Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Supervisión de transferencias de datos con métricas de Amazon CloudWatch
<a name="monitor-datasync"></a>

Amazon CloudWatch proporciona métricas para realizar el seguimiento del rendimiento de las transferencias de DataSync y solucionar problemas relacionados con la tarea de transferencia. 

Puede supervisar el rendimiento de la transferencia AWS DataSync mediante métricas de Amazon CloudWatch. Las métricas de DataSync se envían automáticamente a CloudWatch en intervalos de 5 minutos (independientemente de cómo se [configure el registro](configure-logging.md)). Las métricas se retienen durante un periodo de 15 meses.

Para ver las métricas de CloudWatch para DataSync, puede usar las siguientes herramientas:
+ Abra la consola de CloudWatch.
+ La CLI de CloudWatch
+ La API de CloudWatch
+ La consola de DataSync (en la página de detalles de la ejecución de la tarea)

Para obtener más información, consulte la [https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/working_with_metrics.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/working_with_metrics.html).

## Métricas de CloudWatch para DataSync
<a name="accessing-metrics"></a>

Las métricas de DataSync utilizan el espacio de nombres de `aws/datasync` y proporcionan métricas para las siguientes dimensiones:
+ **AgentId**: el ID único del agente (si la tarea usa un agente).
+ **TaskID**: identificador único de la tarea. Adopta el formato `task-01234567890abcdef`.

El espacio de nombres de `aws/datasync` incluye las siguientes métricas. Algunas métricas no están disponibles para todos los [modos de tarea](choosing-task-mode.md).


| Métrica de CloudWatch | Compatibilidad con modos de tarea | Descripción | 
| --- | --- | --- | 
|  `BytesCompressed`  | Basic |  El número de bytes físicos que DataSync transfiere a través de la red después de la compresión (si la compresión es posible). Este valor suele ser inferior a `BytesTransferred`, salvo que los datos no sean comprimibles. Unidades: bytes  | 
|  `BytesPreparedDestination`  | Basic |  El número de bytes lógicos que DataSync prepara en la ubicación de destino. Unidades: bytes  | 
|  `BytesPreparedSource`  | Basic |  El número de bytes lógicos que DataSync prepara en la ubicación de origen. Unidades: bytes  | 
|  `BytesTransferred`  | Basic |  El número de bytes que DataSync envía a la red antes de la compresión (si la compresión es posible). Para conocer el número de bytes transferidos a través de la red, consulte la métrica `BytesCompressed`. Unidades: bytes  | 
|  `BytesVerifiedDestination`  | Basic |  El número de bytes lógicos que DataSync verifica en la ubicación de destino. Unidades: bytes  | 
|  `BytesVerifiedSource`  | Basic |  El número de bytes lógicos que DataSync verifica en la ubicación de origen. Unidades: bytes  | 
|  `BytesWritten`  | Mejorado, Básico |  El número de bytes lógicos que DataSync escribe en la ubicación de destino. Unidades: bytes  | 
|  `FilesDeleted`  | Mejorado, Básico |  El número de archivos, objetos y directorios que DataSync elimina en la ubicación de destino. Si no [configura la tarea](configure-metadata.md#task-option-file-object-handling) para eliminar datos del destino que no estén en el origen, el valor siempre será `0`. Unidad: recuento  | 
|  `FilesListedSource`  | Mejorado |  El número de objetos que DataSync encuentra en la ubicación de origen. Unidad: recuento  | 
|  `FilesPrepared`  | Mejorado |  El número de objetos que DataSync intenta transferir después de comparar las ubicaciones de origen y destino. Para obtener más información, consulte [¿Cómo DataSync se prepara la transferencia de datos](how-datasync-transfer-works.md#how-datasync-prepares). Esta métrica no es aplicable si la tarea se configura para [transferir todos los datos](configure-metadata.md#task-option-transfer-mode). En ese caso, DataSync copia todo desde el origen en el destino sin comparar las diferencias entre las ubicaciones. Unidad: recuento  | 
|  `FilesPreparedDestination`  | Basic |  El número de archivos, objetos y directorios que DataSync prepara en la ubicación de destino. Unidad: recuento  | 
|  `FilesPreparedSource`  | Basic |  El número de archivos, objetos y directorios que DataSync prepara en la ubicación de origen. Unidad: recuento  | 
|  `FilesSkipped`  | Basic |  El número de archivos, objetos y directorios que DataSync omite durante la transferencia. Unidad: recuento  | 
|  `FilesTransferred`  | Mejorado, Básico |  La cantidad de archivos, objetos y directorios que DataSync transfiere a través de la red. Este valor se actualiza periódicamente durante la [ejecución de la tarea](run-task.md#understand-task-execution-statuses) cuando se lee contenido desde el origen y se envía a través de la red.  Este valor puede ser inferior a `EstimatedFilesToTransfer` en una respuesta de [DescribetAskExecution](https://docs.aws.amazon.com/datasync/latest/userguide/API_DescribeTaskExecution.html) si DataSync no puede transferir algo. Este valor también puede ser mayor que en algunos casos `EstimatedFilesToTransfer`. Esta métrica es específica de la implementación para algunos tipos de ubicación, por tanto, no la utilice como indicador exacto de lo que se transfirió o para monitorizar la ejecución de tareas.   Unidad: recuento  | 
|  `FilesVerified`  | Mejorado | El número de objetos que DataSync verifica durante la transferencia. Unidad: recuento | 
|  `FilesVerifiedDestination`  | Basic |  El número de archivos, objetos y directorios que DataSync verifica en la ubicación de destino. Unidad: recuento  | 
|  `FilesVerifiedSource`  | Basic |  El número de archivos, objetos y directorios que DataSync verifica en la ubicación de origen. Unidad: recuento  |