

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# AWS CodeBuild referencia de acciones de construcción y prueba
<a name="action-reference-CodeBuild"></a>

Le permite ejecutar compilaciones y pruebas como parte de la canalización. Cuando ejecutas una acción de CodeBuild compilación o prueba, los comandos especificados en la especificación de compilación se ejecutan dentro de un contenedor. CodeBuild Todos los artefactos que se especifican como artefactos de entrada para una CodeBuild acción están disponibles dentro del contenedor que ejecuta los comandos. CodeBuild puede proporcionar una acción de construcción o de prueba. Para obtener más información, consulte la [Guía del usuario de AWS CodeBuild](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/).

Cuando utilizas el CodePipeline asistente de la consola para crear un proyecto de compilación, el proyecto de CodeBuild compilación muestra que el proveedor de origen es CodePipeline. Cuando creas un proyecto de compilación en la CodeBuild consola, no puedes especificarlo CodePipeline como proveedor de origen, pero si agregas la acción de compilación a tu canalización, se ajusta la fuente en la CodeBuild consola. Para obtener más información, consulta [ProjectSource](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/APIReference/API_ProjectSource.html) en la *AWS CodeBuild Referencia de la API de *.

**Topics**
+ [Tipo de acción](#action-reference-CodeBuild-type)
+ [Parámetros de configuración](#action-reference-CodeBuild-config)
+ [Artefactos de entrada](#action-reference-CodeBuild-input)
+ [Artefactos de salida](#action-reference-CodeBuild-output)
+ [Variables de salida](#action-reference-CodeBuild-variables)
+ [Permisos de rol de servicio: CodeBuild acción](#edit-role-codebuild)
+ [Declaración de acción (CodeBuild ejemplo)](#action-reference-CodeBuild-example)
+ [Véase también](#action-reference-CodeBuild-links)

## Tipo de acción
<a name="action-reference-CodeBuild-type"></a>
+ Categoría: `Build` o `Test`
+ Propietario: `AWS`
+ Proveedor: `CodeBuild`
+ Versión: `1` 

## Parámetros de configuración
<a name="action-reference-CodeBuild-config"></a>

**ProjectName**  
Obligatorio: sí  
`ProjectName`es el nombre del proyecto de compilación en CodeBuild.

**PrimarySource**  
Obligatorio: condicional  
El valor del `PrimarySource` parámetro debe ser el nombre de uno de los artefactos de entrada a la acción. CodeBuild busca el archivo buildspec y ejecuta los comandos buildspec en el directorio que contiene la versión descomprimida de este artefacto.  
Este parámetro es necesario si se especifican varios artefactos de entrada para una acción de CodeBuild . Cuando solo hay un artefacto de origen para la acción, el artefacto `PrimarySource` se establece como valor predeterminado de dicho artefacto.

**BatchEnabled**  
Obligatorio: no  
El valor booleano del parámetro `BatchEnabled` permite que la acción ejecute varias compilaciones en la misma ejecución de compilación.  
Cuando esta opción está habilitada, la opción `CombineArtifacts` está disponible.  
[Para ver ejemplos de canalizaciones con compilaciones por lotes habilitadas, consulta la integración con y las compilaciones por lotes. CodePipeline CodeBuild ](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/sample-pipeline-batch.html)

**BuildspecOverride**  
Obligatorio: no  
Definición de buildspec insertada o declaración del archivo buildspec que invalida la última definida en el proyecto de compilación, solo para esta compilación. Las especificaciones de buildspec que se han definido en el proyecto no se modifican.  
Si se establece este valor, existen las opciones siguientes:  
+ Una definición de buildspec insertada. Para obtener más información, consulte la referencia de la sintaxis en [Sintaxis de buildspec](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/build-spec-ref.html#build-spec-ref-syntax).
+ La ruta de un archivo buildspec alternativo relativa al valor de la variable de entorno `CODEBUILD_SRC_DIR` integrada o la ruta de un bucket de S3. El bucket debe encontrarse en la misma Región de AWS que el proyecto de compilación. Especifique el archivo buildspec utilizando su ARN (por ejemplo, `arn:aws:s3:::my-codebuild-sample2/buildspec.yml`). Si este valor no se proporciona o se establece en una cadena vacía, el código fuente debe contener un archivo buildspec en su directorio raíz. Para obtener más información sobre cómo agregar una ruta, consulte [Nombre de archivo y ubicación de almacenamiento de buildspec](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/build-spec-ref.html#build-spec-ref-name-storage).
Como esta propiedad permite cambiar los comandos de compilación que se ejecutarán en el contenedor, debe tener en cuenta que una entidad principal de IAM con capacidad para llamar a esta API y establecer este parámetro puede anular la configuración predeterminada. Además, le recomendamos que utilice una ubicación para buildspec que sea de confianza, como un archivo en su repositorio de origen o un bucket de Amazon S3.

**CombineArtifacts**  
Obligatorio: no  
El valor booleano del parámetro `CombineArtifacts` combina todos los artefactos de compilación de una compilación por lotes en un único archivo de artefactos para la acción de compilación.  
Para utilizar esta opción, el parámetro `BatchEnabled` debe estar activado.

**EnvironmentVariables**  
Obligatorio: no  
El valor de este parámetro se utiliza para establecer variables de entorno para la acción de CodeBuild de la canalización. El valor del parámetro `EnvironmentVariables` toma la forma de una matriz JSON de objetos de variables de entorno. Consulte el parámetro de ejemplo en [Declaración de acción (CodeBuild ejemplo)](#action-reference-CodeBuild-example).  
Cada objeto tiene tres partes, todas las cuales son cadenas:  
+ `name`: el nombre o la clave de la variable de entorno. 
+ `value`: el valor de la variable de entorno. Si utiliza el `SECRETS_MANAGER` tipo `PARAMETER_STORE` o, este valor debe ser el nombre de un parámetro que ya haya almacenado en el Almacén de parámetros de AWS Systems Manager o un secreto que ya haya guardado en AWS Secrets Manager, respectivamente.
**nota**  
Se desaconseja encarecidamente el uso de variables de entorno para almacenar valores confidenciales, especialmente AWS las credenciales. Cuando utiliza la CodeBuild consola o la AWS CLI, las variables de entorno se muestran en texto plano. Para valores confidenciales, se recomienda utilizar el tipo `SECRETS_MANAGER`en su lugar. 
+ `type`: (opcional) el tipo de la variable de entorno. Los valores válidos son `PARAMETER_STORE`, `SECRETS_MANAGER` o `PLAINTEXT`. Si no se especifica, toma el valor predeterminado `PLAINTEXT`.
Al introducir `name``value`, y `type` para la configuración de las variables de entorno, especialmente si la variable de entorno contiene la sintaxis de la variable de CodePipeline salida, no supere el límite de 1000 caracteres del campo de valor de la configuración. Cuando se supera este límite, se devuelve un error de validación.
Para obtener más información, consulte la referencia [ EnvironmentVariable](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/APIReference/API_EnvironmentVariable.html)de la AWS CodeBuild API. Para ver un ejemplo de CodeBuild acción con una variable de entorno que se resuelva en el nombre de la GitHub rama, consulte[Ejemplo: usa una BranchName variable con variables de CodeBuild entorno](actions-variables.md#actions-variables-examples-env-branchname).

## Artefactos de entrada
<a name="action-reference-CodeBuild-input"></a>
+ **Número de artefactos:** `1 to 5`
+ **Descripción:** CodeBuild busca el archivo buildspec y ejecuta los comandos buildspec desde el directorio del artefacto fuente principal. Cuando se especifica una sola fuente de entrada o cuando se especifica más de una fuente de entrada para la CodeBuild acción, el artefacto único o el artefacto principal en el caso de varias fuentes de entrada debe configurarse mediante el parámetro de configuración de la acción en. `PrimarySource` CodePipeline 

  Cada artefacto de entrada se extrae en su propio directorio, cuyas ubicaciones se almacenan en variables de entorno. El directorio del artefacto de origen principal está disponible con `$CODEBUILD_SRC_DIR`. Los directorios del resto de artefactos de entrada están disponibles con `$CODEBUILD_SRC_DIR_yourInputArtifactName`.
**nota**  
El artefacto configurado en tu CodeBuild proyecto se convierte en el artefacto de entrada utilizado por la CodeBuild acción en tu proceso.

## Artefactos de salida
<a name="action-reference-CodeBuild-output"></a>
+ **Número de artefactos:** `0 to 5` 
+ **Descripción:** Se pueden usar para que los artefactos definidos en el archivo CodeBuild buildspec estén disponibles para acciones posteriores en proceso. Cuando solo se define un artefacto de salida, este artefacto se puede definir directamente en la sección `artifacts` del archivo buildspec. Cuando se especifica más de un artefacto de salida, todos los artefactos a los que se hace referencia deben definirse como artefactos secundarios en el archivo buildspec. Los nombres de los artefactos de salida CodePipeline deben coincidir con los identificadores de artefactos del archivo buildspec.
**nota**  
El artefacto configurado en el CodeBuild proyecto se convierte en el artefacto de CodePipeline entrada de la acción de la canalización.

  Si se selecciona el parámetro `CombineArtifacts` para compilaciones por lotes, la ubicación del artefacto de salida contiene los artefactos combinados de varias compilaciones que se ejecutaron en la misma ejecución.

## Variables de salida
<a name="action-reference-CodeBuild-variables"></a>

Esta acción producirá como variables todas las variables de entorno que se exportaron como parte de la compilación. Para obtener más información sobre cómo exportar variables de entorno, consulta la Guía [ EnvironmentVariable](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/APIReference/API_EnvironmentVariable.html)de la *AWS CodeBuild API*.

Para obtener más información sobre el uso de variables de CodeBuild entorno en CodePipeline, consulte los ejemplos de[CodeBuild variables de salida de una acción](reference-variables.md#reference-variables-list-configured-codebuild). Para obtener una lista de las variables de entorno que puede utilizar CodeBuild, consulte [Variables de entorno en entornos de compilación](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/build-env-ref-env-vars.html) en la *Guía del AWS CodeBuild usuario*.

## Permisos de rol de servicio: CodeBuild acción
<a name="edit-role-codebuild"></a>

Para obtener CodeBuild asistencia, añada lo siguiente a su declaración de política:

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Action": [
                "codebuild:BatchGetBuilds",
                "codebuild:StartBuild",
                "codebuild:BatchGetBuildBatches",
                "codebuild:StartBuildBatch"
            ],
            "Resource": [
                "arn:aws:codebuild:*:111122223333:project/[[ProjectName]]"
            ],
            "Effect": "Allow"
        }
    ]
}
```

------

## Declaración de acción (CodeBuild ejemplo)
<a name="action-reference-CodeBuild-example"></a>

------
#### [ YAML ]

```
Name: Build
Actions:
  - Name: PackageExport
    ActionTypeId:
      Category: Build
      Owner: AWS
      Provider: CodeBuild
      Version: '1'
    RunOrder: 1
    Configuration:
      BatchEnabled: 'true'
      CombineArtifacts: 'true'
      ProjectName: my-build-project
      PrimarySource: MyApplicationSource1
      EnvironmentVariables: '[{"name":"TEST_VARIABLE","value":"TEST_VALUE","type":"PLAINTEXT"},{"name":"ParamStoreTest","value":"PARAMETER_NAME","type":"PARAMETER_STORE"}]'
    OutputArtifacts:
      - Name: MyPipeline-BuildArtifact
    InputArtifacts:
      - Name: MyApplicationSource1
      - Name: MyApplicationSource2
```

------
#### [ JSON ]

```
{
    "Name": "Build",
    "Actions": [
        {
            "Name": "PackageExport",
            "ActionTypeId": {
                "Category": "Build",
                "Owner": "AWS",
                "Provider": "CodeBuild",
                "Version": "1"
            },
            "RunOrder": 1,
            "Configuration": {
                "BatchEnabled": "true",
                "CombineArtifacts": "true",
                "ProjectName": "my-build-project",
                "PrimarySource": "MyApplicationSource1",
                "EnvironmentVariables": "[{\"name\":\"TEST_VARIABLE\",\"value\":\"TEST_VALUE\",\"type\":\"PLAINTEXT\"},{\"name\":\"ParamStoreTest\",\"value\":\"PARAMETER_NAME\",\"type\":\"PARAMETER_STORE\"}]"
            },
            "OutputArtifacts": [
                {
                    "Name": "MyPipeline-BuildArtifact"
                }
            ],
            "InputArtifacts": [
                {
                    "Name": "MyApplicationSource1"
                },
                {
                    "Name": "MyApplicationSource2"
                }
            ]
        }
    ]
}
```

------

## Véase también
<a name="action-reference-CodeBuild-links"></a>

Los recursos relacionados siguientes pueden serle de ayuda cuando trabaje con esta acción.
+ [AWS CodeBuild Guía del usuario](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/): para ver un ejemplo de proceso con una CodeBuild acción, consulta [Usar CodePipeline con CodeBuild para probar código y ejecutar compilaciones](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/how-to-create-pipeline.html). Para ver ejemplos de proyectos con múltiples CodeBuild artefactos de entrada y salida, consulte Ejemplo de [CodePipelineintegración con CodeBuild múltiples fuentes de entrada y artefactos de salida y Ejemplo](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/sample-pipeline-multi-input-output.html) de [múltiples fuentes de entrada y artefactos de salida](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/sample-multi-in-out.html).
+ [Tutorial: Crea una canalización que compile y pruebe tu aplicación para Android con AWS Device Farm](tutorials-codebuild-devicefarm.md)— Este tutorial proporciona un ejemplo de archivo de especificaciones de compilación y una aplicación de ejemplo para crear una canalización con una GitHub fuente que cree y pruebe una aplicación de Android con y. CodeBuild AWS Device Farm
+ [Referencia de especificaciones de compilación para CodeBuild ](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/build-spec-ref.html): en este tema de referencia se proporcionan definiciones y ejemplos para entender CodeBuild los archivos buildspec. *Para obtener una lista de las variables de entorno que puede utilizar CodeBuild, consulte [Variables de entorno en entornos de compilación en](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/build-env-ref-env-vars.html) la Guía del AWS CodeBuild usuario.*