Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Etiquetado
Una etiqueta es un atributo personalizado que usted o AWS asignan a un recurso de AWS. Cada etiqueta de AWS tiene dos partes:
Una clave de etiqueta (por ejemplo,
companyname
,costcenter
,environment
,project
osecret
). Las claves de etiqueta distinguen entre mayúsculas y minúsculas.Un campo opcional denominado valor de etiqueta. Omitir el valor de etiqueta es lo mismo que utilizar una cadena vacía. Al igual que las claves de etiqueta, los valores de etiqueta distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
En conjunto, se conocen como pares clave-valor.
En el servicio de AWS DeepRacer, puede asignar etiquetas a coches, modelos RL y tablas de clasificación de carreras comunitarias. Etiquete estos y otros recursos de AWS que admitan el etiquetado para indicar que los recursos están relacionados. Además de identificar y organizar sus modelos y tablas de clasificación con etiquetas, también puede utilizar etiquetas para realizar un seguimiento de la asignación de costos y en las políticas de IAM para ayudar a controlar quién puede ver sus recursos e interactuar con ellos. Utilice la consola de AWS DeepRacer o la AWS CLI para añadir, administrar y eliminar etiquetas.
Para obtener más información sobre el uso de etiquetas, consulte el documento técnico Prácticas recomendadas de etiquetado
Etiquetado para realizar un seguimiento de la asignación de costos
El Explorador de costos de AWS y el informe de costos y uso admiten la capacidad de desglosar los costos de AWS por etiqueta. Las etiquetas empresariales como cost center
, businessunit
o project
se pueden utilizar para asociar los costos de AWS con las categorías de informes financieros típicas de una organización. Sin embargo, un informe de asignación de costos puede incluir cualquier etiqueta que le permita asociar con facilidad los costos con categorías técnicas o de seguridad, como aplicaciones, entornos o programas de conformidad específicos. Solo la cuenta de administración de una organización y las cuentas individuales que no forman parte de una organización tienen acceso al administrador de etiquetas de asignación de costos en la consola de Billing and Cost Management. Para obtener más información sobre del uso de etiquetas para realizar un seguimiento de asignación de costos, consulte Uso de etiquetas de asignación de costos definidas por el usuario.
Etiquetado para gestión de accesos
También puede etiquetar usuarios y roles de IAM para administrar el acceso a sus modelos y tablas de clasificación de carreras comunitarias. Para obtener más información sobre cómo etiquetar usuarios y roles de IAM, consulte Etiquetado de usuarios y roles de IAM. Para ver un tutorial para crear y probar una política que permita a los roles de IAM con etiquetas principales acceder a recursos con etiquetas coincidentes, consulte el Tutorial de IAM: Definición de permisos de acceso a recursos de AWS basados en etiquetas. Para obtener más información sobre el uso de etiquetas para controlar el acceso a sus recursos de AWS que admitan etiquetado, consulte Control de acceso a recursos de AWS mediante etiquetas de recursos.