Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Creación, mantenimiento y restauración de copias de seguridad
<a name="recovery-points"></a>

Una copia de seguridad, o *punto de recuperación*, representa el contenido de un recurso, por ejemplo un volumen de Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) o una tabla de Amazon DynamoDB, en un momento específico. Punto de recuperación es un término que se refiere generalmente a las distintas copias de seguridad de los AWS servicios, como las instantáneas de Amazon EBS y las copias de seguridad de DynamoDB. Los términos *punto de recuperación* y *copia de seguridad* se utilizan indistintamente.

AWS Backup guarda los puntos de recuperación en bóvedas de respaldo, que puede organizar de acuerdo con las necesidades de su empresa. Por ejemplo, puede guardar un conjunto de recursos que contengan información financiera para el ejercicio de 2020. Cuando necesite recuperar un recurso, puede utilizar la AWS Backup consola o el AWS Command Line Interface (AWS CLI) para buscar y recuperar el recurso que necesita.

Cada punto de recuperación tiene un identificador único. El identificador único se encuentra al final del nombre de recurso de Amazon (ARN) del punto de recuperación. Para ver ejemplos de puntos de recuperación ARNs y únicos IDs, consulte la tabla de[Recursos y operaciones](access-control.md#access-control-resources).

**importante**  
Para evitar cargos adicionales, configure su política de retención con una duración de almacenamiento en caliente de **al menos una semana**. Para obtener más información, consulte [Medición, costos y facturación de AWS BackupMedición, costos y facturación](metering-and-billing.md).

Las siguientes secciones proporcionan información general acerca de las tareas de administración básicas de copia de seguridad en AWS Backup.

**Topics**
+ [Crear una copia de seguridad bajo demanda mediante AWS Backup](recov-point-create-on-demand-backup.md)
+ [Respaldos y point-in-time recuperación continuos (PITR)](point-in-time-recovery.md)
+ [Creación de copias de seguridad por tipo de recurso](creating-a-backup.md)
+ [Copia de seguridad y copia de etiquetas](recov-point-create-a-copy.md)
+ [Eliminaciones de las copias de seguridad](deleting-backups.md)
+ [Ediciones de copia de seguridad y etiquetas](editing-a-backup.md)
+ [Búsqueda de copias de seguridad](backup-search.md)
+ [Backup por niveles](backup-tiering.md)
+ [Restauración de una copia de seguridad por tipo de recurso](restoring-a-backup.md)
+ [Pruebas de restauración](restore-testing.md)
+ [Detener un trabajo de copia de seguridad](stopping-a-backup-job.md)
+ [Visualizar copias de seguridad existentes](listing-backups.md)