Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Supervisión del estado de un clúster de Amazon DocumentDB
Amazon DocumentDB proporciona información sobre el estado actual de cada instancia configurada de la base de datos.
Hay tres tipos de estado que puede ver para una instancia de Amazon DocumentDB:
+ Estado de la instancia: este estado se muestra en la columna **Estado** de la tabla de clústeres Consola de administración de AWS y muestra el estado actual del ciclo de vida de la instancia. Los valores que se muestran en la columna **Estado** se derivan del campo `Status` de la respuesta de la API de `DescribeDBCluster`.
+ Estado de estado de la instancia: este estado se muestra en la columna de **estado de la instancia** de la tabla de clústeres de la Consola de administración de AWS y muestra si el motor de base de datos, el componente responsable de administrar y recuperar los datos, está en funcionamiento. Los valores que se muestran en la columna **Estado de la instancia** se basan en la métrica CloudWatch `EngineUptime` del sistema Amazon.
+ Estado de mantenimiento: este estado se muestra en la columna **Mantenimiento** de la tabla de clústeres Consola de administración de AWS e indica el estado de cualquier evento de mantenimiento que deba aplicarse a una instancia. El estado de mantenimiento es independiente del estado de las demás instancias y se deriva de la API de `PendingMaintenanceAction`. Para obtener más información sobre el estado del mantenimiento, consulte [Mantenimiento de Amazon DocumentDB](https://docs.aws.amazon.com/documentdb/latest/developerguide/db-instance-maintain.html).
**Topics**
+ [Valores de estado de instancia](#monitoring_docdb-instance_status-values)
+ [Monitorear el estado de la instancia mediante Consola de administración de AWS o AWS CLI](#monitoring-instance-status)
+ [Estado de una instancia](#instance-health-status-values)
+ [Monitorear el estado de salud de la instancia mediante el Consola de administración de AWS](#monitoring-instance-health-status)
## Valores de estado de instancia
En la siguiente tabla se muestran los posibles valores de estado de las instancias y cómo se factura para cada estado. Muestra si se le facturará la instancia y el almacenamiento, solo el almacenamiento o si no se le facturará. Para todos los estados de instancia, se le factura siempre el uso de copia de seguridad.
| estado de instancias | Facturado | Description (Descripción) |
| --- | --- | --- |
| available | Facturado | La instancia funciona correctamente y está disponible. |
| backing-up | Facturado | Se está creando una copia de seguridad de la instancia. |
| configuring-log-exports | Facturado | La publicación de archivos de registro en Amazon CloudWatch Logs está habilitada o deshabilitada en esta instancia. |
| creating | No facturado | La instancia se está creando. No se puede obtener acceso a la instancia mientras se está creando. |
| deleting | No facturado | La instancia se está eliminando. |
| failed | No facturado | La instancia ha generado un error y Amazon DocumentDB no ha podido recuperarla. Para recuperar los datos, realice una point-in-time restauración a la última hora de restauración de la instancia. |
| inaccessible-encryption-credentials | No facturado | No se pudo acceder a la AWS KMS clave que se usa para cifrar o descifrar la instancia. |
| incompatible-network | No facturado | Amazon DocumentDB está intentando realizar una acción de recuperación en una instancia, pero no puede hacerlo porque la VPC está en un estado que impide completar la acción. Este estado puede darse si, por ejemplo, todas las direcciones IP disponibles en una subred estaban en uso y Amazon DocumentDB no puede obtener una dirección IP para la instancia. |
| maintenance | Facturado | Amazon DocumentDB está aplicando una actualización de mantenimiento a la instancia. Este estado se usa para el mantenimiento de nivel de instancia que Amazon DocumentDB programa con mucha antelación. Estamos evaluando formas de exponer otras acciones de mantenimiento a los clientes a través de este estado. |
| modifying | Facturado | La instancia se está modificando debido a una solicitud para modificar la instancia. |
| rebooting | Facturado | La instancia se está reiniciando debido a una solicitud o un proceso de Amazon DocumentDB que requiere el reinicio de la instancia. |
| renaming | Facturado | El nombre de la instancia se está cambiando debido a una solicitud de cambio de nombre. |
| resetting-master-credentials | Facturado | Las credenciales maestras de la instancia se están restableciendo debido a una solicitud de restablecimiento. |
| restore-error | Facturado | La instancia detectó un error al intentar realizar la restauración en una instantánea point-in-time o desde ella. |
| starting | Facturado para almacenamiento | La instancia se está iniciando. |
| stopped | Facturado para almacenamiento | La instancia se ha detenido. |
| stopping | Facturado para almacenamiento | La instancia se está deteniendo. |
| storage-full | Facturado | La instancia ha alcanzado su asignación de capacidad de almacenamiento. Es un estado crítico y se debe corregir de inmediato. Escale verticalmente el almacenamiento modificando la instancia. Configura CloudWatch las alarmas de Amazon para que te avisen cuando el espacio de almacenamiento se esté agotando para que no te encuentres con esta situación. |
## Monitorear el estado de la instancia mediante Consola de administración de AWS o AWS CLI
Usa Consola de administración de AWS o AWS CLI para monitorear el estado de tu instancia.
------
#### [ Using the Consola de administración de AWS ]
Cuando utilice el Consola de administración de AWS para determinar el estado de un clúster, utilice el siguiente procedimiento.
1. [Inicie sesión en y abra la Consola de administración de AWS consola de Amazon DocumentDB en https://console.aws.amazon.com /docdb.](https://console.aws.amazon.com/docdb)
1. En el panel de navegación, seleccione **Clusters (Clústeres)**.
**nota**
Tenga en cuenta que en el cuadro de navegación de clústeres, la columna **Identificador de clústeres** muestra tanto los clústeres como las instancias. Las instancias se muestran en clústeres, de forma similar a la siguiente captura de pantalla.
![\[Lista de clústeres e instancias de la página Clústeres de la consola de Amazon DocumentDB.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/documentdb/latest/developerguide/images/clusters.png)
1. Busque el nombre de la instancia que le interesa. A continuación, para encontrar el estado de la instancia, consulte en esa fila la columna **Status (Estado)**, tal y como se muestra a continuación.
![\[Columna de estado en la que se muestra el estado disponible de los clústeres y las instancias en la página Clústeres.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/documentdb/latest/developerguide/images/instance-status.png)
------
#### [ Using the AWS CLI ]
Cuando utilice el AWS CLI para determinar el estado de un clúster, utilice la operación. `describe-db-instances` El siguiente código muestra el estado de la instancia `sample-cluster-instance-01`.
Para Linux, macOS o Unix:
```
aws docdb describe-db-instances \
--db-instance-identifier sample-cluster-instance-01 \
--query 'DBInstances[*].[DBInstanceIdentifier,DBInstanceStatus]'
```
Para Windows:
```
aws docdb describe-db-instances ^
--db-instance-identifier sample-cluster-instance-01 ^
--query 'DBInstances[*].[DBInstanceIdentifier,DBInstanceStatus]'
```
La salida de esta operación será similar a lo que se indica a continuación.
```
[
[
"sample-cluster-instance-01",
"available"
]
]
```
------
## Estado de una instancia
Encuentre los valores de estado posibles para instancias de base de datos en la siguiente tabla. La columna de **estado de la instancia**, ubicada en la tabla de **clústeres** del Consola de administración de AWS, muestra si el motor de base de datos, el componente responsable de almacenar, administrar y recuperar los datos, funciona con normalidad. Esta columna también indica si la métrica `EngineUptime` del sistema, disponible en CloudWatch, muestra el estado de cada instancia.
| Estado de una instancia | Description (Descripción) |
| --- | --- |
| buen estado | El motor de base de datos se ejecuta en la instancia de Amazon DocumentDB. |
| Mal estado | El motor de base de datos no se está ejecutando o se reinició hace menos de un minuto. |
## Monitorear el estado de salud de la instancia mediante el Consola de administración de AWS
Utilice el Consola de administración de AWS para supervisar el estado de salud de la instancia.
Cuando la utilices Consola de administración de AWS, sigue los siguientes pasos para entender el estado de salud de la instancia.
1. [Inicie sesión en y abra la Consola de administración de AWS consola de Amazon DocumentDB en https://console.aws.amazon.com /docdb.](https://console.aws.amazon.com/docdb)
1. En el panel de navegación, seleccione **Clusters (Clústeres)**.
**nota**
Tenga en cuenta que en el cuadro de navegación **Clústeres**, la columna **Identificador del clúster** muestra tanto los clústeres como las instancias. Las instancias se muestran en clústeres, de forma similar a la siguiente captura de pantalla.
![\[Lista de clústeres e instancias de la página Clústeres de la consola de Amazon DocumentDB.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/documentdb/latest/developerguide/images/clusters.png)
1. Busque el nombre de la instancia que le interesa. A continuación, para encontrar el estado de la instancia, consulte en esa fila la columna **Estado**, tal y como se muestra a continuación:
![\[Columna de estado de las instancias en la que se muestra el buen estado y el mal estado de las instancias que aparecen en la página Clústeres.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/documentdb/latest/developerguide/images/health-status-1.png)
**nota**
El sondeo del estado de las instancias se realiza cada 60 segundos y se basa en la métrica del CloudWatch `EngineUptime` sistema. Los valores de la columna **Estado de la instancia** se actualizan automáticamente.