Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Validar la integridad del archivo de CloudTrail registro con el AWS CLI
Para validar los registros con el AWS Command Line Interface, utilice el CloudTrail validate-logs
comando. Para realizar la validación, el comando utiliza los archivos de resumen enviados a su bucket de Amazon S3. Para obtener más información sobre los archivos de resumen, consulte CloudTrail estructura de archivos de resumen.
AWS CLI Le permite detectar los siguientes tipos de cambios:
-
Modificación o eliminación de archivos de CloudTrail registro
-
Modificación o eliminación de archivos de CloudTrail resumen
-
Modificación o eliminación de ambos tipos de archivo
nota
AWS CLI Valida únicamente los archivos de registro a los que hacen referencia los archivos de resumen. Para obtener más información, consulte Comprobando si un archivo en particular fue entregado por CloudTrail.
Requisitos previos
Para validar la integridad del archivo de registro con el AWS CLI, se deben cumplir las siguientes condiciones:
-
Debe tener conectividad en línea para AWS.
-
Debe disponer de acceso de lectura al bucket de Amazon S3 que contiene los archivos de resumen y de registro.
-
Los archivos de resumen y registro no deben haberse movido de la ubicación original de Amazon S3 en la que CloudTrail se entregaron.
nota
Los archivos de registro descargados al disco local no se pueden validar con la AWS CLI. Para obtener instrucciones sobre cómo crear sus propias herramientas para la validación, consulte Implementaciones personalizadas de la validación de la integridad de los archivos de CloudTrail registro.
validate-logs
Sintaxis
A continuación se presenta la sintaxis de validate-logs
. Los parámetros opcionales se muestran entre corchetes.
aws cloudtrail validate-logs --trail-arn <trailARN> --start-time <start-time> [--end-time <end-time>] [--s3-bucket <amzn-s3-demo-bucket>] [--s3-prefix <prefix>] [--account-id <account-id>] [--verbose]
nota
El comando validate-logs
es específico de la región. Debe especificar la opción --region
global para validar los registros de una información específica Región de AWS.
Opciones
A continuación se enumeran las opciones de la línea de comandos para validate-logs
. Las opciones --trail-arn
y --start-time
son obligatorias. La opción --account-id
también es necesaria para los registros de seguimiento organizativos.
--start-time
-
Especifica que se validarán los archivos de registro que se entreguen a partir del valor de UTC marca de tiempo especificado. Ejemplo:
2015-01-08T05:21:42Z
.
--end-time
-
Si lo desea, especifica que los archivos de registro entregados en o antes del valor de UTC marca de tiempo especificado se validarán. El valor predeterminado es la UTC hora actual ()
Date.now()
. Ejemplo:2015-01-08T12:31:41Z
.nota
Para el intervalo de tiempo especificado, el comando
validate-logs
verifica únicamente los archivos de registros a los que se hace referencia en los archivos de resumen correspondientes. No se verifica ningún otro archivo de registros en el bucket de Amazon S3. Para obtener más información, consulte Comprobando si un archivo en particular fue entregado por CloudTrail.
--s3-bucket
-
De forma opcional, especifica el bucket de Amazon S3 donde se almacenan los archivos de resumen. Si no se especifica el nombre de un bucket, lo AWS CLI recuperará mediante una llamada
DescribeTrails()
.
--s3-prefix
-
De forma opcional, especifica el prefijo de Amazon S3 donde se almacenan los archivos de resumen. Si no se especifica, lo AWS CLI recuperará mediante una llamada
DescribeTrails()
.nota
Debe utilizar esta opción sólo si el prefijo actual es diferente del prefijo en uso durante el intervalo de tiempo especificado.
--account-id
-
También se puede especificar la cuenta para validar los registros. Este parámetro es obligatorio en los registros de seguimiento de la organización para validar los registros de una cuenta específica dentro de una organización.
--trail-arn
-
Especifica el nombre del recurso de Amazon (ARN) de la ruta que se va a validar. El formato de una ruta es el ARN siguiente.
arn:aws:cloudtrail:us-east-2:111111111111:trail/MyTrailName
nota
Para obtener el rastro ARN de un sendero, puedes usar el
describe-trails
comando antes de corrervalidate-logs
.Es posible que desee especificar el nombre y el prefijo del depósito además del rastro ARN si los archivos de registro se han entregado en más de un depósito en el intervalo de tiempo especificado, y si desea restringir la validación a los archivos de registro de solo uno de los cubos.
--verbose
-
De forma opcional, emite información de validación para cada archivo de resumen o de registro en el intervalo de tiempo especificado. El resultado indica si el archivo no ha cambiado, se ha modificado o se ha eliminado. En el modo no detallado (predeterminado), la información se muestra sólo para aquellos casos en los que se ha producido un error de validación.
Ejemplo
En el siguiente ejemplo se validan archivos de registros desde la hora de inicio especificada hasta el momento actual, a través del bucket de Amazon S3 configurado para el registro de seguimiento actual y especificando resultados detallados.
aws cloudtrail validate-logs --start-time 2015-08-27T00:00:00Z --end-time 2015-08-28T00:00:00Z --trail-arn arn:aws:cloudtrail:us-east-2:111111111111:trail/my-trail-name --verbose
Cómo funciona validate-logs
El comando validate-logs
empieza validando el archivo de resumen más reciente en el intervalo de tiempo especificado. En primer lugar, verifica que el archivo de resumen se haya descargado desde la ubicación a la que dice pertenecer. En otras palabras, si el archivo de resumen CLI descarga df1
desde la ubicación S3p1
, validate-logs lo verificará. p1 == df1.digestS3Bucket + '/' + df1.digestS3Object
Si la firma del archivo de resumen es válida, verifica el valor hash de cada uno de los registros a los que se hace referencia en el archivo de resumen. A continuación, el comando va hacia atrás en el tiempo y valida los archivos de resumen anteriores y sus archivos de registro de referencia sucesivamente. Continúa así hasta llegar al valor especificado para start-time
o hasta que finalice la cadena de resumen. Si falta un archivo de resumen o no es válido, el intervalo de tiempo que no se puede validar aparecerá en el resultado.
Resultados de la validación
Los resultados de la validación comienzan con un encabezado de resumen con el siguiente formato:
Validating log files for trail
trail_ARN
betweentime_stamp
andtime_stamp
Cada línea del resultado principal contiene los resultados de validación de un único archivo de registro o de resumen y con el siguiente formato:
<Digest file | Log file> <
S3 path
> <Validation Message
>
En la siguiente tabla se describen los posibles mensajes de validación para los archivos de registro y de resumen.
Tipo de archivo | Mensaje de validación | Descripción |
---|---|---|
Digest file |
valid |
La firma del archivo de resumen es válida. También se pueden verificar los archivos de registro a los que hace referencia. Este mensaje se incluirá solo en el modo detallado. |
Digest file |
INVALID: has been moved from its original location |
El bucket o el objeto de S3 desde el que se ha tomado el archivo de resumen no coincide con las ubicaciones del bucket o el objeto de S3 registradas en el propio archivo de resumen. |
Digest file |
INVALID: invalid format |
El formato del archivo de resumen no es válido. Los archivos de registro correspondientes al intervalo de tiempo que representa el archivo de resumen no se pueden validar. |
Digest file |
INVALID: not found |
No se ha encontrado el archivo de resumen. Los archivos de registro correspondientes al intervalo de tiempo que representa el archivo de resumen no se pueden validar. |
Digest file |
INVALID: public key not found for fingerprint fingerprint |
No se ha encontrado la clave pública correspondiente a la huella digital registrada en el archivo de resumen. El archivo de resumen no se puede validar. |
Digest file |
INVALID: signature verification failed |
La firma del archivo de resumen no es válida. Como el archivo de resumen no es válido, los archivos de registro a los que hace referencia no se pueden validar y no se puede hacer ninguna afirmación sobre la API actividad que contienen. |
Digest file |
INVALID: Unable to load PKCS #1 key with fingerprint
fingerprint |
Como no se pudo cargar la clave pública DER codificada en formato PKCS #1 con la huella digital especificada, no se puede validar el archivo de resumen. |
Log file |
valid |
El archivo de registro se ha validado y no se ha modificado desde el momento del envío. Este mensaje se incluirá solo en el modo detallado. |
Log file |
INVALID: hash value doesn't match |
El hash para el archivo de registro no coincide. El archivo de registro se modificó tras su entrega por CloudTrail. |
Log file |
INVALID: invalid format |
El formato del archivo de registro no es válido. El archivo de registro no se puede validar. |
Log file |
INVALID: not found |
No se ha encontrado el archivo de registro y no se puede validar. |
La salida incluye información resumida sobre los resultados emitidos.
Ejemplos de resultados
Detallado
El siguiente comando validate-logs
de ejemplo, usa el indicador --verbose
y produce la salida de ejemplo que se indica a continuación. [...]
indica que la salida de muestra se ha abreviado.
aws cloudtrail validate-logs --trail-arn arn:aws:cloudtrail:us-east-2:111111111111:trail/example-trail-name --start-time 2015-08-31T22:00:00Z --end-time 2015-09-01T19:17:29Z --verbose
Validating log files for trail arn:aws:cloudtrail:us-east-2:111111111111:trail/example-trail-name between 2015-08-31T22:00:00Z and 2015-09-01T19:17:29Z Digest file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail-Digest/us-east-2/2015/09/01/111111111111_CloudTrail-Digest_us-east-2_example-trail-name_us-east-2_20150901T201728Z.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/09/01/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150901T1925Z_WZZw1RymnjCRjxXc.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/09/01/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150901T1915Z_POuvV87nu6pfAV2W.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/09/01/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150901T1930Z_l2QgXhAKVm1QXiIA.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/09/01/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150901T1920Z_eQJteBBrfpBCqOqw.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/09/01/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150901T1950Z_9g5A6qlR2B5KaRdq.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/09/01/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150901T1920Z_i4DNCC12BuXd6Ru7.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/09/01/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150901T1915Z_Sg5caf2RH6Jdx0EJ.json.gz valid Digest file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail-Digest/us-east-2/2015/09/01/111111111111_CloudTrail-Digest_us-east-2_example-trail-name_us-east-2_20150901T191728Z.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/09/01/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150901T1910Z_YYSFiuFQk4nrtnEW.json.gz valid [...] Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/144218288521/CloudTrail/us-east-2/2015/09/01/144218288521_CloudTrail_us-east-2_20150901T1055Z_0Sfy6m9f6iBzmoPF.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/144218288521/CloudTrail/us-east-2/2015/09/01/144218288521_CloudTrail_us-east-2_20150901T1040Z_lLa3QzVLpOed7igR.json.gz valid Digest file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/144218288521/CloudTrail-Digest/us-east-2/2015/09/01/144218288521_CloudTrail-Digest_us-east-2_example-trail-name_us-east-2_20150901T101728Z.json.gz INVALID: signature verification failed Digest file s3://amzn-s3-demo-bucketAWSLogs/144218288521/CloudTrail-Digest/us-east-2/2015/09/01/144218288521_CloudTrail-Digest_us-east-2_example-trail-name_us-east-2_20150901T091728Z.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/144218288521/CloudTrail/us-east-2/2015/09/01/144218288521_CloudTrail_us-east-2_20150901T0830Z_eaFvO3dwHo4NCqqc.json.gz valid Digest file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/144218288521/CloudTrail-Digest/us-east-2/2015/09/01/144218288521_CloudTrail-Digest_us-east-2_example-trail-name_us-east-2_20150901T081728Z.json.gz valid Digest file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/144218288521/CloudTrail-Digest/us-east-2/2015/09/01/144218288521_CloudTrail-Digest_us-east-2_example-trail-name_us-east-2_20150901T071728Z.json.gz valid [...] Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/08/31/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150831T2245Z_mbJkEO5kNcDnVhGh.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/08/31/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150831T2225Z_IQ6kXy8sKU03RSPr.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/08/31/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150831T2230Z_eRPVRTxHQ5498ROA.json.gz valid Log file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail/us-east-2/2015/08/31/111111111111_CloudTrail_us-east-2_20150831T2255Z_IlWawYZGvTWB5vYN.json.gz valid Digest file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/111111111111/CloudTrail-Digest/us-east-2/2015/08/31/111111111111_CloudTrail-Digest_us-east-2_example-trail-name_us-east-2_20150831T221728Z.json.gz valid Results requested for 2015-08-31T22:00:00Z to 2015-09-01T19:17:29Z Results found for 2015-08-31T22:17:28Z to 2015-09-01T20:17:28Z: 22/23 digest files valid, 1/23 digest files INVALID 63/63 log files valid
No detallado
El siguiente comando validate-logs
de ejemplo no utiliza el indicador --verbose
. En el resultado de ejemplo que sigue ha surgido un error. Solo devuelve la información del encabezado, de error y de resumen.
aws cloudtrail validate-logs --trail-arn arn:aws:cloudtrail:us-east-2:111111111111:trail/example-trail-name --start-time 2015-08-31T22:00:00Z --end-time 2015-09-01T19:17:29Z
Validating log files for trail arn:aws:cloudtrail:us-east-2:111111111111:trail/example-trail-name between 2015-08-31T22:00:00Z and 2015-09-01T19:17:29Z Digest file s3://amzn-s3-demo-bucket/AWSLogs/144218288521/CloudTrail-Digest/us-east-2/2015/09/01/144218288521_CloudTrail-Digest_us-east-2_example-trail-name_us-east-2_20150901T101728Z.json.gz INVALID: signature verification failed Results requested for 2015-08-31T22:00:00Z to 2015-09-01T19:17:29Z Results found for 2015-08-31T22:17:28Z to 2015-09-01T20:17:28Z: 22/23 digest files valid, 1/23 digest files INVALID 63/63 log files valid
Comprobando si un archivo en particular fue entregado por CloudTrail
Para comprobar si un archivo concreto de su depósito fue entregado por CloudTrail, ejecútelo validate-logs
en modo detallado durante el período de tiempo que incluye el archivo. Si el archivo aparece en la salida devalidate-logs
, significa que lo entregó. CloudTrail