Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Detención de una implementación con CodeDeploy
<a name="deployments-stop"></a>

Puede utilizar la consola de CodeDeploy, la AWS CLI o las API de CodeDeploy para detener implementaciones asociadas a su cuenta de AWS.

**aviso**  
Si se detiene una implementación de EC2/en las instalaciones, es posible que algunas o todas las instancias de los grupos de implementación queden en un estado de implementación indeterminado. Para obtener más información, consulte [Implementaciones detenidas y que producen error](deployment-steps-server.md#deployment-stop-fail). 

**Topics**
+ [

## Detención de una implementación (consola)
](#deployments-stop-console)
+ [

## Detener una implementación (CLI)
](#deployments-stop-cli)

**nota**  
Si la implementación es una implementación azul/verde a través de CloudFormation, no puede realizar esta tarea en la consola de CodeDeploy. Vaya a la consola de CloudFormation para realizar esta tarea. 

## Detención de una implementación (consola)
<a name="deployments-stop-console"></a>

1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS y abra la consola de CodeDeploy en [https://console.aws.amazon.com/codedeploy](https://console.aws.amazon.com/codedeploy).
**nota**  
Inicie sesión con el mismo usuario que configuró en [Empezar con CodeDeploy](getting-started-codedeploy.md).

1. En el panel de navegación, expanda **Implementar** y después elija **Aplicaciones**.
**nota**  
Si no se muestra ninguna entrada, asegúrese de seleccionar la región correcta. En la barra de navegación, en el selector de regiones, elija una de las regiones que figuran en la lista de [Regiones y puntos de conexión](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#codedeploy_region) en *Referencia general de AWS*. CodeDeploy solo se admite en estas regiones.

1. Elija la implementación que desea que deje de hacer una de las siguientes acciones:

   1. Elija **Stop deployment (Detener la implementación)** para detener la implementación sin realizar una restauración.

   1. Elija **Stop and roll back deployment (Detener y restaurar la implementación)** para detener y restaurar la implementación.

   Para obtener más información, consulte [Vuelva a implementar y revertir una implementación con CodeDeploy](deployments-rollback-and-redeploy.md).
**nota**  
Si **Stop deployment (Detener la implementación)** y **Stop and roll back deployment (Detener y restaurar la implementación)** aparecen no disponibles, la implementación ha progresado hasta un punto en el que no puede detenerse.

## Detener una implementación (CLI)
<a name="deployments-stop-cli"></a>

Llame al comando [stop-deployment](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/stop-deployment.html) y especifique el ID de la implementación. Para ver una lista de los ID de implementación, llame al comando [list-deployments](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/list-deployments.html).