Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Administración de usuarios y grupos en Simple AD
<a name="simple_ad_manage_users_groups"></a>

Los usuarios representan a las personas físicas o entidades que tienen acceso al directorio. Los grupos resultan muy útiles para conceder o denegar privilegios a un conjunto de usuarios en lugar de asignar esos privilegios a cada usuario por separado. Si un usuario se va a otra organización, basta con cambiarlo a un grupo diferente y automáticamente recibirá los privilegios necesarios para la nueva organización.

Para crear usuarios y grupos en un Directory Service directorio, debe usar cualquier instancia (local o EC2) que se haya unido a su Directory Service directorio e iniciar sesión como un usuario con privilegios para crear usuarios y grupos. También tendrá que instalar las herramientas de Active Directory en la EC2 instancia para poder añadir los usuarios y grupos con el complemento Usuarios y equipos de Active Directory. Para obtener más información sobre cómo configurar una EC2 instancia e instalar las herramientas necesarias, consulte[Métodos para vincular una instancia de Amazon EC2 a Simple AD](simple_ad_join_instance.md).

**nota**  
Las cuentas de usuario deben tener habilitada la autenticación previa de Kerberos. Es la configuración predeterminada para cuentas de usuario nuevas y no debe modificarse. Para obtener más información acerca de esta configuración, consulta [Autenticación previa](http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc961961.aspx) en Microsoft TechNet.

En los temas siguientes se incluyen instrucciones sobre cómo crear y administrar usuarios y grupos. 

**Topics**
+ [Instalación de las herramientas de administración de Active Directory para Simple AD](simple_ad_install_ad_tools.md)
+ [Creación de un usuario de Simple AD](simple_ad_manage_users_groups_create_user.md)
+ [Eliminación de un usuario de Simple AD](simple_ad_manage_users_groups_delete_user.md)
+ [Restablecimiento de una contraseña de usuario de Simple AD](simple_ad_manage_users_groups_reset_password.md)
+ [Creación de un grupo de Simple AD](simple_ad_manage_users_groups_create_group.md)
+ [Adición de un usuario de Simple AD a un grupo](simple_ad_manage_users_groups_add_user_to_group.md)