Amazon ya no CodeCatalyst está abierto a nuevos clientes. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte [Cómo migrar desde CodeCatalyst](migration.md).

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Seguimiento del trabajo con estados personalizados
<a name="issues-customize-statuses"></a>

Puede añadir estados personalizados al panel. Todos los campos personalizados deben pertenecer a una de las siguientes categorías: **Borrador**, **No iniciado**, **Iniciado** o **Completado**. Las categorías de estado se utilizan para organizar los estados y completar las vistas predeterminadas. Para obtener más información sobre los estados y las categorías de estado, consulte [Estado y categorías de estado](issues-concepts.md#issues-concepts-status-definition) y para obtener más información sobre las vistas, consulte [Búsqueda y visualización de problemas](issues-view.md).

# Creación de estados
<a name="issues-create-status"></a>

1. En el panel de navegación, elija **Problemas**.

1. Seleccione **Problemas activos** para abrir el menú desplegable del **selector de vistas de problemas** y elija **Configuración**.

1. En **Estados**, seleccione el icono con el signo más situado junto a la categoría en la que quiere que aparezca el estado.

1. Póngale un nombre al estado y seleccione el icono de marca de verificación.
**nota**  
Seleccione el icono X para cancelar la adición de un estado.

   Ahora, el estado personalizado queda visible en el panel y aparece como una opción al crear una incidencia.

# Para editar un estado
<a name="issues-edit-status"></a>

1. En el panel de navegación, elija **Problemas**.

1. Seleccione **Problemas activos** para abrir el menú desplegable del **selector de vistas de problemas** y elija **Configuración**.

1. En **Estados**, seleccione el icono de edición situado junto al estado que desee editar o cambiar.

1. Edite el estado y seleccione el icono de marca de verificación.

   Podrá ver el estado editado en el panel.

# Transferencia de estados
<a name="issues-move-status"></a>

1. En el panel de navegación, elija **Problemas**.

1. Seleccione el icono de puntos suspensivos y **Configuración**.

1. En **Estados**, elija el estado que quiera transferir.

1. Arrastre y suelte el estado en la nueva ubicación. 
**nota**  
Solo puede mover un estado dentro de su categoría designada.

   Ahora, los estados están reordenados en el panel.

# Desactivación de un estado
<a name="issues-deactivate-status"></a>

1. En el panel de navegación, elija **Problemas**.

1. Seleccione **Problemas activos** para abrir el menú desplegable del **selector de vistas de problemas** y elija **Configuración**.

1. En **Estados,** elija el estado que quiera desactivar.

1. En el estado que desea desactivar, elija el conmutador del estado. El estado quedará atenuado.
**nota**  
El estado desactivado aparece en el panel hasta que se eliminen todos los problemas. Los problemas no se pueden añadir a un estado desactivado.

1. Para reactivar un estado desactivado, seleccione el conmutador del estado. El estado dejará de estar atenuado.
**nota**  
Debe haber al menos un estado activo en cada categoría. Si solo hay un estado en la categoría, no puede desactivarlo.