Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Administración de etiquetas mediante el uso de CLI o API
<a name="tag-resources-api-sdk"></a>

Utilice los siguientes comandos de AWS CLI u operaciones de la API de AWS Batch para agregar, actualizar, enumerar y eliminar las etiquetas de sus recursos.


**Asistencia de etiquetas para recursos de AWS Batch**  

| Tarea | Acción de la API | AWS CLI | AWS Tools for Windows PowerShell | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Agregar o sobrescribir una o varias etiquetas. | [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_TagResource.html) | [tag-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/tag-resource.html) | [Add-BATResourceTag](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Add-BATResourceTag.html) | 
| Eliminar una o varias etiquetas. | [UntagResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UntagResource.html) | [untag-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/untag-resource.html) | [Remove-BATResourceTag](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-BATResourceTag.html) | 
| Enumera las etiquetas de un recurso | [ListTagsForResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_ListTagsForResource.html) | [list-tags-for-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/list-tags-for-resource.html) | [Get-BATResourceTag](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-BATResourceTag.html) | 

Los siguientes ejemplos muestran cómo agregar o quitar etiquetas a los recursos mediante la AWS CLI.

**Ejemplo 1: Etiquetar un recurso existente**  
El siguiente comando etiqueta un recurso existente.

```
aws batch tag-resource --resource-arn {{resource_ARN}} --tags {{team}}={{devs}}
```

**Ejemplo 2: Eliminar la etiqueta de un recurso existente**  
El siguiente comando elimina una etiqueta de un recurso existente.

```
aws batch untag-resource --resource-arn {{resource_ARN}} --tag-keys {{tag_key}}
```

**Ejemplo 3: enumerar etiquetas de un recurso**  
El siguiente comando enumera las etiquetas asociadas a un recurso existente.

```
aws batch list-tags-for-resource --resource-arn {{resource_ARN}}
```

Algunas acciones de creación de recursos le permiten especificar etiquetas al crear el recurso. Las siguientes acciones admiten etiquetado durante la creación.


| Tarea | Acción de la API | AWS CLI | AWS Tools for Windows PowerShell | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Creación de un entorno de computación | [CreateComputeEnvironment](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateComputeEnvironment.html) | [create-compute-environment](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-compute-environment.html) | [New-BATComputeEnvironment](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-BATComputeEnvironment.html) | 
| Creación de una cola de trabajos | [CreateJobQueue](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateJobQueue.html) | [create-job-queue](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-job-queue.html) | [New-BATJobQueue](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-BATJobQueue.html) | 
| Creación de una política de programación | [CreateSchedulingPolicy](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateSchedulingPolicy.html) | [create-scheduling-policy](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-scheduling-policy.html) | [New-BATSchedulingPolicy](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-BATSchedulingPolicy.html) | 
| Registrar una definición de trabajo | [RegisterJobDefinition](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_RegisterJobDefinition.html) | [register-job-definition](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/register-job-definition.html) | [Register-BATJobDefinition](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-BATJobDefinition.html) | 
| Enviar un trabajo | [SubmitJob](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_SubmitJob.html) | [submit-job](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/submit-job.html) | [Submit-BAT Job](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Submit-BATJob.html) | 
| Creación del recurso consumible | [CreateConsumableResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateConsumableResource.html) | [create-consumable-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/batch/create-consumable-resource.html) | [Create-BATConsumableResource](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Create-BATConsumableResource.html) |