Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Acerca de los simuladores integrados
<a name="embedded-simulator"></a>

Los simuladores integrados funcionan incorporando la simulación directamente en el código del algoritmo. Además, están incluidos en el mismo contenedor y ejecutan la simulación directamente en la instancia de trabajo híbrido. Este enfoque resulta útil para eliminar los cuellos de botella que suelen asociarse a la comunicación entre la simulación y un dispositivo remoto. Al mantener todos los cómputos en un único entorno cohesionado, los simuladores integrados pueden reducir considerablemente los requisitos de memoria y disminuir el número de ejecuciones de circuitos necesarias para alcanzar el resultado deseado. Esto puede suponer una mejora sustancial del rendimiento, a menudo multiplicándolo por diez o más, en comparación con las configuraciones tradicionales que se basan en la simulación remota. Para obtener más información sobre cómo los simuladores integrados mejoran el rendimiento y permiten optimizar los trabajos híbridos, consulte la página de documentación [Ejecutar un trabajo híbrido con los trabajos híbridos de Amazon Braket](https://docs.aws.amazon.com/braket/latest/developerguide/braket-jobs-works.html).

## PennyLanesus simuladores de relámpagos
<a name="lightning-simulator"></a>

Puedes usar los simuladores PennyLane de relámpagos como simuladores integrados en Braket. Con PennyLane los simuladores de relámpagos, puedes usar métodos avanzados de cálculo de gradientes, como la [diferenciación contigua, para evaluar los gradientes más rápido](https://docs.pennylane.ai/en/stable/introduction/interfaces.html#simulation-based-differentiation). El simulador [lightning.qubit está disponible como dispositivo a través de Braket NBIs y como simulador](https://docs.pennylane.ai/projects/lightning/en/stable/lightning_qubit/device.html) integrado, mientras que el simulador lightning.gpu debe ejecutarse como un simulador integrado con una instancia de GPU. Consulte el cuaderno [Embedded simulators in Braket Hybrid Jobs](https://github.com/amazon-braket/amazon-braket-examples/blob/main/examples/hybrid_jobs/4_Embedded_simulators_in_Braket_Hybrid_Jobs/Embedded_simulators_in_Braket_Hybrid_Jobs.ipynb) para ver un ejemplo del uso de lightning.gpu.