Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Etiquetar los recursos
<a name="tag-resources"></a>

Puede etiquetar entornos de AWS Batch procesamiento, trabajos, definiciones de trabajos, colas de trabajos y políticas de programación nuevos o existentes.

Si usas la AWS Batch consola, puedes aplicar etiquetas a los recursos nuevos cuando se crean o a los recursos existentes en cualquier momento mediante la ** pestaña ** Etiquetas de la página de recursos correspondiente.

Si utilizas la AWS Batch API, el SDK o un AWS SDK AWS CLI, puedes aplicar etiquetas a los nuevos recursos mediante el `tags` parámetro de la acción de la API correspondiente o a los recursos existentes mediante la acción de la `TagResource` API. Para obtener más información, consulte [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_TagResource.html).

Además, algunas acciones de creación de recursos le permiten especificar etiquetas para un recurso al crearlo. Si no se pueden aplicar etiquetas durante la creación del recurso, el proceso de creación de recursos falla. Esto garantiza que los recursos que pretendía etiquetar en el momento de su creación se creen con etiquetas específicas o no se creen en absoluto. Si etiqueta recursos en el momento de su creación, no es necesario ejecutar scripts de etiquetado personalizados después de la creación del recurso.

En la tabla siguiente se describen los AWS Batch recursos que se pueden etiquetar y los recursos que se pueden etiquetar en el momento de la creación.


**Soporte de etiquetas para AWS Batch recursos**  

| Recurso | Admite etiquetas | Admite la propagación de etiquetas | Admite el etiquetado en el momento de la creación (AWS Batch API AWS CLI, AWS SDK) | 
| --- | --- | --- | --- | 
| AWS Batch entornos informáticos | Sí | No. Las etiquetas del entorno de computación no se propagan a ningún otro recurso. Las etiquetas de los recursos se especifican en las etiquetas que forman parte del objeto ComputeResources pasadas en la operación de la [ CreateComputeEnvironment ](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateComputeEnvironment.html) API. | Sí | 
| AWS Batch trabajos | Sí | Sí | Sí | 
| AWS Batch definiciones de trabajo | Sí | Sí. Configure `propagateTags` esta [ RegisterJobDefinition ](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_RegisterJobDefinition.html) opción para propagar las etiquetas de definición de trabajos a la tarea de Amazon ECS correspondiente. `propagateTags`no es compatible con los trabajos que se ejecutan en los recursos de Amazon EKS. Si tanto un trabajo como su definición de trabajo especifican la misma etiqueta, entonces la etiqueta del trabajo tiene prioridad. | Sí | 
| AWS Batch colas de trabajos | Sí | No | Sí | 
| AWS Batch políticas de programación | Sí | No | Sí | 
| AWS Batch entornos de servicio | Sí | No | Sí | 
| AWS Batch recursos consumibles | Sí | No | Sí | 
| AWS Batch cuotas | Sí | No | Sí |