Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Uso de una actualización de instancias para actualizar instancias en un grupo de escalado automático Puede utilizar una actualización de instancias para actualizar las instancias del grupo de escalado automático. Esta función puede resultar útil cuando un cambio de configuración requiere que reemplace las instancias o sus volúmenes raíz, especialmente si su grupo de Auto Scaling contiene una gran cantidad de instancias. Algunas situaciones en las que una actualización de instancias puede ayudar son las siguientes: + Implementación de una nueva imagen de máquina de Amazon (AMI) o script de datos de usuario en todo el grupo de escalado automático. Puede crear una nueva plantilla de lanzamiento con los cambios y, a continuación, utilizar una actualización de instancias para implementar las actualizaciones de forma inmediata. + Migración de instancias a nuevos tipos de instancias para aprovechar las últimas mejoras y optimizaciones. + Cambio en los grupos de escalado automático para que pasen de utilizar una configuración de lanzamiento a una plantilla de lanzamiento. Puede copiar las configuraciones de lanzamiento en las plantillas de lanzamiento y, a continuación, utilizar una actualización de instancias para actualizar las instancias a las nuevas plantillas. Para obtener más información acerca de la migración a plantillas de lanzamiento, consulte [Migración de sus grupos de escalado automático a plantillas de lanzamiento](migrate-to-launch-templates.md). + Aplica parches de seguridad o actualizaciones de software y, al mismo tiempo, preserva el estado de ejecución prolongado de las instancias y evita las restricciones de capacidad con tipos de instancias especializados, como las instancias de GPU o Mac. **Topics** + [Cómo funciona una actualización de instancias](instance-refresh-overview.md) + [Comprensión de los valores predeterminados](understand-instance-refresh-default-values.md) + [Inicio de una actualización de instancias](start-instance-refresh.md) + [Supervise la actualización de una instancia](check-status-instance-refresh.md) + [Sustituya los volúmenes raíz](replace-root-volume.md) + [Cancelación de una actualización de instancias](cancel-instance-refresh.md) + [Inversión de cambios con una reversión](instance-refresh-rollback.md) + [Uso de la omisión de coincidencias](asg-instance-refresh-skip-matching.md) + [Incorporación de puntos de comprobación](asg-adding-checkpoints-instance-refresh.md)