Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Uso de una AMI de carga de trabajo de GPU Para ejecutar cargas de trabajo de GPU en los recursos de computación de AWS Batch, debe utilizar una AMI compatible con GPU. Para obtener más información, consulte [Trabajar con GPU en Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-gpu.html) y [AMI optimizadas para Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-optimized_AMI.html) en la *Guía para desarrolladores de Amazon Elastic Container Service*. En entornos de computación administrados, si el entorno de computación especifica cualquier familia de instancia o tipo de instancia de `p3`, `p4`, `p5`, `p6`, `g3`. `g3s`, `g4`, `g5` o `g6`, entonces AWS Batch utiliza una AMI optimizada para GPU de Amazon ECS. En entornos de computación no administrados, se recomienda una AMI optimizada para GPU de Amazon ECS. Puede utilizar las operaciones AWS Command Line Interface o AWS Systems Manager del almacén de parámetros [GetParameter](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/APIReference/API_GetParameter.html), [GetParameters](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/APIReference/API_GetParameters.html) y [GetParametersByPath](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/APIReference/API_GetParametersByPath.html) para recuperar los metadatos de las AMI optimizadas para GPU de Amazon ECS recomendadas. **nota** La familia de instancias `p5` solo se admite en versiones iguales o posteriores a la AMI optimizada para GPU de Amazon ECS `20230912` y son incompatibles los tipos de instancia `p2` y `g2`. Si necesita usar instancias `p5`, asegúrese de que su entorno de computación no instancias `p2` o `g2` y utilice la última AMI de Batch predeterminada. La creación de un nuevo entorno de computación utilizará la AMI más reciente, pero si actualiza su entorno de computación para incluir `p5`, puede asegurarse de utilizar la AMI más reciente configurando [https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_ComputeResourceUpdate.html#Batch-Type-ComputeResourceUpdate-updateToLatestImageVersion](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_ComputeResourceUpdate.html#Batch-Type-ComputeResourceUpdate-updateToLatestImageVersion) en `true` en propiedades `ComputeResource`. Para obtener más información sobre la compatibilidad de AMI con instancias de [GPU, consulte Working with GPUs on Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-gpu.html) en *Amazon Elastic Container Service Developer Guide*. Los siguientes ejemplos muestran cómo utilizar el comando [GetParameter](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/APIReference/API_GetParameter.html). ------ #### [ AWS CLI ] ``` $ aws ssm get-parameter --name /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended \ --region us-east-2 --output json ``` El resultado incluye la información de AMI en el parámetro de valor `Value`. ``` { "Parameter": { "Name": "/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended", "LastModifiedDate": 1555434128.664, "Value": "{\"schema_version\":1,\"image_name\":\"amzn2-ami-ecs-gpu-hvm-2.0.20190402-x86_64-ebs\",\"image_id\":\"ami-083c800fe4211192f\",\"os\":\"Amazon Linux 2\",\"ecs_runtime_version\":\"Docker version 18.06.1-ce\",\"ecs_agent_version\":\"1.27.0\"}", "Version": 9, "Type": "String", "ARN": "arn:aws:ssm:us-east-2::parameter/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended" } } ``` ------ #### [ Python ] ``` from __future__ import print_function import json import boto3 ssm = boto3.client('ssm', 'us-east-2') response = ssm.get_parameter(Name='/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended') jsonVal = json.loads(response['Parameter']['Value']) print("image_id = " + jsonVal['image_id']) print("image_name = " + jsonVal['image_name']) ``` El resultado solo incluye el ID y el nombre de AMI: ``` image_id = ami-083c800fe4211192f image_name = amzn2-ami-ecs-gpu-hvm-2.0.20190402-x86_64-ebs ``` ------ En los siguientes ejemplos se muestra el uso de [GetParameters](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/APIReference/API_GetParameters.html). ------ #### [ AWS CLI ] ``` $ aws ssm get-parameters --names /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_name \ /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_id \ --region us-east-2 --output json ``` El resultado incluye todos los metadatos de cada uno de los parámetros: ``` { "InvalidParameters": [], "Parameters": [ { "Name": "/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_id", "LastModifiedDate": 1555434128.749, "Value": "ami-083c800fe4211192f", "Version": 9, "Type": "String", "ARN": "arn:aws:ssm:us-east-2::parameter/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_id" }, { "Name": "/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_name", "LastModifiedDate": 1555434128.712, "Value": "amzn2-ami-ecs-gpu-hvm-2.0.20190402-x86_64-ebs", "Version": 9, "Type": "String", "ARN": "arn:aws:ssm:us-east-2::parameter/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_name" } ] } ``` ------ #### [ Python ] ``` from __future__ import print_function import boto3 ssm = boto3.client('ssm', 'us-east-2') response = ssm.get_parameters( Names=['/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_name', '/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_id']) for parameter in response['Parameters']: print(parameter['Name'] + " = " + parameter['Value']) ``` El resultado incluye el ID de AMI y el nombre de AMI, con la ruta completa de los nombres. ``` /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_id = ami-083c800fe4211192f /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_name = amzn2-ami-ecs-gpu-hvm-2.0.20190402-x86_64-ebs ``` ------ Los siguientes ejemplos muestran cómo utilizar el comando [GetParametersByPath](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/APIReference/API_GetParametersByPath.html). ------ #### [ AWS CLI ] ``` $ aws ssm get-parameters-by-path --path /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended \ --region us-east-2 --output json ``` El resultado incluye todos los metadatos de todos los parámetros de la ruta especificada. ``` { "Parameters": [ { "Name": "/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/ecs_agent_version", "LastModifiedDate": 1555434128.801, "Value": "1.27.0", "Version": 8, "Type": "String", "ARN": "arn:aws:ssm:us-east-2::parameter/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/ecs_agent_version" }, { "Name": "/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/ecs_runtime_version", "LastModifiedDate": 1548368308.213, "Value": "Docker version 18.06.1-ce", "Version": 1, "Type": "String", "ARN": "arn:aws:ssm:us-east-2::parameter/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/ecs_runtime_version" }, { "Name": "/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_id", "LastModifiedDate": 1555434128.749, "Value": "ami-083c800fe4211192f", "Version": 9, "Type": "String", "ARN": "arn:aws:ssm:us-east-2::parameter/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_id" }, { "Name": "/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_name", "LastModifiedDate": 1555434128.712, "Value": "amzn2-ami-ecs-gpu-hvm-2.0.20190402-x86_64-ebs", "Version": 9, "Type": "String", "ARN": "arn:aws:ssm:us-east-2::parameter/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_name" }, { "Name": "/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/os", "LastModifiedDate": 1548368308.143, "Value": "Amazon Linux 2", "Version": 1, "Type": "String", "ARN": "arn:aws:ssm:us-east-2::parameter/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/os" }, { "Name": "/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/schema_version", "LastModifiedDate": 1548368307.914, "Value": "1", "Version": 1, "Type": "String", "ARN": "arn:aws:ssm:us-east-2::parameter/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/schema_version" } ] } ``` ------ #### [ Python ] ``` from __future__ import print_function import boto3 ssm = boto3.client('ssm', 'us-east-2') response = ssm.get_parameters_by_path(Path='/aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended') for parameter in response['Parameters']: print(parameter['Name'] + " = " + parameter['Value']) ``` El resultado incluye los valores de todos los nombres de parámetros de la ruta especificada, con la ruta completa de los nombres. ``` /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/ecs_agent_version = 1.27.0 /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/ecs_runtime_version = Docker version 18.06.1-ce /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_id = ami-083c800fe4211192f /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/image_name = amzn2-ami-ecs-gpu-hvm-2.0.20190402-x86_64-ebs /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/os = Amazon Linux 2 /aws/service/ecs/optimized-ami/amazon-linux-2/gpu/recommended/schema_version = 1 ``` ------ Para obtener más información, consulte [Retrieving Amazon ECS-Optimized AMI Metadata](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/retrieve-ecs-optimized_AMI.html) en la *Guía para desarrolladores de Amazon Elastic Container Service*.