Amazon ya no CodeCatalyst está abierto a nuevos clientes. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte [Cómo migrar desde CodeCatalyst](migration.md).

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Categorización del trabajo con etiquetas
<a name="issues-labels"></a>

Puede personalizar las etiquetas para los problemas. Esto incluye editar la etiqueta y cambiar su color. Las etiquetas ayudan a clasificar y organizar el trabajo. Por ejemplo, puede crear etiquetas para aspectos específicos del software o para diferentes grupos o equipos.

**Topics**
+ [Creación de una etiqueta](#issues-create-label)
+ [Edición de etiquetas](issues-edit-label.md)
+ [Eliminación de etiquetas](issues-delete-label.md)

## Creación de una etiqueta
<a name="issues-create-label"></a>

En CodeCatalyst, puede crear etiquetas agregándolas cuando crea una nueva edición o cuando edita una edición existente. Para obtener más información, consulte [Crear un problema en CodeCatalyst](issues-create-issue.md) y [Edición y colaboración en temas de CodeCatalyst](issues-edit-collaborate-issue.md).

# Edición de etiquetas
<a name="issues-edit-label"></a>

Utilice el siguiente procedimiento para cambiar el nombre o el color de una etiqueta existente.

**Edición de una etiqueta**

1. En el panel de navegación, elija **Problemas**.

1. Seleccione **Problemas activos** para abrir el menú desplegable del **selector de vistas de problemas** y elija **Configuración**.

1. En el mosaico **Etiquetas**, encontrará una lista de las etiquetas utilizadas en el proyecto. Elija el icono de edición junto a la etiqueta que desee editar. Realice una o más de las siguientes acciones:

   1. Edite el nombre de la etiqueta.

   1. Para cambiar el color, elija la rueda de colores. Use el selector para elegir un color nuevo.

1. Para guardar los cambios en la etiqueta, seleccione el icono de marca de verificación.

1. La etiqueta modificada se podrá ver en la lista de etiquetas disponibles. También puede ver cuántos problemas utilizan esa etiqueta.
**nota**  
Puede elegir el número que aparece junto a cada etiqueta para ir a la página **Todos los problemas** y ver todos los problemas que contienen esa etiqueta.

# Eliminación de etiquetas
<a name="issues-delete-label"></a>

Actualmente no puedes eliminar una etiqueta de problemas en CodeCatalyst. Si elimina una etiqueta de todos los problemas, la etiqueta aparecerá en **Etiquetas no utilizadas**, en la sección **Etiquetas** de la **configuración** del problema. Las etiquetas no utilizadas aparecen al final de la lista de etiquetas cuando se utilizan filtros o se añaden etiquetas a un problema. Puede encontrar un resumen de todas las etiquetas (usadas y no usadas) y de los problemas que las contienen en la **configuración** del problema.