Amazon ya no CodeCatalyst está abierto a nuevos clientes. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte [Cómo migrar desde CodeCatalyst](migration.md). Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Creación de un entorno Siga estas instrucciones para crear un entorno que pueda asociar posteriormente a una acción de flujo de trabajo. **Antes de empezar** Necesitará lo siguiente: + Un CodeCatalyst espacio. Para obtener más información, consulte [Configuración e inicio de sesión en CodeCatalystConfiguración e inicio de sesión en CodeCatalyst](setting-up-topnode.md). + Un CodeCatalyst proyecto. Para obtener más información, consulte [Creación de un proyecto con un esquema](projects-create.md#projects-create-console-template). + Una conexión de AWS cuenta que incluye las funciones de IAM a las que necesitará acceder AWS tu acción de flujo de trabajo. Para obtener más información sobre la creación de una conexión de cuenta, consulte [Permitir el acceso a AWS los recursos con conexión Cuentas de AWS](ipa-connect-account.md). Puede utilizar como máximo una conexión de cuenta por entorno. **nota** Puede crear un entorno sin una conexión de cuenta; sin embargo, tendrá que volver y añadir la conexión más adelante. + Uno de los siguientes CodeCatalyst roles: + **Administrador del espacio** + **Administrador del proyecto** + **Colaborador** **nota** Si tiene el **rol Colaborador**, podrá crear un entorno, pero no podrá asociarlo a una conexión de Cuenta de AWS . Deberás pedirle a alguien con el rol de **administrador del espacio** o **administrador del proyecto** que asocie el entorno a una Cuenta de AWS conexión. Para obtener más información acerca de los permisos y roles, consulte [Concesión de permisos de proyecto a los usuarios](projects-members.md). **Creación de un entorno** 1. Abre la CodeCatalyst consola en [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/). 1. Elija el proyecto. 1. En el panel de navegación, elija **CI/CD** y, a continuación, elija **Entornos**. 1. En **Nombre del entorno**, introduzca un nombre, como **Production** o **Staging**. 1. En **Tipo de entorno**, seleccione una de las siguientes opciones: + **No producción**: un entorno en el que puede probar la aplicación para asegurarse de que funcione según lo previsto antes de moverla a producción. + **Producción**: un entorno “en vivo” que está disponible públicamente y que aloja la aplicación finalizada. Si elige **Producción**, aparecerá el distintivo **Producción** en la interfaz de usuario junto a cualquier acción a la que esté asociado el entorno. El distintivo le ayuda a saber rápidamente qué acciones se están implementando en producción. Aparte de la apariencia del distintivo, no hay diferencias entre los entornos de producción y los que no son de producción. 1. (Opcional) En **Descripción**, escriba una descripción, como **Production environment for the hello-world app**. 1. En **Cuenta de AWS Conexión (opcional)**, elija la conexión de AWS cuenta que desee asociar a este entorno. Las acciones del flujo de trabajo que estén asignadas al entorno podrán conectarse a la Cuenta de AWS asociada. Para obtener más información sobre la creación de Cuenta de AWS conexiones en CodeCatalyst, consulte[Permitir el acceso a AWS los recursos con conexión Cuentas de AWS](ipa-connect-account.md). Si la Cuenta de AWS conexión que desea usar no aparece en la lista, es posible que se deba a que no está permitida en su proyecto. Para obtener más información, consulte [Configuración de conexiones de cuentas restringidas por proyectos](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-accounts-restriction.html) en la Guía * CodeCatalyst del administrador de Amazon*. 1. En **Rol de IAM predeterminado**, elija el rol de IAM que desea asociar a este entorno. Las acciones de flujo de trabajo a las que se asigne este entorno heredarán esta función de IAM y podrán utilizarla para conectarse a los servicios y recursos de su entorno. Cuenta de AWS Si necesita asignar el entorno a varias acciones y esas acciones requieren roles de IAM distintos de los que se especifican aquí de forma predeterminada, puede especificar los distintos roles en la pestaña **Configuración** de cada acción mediante la opción **Cambiar rol**. Para obtener más información, consulte [Cambio del rol de IAM de una acción](deploy-environments-switch-role.md). Si la función de IAM que desea usar como predeterminada no aparece en la lista, es posible que se deba a que aún no la ha agregado a su Cuenta de AWS conexión. Para añadir un rol de IAM a una conexión de cuenta, consulte [Adición de roles de IAM a las conexiones de cuentas](ipa-connect-account-addroles.md). 1. (Opcional) En **Conexión de VPC**, elija la conexión de VPC que desee asociar a este entorno. Para obtener más información sobre la creación de conexiones de VPC, consulte Gestión de [Amazon Virtual Private Clouds](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-vpcs.html) en la Guía * CodeCatalyst del administrador de Amazon*. Si la conexión de VPC que quieres usar no aparece en la lista, puede que se deba a que incluye una Cuenta de AWS conexión que no está permitida en tu proyecto. Para obtener más información, consulte [Configuración de conexiones de cuentas restringidas por proyectos](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-accounts-restriction.html) en la Guía * CodeCatalyst del administrador de Amazon*. 1. Seleccione **Crear** entorno. CodeCatalyst crea un entorno vacío. **Siguientes pasos** + Ahora que ha creado un entorno, puede asociarlo a una acción del flujo de trabajo. Para obtener más información, consulte [Asociación de un entorno a una acción](deploy-environments-add-app-to-environment.md).