Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Supervisión de los recursos de Amazon WorkSpaces Applications
<a name="monitoring"></a>

WorkSpaces Applications publica métricas en Amazon CloudWatch para permitir un seguimiento detallado y un análisis profundo. Estas estadísticas se registran a lo largo de un periodo prolongado para que pueda obtener acceso a información histórica y contar con una mejor perspectiva sobre el rendimiento de las flotas. Para obtener más información, consulta la [Guía del CloudWatch usuario de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/).

**Topics**
+ [Visualización del uso de la flota mediante la consola](monitoring-console.md)
+ [Visualización de las métricas de rendimiento de las instancias y las sesiones mediante la consola](monitoring-instance-session-performance.md)
+ [WorkSpaces Métricas y dimensiones de las aplicaciones](monitoring-with-cloudwatch.md)

# Visualización del uso de la flota mediante la consola
<a name="monitoring-console"></a>

Puedes monitorizar el uso de tu flota de Amazon WorkSpaces Applications mediante las WorkSpaces Aplicaciones o la CloudWatch consola.

**Para ver el uso de la flota en la consola de WorkSpaces Aplicaciones**

1. Abre la consola de WorkSpaces aplicaciones en [https://console.aws.amazon.com/appstream2/casa](https://console.aws.amazon.com/appstream2/home).

1. En el panel izquierdo, elija **Flotas**.

1. Elija una flota y seleccione la pestaña **Uso de flota**.

1. De forma predeterminada, el gráfico muestra las siguientes métricas: 
   + `ActualCapacity`, `InUseCapacity`, `DesiredCapacity`, `AvailableCapacity`, `PendingCapacity` y `CapacityUtilization` para flotas de sesión única.
   + `ActualUserSessionCapacity`, `ActiveUserSessionCapacity`, `AvailableUserSessionCapacity`, `DesiredUserSessionCapacity`, `PendingUserSessionCapacity` y `CapacityUtilization` para flotas multisesión.

**Para ver el uso de la flota en la CloudWatch consola**

1. Abre la CloudWatch consola en [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. En el panel izquierdo, elija **Métricas**.

1. Elija el espacio de **AppStream**nombres y, a continuación, elija **Fleet** Metrics.

1. Seleccione las métricas que quiera representar en el gráfico.

# Visualización de las métricas de rendimiento de las instancias y las sesiones mediante la consola
<a name="monitoring-instance-session-performance"></a>

Puede supervisar las instancias de la flota de Amazon WorkSpaces Applications y el rendimiento de las sesiones mediante la consola de WorkSpaces aplicaciones o la CloudWatch consola.

Las métricas de rendimiento se recopilan cada 5 minutos. Tras aprovisionar una nueva sesión, el primer punto de datos de la métrica aparecerá en 5 minutos. Los siguientes puntos de datos de la métrica estarán disponibles en cada intervalo de 5 minutos. 

**nota**  
Actualmente, las métricas de rendimiento solo están disponibles para flotas multisesión

**Para ver la instancia y la sesión en la consola de WorkSpaces aplicaciones**

1. Abre la consola de WorkSpaces aplicaciones en [https://console.aws.amazon.com/appstream2/casa](https://console.aws.amazon.com/appstream2/home).

1. En el panel izquierdo, elija **Flotas**.

1. Seleccione una flota y elija **Ver detalles** y **Ver sesiones**.

1. Seleccione una sesión para ver las métricas.

1. De forma predeterminada, el gráfico muestra las siguientes métricas: 
   + Métricas de la instancia
     + CpuUtilizationInstance
     + MemoryUtilizationInstance
     + PagingFileUtilizationInstance
     + DiskUtilizationInstance
   + Métricas de sesiones
     + CpuUtilizationSession
     + MemoryUtilizationSession

**Para ver el rendimiento de la instancia y la sesión en la CloudWatch consola**

1. Abre la CloudWatch consola en [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. En el panel izquierdo, elija **Métricas**.

1. Elija el espacio de **AppStream**nombres y, a continuación, elija **Fleet Instance Metrics o Fleet** **Session** Metrics.

1. Seleccione las métricas que quiera representar en el gráfico.

# WorkSpaces Métricas y dimensiones de las aplicaciones
<a name="monitoring-with-cloudwatch"></a>

Amazon WorkSpaces Applications envía la siguiente información de métricas y dimensiones a Amazon CloudWatch.

Todas las métricas siguientes excepto `InsufficientConcurrencyLimitError` se aplican a las flotas siempre activas y bajo demanda. Las únicas métricas que se aplican a las flotas de Elastic son `InUseCapacity` y `InsufficientCapacityError`.

WorkSpaces Las aplicaciones envían las métricas CloudWatch una vez por minuto. El espacio de nombres de `AWS/AppStream` incluye las siguientes métricas.

**Topics**
+ [Métricas de uso de flota para flotas de sesión única](appstream-dimensions.md)
+ [Métricas de uso de flota para flotas multisesión](usage-metrics-multi-session.md)
+ [Métricas de rendimiento de instancias y sesiones para flotas de sesión única y multisesión](instance-session-metrics-single-session-multi-session.md)
+ [Dimensiones de las métricas de Amazon WorkSpaces Applications](dimensions-metrics.md)

# Métricas de uso de flota para flotas de sesión única
<a name="appstream-dimensions"></a>

Las siguientes son métricas de uso de flota para flotas de sesión única.


| Métrica | Description (Descripción) | Dimensiones | Statistics | Unidades | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| ActualCapacity |  El número total de instancias que están disponibles para el streaming o que se están transmitiendo en streaming actualmente. <pre>ActualCapacity = AvailableCapacity + InUseCapacity</pre>  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
|  AvailableCapacity  |  El número de instancias inactivas disponibles actualmente para las sesiones de usuario. <pre>AvailableCapacity = ActualCapacity - InUseCapacity</pre>  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
| CapacityUtilization |  El porcentaje de instancias de una flota que están en uso, utilizando la siguiente fórmula. <pre>CapacityUtilization = (InUseCapacity/ActualCapacity) * 100</pre> La monitorización de esta métrica ayuda a tomar decisiones sobre cómo aumentar o disminuir el valor de la capacidad deseada de una flota.  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Porcentaje | 
|  DesiredCapacity  |  El número total de instancias que se están ejecutando o están pendientes. Esto representa el número total de sesiones de streaming simultáneas que puede admitir la flota en un estado estable. <pre>DesiredCapacity = ActualCapacity + PendingCapacity</pre>  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
|  InUseCapacity  |  El número de instancias que se utilizan actualmente para las sesiones de streaming. Un recuento de `InUseCapacity` representa una sesión de streaming.  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
|  PendingCapacity  |  El número de instancias que aprovisionan las WorkSpaces aplicaciones. Representa el número adicional de sesiones de streaming que la flota puede admitir una vez finalizado el aprovisionamiento. Cuando se inicia el aprovisionamiento, una instancia suele tardar entre 10 y 20 minutos en estar disponible para el streaming.  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
| RunningCapacity |  El número total de instancias que están actualmente en ejecución. Representa el número de sesiones de streaming simultáneas que puede admitir la flota en su estado actual. Esta métrica se proporciona solo para las flotas que están siempre activas y tiene el mismo valor que la métrica `ActualCapacity`.  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
|  InsufficientCapacityError  |  Número de solicitudes de sesión que se han rechazado por falta de capacidad. Puedes configurar alarmas para usar esta métrica para recibir notificaciones de los usuarios que esperan una sesión de streaming.  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo, Suma | Recuento | 
|  InsufficientConcurrencyLimitError  |  La cantidad de solicitudes de sesión de flotas de Elastic rechazadas debido a que se alcanzó la capacidad máxima de streaming simultáneo. Puedes configurar alarmas para usar esta métrica para recibir notificaciones de los usuarios que esperan una sesión de streaming.  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo, Suma | Recuento | 

# Métricas de uso de flota para flotas multisesión
<a name="usage-metrics-multi-session"></a>

Las siguientes son métricas de uso de flota para flotas multisesión.


| Métrica | Description (Descripción) | Dimensiones | Statistics | Unidades | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| CapacityUtilization |  El porcentaje de sesiones de una flota que se están utilizando, mediante la siguiente fórmula. <pre>CapacityUtilization = (ActiveUserSessionCapacity / ActualUserSessionCapacity) * 100</pre> La monitorización de esta métrica ayuda a tomar decisiones sobre cómo aumentar o disminuir el valor de la capacidad deseada de una flota.  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Porcentaje | 
| ActualUserSessionCapacity |  El número total de intervalos de sesión que están disponibles para la transmisión o que se están transmitiendo actualmente. <pre>ActualUserSessionCapacity = AvailableUserSessionCapacity + ActiveUserSessionCapacity</pre>  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
|  AvailableUserSessionCapacity  |  El número de espacios de sesión inactivos disponibles actualmente para las sesiones de usuario. <pre>AvailableUserSessionCapacity = ActualUserSessionCapacity - ActiveUserSessions</pre>  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
|  DesiredUserSessionCapacity  |  El número total de espacios de sesión que se están ejecutando o están pendientes. Esto representa el número total de sesiones de streaming simultáneas que puede admitir la flota en un estado estable. <pre>DesiredUserSessionCapacity = ActualUserSessionCapacity + PendingUserSessionCapacity</pre>  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
| ActiveUserSessionCapacity |  El número de sesiones de usuario que se utilizan actualmente para las sesiones de streaming.   | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
|  PendingUserSessionCapacity  |  El número de espacios de sesión que aprovisionan las WorkSpaces aplicaciones. Representa el número adicional de sesiones de streaming que la flota puede admitir una vez finalizado el aprovisionamiento. Cuando se inicia el aprovisionamiento, una instancia suele tardar entre 10 y 20 minutos en estar disponible para el streaming.  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
| RunningUserSessionCapacity |  El número total de espacios de sesión que actualmente están disponibles para el streaming o que se están transmitiendo en streaming actualmente. Representa el número de sesiones de streaming simultáneas que puede admitir la flota en su estado actual. Esta métrica se proporciona solo para las flotas que están siempre activas y tiene el mismo valor que la métrica `ActualUserSessionCapacity`.  | [Flota] | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 

# Métricas de rendimiento de instancias y sesiones para flotas de sesión única y multisesión
<a name="instance-session-metrics-single-session-multi-session"></a>

Las siguientes son métricas de rendimiento de instancias y sesiones para flotas de sesión única y multisesión.


| Métrica | Description (Descripción) | Dimensiones | Statistics | Unidades | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| CpuUtilizationInstance |  El porcentaje de unidades de computación asignadas que se usan actualmente en la instancia.  |  [Flota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Promedio, Mínimo, Máximo | Porcentaje | 
| MemoryUtilizationInstance |  El porcentaje de unidades de memoria física asignadas que se usan actualmente en la instancia.  |  [Flota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Promedio, Mínimo, Máximo | Porcentaje | 
|  PagingFileUtilizationInstance  |  El porcentaje del archivo de paginación que está actualmente en uso para ampliar la capacidad de memoria (RAM).  |  [Flota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Promedio, Mínimo, Máximo | Porcentaje | 
|  DiskUtilizationInstance  |  El porcentaje de unidades de disco que están actualmente en uso para ejecutar programas y realizar tareas en la instancia.  |  [Flota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Promedio, Mínimo, Máximo | Porcentaje | 
| CpuUtilizationSession |  El porcentaje de unidades informáticas EC2 asignadas que se usan actualmente en la sesión.  |  [Flota] [UserId] [FleetName, InstanceId, SessionId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Promedio, Mínimo, Máximo | Porcentaje | 
|  MemoryUtilizationSession  |  El porcentaje de unidades de memoria física asignadas que se usan actualmente en la sesión.  |  [Flota] [UserId] [FleetName, InstanceId, SessionId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Promedio, Mínimo, Máximo | Porcentaje | 
| DiskReadOperations |  Cantidad de lecturas de disco por instancia  |  [Flota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
| DiskWriteOperations |  Cantidad de escritura en disco por instancia  |  [Flota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
| InSessionLatency |  El tiempo de ida y vuelta entre el servidor de WorkSpaces aplicaciones y el cliente se mide a p90  |  [Flota] [UserId] [FleetName, InstanceId, SessionId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Promedio, Mínimo, Máximo | Milisegundos | 
| FramesPerSecond |  Fotogramas por segundo para la sesión específica  |  [Flota] [UserId] [FleetName, InstanceId, SessionId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Promedio, Mínimo, Máximo | Recuento | 
| Bandwidth |  Cantidad de datos transferidos entre el servicio de WorkSpaces Aplicaciones y el Cliente durante la sesión.  |  [Flota] [UserId] [FleetName, InstanceId, SessionId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Promedio, Mínimo, Máximo | Kilobits/segundo | 

# Dimensiones de las métricas de Amazon WorkSpaces Applications
<a name="dimensions-metrics"></a>

El espacio de `AWS/AppStream` nombres incluye las siguientes dimensiones y grupos de dimensiones.


| Dimensión | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
| Fleet | Filtra los datos de las métricas por nombre de la flota. | 
| FleetName | Filtra los datos métricos por nombre de la flota. | 
| SessionId | Filtra los datos de las métricas por identificador de sesión. | 
| InstanceId | Filtra los datos métricos por identificador de instancia. | 
| UserId | Filtra los datos métricos por identificador de usuario. | 


| Dimensión | Dónde está disponible en Amazon CloudWatch Metrics | 
| --- | --- | 
| [Fleet] | Métricas de flota | 
| [FleetName, InstanceId] | Métricas de instancia de flota | 
| [FleetName, InstanceId, SessionId] | Métricas de sesión de flota | 
| [UserId] | UserId | 
| [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId] | FleetName, InstanceId, SessionId, UserId |