Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Etiquetar tus tareas AWS DataSync
Las *etiquetas* son pares clave-valor que te ayudan a administrar, filtrar y buscar tus AWS DataSync recursos. Puedes añadir hasta 50 etiquetas a cada DataSync tarea y ejecución de tareas.
Por ejemplo, puede crear una tarea para realizar una migración de datos de gran tamaño y etiquetarla con la clave **Project** y el valor **Large Migration**. Para una mejor organización de la migración, puede etiquetar una ejecución de la tarea con la clave **Transfer Date** y el valor **May 2021** (es posible que se etiqueten las siguientes ejecuciones de las tareas **June 2021**, **July 2021**, etc.).
## Etiquetar tu tarea DataSync
Solo puede etiquetar la DataSync tarea al crearla.
### Uso de la DataSync consola
1. Abra la AWS DataSync consola en [https://console.aws.amazon.com/datasync/](https://console.aws.amazon.com/datasync/).
1. En el panel de navegación situado a la izquierda, expanda **Transferencia de datos**; luego, seleccione **Tareas** y, a continuación, seleccione **Crear tarea**.
1. Configure las ubicaciones de origen y destino de la tarea.
Para obtener más información, consulte [¿Dónde puedo transferir mis datos AWS DataSync?](working-with-locations.md)
1. En la página **Configurar ajustes**, seleccione **Añadir etiqueta nueva** para etiquetar la tarea.
### Usando el AWS CLI
1. Copie el siguiente comando `create-task`:
```
aws datasync create-task \
--source-location-arn 'arn:aws:datasync:region:account-id:location/source-location-id' \
--destination-location-arn 'arn:aws:datasync:region:account-id:location/destination-location-id' \
--tags Key=tag-key,Value=tag-value
```
1. Especifique los siguientes parámetros en el comando:
+ `--source-location-arn`: especifique el nombre de recurso de Amazon (ARN) de la ubicación de origen en la transferencia.
+ `--destination-location-arn`: especifique el ARN de la ubicación de destino en la transferencia.
+ `--tags`: especifique las etiquetas que desea aplicar a la tarea.
Si hay más de una etiqueta, separe cada par clave-valor con un espacio.
1. (Opcional) Especifique otros parámetros que tengan sentido para su escenario de transferencia.
Para obtener una lista de `--options`, consulte el comando [create-task](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/datasync/create-task.html).
1. Ejecute el comando `create-task`.
Recibirá una respuesta que le mostrará la tarea que acaba de crear.
```
{
"TaskArn": "arn:aws:datasync:us-east-2:123456789012:task/task-abcdef01234567890"
}
```
Para ver las etiquetas que ha añadido a esta tarea, puede utilizar el [list-tags-for-resource](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/datasync/list-tags-for-resource.html)comando.
## Etiquetar la ejecución de la DataSync tarea
Puede etiquetar cada ejecución de la DataSync tarea.
Si la tarea ya tiene etiquetas, recuerde lo siguiente sobre el uso de etiquetas en la ejecución de tareas:
+ Si inicia la tarea con la consola, las etiquetas creadas por el usuario se aplicarán de forma automática a la ejecución de la tarea. Sin embargo, no se aplicarán las etiquetas creadas por el sistema que comiencen por `aws:`.
+ Si empiezas la tarea con la DataSync API o AWS CLI, sus etiquetas no se aplican automáticamente a la ejecución de la tarea.
### Uso de la DataSync consola
Para añadir, editar o eliminar etiquetas de la ejecución de una tarea, debe iniciar la tarea con las opciones de anulación.
1. Abra la AWS DataSync consola en [https://console.aws.amazon.com/datasync/](https://console.aws.amazon.com/datasync/).
1. En el panel de navegación situado a la izquierda, expanda **Transferencia de datos** y, a continuación, seleccione **Tareas**.
1. Elija la tarea.
1. Seleccione **Iniciar** y, a continuación, elija una de las siguientes opciones:
+ **Iniciar con los valores predeterminados**: aplica cualquier etiqueta asociada a la tarea.
+ **Comenzar con las opciones principales**: permite añadir, editar o eliminar etiquetas para la ejecución de esta tarea en particular.
### Usando el AWS CLI
1. Copie el siguiente comando `start-task-execution`:
```
aws datasync start-task-execution \
--task-arn 'arn:aws:datasync:region:account-id:task/task-id' \
--tags Key=tag-key,Value=tag-value
```
1. Especifique los siguientes parámetros en el comando:
+ `--task-arn`: especifique el ARN de la tarea que desea iniciar.
+ `--tags`: especifique las etiquetas que desea aplicar a esta ejecución específica de la tarea.
Si hay más de una etiqueta, separe cada par clave-valor con un espacio.
1. (Opcional) Especifique otros parámetros que tengan sentido para su situación.
Para obtener más información, consulte el comando [start-task-execution](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/datasync/start-task-execution.html).
1. Ejecute el comando `start-task-execution`.
Recibirá una respuesta que muestra la ejecución de la tarea que usted acaba de iniciar.
```
{
"TaskExecutionArn": "arn:aws:datasync:us-east-2:123456789012:task/task-abcdef01234567890"
}
```
Para ver las etiquetas que ha añadido a esta tarea, puede utilizar el [list-tags-for-resource](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/datasync/list-tags-for-resource.html)comando.