Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Configuración de volantes mediante la consola
Puede utilizar la consola Amazon Comprehend para crear, actualizar y eliminar volantes.
Al crear un volante de inercia, Amazon Comprehend crea un lago de datos para almacenar todos los datos que el volante necesita, como los datos de entrenamiento y los datos de prueba para cada versión del modelo.
Al eliminar un volante de inercia, Amazon Comprehend no eliminará el lago de datos ni el modelo asociado a ese volante.
Revise la información de la sección Creación del volante de inercia antes de crear un nuevo volante de inercia.
Crear un volante
Al crear un volante, los campos de configuración necesarios dependen de si el volante es para un modelo personalizado existente o para un modelo nuevo.
Para crear un volante
-
Inicie sesión en la AWS Management Console y abra la consola de Amazon Comprehend
. -
En el menú de la izquierda, seleccione Volantes.
-
En la tabla Volantes, seleccione Crear un nuevo volante.
-
En Nombre del volante, introduzca un nombre para el volante.
(Opcional) Para crear un volante para un modelo existente, configure los campos en la Versión del modelo activo.
De la lista desplegable Modelo, seleccione un modelo.
De la lista desplegable Versión, seleccione la versión de modelo.
(Opcional) Para crear un nuevo modelo de clasificador para el volante, en Tipo de modelo personalizado, elija una Clasificación personalizada y configure los parámetros siguiendo los pasos siguientes.
En Idioma, seleccione el idioma del modelo.
En Modo clasificador, elija el modo de etiqueta única o el modo de multietiquetas.
En Etiquetas personalizadas, introduzca una o más etiquetas personalizadas para utilizarlas en el entrenamiento del modelo. Cada etiqueta debe coincidir con una de las clases de los datos de entrenamiento introducidos.
(Opcional) Para crear un nuevo modelo de reconocimiento de entidades para el volante, en Tipo de modelo personalizado, elija un Reconocimiento de entidades personalizado y configure los parámetros siguiendo los pasos siguientes.
En Idioma, seleccione el idioma del modelo.
En Tipo de entidad personalizada, introduzca hasta 25 entidades personalizadas para utilizarlas en el entrenamiento del modelo. Cada etiqueta debe coincidir con uno de los tipos de entidades de entrenamiento introducidos.
Para crear más de una etiqueta, realice los siguientes pasos varias veces.
-
Introduzca una etiqueta personalizada. La etiqueta debe estar escrita toda en mayúscula. Use un guion bajo como separador entre las palabras de la etiqueta.
-
Seleccione Agregar etiqueta.
Para eliminar una de las etiquetas que ha añadido, seleccione la X situada a la derecha del nombre de la etiqueta.
-
-
Configure sus opciones de cifrado de volúmenes, cifrado de modelos y cifrado de lagos de datos. Para cada una de ellas, elija si desea utilizar una clave KMS propia de AWS o una clave para la que tenga permiso de uso.
Si utiliza una clave KMS propia de AWS, no hay parámetros adicionales.
Si utiliza otra clave existente, para el ARN de la clave KMS, introduzca el ARN del ID de clave.
Si desea crear una nueva clave, elija Crear una clave KMS de AWS.
Para obtener más información sobre la creación y el uso de las claves de KMS y el cifrado asociado, consulte AWS Key Management Service.
-
Configure la clave de Cifrado de volumen. Amazon Comprehend utiliza esta clave para cifrar los datos del volumen de almacenamiento mientras se procesa su trabajo. Elija si desea utilizar una clave KMS propia de AWS o una clave para la que tenga permiso de uso.
-
Configure la clave de Cifrado del modelo. Amazon Comprehend utiliza esta clave para cifrar los datos del modelo de esta versión del modelo.
-
Configure la Ubicación del lago de datos. Para obtener más información, consulte Gestión de lagos de datos.
(Opcional) Configure la clave de Cifrado del lago de datos. Amazon Comprehend utiliza esta clave para cifrar todos los archivos del lago de datos.
-
(Opcional) Configure los ajustes de la VPC. Introduzca el ID de la VPC en VPC o elija el ID en la lista desplegable.
Seleccione la subred en Subred(es). Después de seleccionar la primera subred, puede elegir otras adicionales.
En Grupo(s) de seguridad, seleccione el grupo de seguridad que desea usar si especificó uno. Después de seleccionar el primer grupo de seguridad, puedes elegir otros adicionales.
-
Configure los permisos de Acceso al servicio.
Si selecciona Utilizar un rol de IAM existente, seleccione el nombre de rol en la lista desplegable.
Si selecciona Crear un rol de IAM, Amazon Comprehend crea un rol nuevo. La consola muestra los permisos que Amazon Comprehend configura para el rol. En Nombre de rol, escriba un nombre descriptivo para el rol.
(Opcional) Configure los ajustes de las Etiquetas. Para añadir una etiqueta, introduzca un par clave-valor en Etiquetas. Elija Añadir etiqueta. Para eliminar este par antes de crear el volante, seleccione Eliminar etiqueta. Para obtener más información, consulte Etiquetado de los recursos.
-
Seleccione Crear.
Actualizar un volante de inercia
Puede configurar el nombre del volante, la ubicación del lago de datos, el tipo de modelo y la configuración del modelo solo al crear el volante.
Al actualizar un volante, puede especificar un modelo diferente si el tipo de modelo y las opciones de configuración son los mismos que los del modelo actual. Puede configurar una nueva versión del modelo activo. También puede actualizar los detalles de cifrado, los permisos de acceso al servicio y la configuración de la VPC.
Actualizar un volante de inercia
-
Inicie sesión en la AWS Management Console y abra la consola de Amazon Comprehend
. -
En el menú de la izquierda, seleccione Volantes.
-
En la tabla Volantes, seleccione el volante que desea actualizar.
-
En Versión del modelo activo, elija un modelo de la lista desplegable Modelo y elija una versión del modelo.
El formulario rellena el tipo de modelo y la configuración del modelo.
(Opcional) Configure los ajustes de Cifrado por volumen y por Cifrado por modelo.
(Opcional) Configure los ajustes de Cifrado del lago de datos.
-
Configure los permisos de Acceso al servicio.
(Opcional) Configure los ajustes de la VPC.
(Opcional) Configure los ajustes de las Etiquetas.
-
Seleccione Guardar.
Eliminar un volante de inercia
Para eliminar un volante de inercia
-
Inicie sesión en la AWS Management Console y abra la consola de Amazon Comprehend
. -
En el menú de la izquierda, seleccione Volantes.
-
En la tabla Volantes, seleccione el volante que desea eliminar.
-
Elija Eliminar.