Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Gestione instancias de flota multisesión Al ejecutar flotas multisesión en Amazon WorkSpaces Applications, varias sesiones de usuario comparten una instancia de flota. A diferencia de las flotas de sesión única, en las que cada instancia sirve a un usuario y se recicla automáticamente una vez finalizada la sesión, las instancias multisesión pueden permanecer activas durante períodos prolongados mientras los usuarios sigan ocupando las sesiones en ellas. Esto plantea una importante consideración operativa: una instancia multisesión no se puede cerrar mientras se estén ejecutando sesiones de usuario activas. Si una instancia nunca se vacía por completo, es posible que nunca se recupere ni se reinicie, lo que significa que: + **Es posible que las actualizaciones de imágenes no se propaguen**: las nuevas versiones de imágenes que contengan parches, actualizaciones de software o correcciones de seguridad no llegarán a una instancia hasta que todas las sesiones de la misma hayan finalizado y la instancia se haya reciclado. + **La higiene de la flota es más difícil de mantener**: sin un mecanismo que permita programar las instancias de forma ordenada, los administradores deben reiniciar manualmente las flotas o finalizar todas las sesiones activas para aplicar las actualizaciones, lo que puede resultar perjudicial para los usuarios finales. + **Las instancias de ejecución prolongada pueden sufrir una degradación del rendimiento**: las instancias que permanecen activas durante períodos prolongados sin reiniciarse pueden acumular recursos, presión en la memoria y otros problemas a nivel del sistema con el paso del tiempo, lo que deteriora la experiencia de los usuarios finales que comparten esa instancia. Para solucionar este problema, WorkSpaces Applications proporciona un método para gestionar el ciclo de vida de las instancias individuales de la flota mediante un proceso denominado agotamiento (también denominado modo de drenaje). Poner una instancia en modo de drenaje afecta a la capacidad de la flota. Las métricas de capacidad de la flota están disponibles en[Visualización del uso de la flota mediante la consola](monitoring-console.md).