Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Almacenamiento persistente para flotas administradas por servicios

AWS El almacenamiento persistente de Deadline Cloud (Deadline Cloud) proporciona volúmenes gp3 dedicados de Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS), separados del volumen de arranque raíz, para los trabajadores de flotas gestionadas por servicios (SMF). Estos volúmenes conservan los datos durante todos los eventos del ciclo de vida de los trabajadores. Con el almacenamiento persistente, las instalaciones de paquetes, las cachés de aplicaciones y los archivos de activos de Conda permanecen disponibles cuando se reemplaza a los trabajadores durante las operaciones rutinarias de mantenimiento o escalado.

Cómo funciona el almacenamiento persistente

Cuando habilitas el almacenamiento persistente en una flota gestionada por servicios, Deadline Cloud gestiona automáticamente el ciclo de vida de los volúmenes de Amazon EBS para tus trabajadores:

Como los volúmenes se reutilizan dentro de la misma flota y zona de disponibilidad, los trabajadores subsiguientes se benefician de los datos que se escribieron anteriormente en el volumen. El volumen proporciona ancho de banda e IOPS dedicados sin conflictos entre los trabajadores.

Ventajas del almacenamiento persistente

El almacenamiento persistente ofrece los siguientes beneficios para las cargas de trabajo de flotas gestionadas por servicios:

Cuándo usar el almacenamiento persistente

Considere la posibilidad de habilitar el almacenamiento persistente para su flota gestionada por servicios en los siguientes escenarios:

Configurar el almacenamiento persistente para una flota

Puede configurar el almacenamiento persistente al crear una nueva flota gestionada por servicios o al actualizar una flota existente.

Configurar el almacenamiento persistente (consola)

Antes de empezar, debe tener una granja existente con al menos una flota gestionada por servicios o estar preparado para crear una nueva flota.

Configurar el almacenamiento persistente (AWS CLI)

Para configurar el almacenamiento persistente mediante AWS Command Line Interface (AWS CLI), incluye el persistentVolumeConfiguration objeto serviceManagedEc2FleetConfiguration cuando llames CreateFleet oUpdateFleet.

El persistentVolumeConfiguration objeto acepta los siguientes parámetros. Para ver los rangos válidos y los valores predeterminados, consulte la referencia CreateFleet de la API de Deadline Cloud.

El siguiente AWS CLI ejemplo crea una flota gestionada por servicios con el almacenamiento persistente habilitado:

aws deadline create-fleet \
    --farm-id farm-0123456789abcdef0 \
    --display-name "Rendering Fleet" \
    --max-worker-count 20 \
    --configuration '{
      "serviceManagedEc2FleetConfiguration": {
        "instanceCapabilities": {
          "vCpuCount": {"min": 4, "max": 16},
          "memoryMiB": {"min": 16384, "max": 65536},
          "osFamily": "LINUX",
          "rootEbsVolume": {"sizeGiB": 250}
        },
        "instanceMarketOptions": {"type": "spot"},
        "persistentVolumeConfiguration": {
          "sizeGiB": 2048,
          "iops": 16000,
          "throughputMiB": 500,
          "mountPath": "/mnt/persistent",
          "lastUsedTtlHours": 168
        }
      }
    }'

Para agregar almacenamiento persistente a una flota existente, incluye el mismo persistentVolumeConfiguration objeto en una update-fleet llamada. Para deshabilitar el almacenamiento persistente, omite el persistentVolumeConfiguration objeto de la configuración de la flota en una UpdateFleet llamada. Deadline Cloud limpia automáticamente los volúmenes existentes cuando ya no están conectados a un trabajador.

Integración en tiempo de ejecución

Cuando el almacenamiento persistente se monta correctamente en un trabajador, Deadline Cloud establece la variable de DEADLINE_PERSISTENT_MOUNT entorno en la ruta de montaje configurada. Esta variable de entorno está disponible para todos los procesos de trabajo que se ejecutan en el trabajador, incluidos los scripts de configuración del host y las acciones de las plantillas de trabajo. Los siguientes consumidores en tiempo de ejecución utilizan automáticamente el almacenamiento persistente cuando la variable de entorno está presente:

También puede hacer referencia a la variable de DEADLINE_PERSISTENT_MOUNT entorno en sus propios scripts y plantillas de trabajo de Open Job Description para almacenar los datos que deberían persistir durante todo el ciclo de vida de un trabajador. En el siguiente ejemplo, se muestra un paso en el que se graba la salida en un almacenamiento persistente:

steps:
  - name: ProcessAssets
    script:
      actions:
        onRun:
          command: bash
          args:
            - "-c"
            - |
              CACHE_DIR="${DEADLINE_PERSISTENT_MOUNT}/my-app-cache"
              mkdir -p "$CACHE_DIR"
              # Your processing logic here

Administración de volúmenes persistentes

Puedes ver y gestionar los volúmenes persistentes de tu flota mediante la consola o API de Deadline Cloud. AWS CLI Están disponibles las siguientes operaciones:

En el siguiente AWS CLI ejemplo, se recuperan los detalles de un volumen persistente:

aws deadline get-volume \
    --farm-id farm-0123456789abcdef0 \
    --fleet-id fleet-0123456789abcdef0 \
    --volume-id volume-0123456789abcdef0

El state campo de la respuesta indica el estado actual del volumen. Los valores posibles son los que se indican a continuación.

Actualización de la configuración de almacenamiento persistente

Puede actualizar la configuración de almacenamiento persistente en una flota existente. En la siguiente tabla, se describe cómo los cambios de configuración afectan a los volúmenes persistentes existentes:

Cifrado

Los volúmenes persistentes utilizan la configuración de cifrado configurada a nivel de granja. Si configuraste una clave administrada por el cliente AWS Key Management Service (AWS KMS) para tu granja, los volúmenes persistentes se cifran con esa clave. De lo contrario, los volúmenes persistentes se cifran con una clave propiedad del servicio.

Consideraciones

Ten en cuenta las siguientes consideraciones cuando utilices el almacenamiento persistente: