciones se marcan como **Canceladas** y ya no pueden acceder a las características de Amazon Q Developer. (Sin embargo, pueden seguir utilizando el [nivel gratuito](q-tiers.md), siempre que no hayan superado los límites del nivel gratuito). La última cuota de suscripción mensual se cobra al final del ciclo de facturación actual por todos los usuarios que tenían suscripciones activas. Se le cobrará el mes completo; la cuota no se prorrateará. **Cómo cancelar la suscripción de un usuario o grupo que administra** 1. Inicie sesión Consola de administración de AWS con su cuenta AWS independiente, de administración o de miembro. 1. Cambie a la consola de Amazon Q Developer. 1. En la sección **Identificar grupos y usuarios de proveedor**, seleccione la pestaña **Usuarios** o **Grupos**. 1. Seleccione el usuario o grupo cuya suscripción quiera cancelar. 1. Seleccione **Más acciones**. 1. Seleccione **Cancelar suscripción**.