Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Lanzamiento de una instancia DLAMI con Neuron AWS
<a name="tutorial-inferentia-launching"></a>

 La última versión de DLAMI está lista para usarse AWS con Inferentia e incluye el paquete de API Neuron. AWS Para iniciar una instancia de la DLAMI, consulte [Lanzamiento y configuración de una DLAMI](https://docs.aws.amazon.com/dlami/latest/devguide/launch-config.html). Una vez que tenga un DLAMI, siga los pasos que se indican a continuación para asegurarse de que AWS su chip AWS Inferentia y sus recursos de Neuron estén activos.

**Topics**
+ [Comprobación de la instancia](#tutorial-inferentia-launching-verify)
+ [Identificación de los dispositivos de inferencia AWS](#tutorial-inferentia-launching-identify)
+ [Visualización del uso de recursos](#tutorial-inferentia-launching-resource-usage)
+ [Uso de Neuron Monitor (monitor de neuronas)](#tutorial-inferentia-launching-neuron-monitor)
+ [Actualización del software Neuron](#tutorial-inferentia-launching-upgrade)

## Comprobación de la instancia
<a name="tutorial-inferentia-launching-verify"></a>

 Antes de usar la instancia, compruebe que esté correctamente instalada y configurada con Neuron. 

## Identificación de los dispositivos de inferencia AWS
<a name="tutorial-inferentia-launching-identify"></a>

 Para identificar el número de dispositivos de Inferencia de la instancia, utilice el siguiente comando: 

```
neuron-ls
```

 Si su instancia tiene dispositivos de Inferentia asociados a ella, la salida tendrá un aspecto similar al siguiente: 

```
+--------+--------+--------+-----------+--------------+
| NEURON | NEURON | NEURON | CONNECTED |     PCI      |
| DEVICE | CORES  | MEMORY |  DEVICES  |     BDF      |
+--------+--------+--------+-----------+--------------+
| 0      | 4      | 8 GB   | 1         | 0000:00:1c.0 |
| 1      | 4      | 8 GB   | 2, 0      | 0000:00:1d.0 |
| 2      | 4      | 8 GB   | 3, 1      | 0000:00:1e.0 |
| 3      | 4      | 8 GB   | 2         | 0000:00:1f.0 |
+--------+--------+--------+-----------+--------------+
```

 El resultado suministrado se toma de una instancia INF1.6xLarge e incluye las siguientes columnas:
+ DISPOSITIVO NEURONAL: el identificador lógico asignado al. NeuronDevice Este ID se usa al configurar varios tiempos de ejecución para usar diferentes. NeuronDevices
+ NÚCLEOS NEURONALES: el número de núcleos NeuronCores presentes en. NeuronDevice 
+ MEMORIA NEURONAL: La cantidad de memoria DRAM en el. NeuronDevice
+ DISPOSITIVOS CONECTADOS: Otros NeuronDevices conectados al. NeuronDevice 
+ PCI BDF: El identificador de la función de dispositivo de bus PCI (BDF) del. NeuronDevice

## Visualización del uso de recursos
<a name="tutorial-inferentia-launching-resource-usage"></a>

 Vea información útil sobre NeuronCore el uso de la vCPU, el uso de la memoria, los modelos cargados y las aplicaciones de Neuron con el comando. `neuron-top` Si se inicia `neuron-top` sin argumentos, se mostrarán los datos de todas las aplicaciones de aprendizaje automático que se utilicen. NeuronCores 

```
neuron-top
```

 Cuando una aplicación utiliza cuatro NeuronCores, el resultado debe tener un aspecto similar al de la imagen siguiente: 

![\[El resultado del neuron-top comando, con la información de uno de los cuatro NeuronCores resaltada.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/dlami/latest/devguide/images/neuron-top-output.png)


Para obtener más información sobre los recursos para supervisar y optimizar las aplicaciones de inferencia basadas en Neuron, consulte [Neuron Tools](https://awsdocs-neuron.readthedocs-hosted.com/en/latest/neuron-guide/neuron-tools/index.html).

## Uso de Neuron Monitor (monitor de neuronas)
<a name="tutorial-inferentia-launching-neuron-monitor"></a>

Neuron Monitor recopila las métricas de los tiempos de ejecución de Neuron que se ejecutan en el sistema y transmite los datos recopilados a la salida estándar en formato JSON. Estas métricas se organizan en grupos de métricas que se configuran proporcionando un archivo de configuración. Para obtener más información sobre Neuron Monitor, consulte la [User Guide for Neuron Monitor](https://awsdocs-neuron.readthedocs-hosted.com/en/latest/neuron-guide/neuron-tools/neuron-monitor-user-guide.html).

## Actualización del software Neuron
<a name="tutorial-inferentia-launching-upgrade"></a>

[Para obtener información sobre cómo actualizar el software Neuron SDK en DLAMI, consulte AWS la Guía de configuración de Neuron.](https://awsdocs-neuron.readthedocs-hosted.com/en/latest/neuron-intro/neuron-install-guide.html)

**Paso siguiente**  
[Uso del DLAMI con Neuron AWS](tutorial-inferentia-using.md)