Amazon ya no CodeCatalyst está abierto a nuevos clientes. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte [Cómo migrar desde CodeCatalyst](migration.md).
Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Creación de un espacio
La primera vez que te registres en Amazon CodeCatalyst con tu ID de AWS constructor, tendrás que crear un espacio. Para obtener más información, consulte [Configuración e inicio de sesión en CodeCatalystConfiguración e inicio de sesión en CodeCatalyst](setting-up-topnode.md). Puede optar por crear espacios adicionales para satisfacer sus necesidades empresariales.
**nota**
Los nombres de los espacios deben ser únicos en todos los espacios CodeCatalyst. No puede reutilizar los nombres de los espacios eliminados.
La información de esta guía se proporciona para crear espacios CodeCatalyst que admitan a los usuarios de AWS Builder ID. Los pasos para configurar y administrar un espacio que admita la federación de identidades se indican en la *Guía CodeCatalyst del administrador*. Para trabajar con espacios configurados para la federación de identidades, consulte [Configuración y administración de CodeCatalyst espacios](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/what-is.html) en la *Guía del CodeCatalyst administrador de Amazon*.
Para crear espacios adicionales que admitan a los usuarios de AWS Builder ID, debes tener asignado el rol de administrador de espacios.
**nota**
Al crear un espacio adicional, no se le pide que cree un proyecto. Para obtener información sobre cómo crear proyectos en un espacio, consulte [Creación de un proyecto](projects-create.md).
**Creación de otro espacio**
1. En el Consola de administración de AWS, asegúrate de haber iniciado sesión con el mismo Cuenta de AWS nombre que deseas asociar a tu CodeCatalyst espacio.
1. Abre la CodeCatalyst consola en [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vaya a su espacio.
**sugerencia**
Si pertenece a más de un espacio, elija el espacio en la barra de navegación superior.
1. Elija **Crear espacio**.
1. En la página **Crear un espacio**, en **Nombre del espacio**, introduzca un nombre para el espacio. No puede cambiarlo posteriormente.
**nota**
Los nombres de los espacios deben ser únicos en todos los espacios CodeCatalyst. No puede reutilizar los nombres de los espacios eliminados.
1. En **Región de AWS**, elija la región en la que quiera almacenar los datos de espacio y del proyecto. No puede cambiarlo posteriormente.
1. En **ID de Cuenta de AWS **, especifique el ID de doce dígitos de la cuenta que quiera conectar a su espacio.
En **Token de verificación de cuenta de AWS **, copie el ID del token generado. El token se copia automáticamente, pero es posible que desee guardarlo mientras aprueba la solicitud de AWS conexión.
1. Selecciona **Verificar en AWS**.
1. La página **Verificar CodeCatalyst el espacio de Amazon** se abre en Consola de administración de AWS. Esta es la página de **Amazon CodeCatalyst Spaces**. Es posible que tenga que iniciar sesión para acceder a la página.
En la Consola de administración de AWS, asegúrate de elegir el mismo Región de AWS lugar en el que deseas crear tu espacio.
Para acceder directamente a la página, inicia sesión en Amazon CodeCatalyst Spaces en Consola de administración de AWS at https://console.aws.amazon.com/codecatalyst/ home/.
El token de verificación se introduce automáticamente en **Token de verificación**. En un aviso de confirmación se muestra un mensaje que indica que el token es válido.
1. Seleccione **Verificar espacio**.
Aparece un mensaje de que la **cuenta se ha verificado** correctamente para indicar que la cuenta se ha añadido al espacio.
1. Permanece en la página **Verify Amazon CodeCatalyst Space**. Vaya a este enlace: **Para agregar roles de IAM a este espacio, consulte los detalles del espacio**.
La página de **detalles del CodeCatalyst espacio** se abre en Consola de administración de AWS. Esta es la página de **Amazon CodeCatalyst Spaces**. Es posible que deba iniciar sesión para acceder a la página.
1. En **Funciones de IAM disponibles para CodeCatalyst**, selecciona **Añadir función de IAM.**
Aparece la **página Añadir funciones de IAM disponible en la página CodeCatalyst**.
1. Seleccione **Crear un rol CodeCatalyst de administrador de desarrollo en IAM**. Esta opción crea un rol de servicio que contiene la política de permisos y la política de confianza del rol de desarrollo.
La función de desarrollador es una función de AWS IAM que permite a sus CodeCatalyst flujos de trabajo acceder a AWS recursos como Amazon S3, Lambda y. CloudFormation El rol tendrá un nombre `CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-spaceName` con un identificador único adjunto. Para obtener más información sobre los roles y la política de roles, consulte [El funcionamiento del rol de servicio **CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-*spaceName***](ipa-iam-roles.md#ipa-iam-roles-service-role).
1. Seleccione **Crear rol de desarrollo**.
1. En la página de conexión, en **Funciones de IAM disponibles para CodeCatalyst, consulte** la función de desarrollador en la lista de funciones de IAM añadidas a su cuenta.
1. Selecciona **Ir a Amazon CodeCatalyst**.
1. En la página de creación de CodeCatalyst, selecciona **Crear espacio**.